Morgunblaðið - 15.02.2002, Blaðsíða 19

VIÐSKIPTI/ATHAFNALÍF
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 15. FEBRÚAR 2002 19
SAMBAND norrænu félaganna tel-
ur að kostnaður við millifærslur pen-
inga á milli Norðurlandanna verði
áfram mikill og mun meiri en á milli
aðildarríkja Evrópusam-
bandsins. Nýlega gaf
ESB út tilskipun þess
efnis að millifærsla á evr-
um á milli aðildarríkja
ætti ekki að vera dýrari
en millifærsla innan
hvers lands. Samband
norrænu félaganna telur
óviðunandi að milli-
færslur verði dýrari á
milli Norðurlandanna en
ESB-ríkja og að það sé á
skjön við markmið með
norrænni samvinnu, að
því er fram kemur í
fréttatilkynningu frá
sambandinu.
Samband norrænu fé-
laganna stóð fyrir könnun
á kostnaði við millifærslur a milli
Norðurlandanna í desember sl. og
kom þar m.a. fram að gjald fyrir
millifærslur er oft hærra en upp-
hæðin sem millifærð er og kostn-
aðurinn við millifærslur á milli
Norðurlandanna er u.þ.b. tíu sinnum
meiri en innan hvers lands. Niður-
stöðurnar hafa vakið mikla athygli á
Norðurlöndunum, bæði meðal al-
mennings, félagasamtaka og fjöl-
miðla. Algengt er að fólk starfi tíma-
bundið í öðru landi en heimalandi
sínu og fái síðar lífeyrisgreiðslur
vegna þess á milli landa. Viðkom-
andi þarf þá að standa straum af
kostnaði við millifærslur og hefur
það verið gagnrýnt.
Norræna ráðherra-
nefndin vinnur að málinu
Stjórnsýslustofnanir innan hvers
lands og samnorrænar stofnanir
hafa tekið málið upp og leita nú
svara við því hvernig hægt sé að
lækka verð fyrir þessa þjónustu. Á
fundi norrænu samstarfsráðherr-
anna fyrr í þessum mánuði var
ákveðið að biðja Norrænu ráðherra-
nefndina um að kanna forsendur
hins háa bankakostnaðar, þegar
peningar eru sendir á milli Norð-
urlanda, og athuga hvernig hægt
væri að bæta ástandið. Neytenda-
og fjármálasamstarfssvið Norrænu
ráðherranefndarinnar vinnur að
málinu og stefnt er að lausn fyrir
sumarið, að því er fram kemur á vef
Norðurlandaráðs.
Í desember var gefin út tilskipun
af Evrópusambandinu varðandi
millifærslur á milli aðildarríkjanna.
Markmið tilskipunarinnar er að að-
ildarríkin skuli tryggja að kostnaður
við flutning evra á milli ríkja skuli
ekki vera hærri en innan hvers ríkis.
Finnland er eina af Norðurlöndun-
um innan ESB sem hefur tekið upp
evruna.
Aðlaga þarf
tilskipunina
Samband norrænu fé-
laganna telur að tilskipun-
in gefi einnig tilefni til að
Danmörk og Svíþjóð, sem
einnig eiga aðild að ESB
en ekki myntbandalaginu,
og Noregur og Ísland sem
aðilar að Evrópska efna-
hagssvæðinu, noti tæki-
færið og taki mið af til-
skipuninni við millifærslur
eigin gjaldmiðla. Svíþjóð
mun innleiða tilskipunina
og kostnaður við milli-
færslur á milli Svíþjóðar
og evrulanda verður sam-
bærilegur við kostnað við milli-
færslur innan Svíþjóðar.
Samband norrænu félaganna
bendir á að millifærslur á milli Sví-
þjóðar og Danmerkur verði eftir
sem áður dýrar, nema danska rík-
isstjórnin geri ráðstafanir og að
millifærslur á milli Finnlands, Dan-
merkur, Íslands og Noregs verði
einnig dýrar áfram. Þannig verði
kostnaður við millifærslur á milli
Norðurlandanna áfram mikill og
mun meiri en á milli aðildarríkja
Evrópusambandsins. Þetta sé óvið-
unandi og á skjön við markmið með
norrænni samvinnu.
