Alþýðublaðið - 17.04.1997, Blaðsíða 4
4
ALÞÝÐUBLAÐIÐ
FIMMTUDAGUR 17. APRÍL 1997
r alfarakið
Lesbísk
hjónavígsla
leiðirtil
afsagnar
kvenrabbía
Jewish Chronicle, Lundúnum. Rabbíinn Elísabet Sarah, sem er einn
örfárra kvenkyns rabbía í heimi gyðingatrúar, olli miklu írafári í
hinu ævafoma og íhaldsama gyðingasamfélagi í Lundúnum, þeg-
ar hún lýsti því fyrirvaralaust yfir síðastliðið haust, að hún hyggðist
síðar á vetrinum staðfesta sambúð tveggja lesbískra gyðingakvenna í
einskonar hjónavígslu í sýnagógu, en svo eru kirkjur gyðinga kallaðar.
Rabbíinn er ein örfárra kvenna, sem hefur verið vígð sem rabbí, en
hefðbundin gyðingatrú hefur bannað það um aldir, og einsog meðal
annarra trúarbragða hefur vígsla kvenna til forystustarfa leitt til mik-
illa deilna í viðkomandi söfnuðum. En Rabbí Elísabet Sarah tilheyrir
frjálsyndum væng umbótasinnaðra gyðinga, og meðal þeirra eru kon-
ur að hefjast til vegs. Hún var vígð sem rabbí árið 1989, en deilumar
sem tilkynning hennar um hjónavígslu lesbíanna vöktu, hafa nú leitt til
þess að hún hefur sagt af sér.
Uppnámið, sem tilkynning Rabbí Elísabetu um fyrirhugaða vígslu
lesbíanna leiddi til þess að hreyfingin sem söfnuðurinn hennar tilheyr-
ir, Reform Synagogues of Great Britain (RSGB), tók málefni samkyn-
hneigðra á dagskrá. Niðurstaðan varð sú, að hreyftngin bannaði að
rabbíar á hennar vegum staðfestu sambúð einstaklinga af sama kyni.
Þetta, segir Jewish Chronicle, leiddi til afsagnar rabbíans.
Yfirmenn hreyfingarinnar hafa þó í orði kveðnu lýst hryggð sinni
yfir afsögn hennar, sem tekur gildi í september, þegar rabbíinn er búin
að vera í embætti í þrjú ár í sýnagógunni. „Rabbí Sara hefur verið und-
ir miklum þrýstingi vegna þessa máls,“ sagði Rabbí Tóní Bayfield,
sem er yfirmaður RSGB hreyfíngarinnar, „enda varðarþetta gmndvall-
aratriði sem Rabbí Sara hefur sterkar tilfinningar til, og ber mikla um-
hyggju fyrir."
Kvenrabbíinn hefur ekki viljað tala við fjölmiðla um málið, en í mál-
gagni gyðingasamfélagsins í Lundúnum hefur komið fram, að ástæða
þess að rabbíinn sagði af sér em áhyggjur hennar yfir þeirri stefnu, sem
henni finnst gyðingasamfélagið vera að taka í málefnum samkyn-
hneigðra.
(Jewish Chronicle, Lundúnum)
SPARISIOÐUR
REYKJAVIKUR OC NÁGRENNIS
Aðalfundur
Sparisjóðs Reykjavíkur og nárgrennis
Aðalfundur Sparisjóðs Reykjavíkur og nágrennis
verður haldinn í Hvammi, Grand Hótel
Reykjavík, föstudaginn 18. apríl 1997kl. 16.30.
Dagskrá:
1. Skýrsla stjórnar um starfsemi
sparisjóðsins á árinu 1996.
2. Lagður fram til staðfestingar
endurskoðaður ársreikningur
sparisjóðsins fyrir árið 1996, ásamt
tillögu um ráðstöfun tekjuafgangs
fyrir liðið starfsár.
3. Kosning stjómar.
4. Kosning endurskoðanda.
5. Tillaga um ársarð af stofnfé.
6. Tillaga um þóknun stjórnar.
7. Önnurmál.
