Vísir - 18.08.1979, Síða 24

VISIR Laugardagur 18. ágúst 1979
^ >k » * \
%»%.»■ %
24
4T.» <» * /■ ». * 4 ■». * *
Vorum að taka upp kolbogaljós
Jafnvel þeir sem
aldrei hafa komið
nálægt neinskon-
ar rafsuðu áður#
ættu aðgeta notað
þetta tæki til
fullnustu/ svo að
segja strax.
Kolbogaljós er suðutæki/ sem virkar eins og
gastæki og sem nota má á f jölbreytilegan hátt
t.d. sjóða stál/ kopar/ látún og ál. Skera málm,
hita og beygja málmstengur og stykki. Ljós-
geisli kolbogaljóssins verður mjög heitur ca.
5.500—7.000 gr. G sem er nægilegt hitastig til
að sjóða alla málma.
Tækið má nota við rafsuðuspenna eða spennu-
breyti milli 25—50 volta AC/DC og innan við 55
AMP.
Rafhlutir hf.
Síðumúla 32, Reykjavík
Sími: 39080
FIRMAKEPPNI
KR í KNATTSPYRNU
UTANHÚSS 1979
Hin árlega firmakeppni knattspyrnu-
deildar K.R. verður haldin i byrjun sept-
ember nk. Helgina 1.-2. september verður
keppt i riðlum, en úrslitakeppnin verður
viku síðar. Keppt er utanhúss. Skulu 7
leikmenn vera i hverju liði auk 3 skipti-
manna. Leiktimi er 2x15 min. Þátttöku-
gjald er kr. 30.000 fyrir hvert lið. Þátttöku
skal tilkynna fyrir 24. ágúst hjá fram-
kvæmdastjóra knattspyrnudeildar,
Guðjóni B. Hilmarssyni, simi 18177, eftir
hádegi, eða i simum 25960 (Kristinn Jóns-
son) og 12388 (Haukur Hjaltason). Þessir
aðilar gefa jafnframt nánari upplýsingar
um keppnina.
Knattspyrnudeild
Fjolbrautaskólinn
ó Akranesi
óskar að ráða starfsmann til þess að annast
mötuneyti í heimavist skólans. Umsóknir ber-
ist skólanefnd fyrir 25. ágúst.
SKÓLANEFND.
Rennibekkur óskast
Járnsmiðaverkstæði óskar eftir meðal-
stórum notuðum rennibekk. Upplýsingar i
síma 95-5450.
Nauðungaruppboð
sem auglýst var 178., 81. og 83. tölublaði Lögbirtingablaös-
ins 1978 á lóO úr landi Lyngholts, GaröakaupstaO, þingl.
eign Stálvlkur h.f. fer fram eftir kröfu Innheimtu rikis-
sjóös á eigninni sjáifri þriöjudaginn 21. ágúst 1979 kl. 1.30
e.h.
Bæjarfógetinn i Garöakaupstaö.
1 sjónvarpinu í kvöld ki. 20.30 veröur sýndur þátturinn Konungleg kvöldskemmtun, en hann var gerður.
1977 I tilefni af 25 ára krýningarafmæli Ellsabetar Englandsdrottningar. Þar koma margir þekktir
skemmtikraftar fram og eins og sjá má lætur Shirley MacLaine aldurinn ekki á sig fá heldur dansar
eins og hún ætti lifiö aö leysa.
Útvarp og sjón-
varp um helgina
Laugardagur
18. ágúst
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilky nn ingar.
Tónleikar.
13.30 1 vikulokln
14.45 Islandsmótiö I knatt-
spyrnu, —fyrsta deild
Hermann Gunnarsson lýsir
siöari hálfleik Þróttar og
KA á Laugardalsvelli.
15.45 I vikulokin, frh.
16.00 Fréttir.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Vinsælustu popplögin
17.20 Tónhorniö
17.50 Söngvar 1 léttum tón.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kviSdsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki.
Tilkynningar.
. 19.35 Góöá dátinn Svejk” Saga
eftir Jaroslav Hasek í þýö-
ingu Karls Isfelds. Gisli
Halldórsson leikari les (27).
20.00 Gleöistund
20.45 Einingar Páll A.
Stefánsson tók saman
blandaöan dagskrárþátt.
21.20 Hlööuball
22.05 Kvöldsagan: „Grjót og
gróöur” eftir óskar Aöal-
stein
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.50 Danslög (23.50 Frétiir).
01.00 Dagskrárlok.
SUNNUDAGUR
19. ágúst
8.00 Morgunandakt. Herra
Sigurbjörn Einarsson bisk-
up flytur ritningarorð og
bæn.
8.10 Fréttir.
8.35 Létt morgunlög. Frank
Pourcel og hljómsveit hans
leika.
9.00 A faraldsfæti. Birna G.
Bjarnleifsdóttir stjórnar
þætti um útivist og feröa-
mál. Ólafur Haraldsson
bendir á gönguleiöir i Ar-
nessýslu, og umsjónarmaö-
ur talar viö innlent og erlent
fólk um feröamannamót-
töku hérlendis.
9.20 Morguntónieikar.Messa
i g-moll eftir Gustave
Charpentier. Renais-
sanse-kórinn flytur ásamt
einsöngvurum og hljóm-
sveit. Kórstjóri: Loik Le
Griguer.Stjórnandi: Xavier
Ricour.
