Alþýðublaðið - 15.04.1989, Blaðsíða 11
Laugardagur 15. apríl 1989
11
ÚTLÖND
Af götunni upp á stjörnu-
himininn og til baka aftur
Shafiq Syed var einn þeirra heimilislausu drengja, sem
fengnir voru til að leika í indversku kvikmyndinni „Salaam
Bombay“. Leikstjórinn, Mira Nair, segir að drengurinn ,,sé
í ótrúlegu andlegu jafnvægi og hafi sérstakan hæfileika til
að einbeita sér“.
Drengurinn sem
varð stjarna fyrir
leik sinn í kvik-
myndinni „Salaam
Bombay“ vill helst
gleyma kvik-
myndahlutverki
sínu — og verða
vélvirki.
Menn skyldu ætla að þetta
tækifæri yrði til þess að hann
losnaði frá lífi götudrengsins, sú
varð þó ekki raunin.
Hann er enn eitt dæmið um
hinn óþekkta, sem siglir hraðbyri
upp stjörnuhimininn — en hrapar
jafnfljótt aftur niður eftir að hafa
verið „uppgötvaður".
Shafiq virðist ákaflega raunsær
12 ára drengur. Hann sagði í við-
tali við International Herald Tri-
bune: „Ef mér verður boðið ann-
að hlutverk í kvikmynd segi ég
OK. En ég er ekki Ieikari — ég er
daglaunamaður, sem vinnur til
þess að hafa í sig og á.“
Shafiq var einn af aragrúa
drengja, sem eiga athvarf sitt á
götunni, þegar hann var „upp-
götvaður“ fyrir tveimur árum.
Athvarf hans er ennþá gatan í
Bombay.
„Eftir frumsýningu myndar-
innar glápti fólk á mig eins og ég
væri einhver hetja, sem ekki þyrfti
að hafa meiri áhyggjur af brauð-
striti. Reyndin er önnur; ég verð
að vinna til þess að borða. Svo
einfalt er það.“
Shafiq átti heima í fátækra-
hverfi í bænum Bangalore. Faðir
hans reyndi að þvinga hann til að
vinna á hjólaverkstæði . . . með
Shafiq lék götu-
dreng i þessari
indversku kvik-
mynd, en það er
einmitt það, sem
hann var og er.
„Fólk heldur að ég
þurfi ekki að vinna
meira en þvi skjátl-
ast. Ef ég vinn ekki
svelt ég,“ segir
Shafiq.
því að hlekkja hann fastan.
Shafiq strauk þá í burtu — til
Bombay, þar sent hann lifir frá
degi til dags, án framtíðaráforma
— eins og milljónir fátæklinga á
Indlandi gera.
Leikstjórinn Mira Nair — sem
er kona — segir Shafiq eiga það
eitt sameiginlegt með drengnum
sem hann lék, að þeir hafi báðir
strokið að heiman, „allt annað er
skáldskapur", segir hún.
Raunveruleikinn______________
„Allar persónur í þessari kvik-
mynd eru raunverulegar.“ Þetta
er hin fræga setning sern fylgdi
kvikmyndinni frægu „Los Oliva-
dos“, í leikstjórn Luis Bunuels, úr
hlaði. Kvikmynd þessi fjallaði um
götubörn í Mexíkóborg árið 1950.
Frá þeirri stundu hefur það verið
eftirsótt og einskonar „stöðu-
tákn“ að fá þá sent verst eru settir
í hinum ýntsu þjóðfélögunt til að
leika sjálfa sig í kvikmynd.
„Ógleymanlegur — óhugguleg-
ur Ieikur 10 ára drengs nteð ung-
barnalegt útlit!“ Þetta er sagt i
kvikmyndahandbókum um Fern-
ando Ramos da Silva, sem varð
heimsfrægur skamman tíma árið
1981. Hann varð „stjarna" í kvik-
myndinni „Pixote", undir stjórn
leikstjórans brasilíska Hectors
Babenco, en myndin fjallar um 10
ára dreng sem er melludólgur,
sniffari og glæpai,drengur“, sem
myrðir þrjár manneskjur í kvik-
myndinni.
„Pixote“ fjallar um götudrengi
í Brasilíu og allir voru sammála
um, að ekki hefði getað tekist bet-
ur til um val aðalleikarans. Eftir
þetta fékk Fernando nokkur smá-
hlutverk í sjónvarpsþáttum, en
síðan hvarf hann aftur í fjöld-
ann . . . Þar til árið 1987 þegar
nafn hans birtist á forsíðum blað-
anna.
Árið 1985 sagði Fernando
nokkrum blaðamönnum að Iíf
sitt hefði verið martröð eftir að
hann lék í myndinni. „Lögreglan
telur mig vera eins og þann sem ég
lék í kvikmyndinni." Ýmislegt
bendir til að hann hafi haft rétt
fyrir sér, því þegar hann komst á
forsíður árið 1987 var það vegna
þess aðhann féll fyrir byssukúlum
— lögreglunnar — við tilraun til
innbrots . . . segir lögreglan.
(Det fri Aktuelt)
BORGARAFUNDUR
um húsbréfakerfið á Hótel Borg
nk. þriðjudag kl. 20.30
íbúðakaupendur — íbúðaseljendur
komið og kynnið ykkur húsbréfa-
kerfið hjá þeim sem þekkja það
Jóhanna Sigurðardóttir
Félagsmálaráðherra
Kjartan Jóhannsson
Alþingismaður
Ingvi Örn Sigurðsson
Hagfrœðingur
Alþýðuflokksfélag Reykjavíkur