Vísir - 08.02.1969, Blaðsíða 10

V í S I R . Laugardagur 8. febrúar 1989.
Sunnudagur 9. febrúar.
18.00 Hejgistund. 18.15 Stundin
okkar. Kynnir Svanhildur Kaaber.
Yndisvagninn — teiknimynd frá
finnska sjónvarpinu. Þriðji og sið
asti Muti. Þýðandi og þulur: Silja
Aðalsteinsdótíir. María í ballett-
slcólanum — kvikmynd tekin i
ballettsköia Þjöðleikhússins. Geit-
in sem kunni að telja — teikni-
mynd frá finnska sjónvarpinu.
Þýðandi og þulur: Óskar Ingimars
son. Ferðin til Oz — atriði úr
ternaleikritinu „Galdrakarlinn í
Oz“. Leikstjóri: Klemenz Jónsson.
Hljómsveitarstjóri: Carl Billich.
Leikendur: Margrét Guömunds-
dóttir og Bessi Bjarnason. Hlé.
20.00 Fréttir. 20.20 Úmhverfis
tunglið. Kvikmynd um tunglferð
Bandaríkjamanna með Appollo 8. 0
um síöustu jól. Þýðandi og þulur:
Óskar Ingimarsson. 20.45 íslenzk
ir tónlistarmenn. Rögnvaldur Sig-
urjónsson leikur Tilbrigði eftir
Pál ísólfsson um stef eftir Isólf
Pálsson. 21.05 Lucy Ball. Lucy
gerist blaðamaður. Þýðandi Krist-
mann Eiðsson. 21.30 Næturskelf-
ing. (Night Panic). Bandarískt
sjónvarpsleikrit. Aðalhlutverk:
Jobn Erickson og Cloris Leach-
man. Þýðandi: Ingibjörg Jónsdótt
ir. 22.20 Dagskrárfok.
Mánudagur 10. febrúar.
20.00 Fréttir. 20.30 „Draunkir á
Jónsmessunótt". Ungt fólk hlust-
ar á forJeik Mendelssohns. 20.45
Saga Forsyteættarinnar. John
Galsworthy — 18. þáttur. ,,Síð-
degi skógargyöju“. AðaJhlutverk:
Eric Porter, Susan Hampshire og
Ni^holas Pennell. Þýðandi: Rann-
veig Trvggvadóttir. 21.35 Róma-
veldi hiö forna. Kvikmynd frá
NBC. Úr myndaflokknum ,,The
Saga of Western Man.“ Þýðandi
og þulur Gylfi Pálsson. 22.25 Dag
skrárlok.
Þriðjudagur 11. febrúar.
20.00 Fréttir. 20.30 Á öndverðum
meiði. úmsjón: Gunnar G.
Schram. 21.00 Söngvar og dansar
frá'Kúbu. 21.10 Engum að treysta
Fráncis Durbridge. Kínverski hníf
urinn — sögulok. Þýðandi: Óskar
Ingimarsson. 22.05 Smábýlið á
syllunni. Mynd um búskap á smá-
.býli, sem heita má, að tylit sé á
klettasnös í Harðangursfirði í
Noregi. Þýðandi: Jón Thor Har-
aldsson. 22.40 Dagskrárlok.
Mjðvikudagur 12. fcbrúar.
18.00 Lassí. Lassí og kettlingarn-
ir. Þýðandi: Ellert Sigurbjörnsson.
18.25 Hrói höttur. Góðverk. Þýð-
andi: ElJert Sigurbjörnsson. 18.50
Hlé. 20.00 Fréttir. 20.30 Tékknesk
lúðrasveit leikur. Frá tékkneska
' sjónvarpinu. 20.45 Honolulu Þýzk
kvikmynd, hin fyrsta af fimm um
eyjar í Kyrrahafi. I þessari rnyncl
greinir frá ; Honolulu á Hawai-
eyjum, þar sem margt hefur lagzt
á eitt um að gera móttöku ferða-
manna að miklum atvi.nnuvegi og
arðbærum- Þýðandi: Bríet Héðins-
dóttir. 21.05 Um kvöld. (Chez
Rouge). Bandarískt sjónvarpsleik-
rit. Aðalhlutverk: Janis Paige,
Harry Guardino, Kurt Kaznar og
Rav Danton. Þýðandi: Ingibjörg
Jónsdóttir. 21.55 Millistríðsárin.