Samband norrænu félaganna
krefst þess að finnska og sænska
ríkisstjórnin taki einnig millifærslur
á milli Norðurlandanna til greina
þegar þær samþykkja tilskipun
ESB. Að auki er þess krafist að
Norðurlandaráð og Norræna ráð-
herraráðið taki sem fyrst nauðsyn-
legt frumkvæði að því að tilskipun
ESB og aðlögun hennar verði rædd í
norrænum samstarfsstofnunum og
innleidd á Norðurlöndunum.
Óviðunandi kostnað-
ur við millifærslur
Morgunblaðið/Arnaldur
Tíu sinnum dýrara getur verið að færa peninga á milli
Norðurlandanna en innan hvers lands.
Samband norrænu félaganna ályktar og skorar á
Norðurlandaráð og Norræna ráðherraráðið
ÁRNI M. Mathiesen sjávarútvegs-
ráðherra opnaði í gær, ásamt sjáv-
arútvegsráðherra Noregs, Svein
Ludvigsen, sjávarútvegssýninguna
Fish International í Bremen í
Þýskalandi. Fish International er
önnur stærsta sjávarútvegssýning í
Evrópu á eftir sýningunni í Brussel
og þar koma saman allir helstu
framleiðendur og kaupendur á fiski
á Þýskalandsmarkaði til að bera
saman bækur sínar. Hátt í 15 þús-
und gestir, frá 71 þjóðlandi, sækja
sýninguna en tæplega 500 fyrirtæki
og stofnanir kynna þar vörur sínar
og þjónustu. Sérstök kynning verð-
ur á íslenskum fiskréttum sem eld-
aðir verða samkvæmt uppskriftum
frá Úlfari Eysteinssyni, matreiðslu-
manni á Þremur frökkum. SÍF legg-
ur til ufsa og karfa í matreiðsluna
og Ora silungahrogn.
Sjávarútvegsráðherra mun, jafn-
framt því að opna Fish International,
heimsækja nokkur fyrirtæki í Bre-
merhaven í fylgd sendinefndar ís-
lenskra fyrirtækja og félagasamtaka
og eiga fund með borgarstjórum
bæði Bremen og Bremerhaven.
Þessar borgir eru, ásamt Cuxhaven
og Hamborg, mikilvægustu borg-
irnar í viðskiptum Íslands og Þýska-
lands. Þýsk-íslenska verslunarráðið
hefur séð um að skipuleggja ferð
sjávarútvegsráðherra til Þýskalands
og er för hans liður í að efla tengsl
og auka viðskipti milli Íslands og
Þýskalands.
Árni M. Mathiesen sjávarútvegsráðherra opnar sjávarútvegssýninguna
Fish International í Bremen í Þýskalandi í gær.
Sjávarútvegsráðherra
opnar sýningu í Bremen
BÚNAÐARBANKI Íslands
seldi í gær tvær milljónir
króna að nafnverði í Delta hf.
og við það minnkaði eign bank-
ans í félaginu úr 5,11% í 4,24%,
eða 9,2 milljónir króna. Vegna
framvirkra samninga eru
þessu til viðbótar 45,6 milljón-
ir króna að nafnverði í Delta
skráðar sem eign bankans.
Hlutabréf í Delta hækkuðu
um 7,1% í gær í tæplega 290
milljóna króna viðskiptum og
er gengið nú 75 krónur á hlut.
Þetta þýðir að bréfin hafa
hækkað um rúmlega 75% frá
áramótum. Á sama tímabili
hefur Úrvalsvísitala Verð-
bréfaþings hækkað um tæp-
lega 12% og var lokagildi
hennar í gær 1.297,8 stig.
Delta
hækkar
um 75%
frá ára-
mótum