Lesbók Morgunblaðsins - 16.10.1966, Blaðsíða 7

DAGAR HESTSJNS
Framhald af bls. 4
in. Úrvalið þarf að gera í hópi folald-
anna á haustin, áður en slátrun hefst.
Nú er uppeldi hestefna allt of handa-
hófskennt, enda markaðurinn óörugg-
ur og skipaflutningamöguleikar stopul-
ir, Allt þetta þarf að lagfæra á næstu
árum. Það er talið, að um þriðjungur
af hinum útfluttu íslenzku reiðhest-
um séu svo góðir, að þeir mæli með
kyninu, — eftirspurnin byggist á reynsl
unni af þessum góðu hestum. Meiri
hlutinn af útfluttum hestum er talinn
mæla gegn kyninu og hindra frekari
sölu í umhverfi sínu. Þeir góðu eru
hins vegar nógu margir til þess, að
málefnið er í stöðugum vexti, meiri
vexti en við erum færir um að sinna
í bili. Ef til vill hefði verið skynsamlegt
að setja t.d. helminginn af þeim millj-
ónum, sem fóru í matsöluhúsið í Lond-
on, í sölu- og tamningastöð og reiðskóla
í Rínarlöndum, þar sem flestir íslenzk-
ir reiðhestar eru nú.
F Ijótt kom í ljós, að hestarnir
okkar hrifu þýzkumælandi menn. Þeir
orkuðu strax á hugi höíunda og lista-
manna, sérstaklega skynjuðu listrænir
myndasmiðir möguleikana í sköpulagi
þeirra og háttum. Það reyndist auðvelt
að túlka það fyrir Þjóðverjum, að þetta
væru afkomendur þeirra hesta, sem for-
feður þeirra höfðu riðið fyrr á tímum,
og þar með fengju þeir hina æski-
legustu staðsetningu. Hér væriEquus
Germanicus, hesturinn, sem náttúran
sjálf skapaði norðan Alpafjalla; sá sem
Tacitus lýsir í riti sínu um Germaníu;
hesturinn úr Niflungaljóðum, Grani
Gunnars; reiðhestur Karlamagnúsar og
svo framvegis.
Þegar á árunum 1956-1957 höfðu
hestarpir okkar orkað svo á sköpunar-
gleði myndhöggvarans WINI KLUGE í
Bamberg í Þýzkalandi, að listakonan
gerði höggmynd af stóðhesti með hryssu
við vatnsþró. A súlu við enda þróar-
innar breiðir íslenzkur fálki úr vængj-
um sínum. Borgarstjórinn í borginni
Schweinfurt í Bajaralandi keypti högg-
myndina, og var hún reist þar í skrúð-
garði.
S káldkonurnar Ursula Bruns og
Lise Gast Richter hafa skrifað skáld-
sögur fyrir unglinga, þar sem íslenzkir
hestar koma mjög við sögu. Margir
fslendingar kannast við og eiga mynd-
bækur U. Bruns, s.s. Ponies, Heissge-
liebte IslandPferde og Reiter-Tráume.
Ljósmyndarinn Helga Frietz dvaldi hér
í mörg sumur og gaf svo út hina víð-
kunnu myndabók „HESTAR", sem kom
út á þremur tungumálum að minnsta
kosti og hefur selzt í mjög stórum upp-
lögum.
Forlagið „Schwarzbucherei“, sem
hefur gefið út seríu af vönduðum mynda
bókum í vasabókaformi, gaf út mynda-
bókina „Island-Ponies“ í upplagi, s.l.n.
nam 70,000 eintökum.
Á seinni árum hefur á hverju ári
komið út ein eða fleiri bækur um hest-
ana okkar á þýzku máli. í fyrra kom
á markað góð leiðbeiningarbók um
meðferð íslenzkra hesta og íslenzka
hestamennsku. Hét hún „Ponyreiten
ernst genommen" (Smáhestareið tekin
í alvöru).
S íðasta bókin, sem mér hefur bor-
izt í hendur er eftir barnalækninn,
Dr. Henning Berzau og myndasmið-
inn Helmut Hellberg. Er þetta mynda-
og ljóðabók. f hundruð ára hefur hest-
urinn okkar kallað ferskeytlur og ljóð
fram í skáldhugi íslendinga í svo rík-
um mæli, að varla er þar sjálf ástin
jafnoki. Bók þeirra félaga heitir:
WOHIN, Pferde und Menschen, (Hvert
stefnt, hestar og menn). Þarna á Dr.
Berzau 12 lítil hestakvæði, sem lýsa
glöggt yndi hans af samvistum sínum
við islenzka hestinn úti í frjálsri nátt-
úrunni.
Hann skynjar „bjartar myndir syngja
í skóginum“, og sólin stendur kyrr,
þegar hesturinn strýkur andlit hans
með léttri sveiflu andardráttarins.
Einskis er spurt, því að svör náttúr-
unnar sofa í frosinni gljánni.
„Stille wird Licht
heller bilder singen
múde rastet die sonnenuhr
dein Atem
streicht mit leisen Schwingen
mein Gesicht
Ich frage dich nicht
es ruht jede Antwort
auf glásernem Grund
lauter Mund
diese Stunde zerbricht.
Skáldið leggst hjá hesti sínum og
fyllist unaði af návist hans. Kvæðið
krefst þýðingar skálds. Það er þannig
á þýzkunni:
Framhald á bls. 12
Wir ruhn am Schoss der Erde .. .
(Við hvílumst í skauti jarðar).
Hér liggur dr. Henning Barzau, höfund-
ur bókarinnar WOHIN, hjá hestum sin-
um úti í haga og ýrkir ljóðin síns.
16: ;október 19ðð ------------------------------------------------------LESBÓK MORGUNBLAÐSINS 7