(17. þáttur). 1 þessum þætti grein
ir frá áhrifum styrjaldarinnar á
þróun fjöldaframleiðslu og fjölda-
menningar á ýmsum sviðum. Þýð
andi og þulur: Bergsteinn Jóns-
son. 22.20 Dagskrárlok.
Fiistudagur 14. febrúar.
20.00 Fréttir. 20.35 Donna og Gail.
Kvikmynd þessi greinir frá tveim-
ur ungum stúlkum, sem komnar
era til stórborgarinnar, i atvinnu-
og ævintýraleit og eru í sambýli
sumarlangt. Þýðandi: Jón Thor
Haraldsson. 21.25 Harðjaxlinn.
Aðalhlutverkið leikur Patrick Mc-
Gooban. Þýöandi: Þóröur Örn Sig._
uj'ðsson. 22.15 Erlend málefni.
2%M Dagskrárlok.
Útvarp og sjónvarp í næstu viku
Laugardagur 15. febrúar.
16.30 Endurtekið efni. Sumar er
í sveituni. Kammerkór Ruth
Magnússon syngur nokkur ís-
lenzk lög. Einnig koma fram fé-
lagar úr Þjóðdansafélagi Reykja-
víkur. Áður sýnt 2. júní 1968.
16.55 Öræfin. ,(fyrri og seinni
hluti). Einangrun Öræfasveitar
hefur sem kunnugt er, verið rofin.
Sjónvarpsmenn voru þar á ferð
nokkru áður en vegasambandið
lcomst á. Brugðið er upp mynd-
um úr sveitinni og raett er við
Öræfinga, meðal annars um hin
breyttu viðhorf, sem vegasam-
bandið hefur i för með sér. Um-
sjón: Magnús Bjamfreðsson. —
Fyrri hlutinn var áður sýndur 17.
marz 1968, en sá síðari 13. apríl
sama ár.. 17.50 Skyndihjálp. 18.00
Iþróttir. Hlé. 20.00 Fréttir. 20.25
Denni dæmalausi. Skólaleikrit.
Þýðandi: Jón Thor Haraldsson.
20.50 Naumast veröur allt með
orðum sagt. Litla leikfélagið kynn
ir látbragðsleik. Leikstjóri: Tene
Gee Sigurðsson. 21.20 Heim fyrir1
myrkur. (Home before Dark).
Bandarísk kvikmvnd frá árinu
1958. Höfundur og leikstjóri:
Mervyn le Rov. Aðalhlutverk: Je-
an Simmons, Dan O’Herlihy,
Rhonda Fleming, Efrem Zimbal-
ist yngri og Steve Dunne. Þýð-
andi: Silja Aðalsteinsdóttir. 23.35
Dagskrárlok.
UTVARP
Sunnudagur 9. febrúar.
8.30 Létt morgunlög: 8.55 Frétt-
HF í HSfiÉ°9ö%/einuní
dagblaöanna. 9.10 Morguiitónleik-
ar. 10.10 Veðurfregnir. 10.25
Þáttur um bækur. Ólafur Jónsson
og rithöfundarnir Indriði G. Þor-
steinsson og Matthías Johannes-
sen tala um bókmenntaverðlaun
Noröurlandaráðs. 11.00 Prest-
vígslumessa í Dómkirkjunni. Bisk
up íslands herra Sigurbjöm Ein-
arsson vigir Guðmund Óskar Ól-
afsson cand. theol. til farprests
þjóðkirkjunnar. Vígslu lýsir séra
Ingþór Indriðason. Vígsluvottar
auk hans: Séra Bragi Friðriksson,
séra Garðar Þorsteinsson prófast-
ur og séra Lárus Halldórsson.
Hinn nývigði prestur prédikar.
Organleikari: Ragnar Björnsson.