10.00 Fréttir. Tónleikar. 10.10
Veöurfregnir.
10.25 Ljósaskipti. Tónlistar-
þáttur i umsjá Guörhundar
Jónssonar pianóleikara.
11.00 Messa I Hóladómkirkju.
(Hljóörituð á Hólahátið viku
fvrr). Sóknarpresturinn,
séra Sighvatur Birgir
Emilsson, predikar. Séra
Gunnar Gislason prófastur,
séra Pétur Sigurgeirsson
vfgslubiskup og séra Arnl
Sigurösson þjóna fyrir alt-
ari. Organleikari: Björn
Ólafsson. Kirkjukór VIÖi-
mýrarkirkju syngur.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.15 „Jói einhenti”, smásaga
eftir Þorgeir Þorgeirsson.
Höfundur les.
14.00 Miðdegistónleikar: Frá
alþjóöiegri tónlistarkeppni
þýskra útvarpsstööva, sem
haldin var i Munchen i
fyrra.,
15.10 A hrjóstrugu nesi og
harðbýlli strönd. Dagskrá I
tilefni 50 ára bæjarréttinda
Neskaupstaöar i Noröfiröi i
samantekt Hermanns
Sveinbjörnssonar.
16.00 Fréttir.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 A 75 ára afmæli Þórodds
Guömundssonar rithöfund-
ar. Hjörtur Pálsson flytur
fáein kynningarorö og les úr
ljóöum hans og Andrés
Björnsson útvarpsstjóri les
kafla úr bókum Þórodds um
hjónin á Sandi.
16.55 Endurtekiö efni. Sagn-
fræöingurinn Ssu Ma-Shien
og verk hans.
17.20 Ungir pennar.
17.40 Dönsk popptónlist.
18.10 Harmonikulög.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Saga frá Evrópuferö
1974. Þriöji hluti: Frá Bel-
gradum Búdapesttil landa-
mæra Póllands.Anna ólafs-
dóttir Björnsson segir frá.
20.00 Kammertónlist.
20.30 Frá hernámi lslands og
styrjaldarárunum siöari.
21.00 Karlakórslög eftir Half-
dan Kjerulf.
21.20 Skilnaöurinn og barniö.
Blandaöur dagskrárþáttur
um hjónaskilnaöi og mál-
efni barna fráskilinna. Um-
sjón: Asta R. Jóhannesdótt-
ir.
Sunnudagur
19. ágúst 1979
18.00 Barbapapa.
18.05 Noröur-norsk ævintýri,
Kerlingin snarráöa.
18.50 Hlé
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Flugdagur 1979. Svip-
myndir af nokkrum dag-
skráratriöum á Flugdegi
1979, sem haldinn var I
Reykjavik 23. júni og Akur-
eyri24. júni
20.50 Astir erföaprinsins.
Þriöji þáttur. Nýi konung-
urinn.Efni annars þáttar:
Játvaröur og fril Simpson
eru óaöskiljanleg. Þau fara
í skemmtiferö til Frakk-
lands, en Ernest Simpson
heldur til Bandarlkjanna I
viÖ6kiptaerindum. Haustiö
1934 er frú Simpson boöiö I
fyrsta og eina skipti I veislu
til konungshjónanna, en upp
frá þvi getur mjög aö
gæta ósamkomulags milli
Játvaröar og foreidrá hans.
Þýöandi Ellert Sigurbjikns-
son.
21.40 Jethro Tull. Rokkþáttur
með samnefndri hljómsveit,
tekinn upp á tónleikum I
Madison Square Garden
Þetta voru fyrstu rokktón-
leikar, sem sjónvarpaö var
beint austur um haf ogtalið
er aö um 400 miljónir manns
hafi horft á útsendinguna.
Þýöandi Björn Baldursson.
22.35 Aö kvöldi dags.
22.45 Dagskrárlok.
Mánudagur
20. ágúst
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.30 tþróttir. Umsjónar-
maður Bjarni Felixson.
21.00 Sendiboöarnir. Leikrit
byggt á skáldsögunni Hie
Ambassador eftir Henry
James. Sjónvarpshandrit
Denis Constanduros. Leik-
stjóri James Cellan Jones.
Aöalhlutverk Paul Scofield,
Lee Remick, Delphine
Seyrig, David Huffman og
Gayle Hunnicutt. Banda-
rlk jamaðurinn Lambert
Strether fer á vegum heit-
konu sinnar, auðugrar
ekkju, til Parisar, en þar
dvelst sonur hennar. A ferð
sinni kynnist Strether fag-
urri konu, og þau halda
áfram aö hittast I Paris.
Þýðandi Kristmann
Eiösson.
22.40 Návigi á norðurslóö
Norðmenn eiga viðar f vök
aö verjast en á Jan Mayen,
þvi að Sovétmenn hafa
margsinnis rofið lofthelgi
þeirra og reist bæöi radar-
stöö og þyrlubraut á Sval-
barða án leyfis norskra yfir-
valda. Deiian snýst I raun
um veldi Sovétrikjanna á
Noröur-Atlantshafi aö sögn
sænsku fréttamannanna,
sem geröu þessa mynd.
Þýöandi óskar Ingi-
marsson. (Nordvision —
Sænska sjónvarpiö)
23.10 Dagskrárlok.