Vísir - 07.03.1980, Blaðsíða 5

4
útvaip
Sunnudagur 9. mars
útvarp kl. 17.20
i minudaglnn:
Framhalds-
lelkrlt
Fyrsti þátturinn af sjö i
framhaldsleikriti fyrir
börn og unglinga, sem
nefnist „Siskó og Pedró”,
verður fluttur i útvarpinu á
mánudaginn. Leikritiö er
byggt á sögu eftir dönsku
skáldkonuna Estrid Ott, en
þaö var áöur flutt i útvarp-
inu 1973. Pétur Sumarliöa-
son samdi leikritsgerö og
er hann jafnframt sögu-
maöur.
Leikritiö segir frá Siskó,
sem er fjórtán ára munaö-
arlaus drengur og býr hann
I Portúgal. Hann hefur
fengiö dvalarstaö hjá efn-
uöum hjónum i Portó og
kynnist þar Pepitu, dóttur
þeirra, sem er jafnaldri
hans. Siskó segir henni
m.a. frá dvöl sinni á heimili
götudrengja, sem prestur-
inn, fabir Amerikó stjórn-
ar. Svo fer aö Siskó er val-
inn umsjónarmaöur litlu
drengjanna á heimilinu.
Um svipaö leyti hittir hann
götustrákinn Pedró, sem er
aöeins 8 ára, en hann á
samt sem ábur eftir aö hafa
mikil áhrif á lif Siskós.
Estrid Ott fæddist i
Kaupmannahöfn áriö 1900
og gaf út fyrstu bók sina
aðeins 17 ára gömul. Tvitug
aö aldri ferðaöist hún
kringum hnöttinn og var þá
um leið fréttaritari Ber-
lingskeTidende. Estrid var
á sifelldum feröalögum, en
hún lést áriö 1967.
Estrid Ott skrifaöi um 80
bækur og sóttu þær flestar
efni sitt i feröalög hennar.
Ariö 1950 fór hún aö skrifa
drengjasögur undir dul-
nefninu Magnus Moen og
um 1950 fékk hún verölaun
fyrir fyrstu bókina um
Siskó (Chico). Sú saga var
flutt i leikritsformi I út-
varpinu 1970 og nefndist
„Siskó á flækingi".
Leikstjóri er Klemenz
Jónsson, en meö hlutverk
drengjanna tveggja fara
Borgar Garöarsson og Þór-
hallur Sigurösson.
8.00 Morgunandakt Herra
Sigurbjörn Einarsson
biskup flytur ritningarorö
og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
greinar dagbl. (útdr.).
8.35 Létt morgunlög.
9.00 Morguntónleikar
10.00 Fréttir. Tónleikar. 10.10
Veöurfregnir
10.25 Ljósaskipti
Tónlistarþáttur 1 umsjá
Guömundar Jónssonar
pianóleikara.
11.00 Messa i Hábæjarkirkju.
Hljóör. 24. f.m. Prestur:
Séra Auður Eir Vilhjálms-
dóttir. Organleikari: Sigur-
bjartur Guöjónsson.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45
Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.20 Pyþagóras og islenska
goöaveldiö Einar Pálsson
flytur siöara hádegiserindi
sitt.
14.00 Miödegistónleikar.
15.00 Sjúkrahús Ollen-dúllen-
doff: Skemmtiþáttur fyrir
útvarp
16.00 Fréttir.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Skáldkona frá Vestur-
botni Hjörtur Pálsson
spjallar um sænsku skáld-
konuna Söru Lidman og
ræöir viö Sigriöi Thorlacfus,
sem les kafla úr verðlauna-
skáldsögunni „Börnum
reiöinnar” I eigin þýöingu.
17.00 Létt tónlist frá austur-
rlska útvarpinu Karel
Krautgartner stjórnar
skemmtihljómsveit út-
varpsins.
17.20 Lagiö mitt Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna.
18.00 Harmonikulög Allan og
Lars Erikson leika.
Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Vinna og heilsa Tryggvi
Þór Aðalsteinsson fræöslu-
fulltrúi Menningar- og
fræöslusambands aiþýöu
stjórnar umræðum um at-
vinnusjúkdóma.