12.15 Hádegisútvarp. Dagskráin.
Tónleikar. — 12.25 Fréttir
og veöurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar. 13.15 Þáttur imyndun-
arafls og innsæis í námi. Dr.
Matthias Jónasson prófessor flyt-
ur hádegiserindi 14.00 Miðdegis-
tónleikar. a. Sinfónía nr. 5 í e-
möll eftir Tsjaíkóvský. Sinfóníu-
hljómsveitin i Peston leikur: Pi-
erre Monteux stj. b. Fiðlukonsert
nr. 5 í a-moll eftir Vieuxtemps.
Arthur Grumiaux og Lamoureux
hljómsveitin Jeika, Manuel Ros-
enthal stj. 15.05 Landsleikur i
handknattleik milli Dana og Is-
lendinga. Sigurðttr Sigurðsson lýs
ir síðari hálfleik beint frá Hels-
ingjaevri. 15.40 Kaffitíminn. Capit
ol hljómsveitin leikur létt lög frá
Frakklandi, Carmen Dragon stj.
16.10 Endurtekið efni: Tindrar úr
Tungnaféllsjökli. Dagskrá um
Tómas Sæmundsson í samantekt
Jóns R. Hjálmarssonar skóla-
stjóra. Flytjendur með honum:
Albert Jóhannsson, Pálmi Eyjólfs
son, séra Sváfnir Sveinbjarnarson
og Þórður Tómasson. (Áður útv.
annan dag jöla). 16.55 Veðurfregn
ir. 17.00 Barnatími: Ingibjörg Þor-
bergs stjórnar. a. Tvö ný lög
eftir Ingibjörgu við „Vetrarþulu”
Guórúnar frá Brautarholti og
„Gleraugun hans afa“ eftir Sigurð
Júl. Jóhannesson. b. Vetrargestir.
Sigfríður lngibjörg Karlsdóttir (11
ára) lcs dýrasögu eflir Jóhannes
Friðlaugsson. c. I dýragarði. Bald-
ur Pálmason les þulur eftir Jónas
Árnason og kafla úr dýrafræði
Jónasar Jónssonar. d. Skíðamótið.
Ingibjörg Jes sögu eftir Eirík Sig-
urðsson. 18.00 Stundarkorn með
sænska vísnasöngvaranum Sven
Bertil Taube, sem syngur lög eft-
sir Bellman. 18.20 Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
næstu viku. 19.00 Fréttir. Tilkynn
ingar. 19.30 Helga in fagra. Edda
Scheving les þrjú kvæði eftir Guð
mund Guðmundsson. 19.40 Kór-
söngur: Karlakór Akureyrar syng-
ur. 20.10 Foreldrar mínir. Þórunn
Elfa Magnúsdóttir rithöfundur
flytur fyrsta minningaþátt sinn.
20.40 Píanókonsert í a-moll op 16
eftir Grieg. Dinu Lipatti og hljóm
sveitin Philharmonia leika, Alceo
Galliera stj. 21.10 Tvíeykið. Þor-
steinn og Þorlákur Helgasynir
safna saman blönduöu efni og
láta útvarpa því. 22.00 Fréttir og
veðurfregnir. 22.15 Danslög. 23.25
Fréttir í stuttu máli. Dagskrárlok.
Mánudagur 10. febrúar.
15.00 Miðdegisútvarp Fréttir. Til-
kynningar. Létt lög. 16.15 Veður-
fregnir. Klassísk tónlist. 17.00
Fréttir. Endurtekið efni. Þórður
Möller læknir flytur erindi: Starf
og geðheilsa (Áður útv. 20. des.).
17.40 Börnin skrifa. Guðmundur
M. Þorláksson les bréf frá börn-
um. 18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar. 18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins. 19.00 Fréttir. Tilkvnn-
ingar 19.30 Um daginn og veginn
Þorvarður Alfonsson hagfræðing-
ur talar. 19.50 Mánudagslögin.
20.20 Tækni og vísindí. Páll
Theódórsson eðlisfræðingur talar
^001’visindalegar rannsóknir á s.l.
