Alþýðublaðið - 11.05.1971, Blaðsíða 11

11. 5.
Veltusundi 3 eða pósthólf 1308,
Eeykjavík.
Handritasýning'in í Arnagarði.
Aðsókn hefur verið mjög mikil
að sýningiu Flateyjarbókar og
Konungsbókar í Árnagarði, og
hafa þegar skoðað hana uan 7500
otnanns. Eyrst um sinn verður sýn
ingin opin á laugardögum og
sunnudögum kl. 1,30—7, aðra
daga kl. 1,30-4.
íslenzka dýrasafnið
er opið frá kl. 1—6 í Breiðfirð-
104
Fritz, að ég skuli ekki gefa mig fram við þig!
Hann reikar áfram .. . Kemur auga á nokkra menn . ..
Paschen . .. Það er Pashen. Þá fasr hann óskaplegar kvalir
í bæði lærin. Hann getur ekki meira . .. getur ekki meira.
Pasehen lyftir honum upp. Undirforinginn er umkringd-
ur af frönskum slökkviliðsmönríum, sem reyna að slökkva
eldana.
„Hver fjandinn er eiginlega að þér í fætirium?“ öskrar
Paschen. „Svona, taktu..niður um þig buxurnar!“
Hann bíðui- ekki eftiVfyrirskipun, en tekur upp hnífinn
frá himnanki
til helvítis
Deildarforinginn kingir með erfiðismunum og lítur und-í
an.
„Ég verð hérna, Walter“, segir hann.
„Já . . . Já .. .“
Höfuðsmaðurinn beygir sig alveg niður að honum og
hvíslar:
„Walter ... ef þú vilt... Viltu helzt losna frá þessu
öllu? Viltu að ég sendi þér kúlu? Ég skal gera það ef þú
vilt“.
Walter horfir steinhissa á bróðurinn og augun segja Já!
ingabúð við Skólavörðustíg.
Kvenfélag: Bæjarleiða
hcldua' fund að IlaH-veigarstöð-
um miðvi'kudaginn 12. maí kl.
8,30. — Stjórnin, ,
og byrjar að rista utan af honum buxurnar.
Walter er ennþá með meðvitund, en hann skynjar ekk-
ert. Hvei’s vegna er mér svona f jandi illt í fætinum? hugs-
ar hann. Þá koma þeir báðir samtímis auga á brunablöðr-
SKIPAFERÐlft__________________
Skipadeild S.Í.S.:
Arnarfell er í Kiel, fer þaðan
til Rotterdam og Hull. Jökulfell
er í Reykjavík. Disarfell er í
Cufunesi. Helgafell fór í gær frá
Gufunesi til Álborg. Stapafell
væntanlegt til Reykjavíkur í
dag. Mælifeil átti að .fara frá
Val'kom í gær til íslands. Martin
Sif er í Vestmannaeyjum. FrVsna
er í Osló.
Skipaútgerð ríkisins:
Hekla er á Austfjarðahöfnum
á norðurl’eið. Hierjólfur fer frá
Vestmannaeyjum kl. 21.00 í
kvöld til Reykjavíkur. Herðu-
foreið fer frá Rieykjavík á morg-
un vesur um land til ísafjarðar.
OFDRYKKJA________________Í6)
haerra- siðferðisstigi en dýr. Þú
hefur glatað bæði sómatilfinn-
ingunni og dómgreindinm og
vierður eins og villiimaður í
framkomu.
Þér í'innst enginn geta á'lasað
þér þó að þú dreldcir. Það er
öllum. öðrum aið klenna að þú
hefur nr-ðið undir í líísbarátt-
unui. Konan þín verður að yfir
gangssöm.um vargi sem þú
getur ekki þolað. Hú-n verður
fyrir verstu m.eðhöndlun af
þinni há'lfu. Bö-rnin eru allt
of uppvöðsteöm, þú verður
alvieg' ær. Þú hietfur sanner’jega
ástæðu til að þjóta út og fá
þér ærliega neðan í því.
