Morgunblaðið - 24.07.2001, Blaðsíða 50

ÚTVARP/SJÓNVARP
50 ÞRIÐJUDAGUR 24. JÚLÍ 2001 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 107,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.05 Sumarspegillinn. (e).
06.30 Árla dags. Umsjón: Bjarki Sveinbjörns-
son.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Ólafur Jóhannsson flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit og fréttir á ensku.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn.
09.40 Sumarsaga barnanna, Þegar stórt er
spurt... eftir Gunnhildi Hrólfsdóttur. Höf-
undur byrjar lesturinn. (1:26) (Aftur í kvöld).
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björns-
dóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Sáðmenn söngvanna. Hörður Torfason
stiklar á stóru. (Aftur í kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Útvarpsleikhúsið. Mýrin Spennuleikrit í
fimmtán þáttum eftir Arnald Indriðason.
Leikstjóri: Hjálmar Hjálmarsson. Tónlist:
Máni Svavarsson. Sjöundi þáttur. Leik-
endur: Baldur Jónasson, Sigurður Skúla-
son, Hanna María Karlsdóttir og Magnús
Ragnarsson. (Aftur á laugardag).
13.20 Sumarstef. Þáttur í umsjá Hönnu G.
Sigurðardóttur.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Dagur í Austurbotni
eftir Antti Tuuri. Njörður P. Njarðvík les
eigin þýðingu (2).
14.30 Skruddur. Guðmundur Andri Thors-
son spjallar við hlustendur um gamlar
bækur. (Frá því í á laugardag).
15.00 Fréttir.
15.03 Hin hliðin. Ingveldur G. Ólafsdóttir
ræðir Jónas Sen gagnrýnanda og píanó-
leikara. (Áður flutt 1999).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.13 Fjögra mottu herbergið. Tónlist-
arþáttur Péturs Grétarssonar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og
mannlíf. Umsjón: Ragnheiður Gyða Jóns-
dóttir og Guðni Tómasson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Sumarspegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Sumarsaga barnanna, Þegar stórt er
spurt... eftir Gunnhildi Hrólfsdóttur. Höfundur
byrjar lesturinn. (1:26) (Frá því í morgun).
19.10 Í sól og sumaryl. Létt tónlist.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Valkyrjur og Völsungar - Norrænir
óperusöngvarar. Annar þáttur: Lauritz Melchi-
or, jötunninn með gullna róminn. Umsjón:
Guðjón I. Guðjónsson. (e).
20.30 Sáðmenn söngvanna. Hörður Torfason
stiklar á stóru í tónum og tali um mannlífið
hér og þar. (Frá því í morgun).
21.10 Í samfylgd með listamönnum. Minn-
ingar og frásagnir: (7:8) Umsjón: Gunnar
Stefánsson. (Frá því í gær).
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Ólöf Jónsdóttir flytur.
22.20 Tilbrigði - um líf og tónlist. Guðni Rúnar
Agnarsson ræðir við sænska söngvarann Gör-
an Fristrop. (Frá því á fimmtudag).
23.00 Rás eitt klukkan eitt. Umsjón: Ævar
Kjartansson. (Frá því á sunnudag).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
16.40 Fótboltakvöld End-
ursýnt frá mánudags-
kvöldi.
17.00 Fréttayfirlit
17.03 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Prúðukrílin Banda-
rískur teiknimyndaflokk-
ur. (85:107) (e).
18.30 Pokémon (41:52)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið Umræðu-
og dægurmálaþáttur í
beinni útsendingu.
20.00 Tucker (Tucker)
Bandarísk gamanþáttaröð
um 14 ára strák sem býr
með mömmu sinni og syst-
ur hennar. (5:13)
20.25 Álfarnar á Írlandi
(The Magical Legend of
the Leprechauns) Banda-
rísk ævintýramynd í
tveimur hlutum um kaup-
sýslumann sem kemur til
Írlands og búálfa sem
verða á vegi hans þar.
