Morgunblaðið - 02.04.2002, Blaðsíða 32

ÚRSLIT
32 ÞRIÐJUDAGUR 2. APRÍL 2002 MORGUNBLAÐIÐ
Þumalína
Pósthússtræti/Skólavörðustíg
Allt fyrir mömmu og litla krílið
Póstsendum – sími 551 2136
KA – Grótta/KR 24:24
KA-heimilið, 1. deild karla, Esso-deild,
laugardaginn 30. marz 2002.
Gangur leiksins: 1:0, 5:2, 5:5, 8:9, 11:12,
13:12, 16:13, 18:15, 19:19, 24:22, 24:24.
Mörk KA: Heiðmar Felixson 7/1, Jóhann G.
Jóhannsson 5, Halldór Sigfússon 5/2, Jón-
atan Magnússon 2, Andrius Stelmokas 2,
Hreinn Hauksson 2, Heimir Ö. Árnason 1.
Varin skot: Egidijus Petkevicius 12/1 (þar
af 5 til mótherja).
Utan vallar: 8 mínútur.
Mörk Gróttu/KR: Alexandrs Petersons 7,
Atli Samúelsson 5, Alfreð Finnsson 3, Gísli
Kristjánss. 2, Davíð Ólafsson 2, Dainis Tar-
akanovs 2/2, Magnús Agnar Magnússon 1,
Kristján Þorsteinsson 1, Einar Baldvin
Árnason 1.
Varin skot: Hlynur Morthens 20/2 (þar af
10/1 til mótherja).
Utan vallar: 10 mínútur.
Dómarar: Gísli H. Jóhannsson og Haf-
steinn Ingibergsson.
Áhorfendur: Um 400.

Gísli Kristjánsson skoraði jöfnunarmark
Gróttu/KR 5 sekúndum fyrir leikslok.
England
Úrvalsdeild:
Laugardagur:
Arsenal – Sunderland ............................. 3:0
Patrick Vieira 2., Dennis Bergkamp 4.,
Sylvain Wiltord 30. – 38.047.
Bolton – Aston Villa ................................ 3:2
Mark Delaney 8. (sjálfsm.), Fredi Bobic
40., Kevin Nolan 76. – Paul Warhurst 15.
(sjálfsm.), Ian Taylor 17. – 24.600.

Guðni Bergsson lék ekki með Bolton
vegna meiðsla.
Chelsea – Derby....................................... 2:1
John Terry 50., Emmanuel Petit 86. –
Branko Strupar 60. – 37.849.

Eiður Smári Guðjohnsen lék í 70 mínútur
með Chelsea og átti stangarskot.
Leeds – Manchester United ................... 3:4
Mark Viduka 20., Ian Harte 62., Lee Bo-
wyer 80. – Paul Scholes 9., Ole Gunnar Sol-
skjær 37., 39., Ryan Giggs 55. – 40.058.
Leicester – Blackburn ............................ 2:1
Paul Dickov 9., 77. – Mark Hughes 46. –
16.236.
Liverpool – Charlton............................... 2:0
Vladimir Smicer 23., Michael Owen 36. –
44.094.
Middlesbrough – Tottenham ................. 1:1
Frank Queudrue 69. – Steffen Iversen 32. –
31.258.
Southampton – Fulham .......................... 1:1
Rory Delap 22. – Steve Marlet 7. – 31.616.
West Ham – Ipswich................................ 3:1
Steve Lomas 36., Paolo Di Canio 74.,
Jermain Defoe 86. – Marcus Bent 71. –
33.871.

Hermann Hreiðarsson lék allan leikinn
með Ipswich.
Mánudagur:
Charlton – Arsenal .................................. 0:3
Thierry Henry 16., 25., Fredrik Ljungberg
21. – 26.339.
Derby – Middlesbrough.......................... 0:1
Robbie Mustoe 12. – 30.822.
Everton – Bolton...................................... 3:1
Alessandro Pistone 41., Tomasz Radzinski
57., Nick Chadwick 86. – Bruno N’Gotty 75.
Rautt spjald: Duncan Ferguson (Everton)
20., Kostas Kostantinidis (Bolton) 31. –
39.784.