Nú vaknarðu kannski upp á
sjúlcrahúsi eftir e*ð hafa jyðið
'fyrir slysá í ölæði. Þegar runn
ið er af þér eftir langvarandi
drýkikju er siem þú sjáir þig í
spegli. Þú byrjar að rekja í
sundur blekikingavefinn sem þú
ófst siáflfur sem a'1sökun. AÆ
frjálsum vilja fierðu kannski í
„afvötnun“ ogiendurnærist á sál
og líkama. En ef þú vilt e.kki
sjálfur hætta 'að drekka, getur
ensinn hiálpað þér.
TIL SÖLU
Benz 190, 1962
til. sölu aff
Smáratúni 10, Keflavík.
Sími 1240
urnar sem eru niðureftir báðum lærum.
Walter æph’ upp yfir sig og grípur dauðahaldi í Pasc-
hen. Fosfor . . . Þetta djöfullega efni hefur étið sig inn í
lærið. Það heldur áfram að brenna holdið og beinin svo
lengi sem það fær loít.
Paschen lyftir honum upp, ber hann að brunninum og
dýfir honum niður í vatnið upp að hálsi. Walter verður
að halda sér sjálfur í brúnina. Það heyrast aðeins veikar
stunur frá honum.
„Haltu þér fast eins lengi og þú getin'!“ kallat’ Paschen.
Walter er þrotinn að kröftum. Félagarnir halda í hend-
ur hans.
Fosforinn heldur áfram að éta sig lengra inn . . .
Allt í einu stendur Karsten höíuðsmaður við brunninn.
VJalter ber kennsl á hann.
„Er það slæmt?“ spyr deildarforinginn utan við sig'.
„Báðir fætur“, stynur Paschen.
Það korrar í Walter. Bróðirinn beygh’ sig’ niður að hon-
um.
„Fritz.. . Þú . . . þú mátt ekki segja mömmu að ... þetta
hafi verið svona . . .“
Blóðið spýtist út úr neðri vörinni þegar hann bítur í
hana. V"?
voru haldin 70 námakeið fyrir
grunnskóla- og sveitakiennara,
og var þar um að ræða sam-
stai’f UNESCOs og Bama-
hjálpar Sameinuðu þjóðanna.
UNESC O-Jsérfræðingar héldu
áfram tilraunastarfsemi sinni
í samlbandi við alþjóðtegu
lestrarheirf'erðina, sem hefur
að markmiði að gera fullorðið
fólk læst með því að kenna
því að; lesa og skrifa. Á árinu
1*970 sendi UNESCO hópa sér-
fræðinga til rúmlega 40 landa
til ráðgjafar Ukföstjórinum í
sambandi við lestparherferðina.
Sérfræðileig hjálp, sem veitt
var aðildarríkjunum að þeirra
eigin ósík, til að móta vísinda-
legar áætlanir þein’a, hafði
sömu grundvallar'þýðingu og
hjálpin við að skipuleggja
menntaikerfin. Til að efla vís-
indi í vanþróuðu löndunum
lagði UNESCO áherzlu á betri
kenniilu— í gn.<nidv|a'lillai,Vísind-
um.
í júní efndi UNESCO í París
til fynstu ráðstefnunnar fyrir
ráðherra sem bera ábyrgð á
vísindalegri áætlanagerð í að-
ildarríkjunum * í Evrópu. Þar
komu saman 170 fulltrúai’ 30
aðildarríkja og úrðu sammála
um, að efla bæri og auka
grundv&Llarrannsóknir. Þeir
mæltU einnig með því að kom-
ið væri á fót svæðisstofnun á
Þú sérð að þú átt um (íro
kosti að velja: Tak.a á ifioti
hjálp eða 'halda áfram' ^að
drakka og fara algjörlegaj* í
hundan®.
FélagsslcapuMnn AA heiíur
hjálpað mörgum ofdii’yldáju-
manninum á réttan \eg. þvi
nreira sem þú hiefur að
öðrum, því meira hjálpar l^ú
sjálfum þér.