ári og árangur þeirra. 20.40 Sam-
leikur í útvarpssal: Lárus Sveins-
son og Þorkell Sigurbjörnsson
leika Sónötu fyrir trompet og
píanö eftir Paul Hindemith. 20.55
,,Sex þættir úr fjölskyldulífinu"
eftir Örn Snorrason. Höfundur
les smásögu vikunnar. 21.25 Tón
list eftir tönskáld mánaðarins,
Magnús Blöndal Jóhannsson. a.
Gísli Magnússon leikur á píanó
„Fjórar abstraktsjónir“. b. Hauk-
ur Guðlaugsson leikur „Ionizati-
on“ fyrir orgel. c. Jane Carlson
leikur Barnasvítu á píanó. 21.40
Islenzkt mál. Dr. Jakob Benedikts
son flytur þáttinn. 22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Lestur Passíu-
sálma (7). 22.25 Kvöldsagan:
„Þriðja stúlkan" eftir Agöthu
Christie Elías Mar les eigin þýð-
ingu (27) 22.45 Hljömplötusafnið
í umsjá Gunnars Guðmundssonar.
23.45 Fréttir í stuttu máli. Dag-
skrárlok.
Þriöj udagur 11. febrúar.
15.00 Miðdegisútvarp. Fréttir. Til -
kynningar. Létt lög. 16.15 Veður-
frégnir. Óperutónlist, Erna Berger
Nan Merriman, Jan! Peerco o. fl.
syngja ásamt Robert Shaw kórn-
um atriði úr „Rígólettó" eftir
Verdi, RCA-Victor hljómsveitin
leikur. 16.40 Framburðarkennsla í
dönsku og ensku. 17.00 Fréttir.
Endurtekið tónlistarefni. a. Elisa-
beth Söderström og Kerstin Mey-
er syngja lög eftir Wilhelm Sten-
hammar og Gösta Nyström. b.
Norski blásarakvintettinn leikur
Serenötu eftir Fartein Valen.
Bjarne Larsen og Arne Sletsjöe
leika Kaprísur fyrir fiðlu og lág-
fiðlu eftir Bjarne Brustad. 17.40
Útvarpssaga barnanna: „Óli og
Maggi“ eftir Ármann Kr. Einars-
son. Höfundur les (12). 18.00 Tón
leikar. Tilkynningar. 18.45 Veður-
fregnir. Dagskrá kvöldsins. 19.00
Fréttir. Tilkynningar. 19.30 Dag-
• mál. Árni Björnsson cand.
flytur þáttinn. 19.35 Þáttur
um atvinnumál í umsjá Eggerts
Jónssonar hagfræöings. 19.55
Bæjakeppni í handknattleik milli
Kaupmannahafnar og Reykjavík-
ur. Sigurður Sigurðsson lýsir síð-
ari hálfleik beint frá Kaupmanna-
höfn. 20.30 Lög unga fólksins.
Gerður Guðmundsdóttir Bjarklind
kvnnir. 21.00 Framtíðarmöguleik-
ar á sölu hraðfrystra sjávaraf-
urða. Guðmundur H Garðarsson
viðskiptafræðingur flytur erindi.
21.30 Útvarpssagan: „Land og syn
ir“ e Indriða G. Þorsteinss. Höf-
undur flytur (6). 22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Lestur Passíu
sálma (8). 22.25 íþróttir. Örn
Eiðsson segir frá. 22.35 Djassþátt-
ur. Ólafur Stephensen kynnir.
23.00 Á hljóðbergi. Síðari hluti
leikritsins ,,The Family Reunion
eftir T. S. Eliot. Með aðalhlut-
verk fara Flora Robson, Paul
Scofield, Sybil Thorndike og Alan
Webb. Leikstjóri: Howard Sackl-
er. 23.55 Fréttir í stuttu máli.
Dagskrárlok.
Miðvikudagur 12. febrúar.
15.00 Miðdegisútvarp. Fréttir. Til-
kynningar. Létt lög. Lyn og Gra-
/ham McCarthy syngja þjóðiög.