Guðni Bergsson lék ekki með Bolton
vegna meiðsla.
Fulham – West Ham ................................ 0:1
Frederick Kanoute 45. – 19.416.
Ipswich – Chelsea.................................... 0:0
28.053.

Hermann Hreiðarsson lék allan leikinn
með Ipswich og Eiður Smári Guðjohnsen
síðustu 25 mínúturnar með Chelsea.
Sunderland – Leicester .......................... 2:1
Claudio Reyna 3., 18. – Paul Dickov 9. –
44.950.
Tottenham – Leeds.................................. 2:1
Steffen Iversen 10., Teddy Sheringham 29.
– Mark Viduka 52. – 35.167.
Blackburn – Southampton ..................... 2:0
Damien Duff 28., Jorge Yordi 29. – 28.851.
Arsenal 32 20 9 3 66:32 69
Liverpool 33 20 8 5 55:26 68
Man. Utd. 33 21 4 8 82:44 67
Newcastle 31 18 5 8 60:42 59
Chelsea 33 15 12 6 60:32 57
Leeds 33 14 12 7 48:36 54
Tottenham 33 13 6 14 44:47 45
West Ham 32 12 7 13 39:50 43
Aston Villa 32 10 12 10 37:39 42
Middlesbro 33 11 9 13 32:39 42
Charlton 33 10 11 12 35:41 41
Everton 33 10 9 14 38:46 39
Southampton 33 10 8 15 39:49 38
Sunderland 33 10 8 15 26:42 38
Fulham 33 8 12 13 31:40 36
Bolton 33 8 12 13 38:53 36
Blackburn 32 9 8 15 42:43 35
Ipswich 33 8 9 16 39:52 33
Derby 33 8 5 20 30:54 29
Leicester 33 4 10 19 24:58 22
1. deild:
Laugardagur:
Birmingham – Grimsby ........................... 4:0
Burnley – Wolves ..................................... 2:3
Crewe – Sheffield United ........................ 2:2
Manchester City – Nottingham For ...... 3:0
Millwall – Stockport ................................. 3:0
Norwich – Crystal Palace........................ 2:1
Preston – Portsmouth.............................. 2:0

Þórður Guðjónsson var ekki í leikmanna-
hópi Preston.
Walsall – Gillingham ................................ 1:1
WBA – Barnsley....................................... 3:1

Lárus Orri Sigurðsson tók út leikbann
hjá WBA.
Wimbledon – Rotherham ........................ 1:0
Mánudagur:
Barnsley – Preston................................... 2:1

Þórður Guðjónsson var ekki í leikmanna-
hópi Preston.
Bradford – Norwich ................................. 0:1
Coventry – WBA ...................................... 0:1

Lárus Orri Sigurðsson tók út leikbann
hjá WBA.
Crystal Palace – Birmingham................. 0:0
Gillingham – Crewe.................................. 1:0
Grimsby – Sheffield Wednesday ............ 0:0
Nottingham Forest – Walsall ................. 2:3
Portsmouth – Burnley ............................. 1:1
Rotherham – Millwall .............................. 0:0
Sheffield United – Wimbledon................ 0:1
Stockport – Watford ................................ 2:1

