Frjáls verslun - 01.04.1954, Blaðsíða 2

Finnsk- íslenzk viðskipti
Finnland hefur verið ofarlega í hugum íslendinga að
undanförnu, og á hin glæsilega iðnsýning, er haldin
var í Reykjavík nú nýlega, ekki hvað sízt sinn þátt
í því. í tilefni af þessu hefur FRJÁLS VERZLUN átt
stutt samtal við Eirík Leifsson, fyrrv. ræðismann Finna
í Reykjavík, og fer það hér á eftir
Ræðismaðurinn hóf mál sit.t á því að lýsa
ánægju sinni yfir komu iðnsýningarinnar hing-
að. Sagði hann hana hafa heppnazt mjög vel, og
kvað það von sína, að verzlunarviðskipti milli
landanna myndi auðveldast og aukast, nú er Is-
lendingar hefðu haft tækifæri til að kynna sér
h'tililega hér heima hinn glæsilega og fjölbreytta
iðnað Finna.
Hvenær hófust verzlunarviðskipti milli Finna og
íslendinga?
Engin teljandi við'skipti áttu sér stað milli
þjóðanna fyrr en eftir síðari heimsstyrjöldina.
Nokkru eftir lok hennar er fyrsti viðskiptasamn-
ingurinn gerður, og hafa slíkir samningar síðan
verið í gildi.
Hverjar eru helztu vörutegundimar, sem þessar
þjóðir verzla með sín á milli?
Aðalútflutningsvara tslendinga til Finnlands
er síld: Þá hafa Finnar og keypt mikið magn
af gærum, einnig lýsi, en minna af öðrum vör-
um. íslendingar hafa aðallega keypt af Finnum
timbur og pappír. Þá má geta þess, að’ nú má
fá í ýmsum verzlunum hér keramik og postulín
frá Finnlandi.
Hvað viljið þér segja um horfur á framtíðarvið-
skiptum milli landanna?
Allt frá því að viðskiptin hófust, eftir lok síð-
ari heimsstyrjaldarinnar, hafa þau aukizt svo
að segja jafnt og þétt, og það er trú mín og von,
að þau eigi enn eftir að aukast verulega. Eins
og ég sagði áð'ur, þá er iðnaður Finna mikill og
fjölbreyttur, og er ég fullviss um, að íslending-
ar eiga eftir að beina viðskiptum sínum meir
til Finnlands í framtíðinni en hingað til, jafn-
framt því að íslendingar munu gera sér meira
Olympíu-Ieikvangurinn í Helsingfors.
far um að leita sér markaða í Finnlandi fyrir
framleiðsluvörur sínar.
Hvað er svo að segja um menningartengsl milli
landanna?
Það er líkt á með þau og verzlunarviðskiptin.
Menningartengsl geta varla talizt hafa verið
komin á fyrr en eftir síðari heimsstyrjöldina.
Fyrsti finnski stúdentinn kom árið 1940 til náms
við Iláskóla íslands. Var það Maj Lis Holmberg,
og lagði hún stund á norrænu. Það mun óþarft
að kynna hana fyrir íslendingum, svo kunn mun
lnin vera orðin hér af blaðaskrifum sínum um
Finnland og finnsku þjóðina. Einnig hefir hún
átt mikinn þátt í því að kvnna ísland og Is-
lendinga meðal Finna. Hún talar og skrifar ís-
lenzku.
Mér er það minnisstætt, er ungur finnskur
stúdent kom til mín fyrir nokkrum árum. Hann
talaði þá það mál, er við köllum skandinavisku.
Hálfum mánuði síðar hittumst við aftur, og þá
byrjaði hann á því að taka fram, að nú skyld-
30
FRJÁLS VERZLUN