Morgunblaðið - 12.03.2002, Blaðsíða 22

voru þá að fá ágætan afla. Hafrann-
sóknaskipið Bjarni Sæmundsson
RE hélt ennfremur á miðin í gær.
Alls hafa íslensku loðnuskipin bor-
ið um 680 þúsund tonn af loðnu á
land frá áramótum og er heildarafli
vertíðarinnar því orðinn um 827
tonn. Þá standa eftir tæp 168 þúsund
tonn af heildarkvóta vertíðarinnar.
Byrjað að frysta hrogn á Japan
Frysting á loðnuhrognum fyrir
Japansmarkað hófst hjá Vinnslu-
stöðinni hf. í Vestmannaeyjum í gær.
Að sögn Þorsteins Magnússonar,
verkstjóra hjá Vinnslustöðinni, hófst
hrognataka í síðustu viku en þá voru
fryst svokölluð iðnaðarhrogn, en það
eru hrogn sem ekki eru nægilega
þroskuð fyrir hina kröfuhörðu jap-
önsku neytendur og eru seld á Evr-
ópumarkaði. Hann segir að ekki
verði fryst mikið af hrognum á þess-
ari vertíð. Líkt og í fyrra séu til mikl-
ar birgðir í Japan og því gæti ekki
mikils áhuga hjá kaupendum.
Loðna úr vestangöngu
Morgunblaðið/Sigurgeir
Frysting á loðnuhrognum hófst hjá Vinnslustöðinni hf. í Vestmannaeyjum í
síðustu viku en í gær var byrjað að frysta hrogn fyrir Japansmarkað.
STÓR loðnutorfa fannst við Snæ-
fellsnes á sunnudag og telja sjómenn
að þar sé um að ræða svokalla vest-
angöngu. Sé þar verulegt magn á
ferðinni má búast við að aukið verði
við loðnukvóta vertíðarinnar þar
sem vestangangan var ekki í stofn-
stærðarmati sem ráðgjöf um heild-
arafla er byggð á.
Nótaskipið Áskell EA fann loðnu-
torfuna um 12–14 sjómílur norðvest-
ur af Öndverðarnesi á sunnudag og
landaði skipið fullfermi, rúmum
1.000 tonnum, í Grindavík í gær en
aflinn fékkst í aðeins fjórum köstum.
Að sögn Guðjóns Jóhannssonar,
skipstjóra, var loðnan mjög þétt
fyrst í stað en dreifði sér þegar líða
fór á kvöldið. „Þegar komið er fram
á þennan tíma dreifir loðnan sér
gjarnan á nóttunni og þá er ekki
veiði allan sólarhringinn. Ég veit
ekki ennþá hvort hægt er að tala um
sérstaka vestangöngu, við náðum
ekki að kanna stórt svæði og því erf-
itt að segja til um hversu mikið
magn er þarna á ferðinni. Ég er að
minnsta kosti efins um að rétt sé að
auka loðnukvótann vegna þessa, það
má kallast gott ef vinnslan í landi
hefur undan að bræða það sem nú
þegar er eftir af kvótanum. Við ætt-
um heldur að láta þar við sitja og
njóta góðs af því sem þessi loðna gef-
ur af sér. Þar fyrir utan er loðnan
ekki gott hráefni þegar komið er
fram á þennan tíma. Loðan sem við
veiddum er þó ekki enn búinn að
leysa hrogn en ég geri ráð fyrir að
hún geri það mjög fljótlega,“ sagði
Guðjón.
Nokkur loðnuskip voru komin á
loðnumiðin við Snæfellsnesi í gær og
AFKOMA SÍF-samstæðunnar var
1.420 milljónum króna betri á árinu
2001 en árið áður. Hagnaður fé-
lagsins í fyrra var 435 milljónir
króna eftir skatta, en tap á árinu