Heiðar Helguson lék síðustu 28 mínút-
urnar með Watford.
Wolves – Manchester City ...................... 0:2
Man. City 43 28 6 9 97:49 90
Wolves 43 24 10 9 72:39 82
WBA 43 25 7 11 57:28 82
Burnley 43 19 12 12 66:59 69
Millwall 43 19 11 13 64:47 68
Birmingham 42 19 11 12 62:45 68
Norwich 43 20 8 15 55:50 68
Coventry 43 20 6 17 59:47 66
Preston 43 18 12 13 65:56 66
Wimbledon 42 17 13 12 60:53 64
C. Palace 43 19 5 19 68:60 62
Gillingham 43 17 10 16 60:60 61
Sheffield U. 43 14 15 14 49:50 57
Watford 43 15 11 17 59:50 56
Portsmouth 43 13 13 17 58:67 52
Bradford 43 14 9 20 65:72 51
Nott. Forest 43 11 17 15 45:47 50
Sheff. Wed. 43 12 13 18 46:64 49
Rotherham 43 10 17 16 49:61 47
Grimsby 43 11 13 19 45:67 46
Barnsley 43 10 15 18 57:79 45
Walsall 43 11 11 21 47:69 44
Crewe 41 11 11 19 42:69 44
Stockport 43 5 8 30 39:98 23
2. deild:
Laugardagur:
Brentford – Stoke..................................... 1:0

Ívar Ingimarsson lék allan leikinn með
Brentford en Ólafur Gottskálksson var
varamaður. Bjarni Guðjónsson lék allan
leikinn með Stoke, Arnar Gunnlaugsson
fékk rauða spjaldið á 30. mínútu og Stefán
Þ. Þórðarson kom inn á á 68. mínútu.
Bristol City – Reading ............................. 3:3
Chesterfield – Cardiff .............................. 0:2
Colchester – Brighton.............................. 1:4
Notts County – Bournemouth ................ 2:0
Oldham – Cambridge............................... 2:2
Peterborough – Wycombe....................... 2:1

Helgi Valur Daníelsson lék allan leikinn
með Peterborough.
Port Vale – Wigan .................................... 1:0
Swindon – Blackpool ................................ 1:0
Tranmere – QPR...................................... 2:3
Wrexham – Huddersfield ........................ 1:1
Mánudagur:
Blackpool – Wrexham.............................. 3:0
Brighton – Bristol City ............................ 2:1
Bury – Brentford...................................... 2:0

Ívar Ingimarsson lék allan leikinn með
Brentford en Ólafur Gottskálksson var
varamaður.
Cardiff – Port Vale ................................... 1:0
Huddersfield – Oldham ........................... 0:0
QPR – Notts County ................................ 3:2
Reading – Northampton.......................... 0:0
Stoke – Swindon ....................................... 2:0

Bjarni Guðjónsson lék allan leikinn með
Stoke, Arnar Gunnlaugsson fór af velli á 69.
mínútu og Stefán Þ. Þórðarson kom inn á
sem varamaður á 81. mínútu.
Wigan – Peterborough............................. 2:1