Seinni hluti myndarinnar
verður sýndur á fimmtu-
dagskvöld. Leikstjóri:
John Henderson Aðal-
hlutverk: Randy Quaid,
Kieran Culkin, Roger
Daltrey og Whoopi Gold-
berg. (1:2)
22.00 Tíufréttir
22.15 Er Ariel Sharon sek-
ur? (The Accused) Vand-
aður heimildamyndaþátt-
ur úr smiðju BBC um
meinta stríðsglæpi Ariels
Sharons sem framdir voru
í Líbanon árið 1982.
23.00 Maður er nefndur
Pétur Pétursson ræðir við
Harald Ólafsson pró-
fessor.
23.40 Kastljósið Endur-
sýndur þáttur frá því fyrr
um kvöldið.
24.00 Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
00.15 Dagskrárlok
09.00 Glæstar vonir
09.20 Í fínu formi 4
09.35 Presley-fjölskyldan
(Famous Families: The
Presleys)
11.05 Gerð myndarinnar
Shrek (Making of Shrek)
11.30 Myndbönd
12.00 Nágrannar
12.25 Í fínu formi 5
12.40 Caroline í stórborg-
inni (24:26) (e)
13.00 Undrið (Shine) Ástr-
ölsk úrvalsmynd sem til-
nefnd var til sjö Ósk-
arsverðlauna.
Aðalhlutverk: Geoffrey
Rush, Armin Mueller-
Stahl, Noah Taylor, Lynn
Redgrave og John Giel-
gud. 1996.
14.45 Hundalíf
15.10 Íþróttir um allan
heim (Trans World Sport)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.45 Sjónvarpskringlan
18.05 Vinir (Friends 6)
(19:24)
18.30 Fréttir
19.00 Ísland í dag
19.30 Ástir og átök (21:22)
20.00 Ein á báti (26:26)
20.50 Stríð aldarinnar
Heimildaþættir um seinni
heimsstyrjöldina. Árið
1941 var Evrópa í helj-
argreipum Hitlers en þá
tók nasistaforinginn þá af-
drifaríku ákvörðun að ráð-
ast inn í Sovétríkin. Þetta
breytti gangi stríðsins.
(4:4)
21.40 Grínarinn Michael
Richards (Michael Rich-
ards Show) (7:9)
22.05 Undrið (Shine) Sjá
umfjöllun að ofan. Aðal-
hlutverk: Geoffrey Rush.
23.50 Ally McBeal 4 (Fall-
ing Up) (15:23) (e)
00.35 New York löggur
(N.Y.P.D. Blue 5) (13:22)
(e)
01.20 Ísland í dag
16.30 Myndastyttur (e)
17.00 Charmed (e)
17.45 Two guys and a girl
18.15 Providence (e)
19.00 Jay Leno (e)
20.00 Boston Public Ma-
rylin hefur miklar áhyggj-
ur af nemanda sínum.
21.00 Brúðkaupsþátturinn
Já Í Brúðkaupsþættinum
Já er fjallað um flest allt
það sem viðkemur brúð-
kaupum. Umsjón Elín
María Björnsdóttir.
22.00 Entertainment To-
night
22.30 Jay Leno
23.30 Taxi - bíll 21 Umsjón
Sindri P. Kjartansson. (e)
00.30 Judging Amy
01.15 Will & Grace Þátt-
urinn um turtildúfurnar
Will & Grace. (e)
01.45 Everybody Loves
Raymond Þátturinn Ray
Romano og fjölskyldu hans
endursýndur frá upphafi
02.15 Óstöðvandi Topp
tónlist í bland við dag-
skrárbrot
18.00 David Letterman
18.50 Sjónvarpskringlan
19.05 Mótorsport Íslensk-
ar akstursíþróttir. Umsjón:
Birgir Þór Bragason.
19.35 Trufluð tilvera (South
Park) Bönnuð börnum.
(21:31)
20.00 Íþróttir um allan
heim
21.00 Lygarinn Billy (Billy
Liar) Bresk gamanmynd.
Billy Fisher er ekki góður
starfsmaður. Hann er latur
að eðlisfari og reynir að
koma sér undan hlutunum.
Slíkt gengur auðvitað ekki
til lengdar. . Aðalhlutverk:
Tom Courtenay, Wilfred
Pickles, Mona Washbourne
og Julie Christie. 1963.
