Morgunblaðið - 24.07.2001, Side 1

Megawati Sukarno-
putri tekur við völdum
MEGAWATI Sukarnoputri, fyrr-
verandi varaforseti, sór í gær emb-
ættiseið sem for-
seti Indónesíu,
eftir að þingið
hafði vikið for-
vera hennar,
Abdurrahman
Wahid, frá völd-
um.
Indónesíska
þingið hóf á laug-
ardag málshöfð-
un til embættis-
missis á hendur
Wahid og samþykkti í gærmorgun
með öllum greiddum atkvæðum að
víkja honum frá vegna spillingar og
vanhæfni.
Wahid hafði nokkrum klukku-
stundum áður lýst yfir neyðar-
ástandi, en hæstiréttur úrskurðaði
yfirlýsinguna ógilda. Wahid hafði
einnig skipað öryggissveitum að sjá
til þess að þingið yrði leyst upp, en
bæði herinn og lögreglan höfðu fyr-
irmæli hans að engu. Stóð herinn
þvert á móti vörð um þinghúsið, til
að koma í veg fyrir hugsanleg upp-
þot af hálfu stuðningsmanna forset-
ans fyrrverandi.
Í gærkvöld hafðist Wahid enn við
í forsetahöllinni, en hann hafði ekki
tjáð sig opinberlega um niðurstöðu
þingsins. Wahid hafði varað við því
á laugardag að stuðningsmenn sínir
myndu efna til fjöldamótmæla, yrði
honum vikið frá völdum, en til þess
hefur ekki komið. Þingið skipaði
Wahid í forsetaembætti í október
1999.
Megawati hvetur
til þjóðareiningar
Megawati Sukarnoputri, sem er
54 ára að aldri, leiðir stærsta stjórn-
málaflokk landsins, PDI. Flokkur-
inn fékk flest atkvæði í þingkosning-
unum árið 1999, en flokkabandalag
múslima tryggði Wahid þá forseta-
embættið og Megawati var kjörin
varaforseti.
Í ávarpi sem Megawati hélt eftir
embættistökuna í gær hvatti hún
alla landsmenn til að hlíta lýðræð-
islegri niðurstöðu þingsins. Sagði
hún að þjóðareiningar væri þörf til
að takast á við vandamálin sem
steðjuðu að Indónesíu, en efnahagur
landsins er bágborinn, auk þess sem
trúarátök og ofbeldisverk skæru-
liðahreyfinga aðskilnaðarsinna hafa
færst í aukana.
Megawati, sem er fjórði forseti
Indónesíu á þremur árum og sá
fimmti frá upphafi, er dóttir Suk-
arnos, sem leiddi sjálfstæðisbaráttu
Indónesa og varð fyrsti forseti
landsins. Hún leysti ríkisstjórn Wa-
hids frá störfum strax eftir embætt-
istökuna í gær og kvaðst myndu
kynna nýjan ráðherralista innan
fárra daga.
Indónesía er fjórða fjölmennasta
ríki heims, en þar búa um 210 millj-
ónir manna.
Jakarta. AFP, AP.
Indónesíska þingið víkur Abdurrahman Wahid úr forsetaembætti
Megawati
Sukarnoputri
SUNDKAPPINN Örn Arnarson
náði frábærum árangri í 100
metra baksundi á heimsmeist-
aramótinu í sundi sem nú stendur
yfir í Fukuoka í Japan. Örn kom
annar í mark á 54,75 sekúndum og
þríbætti þar með Íslands- og Norð-
urlandamet sitt í greininni, fyrst í
undanrásunum, svo í undanúrslit-
unum og loks í úrslitasundinu. Örn
varð þar með fyrsti íslenski sund-
maðurinn sem vinnur til verðlauna
á heimsmeistaramóti en hann
verður aftur í eldlínunni á föstu-
dagsmorgun þegar hann keppir í
aðalgrein sinni, 200 metra bak-
sundi. Á myndinni er Örn lengst
til hægri, við hlið heimsmeistarans
Matts Welsh frá Ástralíu og Steff-
ens Driesens frá Þýskalandi, að
lokinni verðlaunaafhendingu.
AP
Örn með
silfur í Japan