Aðgöngumiðar og atkvæðaseðlar verða afhentir
á fundarstað í fundarbyrjun.
Sparisjóðsstjómin.
■ Jean Genet í Kaffileikhúsinu
Hann sá inr
arheim kvei
- segir Melkorka Tekla Ólafsdóttir leikstjóri um skáldið, tugthúsliminn, uppreisnarr
hommann Jean Genet, en Kaffileikhúsið sýnir Vinnukonurnar um þessar mundir.
“Ég fékk áhuga á Jean Genet þeg-
ar ég var við nám í París," segir Mel-
korka Tekla Ólafsdóttir leikstjóri en
hún leikstýrir Vinnukonunum eftir
Jean Genet hjá Kaffileikhúsinu en
verkið var frumsýnt síðastliðinn
fimmtudag. Að sögn Melkorku er
seldur matur fyrir sýningar líkt og
tíðkast hefur, það er þó ekki fanga-
fæði, að hætti höfundarins, sem
eyddi stærstum hluta lífsins bak við
rimla, heldur franskt grænmetisfæði.
„Við ætluðum fyrst að láta bera fram
matinn á blikkdiskum og drykkinn á
blikkönnum en það hlaut ekki hljórn-
grunn í eldhúsinu, þess í staðinn var
ráðist í franskt grænmetisfæði, það er
margt líkt með þessu tvennu."
Jean Genet var tugthúslimur sem
snemma komst í kast við lögin, hann
deildi lífi sínum með utangarðs-
mönnum, mellum, þjófum og morð-
ingjum. Þrátt fyrir að honum auðn-
aðist að snúa af glœpabrautinni og
hljóta viðurkenningu fyrir Ijóð sín,
leikrit og skáldsögur var hann upp-
reisnarmaður í öllu sem hann gerfli.
Hann leitaði í leikhúsinu íátt að hinu
frumstœða leikhúsi og sagði ríkjandi
hefð í vestrœnu leikhúsi stríð á hend-
ur.
Verkið Vinnukonurnar hefur ásamt
öðrum verkum höfundarins haft mik-
il áhrif á leikhús á síðari hluta tutt-
ugustu aldar, það hefur einu sinni
áður verið sett upp á íslandi, árið
1963, en þá léku þœr Bríet Héðins-
dóttir, Sigríður Hagalín og Hugrún
Gunnarsdóttir aðalhlutverkin í leik-
stjóm Þorvarðar Helgasonar.
Alls taka þrjár leikkonur þátt í
uppfœrslunni nú, þœr Rósa Guðný
Þórsdóttir, Steinunn Ólafsdóttir og
Jóna Guðrún Jónsdóttir en Þorgerð-
ur Sigurðardóttir sér um leikmynd og
búninga en Ævar Gunnarsson um
Ijósahönnun.
“Ég lauk náminu á ritgerð sem
fjallaði um sex leikritfrá þessu túna-
bili, þar á meðal voru tvö verk eftir
Genet, annað þeirra Vinnukonurn-
ar, “ segir Melkorka. „Ása Richards-
dóttir hjá Kaffdeikhúsinu hafði sam-
band við mig en hún hafði frétt á
áhuga mt'num á þessu verki og lengi
haft hug á þvíað það yrði sviðsett hjá
Kaffileikhúsinu. “
Þetta er fyrsta uppsetning Mel-
korku í atvinnuleikhúsi en hún setti
upp Sköllóttu söngkonuna, með hópi
ungs áhugafólks um leiklist sem
nefndi sig Ljóshœrðu kennslukonuna
ífyrra. Auk þess hefur hún verið að-
stoðarleikstjóri t nokkrum sýningum
og leikstýrt hjá útvarpinu.
Tekur til ýmissa þátta
sálarinnar
“Að mínum dómi var Genet ein-
stæður maður með óvanalega sýn á
heiminn, og sérstaka sýn á leikhúsið
sem gerir verk hans ólík öðrum verk-
um. Hann var stöðugt að gera tilraun-
ir með leikhúsið og við fáum tæki-
færi til að fást við óvanalegan texta
sem um leið gerir kröfur um nýja