■Ht
Þetta er vegurinn sem þúi’fort
kannski á leið mieð að gmj>a.
Kannski iþakkirðu einhverni»|m
er í hættu. í öllum tilfelluni?er'
leið til bjargair. Það eru &ci
til vonlaus tilfeflli, aiðeins von-
lausar mannieslcjur.
Þér siöm hafið upp'lifað;-tl|ar
tröð ofdryikkjunnar eettttpoj-
muna þetta*:
Einn sopi er otf mikið/'®á ..
flaska verður eklci nóg. —
UNESCO_______________
Delhi. Hægt var að au'ka
lagningaristörfin á árinu
vegna samvinnu við Alþ
bankann og Alþjóðlega þ
sjóðinn (IDA). Þetta .samsÖU’f
átti sér stað í 29 löndu
fól í sér út'gjöld sem
yfir 20*0 milljóriunn dollafá|
Á áæinu stjórnaði^ UN|
31 ken.naranámskeiði
Þróunarsjóður Sameinuði
anna (UNDP) fjármagna^
nálega jafnmörgum löndum
Já!Já!
Hann heldur sér enn dauðahaldi í brunnbrúnina. Þján-r
ingarfull augun fylgja hverri hreyfingu bróðurins og fé-
laganna. Hjartað hamast í brjóstinu. Hann brennur hægt
til dauða . . . En nú á hann að deyja, fljótt, sársaukalaust.
Hann sér hendi bróðurins grípa um byssuna, en falla svo
þungt niður.
Paschen hrópar: „Nei! Nei! Ég skal gera þetta!“
Paschen þrífur byssuna úr hendi höfuðsmannsins, en
hikar einnig.
Walter bíður milli lífs og dauða, milli kvala og lausnar,
bíður, bíður . . .
Merkisberinn í stórsveitinni og undirforingi í hjúkrunar-a
liðinu koma nær samtímis að brunninum.
„Herra höfuðsmaður ... herra höfuðsmaður!“ stynur
merkisberinn yfirkominn af þreytu.
Karsten sér hann ekki. Hann sér aðeins þjáðan bróður
sinn.
„Herra höfuðsmaður!“ æpir merkisberinn. „Yfirmaður
stórsveitarinnar er fallinn! Þér verðið að taka að yður
stjórnina . . . Herra höfuðsmaður ...“
„Ég kem“, svarar Fritz Karsten stjarfur. Hann sér að
sjúkraliðinn beygir sig yfir bróður hans. Svo fer hann á -
eftir merkisberanum eins og svefngengill. Hann heyrir
ekki skröltið í amerísku skriðdrekunum, ekki skothríðina,
ekki brestina þegar veggirnir hrynja, ekki hvæsið í eld-j
inum, ekki óp hinna særðu .;;
vegum UNESCOs sem hefði
á hendi skipulagningu vísinda-
legrar samvinnu Evrópurí’kja.
íárslok s'amþykkti ársþing
UNESCOs nýja áætlun og fjár-
lög sem nema 89,9 milljónum
dollara fyrir tveggja ára táma-
bilið 1971 — 1972. Á. sama tíma
mun UNESCO einnig hafa til
ráðstöfunar yfir 69,4 milljónir
dollara frá Þróunarsjóði Sam-
einuðu þjóðanna (UNDP).
Lóðir í Arnarnesi
Byggingalóðir (ein'býlMiús) til sölú í Arnar-
nesi, Garðahreppi.
Upplýsingar á skrifstofu minni í Iðnaðar-
bankahúsinu, Lækjargötu. Símar 24635—
16307.
VILHJÁLMUR ÁRNASON, hrl.
Þar sem
SJÓNVARPSÞÝÐENDUR l !
eiga í iaunadeilu við Sjónvarpið, eru aðrir
vinsamlegast beðnir að taka eíkki áð sér
þýðingar á m*eðan .
FÉLAG SJÓNVARPSÞÝÐENDA
77-
Þriðjudagur 11. maí 1971 .11