Ágætis upphitun/B3
166. TBL. 89. ÁRG. ÞRIÐJUDAGUR 24. JÚLÍ 2001 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
STOFNAÐ 1913
MORGUNBLAÐIÐ 24. JÚLÍ 2001
PALESTÍNSKUR drengur lét lífið
er hann varð á milli í átökum sem
blossuðu upp á milli palestínskra
uppreisnarmanna og ísraelskra her-
manna á Gaza-svæðinu í gær.
Drengurinn, sem var 15 ára gamall,
varð fyrir skotum úr vélbyssu ísra-
elsks hermanns. Þar með hefur 51
látið lífið frá því að samið var um
vopnahlé hinn 13. júní.
Ísraelsk yfirvöld lýstu því yfir í
gær að þau vildu fá nákvæmari
upplýsingar frá Bandaríkjamönnum
áður en þau leyfðu fleiri sendimönn-
um bandarísku leyniþjónustunnar
CIA að koma til landsins til að sjá
til þess að vopnahléð væri virt. Haft
var eftir háttsettum talsmanni ísra-
elsku stjórnarinnar að áður en Ariel
Sharon, forsætisráðherra landsins,
féllist á að fleiri CIA-menn kæmu
til að sinna eftirliti yrði að ræða í
smáatriðum hvernig því eftirlits-
starfi yrði háttað. Þá lagði hann
áherslu á að Ísraelar myndu ekki
undir neinum kringumstæðum fall-
ast á að alþjóðlegt eftirlitslið fengi
að koma á Vesturbakkann og Gaza-
svæðið, eins og lagt var til á fundi
átta helstu iðnríkja heims (G8), sem
lauk í Genúa á sunnudag. Palest-
ínumenn fögnuðu á hinn bóginn til-
lögu G8-ríkjanna og sögðu alþjóð-
legt eftirlitslið „nauðsynlegt til að
binda enda á úthellingu palestínsks
blóðs“.
Ísraelar hafna
auknu eftirliti
Jerúsalem. AFP. AP.
OPEC-ríkin
Hyggjast
draga úr
framleiðslu
Caracas. AFP.
ALI Rodriguez, framkvæmdastjóri
samtaka olíuframleiðsluríkja
(OPEC), sagði í gær að samtökin
hygðust draga úr olíuframleiðslu til
að bregðast við lækkun olíuverðs.
Rodriguez sagði að á væntanleg-
um ráðherrafundi OPEC í byrjun
ágúst yrði ákveðið að minnka fram-
leiðsluna um 1–1,5 milljónir tunna á
dag. Verður þetta í þriðja sinn á
árinu sem OPEC dregur úr olíu-
framleiðslu. Yfirlýsingin kom ekki á
óvart í ljósi lækkunar olíuverðs að
undanförnu.
BP og Shell hefja ol-
íuborun við Færeyjar
Þórshöfn. Morgunblaðið.
OLÍUFYRIRTÆKIN BP og Shell
hófu í fyrrinótt tilraunaboranir í
færeyska landgrunninu til að
kanna hvort þar sé að finna olíu.
BP og Shell eru að kanna svæði
suðaustur af Færeyjum, í hinu
svonefnda „gullhorni“ við mörk
bresku landhelginnar. Við boran-
irnar nota fyrirtækin eitt stærsta
og fullkomnasta borskip heims,
West Navion.
Norska ríkisolíufyrirtækið Stat-
oil hóf tilraunaboranir í færeyska
landgrunninu fyrir tíu dögum og
síðar í sumar hyggst olíufyrirtæk-
ið Amerada Hess hefja olíuleit í
samstarfi við færeyskt fyrirtæki.
Búist er við að niðurstöður til-
raunanna liggi fyrir innan þriggja
mánaða og þá fá Færeyingar loks
svar við því hvort olíuævintýri sé í
uppsiglingu.
VIÐBRÖGÐ voru í gær misjöfn við
málamiðluninni sem náðist á ráð-
stefnu nær 180 aðildarríkja Samein-
uðu þjóðanna um Kyoto-bókunina í
Bonn í gærmorgun. Bandaríkja-
stjórn ítrekaði í viðræðunum and-
stöðu sína við samkomulagið og
varði í gær afstöðu sína. „Við fórum
þangað til að leggja fram okkar skerf
og gerðum það í öllum viðræðunum
… við höfum látið afstöðu okkar í ljós
og reynt að tala mjög skýrt,“ sagði
Philip Reeker, talsmaður utanríkis-
ráðuneytisins í Washington.
Kyoto-bókunin kveður á um að
iðnríkin minnki losun koldíoxíðs út í
andrúmsloftið um 5,2% á næstu ár-
um og er miðað við losunina eins og
hún var 1990. Evrópusambandið
(ESB) lagði mikla áherslu á að fund-
in yrði lausn í Bonn og Kyoto-bók-
unin yrði að veruleika þrátt fyrir
andstöðu Bandaríkjamanna sem losa
meira af koldíoxíði út í andrúmsloftið
en nokkur önnur þjóð. En niðurstaða
fékkst ekki fyrr en ESB var búið að
slaka verulega á kröfum sínum.
Margir fulltrúar umhverfissinna
lýstu vonbrigðum sínum með að ekki
skyldi vera gengið lengra í þá átt að
minnka losun. Talsmenn náttúru-
verndarsamtakanna World Wildlife
Fund (WWF) töldu að tilslökunin
vegna bindingar í gróðri gæti merkt
að ekki yrði um meira en 1,8% sam-
drátt að ræða, en flestir þeirra töldu
samkomulagið samt vera mikilvægt
skref. Jennifer Morgan, einn liðs-
manna WWF, sagði að þrátt fyrir til-
slakanirnar væri um að ræða „jarð-
skjálfta“ í alþjóðamálum vegna þess
að aðildarríkin hefðu sýnt að þau
gætu tekið ákvarðanir þvert á vilja
Bandaríkjamanna.
Einn af efnahagsráðgjöfum Vladí-
mírs Pútíns Rússlandsforseta sagði í
gær að samkomulagið fullnægði ekki
fyllilega óskum Rússa. „Við erum
reiðubúin að taka þátt í ferlinu en
ekki á kostnað þjóðarhagsmuna okk-
ar,“ sagði ráðgjafinn, Andrei Íllarí-
onov. Rússar eiga sök á um 17% af
öllum útblæstri koldíoxíðs í heimin-
um.
Málamiðlun um Kyoto-bókunina
Bandaríkin
ítreka andstöðu
Bonn, París, Brussel. AFP, AP.

Tilslakanir/26