22.35 David Letterman
23.20 Toppleikir (Chelsea -
Liverpool) Sýndur verður
leikur Chelsea og Liver-
pool sem fram fór á Stam-
ford Bridge 1. október
2000.
01.20 Dagskrárlok og skjá-
leikur
06.00 Office Space
08.00 10 Things I Hate
About You
09.40 Panorama
10.00 3 Ninjas
12.00 Merveilleuse Angel-
ique
14.00 Office Space
16.00 3 Ninjas
17.40 Panorama
18.00 The Locusts
20.05 Merveilleuse Angel-
ique
22.00 10 Things I Hate
About You
24.00 Welcome to Woop
Woop
02.00 The Locusts
04.05 The Big Hit
ANIMAL PLANET
5.00 Kratt’s Creatures 5.30 Lassie 6.00 Croc Fi-
les 7.00 Aspinall’s Animals 7.30 Monkey Bus-
iness 8.00 Wildlife Rescue 9.00 Breed All About
It 10.00 Pet Rescue 10.30 Zoo Story 11.00
Crocodile Hunter 12.00 Animal Doctor 12.30 Vets
on the Wild Side 13.00 Zoo Chronicles 13.30 All
Bird TV 14.00 Breed All About It 15.00 Passion
for Nature 16.00 Wildlife Rescue 17.00 Monkey
Business 18.00 Profiles of Nature 19.00 Whale
of a Week 20.00 Emergency Vets 20.30 Vet
School 21.00 Game Park 22.00 Emergency Vets
BBC PRIME
4.00 Learning Languages: Spain Inside Out 4.30
Learning English 5.00 SuperTed 5.10 William’s
Wish Wellingtons 5.15 Playdays 5.35 SMart on
the Road 6.05 Belfry Witches 6.30 Celebrity
Ready Steady Cook 7.00 Style Challenge 7.25
Change That 7.50 Bargain Hunt 8.20 Antiques
Roadshow 9.05 Chimpanzee Diary 9.35 Learning
Science: Future Fantastic 10.25 As the Crow
Flies 10.55 Celebrity Ready Steady Cook 11.25
Style Challenge 12.00 Doctors 12.30 Classic
EastEnders 13.00 Change That 13.30 Bargain
Hunt 14.00 SuperTed 14.10 William’s Wish Well-
ingtons 14.15 Playdays 14.35 SMart on the Road
15.05 Belfry Witches 15.30 Top of the Pops Clas-
sic Cuts 16.00 Rick Stein’s Seafood Lovers’
Guide 16.30 Doctors 17.00 Classic EastEnders
17.30 Chimpanzee Diary 18.00 Waiting for God
18.30 Chef 19.00 The Sculptress 20.00 Smell of
Reeves & Mortimer 20.30 Top of the Pops Clas-
sic Cuts 21.00 David Cassidy 21.40 A Little Later
22.00 Life Support 23.00 The Art of Diana 24.00
Learning Science: Earth Story 1.00 Learning From
the OU / Keywords / Cyberart / Mind Bites 3.00
Learning Business: Trouble at the Top 3.40 Learn-
ing for School: Landmarks
CARTOON NETWORK
4.00 Fly Tales 4.30 The Moomins 5.00 Ned’s
Newt 5.30 Fat Dog Mendoza 6.00 Tom and Jerry
7.00 Ed, Edd ’n’ Eddy 8.00 Dexter’s Laboratory
9.00 The Powerpuff Girls 10.00 Angela Anaconda
11.00 Ed, Edd ’n’ Eddy 11.30 Johnny Bravo
12.00 Ed, Edd ’n’ Eddy 12.30 Cow and Chicken
13.00 Ed, Edd ’n’ Eddy 13.30 Courage the Cow-
ardly Dog 14.00 Ed, Edd ’n’ Eddy 14.30 Dexter’s
Laboratory 15.00 Ed, Edd ’n’ Eddy 16.30 Tom
and Jerry
DISCOVERY CHANNEL
