Frjáls verslun - 01.06.1980, Blaðsíða 36

Gloucester (Mass.) Daily Tiraes, Mon., April 28,1!)80 "
N.H., Ohio frozen fish workers idled
ByNI'
Two frozcri
one in Ohic
Hampshirq, J
as a cons«
nationwide
On Ma;
processing
will closc
ployees o
And 25'
Fisheric
laid off
GoodicV
Abou
in Lhr
Gortor,
work
seafo1
“VV
estimate how long the 250 year-round
production workers will be out oí
work.
Booth Fisheries was originally
‘~/í in Gloucestcr and maintained
"ntil the mid-1970s.
;forts by city of-
s, Boothdecided to
million piant in
p Ullut
■Ug a»d driale
Wíte i$

. í’ecal/
^instate
ti layoff will mean
city’s truckers and
Gorton shutdown in
) more activity at the
it here.
íaf
Gorton’s, said he does not know hc
rnany workera will be needed
handle the consolidation of productic
plants, or if any new employees w
be hired.
A bakery operation that supplii
breading for all Gorton’s plants, alt
located in Brook Park, will not t
affectcd by the closing, he added.
“The frozen «ns»fnivi nr/v'ocoi-
industry is
suid.
seafood processir
try is in a reeession,” Cloustc
“There has been no growth i
way-from-home mnri-. ♦ •—
leal Of
Pf.cbig layoff
Mnnda
*or
recaj/ec a,d W at Cort°Lthe „u,
%7?gCturi0g ^
th addetf í? ^ 19 BonfrP'’ wiu
S^rtfw. »
so04- * P*rk ck... . ranks” . 1 uissanr.e- 3: J*-hour

jhiu. iitKiK nua iai
the away-from-home
calen in •*'*•■*
More tbanJW "gj'jnd píranij
„ipl,t to petlW"' P'er slay »'
th*ir town <nano*eso,u„„n in
OespAc a picctnAcn. •'°v'
„„„nimously b nmnager's
lerlerc »" 1 ' was nol sn>ls'
the town manape the a
““•siw wouUl not about
ssiiás
She niamlaine lhing,oap
nighUbatshehdO rc5i,ineb
The tovm ,n“r, e?encesbetv't
reconcilable d , lhe boar
Woolsey.cnairmano o( t,
Sevigny .^earlier »hen
meeting r *1*suspicision by
Torrobowted as^„ed to
Wootsey hao
“jackass. . address na
Wootseydidnoi that
statement. u uesl\oning th
Tesa^sbeanbailseleum,
kns°hWe said lurtner "VVbat
there to ..interlere
' resistancetobcr a5(
Sevignv »» haVe w
Bandarísk blöð skýra frá lokun fiskréttaverksmiðja og uppsögnum starfsfólks.
verksmiöja eins og þeirra, sem
Sambandið og Sölumiðstöð hrað-
frystihúsanna eiga og reka í
Bandaríkjunum. Margar slíkar
verksmiðjur í eigu bandarískra
stórfyrirtækja í frystiiðnaði hafa
orðið að loka á síðustu vikum eða
draga mikið úr afköstum. Sem
dæmi um ástandiö og óöryggið í
þessum málum má geta þess að
verksmiðju í eigu stórfyrirtækisins
Gorton’s var lokað nú fyrir
skömmu og hundruðum starfs-
manna sagt uþþ meðal annars
vegna þess aö hin fræga og öfluga
veitingastaðakeðja McDonalds
hefur boðið gestum sínum uþþ á
nýja tegund af samlokum með
þeim afleiðingum að sala á fisk-
samlokum á veitingastööum fyrir-
tækisins hefur minnkað stórlega.
Andar köldu
í garð íslenzku
fyrirtækjanna
Lokun fiskréttaverksmiðja kem-
ur afar illa við ýmis byggðarlög
vestan hafs og dagblöð láta í Ijós
stórar áhyggjur sínar. Sumir
greinahöfundar hafa í Ijósi at-
vinnuleysisins og versnandi stöðu
bandarískra fiskframleiðenda
reynt að finna sökudólga til að
hefna harma sinna og meðal ann-
ars beint sþjótum sínum að ís-
lenzku verksmiðjunum í Banda-
ríkjunum. Þeir segja sem svo, að
það skjóti skökku við að banda-
rískar verksmiðjur þurfi að segja
uþþ starfsfólki og leggja jafnvel
niöur alla iðju á sama tíma og út-
lend fyrirtæki haldi áfram fullum
rekstri í verksmiðjum sínum, sem
helgist meðal annars af því að
sjávarútvegur og fiskiðnaður í
heimalöndum þeirra sé rekinn
með ríflegum ríkisstyrkjum á
meðan bandarísku fyrirtækin verði
að bjarga sér sjálf og eigi ekki í
nein hús að venda varöandi oþin-
bera fyrirgreiöslu. Hér er rangt
með farið hvað snertir íslenzku
fiskréttaverksmiðjurnar í Banda-
ríkjunum en jafnvel sérfræðingar
um fiskiðnað halda slíku fram í
skrifum sínum og ekki er að vita
nema slíkar raddir eigi eftir að gera
íslenzku fyrirtækjunum enn erfið-
ara fyrir í stööu, sem þegar er
orðin afleit.
Um 90% af öllum fiski, sem (s-
lendingar flytja út til Bandaríkj-
anna er selt veitingastöðum og
stofnunum eins og t.d. í mötuneyti
skóla. Allur afturkippur í veitinga-
mennskunni hefur því hinar alvar-
legustu afleiðingar fyrir íslenzkan
fiskiðnað. Veitingastaðakeöjurnar
bandarísku hafa lagt áherzlu á að
bjóða gestum sínum úrvalsfisk frá
íslandi en þegar illa árar er reynt
að bjarga því sem bjargað verður
með því að notast við ódýrara
hráefni og þá verða kjúklingar
gjarnan fyrir valinu, sem sumir
þessara veitingastaða hafa reynd-
ar selt jöfnum höndum með fisk-
réttum sínum.
Almennt hafa veitingastaða-
keðjurnar mjög ótryggan rekstrar-
grundvöll um þessar mundir. Eng-
inn veit hvenær stóri skellurinn
36