2000 var 985 milljónir.
Hagnaður SÍF fyrir afskriftir og
fjármagnsliði (EBITDA) nam 1.821
milljón króna, sem er hækkun um
1.042 milljónir frá árinu 2000. Þá
skilaði rekstur samstæðunnar
veltufé frá rekstri að upphæð 976
milljónir, sem var 109 milljónir fyr-
ir árið 2000. Þannig hefur veltufé
frá rekstri aukist um 867 milljónir
milli ára.
Árangur af lækkun
rekstrarkostnaðar
Í tilkynningu frá SÍF segir að
verulegur árangur hafi náðst í
lækkun á almennum rekstrar-
kostnaði samstæðunnar í kjölfar
þeirra samruna sem félagið hafi
gengið í gegnum. Þannig nemi ann-
ar rekstrarkostnaður samstæðunn-
ar, þ.e. mismunurinn á heildar
rekstrarkostnaði og kostnaðar-
verði seldra vara, 6.617 milljónum
á árinu 2001, en hann var 7.022
milljónir árið 2000.
Meðalgengi helstu viðskipta-
mynta samstæðunnar hefur hækk-
að umtalsvert á milli umræddra
tímabila, eða sem nemur rúmum
20% í evrum og um 24% í Banda-
ríkjadölum. Þar sem yfir 98%
rekstrargjalda samstæðunnar eru í
erlendri mynt hefur því orðið um
1.880 milljóna króna raunlækkun á
rekstrarkostnaði samstæðunnar.
Í tilkynningunni segir að með
sama hætti hafi orðið veruleg raun-
lækkun á rekstrarkostnaði félags-
ins á Íslandi, en hann var 804 millj-
ónir króna árið 2001 en 964
milljónir árið 2000. Sé tekið mið af
almennum verðlagsbreytingum og
hækkun launa á árinu er raunlækk-
un rekstrarkostnaðar á Íslandi um
215 milljónir króna á milli ára.
Um horfur á árinu 2002 segir í
tilkynningu SÍF að þær séu al-
mennt góðar fyrir félagið. Mark-
aðsstaða fyrirtækisins sé almennt
góð og í vexti, kostnaður hafi farið
ört lækkandi og verulegur árangur
hafi náðst í þróun og samræmingu
á stjórntækjum samstæðunnar eft-
ir þá samruna og þann mótbyr sem
félagið varð fyrir á árinu 2000.
Áætlanir félagsins geri ráð fyrir að
hagnaður og veltufé frá rekstri
aukist enn frekar á árinu 2002.
Ákveðið hefur verið að færa bók-
hald félagsins í evrum til samræm-
is við stjórnarfrumvarp þess efnis
sem nú liggur fyrir Alþingi, en evr-
an er sá gjaldmiðill sem skilgreind-
ur hefur verið sem heimamynt fé-
lagsins og vegur þyngst í rekstri
þess. Einnig hefur verið ákveðið að
gera upp án áhrifa verðlagsbreyt-
inga frá og með ársreikningi fyrir
árið 2002. Í reikningsskilum ársins
2001 er tekið tillit til áhrifa verð-
lagsbreytinga hjá íslenskum fé-
lögum samstæðunnar. Fram kem-
ur í tilkynningu SÍF að ef mögu-
legt hefði verið að gera upp
rekstrarárið 2001 án tillits til verð-
lagsbreytinga hefði hagnaður árs-
ins verið 159 milljónum króna
hærri en ella.
Aðalfundur SÍF hf. fyrir starfs-
árið 2001 verður haldinn 22. mars
næstkomandi. Lögð verður fyrir
fundinn tillaga um að greiddur
verði 7% arður til hluthafa.
Afkoma SÍF batnar um
1.420 milljónir milli ára