7.00 Walker’s World 7.25 Extreme Contact 7.55
Extreme Machines 8.50 Trailblazers 9.45 Rhino &
Co. 10.40 Jurassica 11.30 Lonely Planet 12.25
Blast Off 14.10 Wood Wizard 14.35 Cookabout -
Route 66 15.05 Rex Hunt Fishing Adventures
15.30 Time Travellers 16.00 Ancient Inventions
17.00 Hunters 18.00 Walker’s World 18.30 Ext-
reme Contact 19.00 Escape Stories 20.00 Our
Secret Sun 21.00 If We Had No Moon 22.00 The
Great War 23.00 Time Team 24.00 Battlefield
EUROSPORT
6.30 Sund 8.30 Klettasvif 9.00 Sund11.00 Ýmsar
íþróttir 11.30 Sund 13.30 Hjólreiðar 16.00 Sund
17.00 Áhættuíþróttir 17.30 Hjólreiðar 18.00
Hnefaleikar 20.00 Hjólreiðar 21.30 Fréttir 21.45
Trukkakeppni22.15 Sund 23.15 Fréttir
HALLMARK
5.35 The Violation of Sarah McDavid 7.20 Larry
McMurtry’s Dead Man’s Walk 9.00 Molly 9.30
Gunsmoke: The Last Apache 11.05 Single Wo-
men, Married Man 12.55 Larry McMurtry’s Dead
Man’s Walk 14.25 Hobson’s Choice 16.00 On
The Beach 18.00 Hamlet 19.30 A Case of
Deadly Force 21.10 On The Beach 22.55 Inci-
dent in a Small Town 0.25 Hamlet 1.55 A Case
of Deadly Force 3.30 Molly 4.00 Gunsmoke: To
the Last Man
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Walk on the Wild Side 8.00 Knocking at
Doomsday’s Door 9.00 Pearl Harbor 10.00 Next
Wave 10.30 Treks in a Wild World 11.00 Risk Ta-
kers 12.00 Afrikan Odyssey 13.00 Walk on the
Wild Side 14.00 Knocking at Doomsday’s Door
15.00 Pearl Harbor 16.00 Next Wave 16.30 Treks
in a Wild World 17.00 Risk Takers 18.00 Sea
Stories 18.30 A Gift for Samburu 19.00 Sled
Dogs - An Alaskan Epic 20.00 To The Moon
21.00 The Gene Hunters 21.30 Combat Camera-
men 22.00 Way of the Warrior 23.00 Afrikan
Odyssey 24.00 Sled Dogs - An Alaskan Epic
1.00
TCM
18.00 Gaslight 20.00 Angels with Dirty Faces
21.35 20,000 Years at Sing Sing 23.05 Catlow
0.45 San Quentin 2.00 Gaslight
Stöð 2 22.05 Undrið, eða Shine, er sannsöguleg mynd
byggð á ævi píanóleikarans Davids Helfgott. David var
mikið undrabarn en faðir hans og kennarar ráku hann
áfram uns hann kiknaði undan álaginu og fékk taugaáfall.
06.00 Morgunsjónvarp
18.30 Líf í Orðinu Joyce
Meyer.
19.00 Þetta er þinn dagur
Benny Hinn.
19.30 Freddie Filmore
20.00 Kvöldljós Guðlaugur
Laufdal og Kolbrún Jóns-
dóttir.
21.00 Blandað efni
21.30 Líf í Orðinu Joyce
Meyer
.22.00 Þetta er þinn dagur
22.30 Líf í Orðinu
23.00 Robert Schuller
(Hour of Power)
24.00 Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá.
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Glefsur. Brot af því besta úr morgun-
og dægurmálaútvarpi gærdagsins. 02.00
Fréttir. 02.05 Næturtónar. 04.30 Veð-
urfregnir. 04.40 Næturtónar. 05.00 Fréttir
og fréttir af veðri, færð og flugsamgöngum.