Helgi Valur Daníelsson lék allan leikinn
með Peterborough.
Wycombe – Tranmere ............................. 2:1
Brighton 43 23 14 6 64:42 83
Reading 43 23 12 8 65:38 81
Brentford 43 23 9 11 73:42 78
Stoke City 43 22 10 11 64:37 76
Huddersfield 42 20 14 8 60:39 74
Cardiff 42 20 13 9 69:47 73
Bristol City 43 20 9 14 64:47 69
QPR 43 18 13 12 59:48 67
Oldham 43 16 15 12 72:62 63
Tranmere 43 16 14 13 60:55 62
Wycombe 43 16 12 15 54:58 60
Wigan 43 14 15 14 59:48 57
Port Vale 43 16 9 18 50:59 57
Swindon 42 14 12 16 43:53 54
Blackpool 43 13 14 16 60:65 53
Peterborough 43 14 9 20 60:55 51
Colchester 42 13 11 18 59:72 50
Chesterfield 42 12 13 17 48:55 49
Bury 43 12 10 21 41:67 46
Northampt. 43 13 6 24 48:73 45
Notts County 43 11 11 21 55:68 44
Bournem. 42 9 13 20 52:67 40
Wrexham 43 9 10 24 49:87 37
Cambridge 41 5 12 24 38:82 27
Keflavík – Grindavík 85:94
Íþróttahúsið í Keflavík, þriðji leikur í und-
anúrslitum úrvalsdeildar í körfuknattleik
karla, laugardaginn 30. mars 2002.
Gangur leiksins: 2:0, 4:7, 8:12, 11:15, 13:21,
15:24, 23:27, 34:35, 41:47, 43:52, 48:56,
58:57, 60:65, 63:73, 63:75, 68:78, 76:85,
83:92, 85:94.
Stig Keflavíkur: Damon S. Johnson 36,
Magnús Þ. Gunnarsson 13, Guðjón Skúla-
son 13, Gunnar Einarsson 11, Sverrir Þ.
Sverrisson 10, Gunnar H. Stefánsson 2.
Fráköst: 29 í vörn – 18 í sókn.
Stig Grindavíkur: Helgi Jónas Guðfinns-
son 26, Tyson Patterson 24, Guðlaugur
Eyjólfsson 15, Pétur R. Guðmundsson 13,
Páll Axel Vilbergsson 11, Nökkvi M. Jóns-
son 5.
Fráköst: 22 í vörn – 4 í sókn.
Villur: Keflavík 24 – Grindavík 17.
Dómarar: Leifur Garðarsson og Kristinn
Albertsson, dæmdu vel.
Áhorfendur: Um 400.

Staðan er 2:1 fyrir Keflavík. Fjórði leikur
er í Grindavík á fimmtudagskvöld.
Holland
Roda – Sparta ........................................... 3:0
Breda – De Graafschap............................ 1:0
Nijmegen – Fortuna Sittard ................... 3:1
Alkmaar – Twente.................................... 0:2
Feyenoord – Waalwijk............................. 1:1
Vitesse – Ajax ........................................... 3:1
PSV Eindhoven – Heerenveen ............... 4.1
Utrecht – Den Bosch................................ 3:1

Ajax er með 58 stig, Feyenoord 56, PSV
54, Heerenveen 51, Vitesse 50 og Breda 49
stig. Fortuna Sittard er fallið úr úrvals-
deildinni.
Frakkland
Undanúrslit bikarkeppninnar:
Bastia – Sedan .......................................... 1:0
Lorient – Nimes ....................................... 1:0

Lorient og Bastia leika til úrslita en Lor-
ient er í fyrsta sinn í sögu félagsins í úrslit-
um.
1. deild:
Marseille – Auxerre ................................. 3:0
Austurríki
Admira Mödling – Bregenz ..................... 0:2
Kärnten – Ried ......................................... 2:1

Helgi Kolviðsson lék allan leikinn með
Kärnten.
Salzburg – Tirol Innsbruck ..................... 1:1
Grazer AK – Rapid Vín............................ 2:2

Stefán Gíslason var á varamannabekk
Grazer og kom ekki við sögu.
Tirol er með 64 stig, Grazer AK 46, Sturm
Graz 46 og Kärnten 42 stig.
Danmörk
Midtjylland – OB...................................... 0:1
AaB – Silkeborg ....................................... 0:2
AB – Lyngby............................................. 3:0
AGF – Vejle .............................................. 0:0
Viborg – FC Köbenhavn.......................... 0:2
Bröndby – Esbjerg................................... 1:0

Bröndby er með 53 stig, FC Köbenhavn
44, AaB 43, OB 38 og Esbjerg 37 stig.
Þýskaland
Mönchengladbach - Hertha Berlín........ 3:1
Lawrence Aidoo 56., 66., Ivo Ulich 4. -
Marcelino 33. - 31.300.