20.30 „Boöiö upp I dans”
20.40 Frá hernámi tslands og
styr jaldarárunum siöari
Þorsteinn Gunnarsson
leikari les frásögn Hafliöa
Jónssonar garöyrkjustjóra.
21.10 Islensk tónlist
21.45 „Ung ert þú, jörö min”:
Ljóö eftir Gunnar Dal
Höskuldur Skagfjörö les
21.50 Nýir ástarljóöavalsar
op. 65 eftir Johannes
Brahms
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kvöldsaga n.
23.00 Nýjar plötur og gamlar
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
MANUDAGUR
10. mars
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
7.10 Leikfimi.
7.20 Bæn. Séra Arngrtmur
Jónsson flytur.
7.25 Morgunpósturinn.
8.15 Veöurfr. Forustugr.
landsmálabl. (útdr.). Dag-
skrá Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar Tónleikar.
9.45 Landbúnaöarmál.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 Morguntónleikar.
11.00 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar.
Tónleikasyrpa. Léttklasslsk
tónlist og lög úr ýmsum átt-
um.
14.30 Miödegissagan: „Mynd-
ir daganna”, minningar
séra Sveins Vlkings. Sigrið-
ur Schiöth les (6).
15.00 Popp. Þorgeir Astvalds-
son kynnir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Slödegistónleikar.
17.20 Utvarpsleikrit barna og
unglinga: „Siskó og Pedró”
eftir Estrid Ott I leikgerö
Péturs Sumarliöasonar.
Fyrsti þáttur.
17.45 Barnalög, sungin og
leikin.
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Helgi
Tryggvason fyrrum yfir-
kennari flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn.
Þorvaröur Ellasson skóla-
stjóri talar.
20.00 Viö, — þáttur fyrir ungt
fólk. Umsjónarmenn: Jór-
unn Siguröardóttir og Arni
Guömundsson.
20.40 Lög unga fólksins. Asta
R. Jóhannesdóttir kynnir.
21.45 Útvarpssagan: „Sólon
tslandus" eftir Davlö
Stefánsson frá Fagraskógi.
Þorsteinn O. Stephensen les
(22).
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.30 Lestur Passlusálma.
Lesari: Arni Kristjánsson
(31).
22.40 Tækni og vísindi. Dr.
Gisli Már Glslason lektor
flytur erindi um rannsóknir
á bitmýi I Laxá I Suöur-
Þingeyjarsýslu.
23.00 Frá tónleikum Sinfónfu-
hljómsveitar islands I Há-
skólabiói 6. þ.m.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Úr þættinum „Úllen dúllen doff".
<
5
sjónvarp
Sunnudagur
9. mars
16.00 Sunnudagshugvekja
16.10 Húsiö á sléttunni
Nftjðndi þáttur. Vandræöa-
gemlingur
Þýöandi óskar Ingimars-
son.
17.00 Þjóöflokkalist Þriöji
þáttur. Fjallaö er um fornar
gullsmlöar I Miö- og Suöur-
Amerlku. Þýöandi Hrafn-
hildur Schram. Þulur Guö-
mundur Ingi Kristjánsson.
18.00 Stundin okkar
18.50 Hlé
20.00 Fréttir og vebur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Reykjavikurskákmótiö
Jón Þorsteinsson flytur
skýringar.
20.50 Sinfóniuhljómsveit ts-
„Þátturinn heitir „Sjúkra-
hús úllen dúllen doff”, þar
sem hann gerist allur á Sankti
Bernharös-sjúkrahúsi þáttar-
lands Tónleikar I sjónvarps-
sal I tilefni 30 ára afmælis
hljómsveitarinnar. Stjórn-
andi Páll P. Pálsson. Kynn-
ir Siguröur Björnsson.
Stjórn upptöku Egill Eö-
varösson.
21.30 1 Hertogastræti Fimmti
þáttur. Efni fjóröa þáttar:
Lovfsa er stórskuldug og
veröur aö loka hótelinu. Hún
sér um matargerö I hverri
veislunni af annarri og of-
gerir sér loks á vinnu, svo
aö hún þarf aö fara á
sjúkrahús. Charles Tyrrell
býöst til aö hjálpa Lovisu úr
kröggunum gegn þvi aö
hann fái fbúð á hótelinu.
Hún gengur aö þvl og opnar
þaö aö nýju. Þýöandi Dóra
Hafsteinsdóttir.