05.05 Næturtónar. 06.00 Fréttir og fréttir af
veðri, færð og flugsamgöngum. 06.05 Morg-
unútvarpið. Umsjón: Árni Sigurjónsson, Linda
Blöndal og Svanhildur Hólm Valsdóttir. 09.05
Brot úr degi. Lögin við vinnuna og tónlist-
arfréttir. Umsjón: Axel Axelsson. 11.30
Íþróttaspjall. 12.45 Poppland. Umsjón: Guðni
Már Henningsson. 16.10 Dægurmálaútvarp
Rásar 2. Starfsmenn dægurmálaútvarpsins og
fréttaritarar heima og erlendis rekja stór og
smá mál dagsins. 18.25 Auglýsingar. 18.28
Sumarspegillinn. Fréttatengt efni. 20.00 Plöt-
ur aldarinnar. Andrea Jónsdóttir kynnir plötur
aldarinnar á Íslandi. 21.00 Tónleikar með
Robbie Williams. Hljóðritað í Lundúnum 2000.
Umsjón: Arngerður Árnadóttir. 22.10 Rokk-
land. (e)
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2.
Útvarp Norðurlands kl. 8.20-9.00 og 18.30-
19.00
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
06.58 Ísland í bítið á Bylgjunni. Stjórnendur
Helga Vala Helgadóttir og Stefán Hrafn Haga-
lín. Taka púlsinn á því sem er efst á baugi í
dag. Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 og
9.00.
09.05 Ívar Guðmundsson leikur dægurlög, Tíð-
indi af Netinu. Fréttir kl. 10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöðvar 2 og
Bylgjunnar.
12.15 Óskalagahádegi.
13.00 Íþróttir eitt. Það er íþróttadeild Bylgjunnar
og Stöðvar 2 sem færir okkur nýjustu fréttirnar
úr íþróttaheiminum.
13.05 Bjarni Arason. Björt og brosandi Bylgju-
tónlist. Milli 9 og 17 er léttleikinn í fyrirrúmi.
Fréttir 16.00.
17.00 Reykjavík síðdegis - Þorgeir Ástvaldsson.
Fréttir kl. 17.00.
18.30 Aðalkvöldfréttatími Bylgjunnar og Stöðvar
2 Samtengdar fréttir.
19.30 ...með ástarkveðju - Henný Árnadóttir.
Þæginlegt og gott. Eigðu rómantísk kvöld með
Bylgjunni. Kveðjur og óskalög.
22.00 Þórhallur Guðmundsson miðill og Lífs-
augað Er líf eftir þetta líf? Þórhallur opnar fyrir
símtöl hlustenda og segir þeim hvað hann sér.
24.00 Næturdagskrá Bylgjunnar. Að lokinni dag-
skrá Stöðvar 2 samtengjast rásir Stöðvar 2 og
Bylgjunnar.
Ný framhalds-
saga fyrir börn
Rás 1  9.40 Gunnhildur
Hrólfsdóttir byrjar að lesa
sögu sína „Þegar stórt er
spurt“. Þetta er sjálfstætt
framhald sögunnar „Þið
hefðuð átt að trúa mér!“
sem áður hefur verið lesin
á Rás 1. Hér segir frá því
þegar vinirnir Tommi og
Árni fara í sveit til afa og
ömmu Tomma. Þar kynnast
drengirnir ýmsum hliðum
tilverunnar, skemmtilegum
og sorglegum. Meðal ann-
ars er gömlum einbúa í
sveitinni gerður ljótur grikk-
ur. Tommi og Árni taka til
sinna ráða og koma upp
um sökudólginn sem hefur
ýmislegt fleira á samvisk-
unni. Gunnhildur les sögu
sína næstu vikurnar.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
NORRÆNAR STÖÐVAR
18.15 Kortér 19.45, 20.15,
20.45
21.15 Bæjarstjórnarfundur
(e)
DR1
06.00 Fréttir, barnaefni, fræðslu/heimildamyndir
19.00 TV-avisen med Profilen og Sport: Alhliða
fréttaþáttur 19.55 AftenTour2001: Sýnt frá Tour de
France 20.15 The ’70s (kv): Bandarísk framhalds-
mynd í tveimur hlutum. Myndin gerist í upphafi
áttunda áratugarins og segir frá fjórum vinum sem
ganga í sama háskóla. Aðalhlutverk: Brad Rowe,