Eyjólfur Sverrisson lék ekki með
Herthu.
Energie Cottbus - Freiburg ................... 2:0
Vasile Miriuta 37. (víti), Sebastian Helbig
69. - 15.000.
Hamburger SV - Bayern München........ 0:0
55.000.
Kaiserslautern - Leverkusen ................. 2:4
Hany Ramzy 454., Vratislav Lokvenc 55. -
Ulf Kirsten 1., Oliver Neuville 16., Michael
Ballack 76. (víti), Dimitar Berbatov 86.
Rautt spjald: Diego Placente (Leverkusen)
89. - 40.000.
Nürnberg - Wolfsburg ............................ 3:0
Paulo Rink 15. (víti), Jacek Krzynowek 47.
(víti), Louis Gomis 86. - 23.600.
1860 München - St. Pauli ........................ 4:2
Martin Max 64., 66., 76., Marcus Weissen-
berger 43. - Christian Rahn 38., Nico
Patschinski 55. Rautt spjald: Marcus
Weissenberger (1860) 53. - 21.400.
Stuttgart - Dortmund.............................. 3:2
Sean Dundee 32., Silvio Meissner 36., Ioan
Viorel Ganea 66. - Christian Wörns 54., Jan
Koller 80. - 33.000.
Köln - Schalke .......................................... 1:1
Ebbe Sand 40. - Dirk Lottner 60. - 30.000.
Werder Bremen - Hansa Rostock.......... 4:3
Ailton 3., 90. (víti), Thorsten Frings 47.,
Frank Rost 89. - Rene Rydlewicz 24. (víti),
Anronio di Salvo 30., Rayk Schröder 49. -
26.742.
Leverkusen 29 19 5 5 71:33 62
Dortmund 29 17 7 5 52:26 58
Bayern 29 16 7 6 54:20 55
Schalke 29 16 7 6 47:28 55
Hertha 29 15 7 7 54:32 52
Kaiserslautern 29 15 4 10 52:45 49
Bremen 29 14 4 11 43:36 46
1860 München 29 13 3 13 45:49 42
Stuttgart 29 11 8 10 36:35 41
Wolfsburg 29 10 7 12 48:44 37
Hamburger 29 9 9 11 40:46 36
Gladbach 29 9 9 11 33:41 36
Cottbus 29 9 5 15 30:49 32
Rostock 29 8 6 15 31:45 30
Nürnberg 29 8 4 17 28:50 28
Freiburg 29 5 9 15 28:51 24
St. Pauli 29 4 9 16 31:57 21
Köln 29 4 8 17 18:54 20
Spánn
Sevilla - Real Madrid............................... 0:1
Claude Makelele 23. - 30.000
Real Sociedad - Deportivo...................... 1:1
Inigo Idiakez 35. - Juan Valeron 54. -
28.000.
Barcelona - Las Palmas .......................... 1:1
Luis Enrique Martinez 21. - Olando Suarez
53. - 45.000.
Celta Vigo - Alaves .................................. 3:1
Vagner Rogeiro 53., 75., Catanha 82. - Fab-
io Coloccini 90. - 18.000.
Tenerife - Valencia.................................. 0:1
Pablo Aimar 76. - 23.000
Mallorca - Espanyol................................. 2:1
Samuel Eto’o 28., Alberto Luque 65. - Raul
Tamudo 41. - 18.000
Villarreal - Athletic Bilbao..................... 5:2
Victor Fernandez 7., 30., Quique Alvarez
12., Lorge Lopez 18., Antonio Betancor 41.
- Carlos Garcia 67., Ismael Yrzaiz 90. (víti).
- 11.000
Zaragoza - Valladolid ............................. 0:0
32.000
Osasuna - Malaga..................................... 0:2
Julio Dely Valdes 50. 8víti), Dario Silva 70.
(víti). - 15.000.
Rayo Vallecano - Real Betis ................... 0:0
13.000.
Jóhannes Karl Guðjónsson lék ekki með
Real Betis.
Real Madrid 32 17 8 7 61:33 59
Valencia 32 16 11 5 39:25 59