Alberto de Luque o. fl. leika og
syngja. Chet Atkins leikur á gít-
ar, — o. fl. skemmta með ýmsu
móti. 16.15 Veðurfregnir. Klassísk
tónlist. 16.40 Framburðárkennsla
í esperanto og þýzku. 17.00 Frétt-
ir. Dönsk tónlist. 17.40 Litli barna/
tíminn. Unnur Halldórsdóttir og
Katrín Smári skemmta með sög-
um og söng. 18.00 Tónleikar. Til-
kynningar. 18.45 Veðurfregnir.
Dagskrá kvöldsins. 19.00 Fréttir.
Tilkynningar. 19.30 Simarabb.
Stefán Jónsson talar við menn
hér og hvar. 20.00 Spænsk píanó-
tónl. Gunnar de Frumerie, Erland
v. Koch og Ingem. Liljefors leika
verk sín. 20.20 Kvöldváka. a. Lest
ur fornrita. Heimir Pálsson stud.
mag les Bjarnar sögu Hítdæla-
kappa (4). b. Lög eftir Jónas Töm
asson. Guðmunda Elíasdóttir óg
Alþýðukórinn svngja. Söngstjóri:
Dr. Hallgrímur Helgason. c. Töfra
brögö og gróðaleit. Halldór Péturs
son flytur' frásöguþátt, — fyrri '
hluta. d. „Heill sé hug og snilli"
Séra Helgi Tryggvason les kvæði
eftir Hannes Hafstein. e. Hjaðn-
ingarímur eftir Bólu-Hjálmar.
Sveinbjörn Beinteinsson kveður
fyrstu rímu. 22.00 Fréttir. 22.15
Veðurfregnir. Lestur Passíusálma
(9). 22.25 Kvöldsagan: „Þriðja
stúlkan" eftir Agöthu Christie. El-
ías Mar rithöfundur endar lestur
sögunnar í þýðingu sinni (28).
22.50 Á hvítum reitum og svört-
um. Sveinn Kristinsson flytur
skákþátt. 23.25 Fréttir í stuttu
máli. Dagskrárlok.
Fimmtudagur 13. febrúar.
15.00 Miðdegisútvarp. 16.15 Veð-
urfregnir. Klassísk tónlist. 16.40
Framburðarkennsla i frönsku og
spænsku. 17.00 Fréttir. Nútima-
tónlist 17.40 Tónlistartimi barn-
anna. Egill Friðleifsson sér um
þáttinn. 18.00 Tónleikar. Tilkynn
ingar. 18.45 Veðurfregnir. Dag-
skrá kvöldsins. 19.00 Fréttir. Til-
kynningar. 19.30 Daglegt mál.
Árni Björnsson cand. mag. flytur
þáttinn. 19.35 Nýtt framhaldsíeik-
rit: „Glataðir snillingar" eftir
William Heinesen. Þýðandi: Þor-
geir Þorgeirsson. Leikstj.: Sveinn
Einarsson. 20.45 Tónlist ef»ir tón-
skáld mánaöarins, Magnús Blönd-
al Jóhannsson. Elektrönísk stúdía
Jórunn Viðar píanóleikari og blás
arakvintett „Musica nova“ leika.
Stjórnandi: Ragnar Björnsson.
21.00 I sjónhending. Sveinn Sæm-
undsson ræðir við Magnús Run-
ólfsson skipstjóra og hafnsögu-
mann. 21.35 Einsöngur í útvarps-
sal: Guómundur Jónsson syngur.
Þorkell Sigurbjörnsson leikur und
ir á píanó. 22.00 Fréttir. 22.15
Veðurfregnir. Lestur Passíusálma
(10) . 22.25 I hraðfara heimi: Við
og allir hinir. Haraldur Ólafsson
dagskrárstjóri flytur þýðingu
sína á þriðja útvarpserindi brezka
mannfræðingsins Edmunds Leach.
22.55 Samleikur þriggja snillinga.
Jacques Thibaud, Pablo Casals og
Alfred Cortot leika Tríó í B-dúr
fyrir fiðlu, selló og píanó op. 99
eftir Schubert. 23.25 Fréttir í
stuttu máli. Dagskrárlok.