Guy Torry, Vinessa Shaw & Amy Smart. Leikstjórn:
Peter Werner (2:2) 21.40 Sisters in The Sky: Sim-
one Kern og Stine Kristensen heimsækja fjórar
bandarískar konur sem hafa flogið í þjónustu
bandaríkjahers. Í kvöld halda þær til Nýju-Mexíkó
og heimsækja þar flugkonuna Ann Noggle sem
flaug í seinni heimstyrjöldinni (3:4)
DR2
15.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 19.20 Dalziel
& Pascoe: Breskur glæpaþáttur. Aðalhlutverk: War-
ren Clarke & Colin Buchanan 20.10 Århundredets
krig: Heimildamynd um seinni heimstyrjöldina
(3:4) 21.00 Deadline: Fréttaþáttur um málefni líð-
andi stundar, innlend sem erlend 21.20 Livets
lære: Heimildamynd um þunglyndi 21.45 H som i
Hus (kv): Bresk stuttmynd frá 1978. Leikstjórn:
Peter Greenaway 21.55 To mænd og et skab (kv):
Pólsk stuttmynd frá 1958. Leikstjórn: Roman Pol-
anski 22.10 Vinduer: (kv) Bresk stuttmynd frá
1975. Leikstjórn: Peter Greenaway
NRK1
06.30 Fréttir, barnaefni, fræðslu/heimildamyndir
19.00 Siste nytt: Fréttir 19.10 Sommeråpent:
Spjallþáttur í umsjón Petter Nome 20.00 Copyright
mord: Sænskur heimildamyndaflokkur þar sem
spjallað er við spennusagnahöfunda. Í þættinum í
kvöld er spjallað við rithöfundinn Van Veeteren
(5:5) 20.30 Levende musikk: Jonas Fjeld: Tón-
leikar með Jonas Fjeld 21.00 Kveldsnytt med TV-
sporten: Fréttir og íþróttir 21.20 C-16: Bandarískur
spennumyndaflokkur sem segir frá störfum sér-
deildar innan bandarísku alríkislögreglunnar. Aðal-
hlutverk: Eric Roberts, D.B. Sweeney, Morris Chest-
nut, Christine Tucci, Angie Harmon og Zach Grenier
22.05 U: Stuttmyndaþáttur um ungt fólk
NRK2
17.30 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 19.00 Niern:
Dragens fange (kv): Norsk-Sovésk kvikmynd frá
1985. Ungum manni er rænt af norskum víkingum
og lendir í miklum svaðilförum með þeim. Aðal-
hlutverk: Tor Stokke, Aleksandr Timosjkin, Petro-
nella Barker, Torgeir Fonnlid og Lise Fjeldstad.
Leikstjórn: Stanislav Rostotskij & Knut Andersen
21.15 Siste nytt: Fréttir 21.20 Sommeråpent:
Spjallþáttur í umsjón Petter Nome
SVT1
04.00 Fréttir, barnaefni, fræðslu/heimildamyndir
19.00 Warriors (kv): Bresk framhaldsmyd í tveimur
hlutum. Myndin segir frá breskum friðargæslulið-
um á Balkanskaga. Aðalhlutverk: Matthew MacFa-
dyen, Darren Morfitt, Damian Lewis, Ioan Gruf-
fudd, Cal Macaninch, Joe Renton & Branka Katic.
Leikstjórn: Peter Kosminsky (2:2) 20.30 Somm-
artorpet: Þáttur þar sem sýnt er hvernig á að lappa
upp á gömul hús. Umsjón: Gila Bergqvist-Ulfung
(7:10) 21.00 Nyheter från SVT24: Fréttir 21.10
Packat & Klart - sommarspecial: Ferðaþáttur með
öðruvísi sniði 21.40 Nyheter från SVT24: Fréttir
SVT2
06.45 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 19.00 Aktu-
ellt: Alhliða fréttaþáttur 20.10 Tabu: Umræðuþátt-
ur í stjórn Magnus Bejmar 21.00 Liverpool One:
Breskur framhaldsþáttur sem segir frá hópi lög-
reglumanna í Liverpool. Aðalhlutverk: Mark Wo-
mack, Sam Janus, Howard Jones, Paul Usher, Paul
Broughton & Kathy Carmichael (6:12)
 C A R T O O N N E T W O R K  C N B C  C N N  F O X K I D S  M T V  S K Y 
AKSJÓN