Deportivo 32 16 7 9 49:37 55
Celta 32 14 12 6 59:38 54
Real Betis 32 13 13 6 35:26 52
Barcelona 32 14 9 9 52:31 51
Bilbao 32 13 9 10 46:54 48
Malaga 32 11 12 9 37:37 45
Alaves 32 14 3 15 34:36 45
Espanyol 32 11 8 13 39:46 41
Valladolid 32 11 8 13 35:50 41
Sevilla 32 10 9 13 43:37 39
Villarreal 32 9 10 13 39:43 37
Real Sociedad 32 10 7 15 39:44 37
Mallorca 32 10 7 15 35:42 37
Las Palmas 32 9 10 13 35:41 37
Osasuna 32 8 10 14 29:43 34
Zaragoza 32 9 7 16 29:45 34
Vallecano 32 8 10 14 36:47 34
Tenerife 32 8 8 16 25:43 32
Ítalía
Atalanta - Piacenza ................................. 1:1
Gianni Comandini 46. - Guiseppe Cardone
71. - 14.000.
Fiorentina - Inter Mílanó........................ 0:1
Christian Vieri 61. - 22.000.
Lecce - Venezia ........................................ 2:1
Guillermo Giacomazzi 6., Javier Chevanton
61. - Balleelo 57. - 11.600.
AC Milan - Parma .................................... 3:1
Filippo Inzaghi 53., 90., Andrea Pirlo 78. -
Marco Di Vaio 14. - 55.000.
Perugia - Chievo ...................................... 2:2
Fabio Bazzani 35., Mauro Milanese 68. -
Bernardo Corradi 22., 49. - 15.000.
Roma - Bologna........................................ 3:1
Vincenzo Montella 33., Emerson 43., 52. -
Julio Ricardo Cruz 81. - 60.000.
Udinese - Brescia..................................... 3:2
Marcos Paolo 8., Roberto Sosa 14., 47. - Jo-
nathan Bachini 17., Josep Guardiola 90. -
17.000.
Verona - Torino ....................................... 0:1
Jose Franco 27. Rautt spjald: Vincenzo
Italiano (Verona) 86. - 14.500.
Juventus - Lazio....................................... 1:1
David Trezeguet 38., Claudio Lopez 25. -
40.000.
Inter 29 18 8 3 52:25 62
Roma 29 16 11 2 47:21 59
Juventus 29 15 11 3 51:23 56
Bologna 29 14 6 9 36:33 48
AC Milan 29 12 11 6 41:30 47
Chievo 29 12 10 7 49:41 46
Lazio 29 10 11 8 39:29 41
Torino 29 10 9 10 33:34 39
Perugia 29 10 7 12 32:40 37
Atalanta 29 10 7 12 34:44 36
Verona 29 10 5 14 35:43 35
Parma 29 9 7 13 35:41 34
Udinese 29 9 7 13 38:44 34
Piacenza 29 8 9 12 40:38 33
Brescia 29 7 12 10 36:45 33
Lecce 29 6 9 14 32:45 27
Fiorentina 29 5 7 17 28:52 22
Venezia 29 3 7 19 26:53 16

Venezia er fallið í 2. deild.
Belgía
Standard Liege - Genk ............................ 2:0
Gent - Aalst ............................................... 2:2
Charleroi - Lierse..................................... 3:1
Germinal Beerschot - Lokeren ............... 0:0

Arnar Grétarsson, Rúnar Kristinsson og
Arnar Þór Viðarsson léku allan leikinn með
Lokeren en Auðun Helgason er meiddur.
Lommel - Club Brugge............................ 0:2
Moeskroen - Antwerpen.......................... 5:1
Sint-Truiden - La Louviere..................... 1:0
Westerlo - Beveren .................................. 1:0
Molenbeek - Anderlecht .......................... 2:3

Club Brugge er með 62 stig, Genk 61,
Anderlecht 58, Moeskroen 52, Standard 50,
Gent 48 og Lokeren 47 stig.