 
 

.  


 


 


 

 
  
.  

).

/ 

 


   

0 

  !1. 
/ !

  1
 












 


  
   
   
   
 
  


  

 



  
 
 
   %!+('
%!' %
!
)"$'

)$"*
'
"
) "
!
)'#
)%""


(! $$
'+!*&$

'*+
' ,"-
',*$
)%#-
#$
#"$
#"$
#$
# $
#"$
#"$
!$
#$
#%$
#"$
#$
# !$

 


  

 

 

 



 
  




  
   

VIÐSKIPTI/ATHAFNALÍF
22 ÞRIÐJUDAGUR 12. MARS 2002 MORGUNBLAÐIÐ
PERCY Barnevik, fyrrverandi for-
stjóri og stjórnarformaður ABB,
hefur samþykkt að endurgreiða
548 milljónir sænskra króna af 901
milljónar króna eingreiðslu sem
hann fékk í samræmi við starfs-
lokasamning sinn árið 1997. Barne-
vik heldur því eftir sem samsvarar
3,4 milljörðum íslenskra króna.
Barnevik var sakaður um spill-
ingu og græðgi þegar stjórn ABB
komst að því hve stór greiðslan til
Barnevik var á sínum tíma og var
málið í hámæli í síðasta mánuði,
þegar ABB krafðist þess að Barne-
vik endurgreiddi hluta. Nú rétt
fyrir aðalfund ABB hefur Barnevik
samþykkt það. Göran Lindahl,
fyrrverandi forstjóri ABB, mun
einnig endurgreiða hluta af því
sem hann hefur fengið greitt
vegna starfsloka og eftirlauna, eða
286 milljónir sænskra króna af alls
517 milljónum.
ABB vonast til þess að sam-
komulagið marki endalokin á mál-
inu sem hefur verið vandræðalegt
fyrir fyrirtækið og skaðað ímynd
þess. Ímynd Barnevik hefur einnig
skaðast, en hann naut áður mik-
illar virðingar sem stjórnandi og
athafnamaður. Barnevik var gert
að láta af stjórnarformennsku í
Investor, eignarhaldsfélagi Wall-
enberg-fjölskyldunnar, vegna
málsins og líklegt þykir að hann
geti ekki gefið kost á sér til áfram-
haldandi stjórnarsetu í Astra-
Zeneca lyfjafyrirtækinu á aðal-
fundi þess í apríl.
Barnevik endur-
greiðir hluta
ÝMSAR ytri að-
stæður og fortíð-
ardraugar leiddu
til erfiðleika í
rekstri AcoTækni-
vals á síðasta ári
en þá varð um
1.082 milljóna króna tap á rekstri
félagsins. Áætlanir gera ráð fyrir
hagnaði á árinu 2002. Þetta kom
fram á aðalfundi félagsins í gær.
Frosti Bergsson, stjórnarfor-
maður AcoTæknivals, sagði á
fundinum í gær að niðursveifla í
efnahagslífi hefði orðið þess
valdandi að útgjöld og fjárfesting-
ar fyrirtækja og einstaklinga dróg-
ust saman, sem birtist m.a. í rúm-
lega 20% samdrætti í tölvusölu.
Gengislækkun krónunnar um
14,8% á árinu hefði haft djúpstæð
áhrif á reksturinn, einkum vegna
skuldsetningar félagsins í erlend-
um lánum. Eins hefðu miklar
breytingar á íslenskum fjármagns-
markaði á árinu 2001 m.a. haft í
för með sér að erfiðara en áður
reyndist að fá lánsfjármagn eða
nýtt hlutafé.
Hagnaður
á næsta ári
Aco og Tæknival sameinuðust á
síðasta ári og sagði Frosti að ýms-
ir fortíðardraugar hefðu haft áhrif
á reksturinn og nefndi m.a. af-
skriftir vegna vegna kaupa Aco á
raftækjadeild Japis og afskrifaðar
kröfur Tæknivals vegna Íslenskrar
miðlunar.
Rekstraráætlanir AcoTæknivals
gera ráð fyrir rúmlega 90 milljóna
króna hagnaði eftir skatta á árinu
2002 og að velta félagsins verði
nánast óbreytt á milli ári. Sagðist
Frosti vongóður um að hægt yrði
að standa við væntingar. Ekki
voru gerðar athugasemdir við
rekstur félagsins á fundinum í
gær.
Ytri aðstæður og
fortíðardraugar
Afl kaupir
í Þormóði
ramma-
Sæberg
AFL fjárfestingarfélag hf. hef-
ur keypt 72.347.924 kr. að nafn-
verði hlutafjár í Þormóði
ramma-Sæberg hf. á verðinu
4,0 kr. Eignarhlutur Afls fjár-
festingarfélags hf. eftir kaupin
nemur 208.828.852 kr. að nafn-
verði. Þorsteinn Vilhelmsson
stjórnarformaður Afls er vara-
maður í stjórn Þormóðs
ramma-Sæbergs hf.
ALLIANZ Ísland hf. hefur fengið
heimild fjármálaráðuneytisins til
að bjóða upp á viðbótarlífeyris-
sparnað. Árni Gunnar Vigfússon,
framkvæmdastjóri Allianz, segir
að stefnt sé að því að undirbúningi
vegna þessa sparnaðarforms verði
lokið í þessum mánuði og að þá
verði hafist handa við að kynna
þennan kost. Einungis sé beðið
eftir uppáskrift frá lögmönnum
Allianz í Þýskalandi, en von sé á
henni á næstu dögum.
Árni Gunnar segir að helsti
munurinn á viðbótarlífeyris-
sparnaði Allianz og annarra sam-
bærilegra sparnaðarleiða sé sá að
félagið tryggi sparendum ríkis-
tryggða raunvexti upp á 3,25%,
sem aðrir geri ekki. Þá tryggi All-
ianz viðskiptavinum sínum mán-
aðarlegan lífeyri svo lengi sem
viðkomandi lifir. Sá möguleiki
verði fyrir hendi að viðkomandi
taki viðbótarlífeyrissparnað sinn
út við 60 eða 65 ára aldur, eða
helminginn sem eingreiðslu og af-
ganginn síðan sem mánaðarlegan
ævilangan lífeyri. Þetta vanti hér á
landi.
„Auk þessa bjóðum við upp á að
færustu sérfræðingar í heimi
ávaxti milliliðalaust fé viðskipta-
vinanna með sambærilegum hætti
og gert er í Þýskalandi í dag, en
Allianz Ísland hf. er útibú frá All-
ianz í Þýskalandi, sem er ein
stærsta tryggingasamsteypa í
heimi,“ segir Árni Gunnar Vigfús-
son.
Allianz mun
bjóða viðbótarlíf-
eyrissparnað