22.20 Handritin viö Dauöahaf
ins”, sagöi Gisli Rúnar Jóns- I
son leikstjóri grinþáttarins
„Sjúkrahús úllen dúllen doff”.
Aö sögn Gisla er yfirlæknir |
Bandarisk heimildamynd.
Fyrir 35 árum fundust æva-
forn handrit I hellum og
klettafylgsnum viö Dauöa-
haf, og hafa þau varpab
nýju ljósi á trúarlif Gyöinga
á dögum Krists. Þýöandi
, Kristmann Eiösson.
22.45 Dagskrárlok
MANUDAGUR
10. mars 1980
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Tommi og Jenni Teikni-
mynd.
20.40 Reykjavlkurskákmótiö
Jón Þorsteinsson flytur
skýringar.
20.55 iþróttir Umsjónar-
maöur Bjarni Felixson.
21.25 Framadraumar Breskt
sjónvarpsleikrit eftir
Victoriu Woods, sem leikur
aöalhlutverk ásamt Julie
Walters. Leikstjóri Baz
Taylor. Julie hefur hug á aö
veröa dægurlagasöngkona.
22.30 Dagskrárlok
sjúkrahússins Jónas Jónasson
og þar koma viö sögu ýmsir
læknar, hjúkrunarkonur og
fórnarlömb þeirra, m.a. frú
örþrúður Morgensen, sem er
húsmæðrakennari og köku-
dropasérfræöingur. Þá kemur
Túrhilla Johansen, sálfræöing-
ur þáttarins, viö sögu og fleiri
og fleiri.
„Þaö er gengið gegnum
sjúkrahúsið og skurödeild,
göngudeild og allar aörar
mögulegar deildir eru skoðaö-
ar”, sagöi Gisli ennfremur.
Sjúklingaband Vilhjálms
Guðjónssonar leikur nokkur
lög, en þaö skipa Haraldur H.
Haraldsson, Hlööver Smári
Haraldsson, Már Elisson og
Sveinn Birgisson.
Gestaleikarar eru Siguröur
Sigurjónsson og Jörundur
Guðmundsson. Höfundar og
flytjendur efnis eru GIsli Rún-
ar Jónsson, Edda Björgvins-
dóttir, Randver Þorláksson og
Jónas Jónasson.
„Við getum garanterað
sjúklingum og ööru fólki hlát-
ur i einn heimsóknartima eöa
svo”, sagöi Gisli aö lokum.
Þátturinn, sem tekinn var
upp aö viðstöddum áheyrend-
um og ásjáendum er um
klukkustundar langur. H.S.
Hirðingi I eyöimörk.
Slónvarp ki. 22.20
i sunnudaglnn:
EISIU
helmlldlr
um blbllu-
handrlt
„Þaö geröist áriö 1947, aö
geitahiröir, ungur bedúlni,
sem bjó á vesturbakka Jór-
danár, var aö elta geit og
gekk hann þá fyrir tilviljun
fram á hellismunna. Þar
skráöi hann eiginlega nýj-
an fróöleik á spjöld sögunn-
ar meö þvi aö taka stein
upp og henda honum ofan I
hellinn”, sagöi Kristmann
Eiösson, þýöandi banda-
risku heimildamyndarinn-
ar „Handritin viö Dauöa-
haf”.
„Nú, þetta var dimmur
hellir og geitahiröirinn
vildi sjá hvaö geröist, þeg-
ar hann kastaöi steini niöur
i hann. En þegar hann
kastaöi steininum, heyröi
hann eitthvert brothljóö
niöri I hellinum. Viö nánari
athugun kom i ljós, aö
þarna voru geymd handrit i
leirkerjum og komust vis-
indamenn aö þvi aö þetta
voru elstu bibliuhandritin
sem enn hafa fundist, eöa
frá þvi fyrir Krist.
Þeir sem skrifuöu þessi
handrit upp voru Zelótar,
er bjuggu I bænum Qumran
i eyöimörkinni. Þetta var
einn af strangtrúarflokkum
gyöinga”, sagöi Krist-
mann.
Heimildamyndin er til-
tölulega nýleg og tekur
sýning hennar um hálf-
tima. H.S.
útvarp kl. 15.00 á sunnudaglnn:
„Garanterum hlátur
f klukkutlma”