Föstudagur 14. febrúar.
15.00 Miðdegisútvarp. Fréttir. Til-
kynningar. Létt lög. 16.15 Veður-
fregnir. Klassísk tónlist. 17.00
Fréttir. íslenzk tónlist. 17.40 Út-
varpssaga barnanna: „Óli og
Maggi" eftir Ármann Kr. Einars-
són. Höfundurinn les (13). 18.00
Tónleikar. Tilkynningar. 18.45
Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar. 19.30
Efst á baugi. Björn Jóhannsson
og Tómas Karlsson tala um er-
lend málefni. 20.00 Kórsöngur:
Kaval-kórinn svngur rússnesk lög
og einnig lög eftir Monte-
verdi, Schubert og fleiri. —
20.30 Ríkar þjóðir og snauðar —
annar þáttur. Dagskrá um hungur
í heiminum, tekin saman af Birni
Þorsteinssyni og Ólafi Einarssyni.
21.15 Píanósónata í G dúr op. 14
nr. 2 eftir Beethoven Wilhelm
Backhaus leikur. 21.30 Útvarps-
sagan: „Land og synir" eftir Indr
iða G. Þorsteinsson. Höfundur
fíytur (7). 22.00 , Fréttir. 22.15
Veðurfregnir. Lestur Passíusálma
(11) . 22.25 Konungar Noregs og
bændahöfðingjar. Gunnar Bene-
diktsson rithöfundur flytur fyrsta
þátt sinn af tíu. 22.45 Kvöldhljóm
leikar: Tónverk eftir Sjostakov-
itsj og Stravinský. 23.35 Fréttir
í stuttu má'li. Dagskrárlok.
Laugardagur 15. febrúar.
12.00 Hádegisútvarp. Dagskráin.
Tónleikar. 12.15 Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir. Til-
kynningar. 13.00 Óskalög sjúkl-
inga. Kristín Sveinbjörnsdóttir
kynnir. 14.30 Pósthólf 120 Guð-
mundur Jónsson les bréf frá hlust
ehdum og svarar þeim. 15.00
Fréttir — og tónleikar. 15.10
Glímulýsing. Hörður Gunnarsson
lýsir helztu viðureignum Skjald-
arglímu Ármanns, sem fram fór
fyrra sunnudag. 15.50 Harmoniku
spil. 16.15 Veðurfregnir. Á nót-
um æskunnar. Dóra Ingvadóttir
og Pétur Steingrímsson kyrpa
nýjustu uægurlögin. 17.00 Fréttir.
Tómstundaþáttur barna og ungl-
inga í umsjá Jóns Pálssonar.
17.30 Þættir úr sögu fornaldar.
Heimir Þorleifsson menntaskóla-
kennari flýtur annan þátt um
Grikki: Sameiningartákn . Sundr-
ungarlandið. 17.50 Söngvar í létt-
um tón. Ray Conniff kórinn syng
ur lög úr kvikmvndum og söng-
leikjum. 18.20 Tilkynningar. 18.45
Veðurfregnir. Dag,skrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar. 19.30
Daglegt líf. Árni Gunnarsson
fréttamaður stjórnar þættinum.
20.00 Tveir óperuforleikir eftir
Wagner Tékkneska fílharmóniu-
hljómsveitin leikur forleikina að
„Tannhauser" og „Meistarasöngv
urunum frá Nurnberg", Franz
Konwitschny stj. 20.20 Leikrit:
,.Ferming-rúr:'l;“ eftir Martin A.
Hansen. Þýðandi: Áslaug Árna-
jdóttir. Leikstióri: Baldvin Hall-
dórsson. 21.40 „Dökkir, brúnir,
ljósir“, Mahalia Jackson söng-
kona og hljómsveit Dukes Elling-
tons flytja þætti úr svítu eftir
Ellington. 22.00 Fréttir. 22.15
Veðurfregnir. Lestur Passíusálma
(12) . 22.25 Danslög. 23.55 Fréttir
i stuttu máli. Dagskrárlok.