Vísir - 13.05.1980, Blaðsíða 23

VÍSIR
Þriöjudagur 13. maf 1980
Umsjón:
Kristfn Þor-
steinsdóttir
Þátturinn „ÞjóBskörungar tutt-
ugustu aldar” sem er á dagskrá
sjónvarpsins i kvöld, fjallar aö
þessu sinni um Winston Churchill
og er þetta fyrri hluti. 1 þættinum
verður sagt frá þvl, þegar Hitler
Tommi og Jenni eitt besta sjón-
varpsefniö um þessar mundir,
veröa á skjánum i kvöld. Veröur
rauf friðinn, eftir fundinn i
Munchen 1938 og þaö kom i hlut
Churchills aö leiöa Breta til
sigurs. Þýöandi og þulur er Gylfi
Pálsson.
— K.Þ.
spennandi aö fylgjast meö þeim
félögum sem endranær og sjá,
hvor hefur betur I lifsbaráttunni.
Ihvarp kl. 22.40:
Skjaid-
hamrar
Umsjónarmaöur þáttarins ,,A
hljóöbergi” er aö venju Björn Th.
Björnsson listfræöingur. Aö þessu
sinni verður flutt leikritiö Skjald-
hamrar eftir Jónas Arnason i
enskri þýöingu Alan Boucher og
nefnist leikritiö þar „Encounter
at Shieldrock”. Búiö hefur til
flutnings Rodney Bennett. Leik-
stjóri er Gerry Jones, en persónur
og leikendur eru 7 talsins, þar af 2
Islendingar þau Gunnar Haf-
steinn Eyjólfsson og Ingibjörg
Asgeirsdóttir.
Þátturinn hefst kl. 22.40 og
tekur rúma klukkustund i ílutn-
ingi.
— K.Þ.
Uppsetning Skjaldhamra á Ir-
landi. A myndinni eru Graham
Swannell og Ingibjörg Asgeirs-
dóttir, en hún fer meö hlutverk
Birnu i flutningi verksins I kvöld.
útvarp
Þriðjudagur
13. mai
11.00 Sjávarútvegur og sigl-
ingar. Umsjónarmaöurinn,
Ingólfur Arnarson, segir frá
aflabrögðum i verstöðvum á
nýliðinni vertiö.
11.15 Morguntónleikar.
Hátiöarhljómsveitin i Bath
leikur H1 jómsveitarsvitu nr.
1 I C-dúr eftir Jóhann
Sebastian Bach: Yehudi
Menuhin stj./ Hermann
Baumann og Coneerto
Amsterdam-hljómsveitin
leika Hornkonsert i d-moll
eftir Francesco Antonio
Rosetti: Jaap Schröder stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. A fri-
vaktinni. Sigrún Siguröar-
dóttir kynnir óskalög sjó-
raanna.
14.40 Islenskl mál, Endurtek-
inn þáttur Gunnlaugs
Ingólfssonar frá 10. þ.m.
15.00 Tónleikasvrpa. Tónlist
úr ýmsum áttum og lög
leikin á ólik hljóðíæri.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Síödegistónleikar.
Sinfóniuhljómsveit Islands
leikur Tilbrigöi um frum-
samið rimnalag op. 7 eftir
Arna Björnsson: Páll P.
Pálsson stj./ John Williams
og félagar i Sinfóniuhljóm-
sveitinni i Flladelfiu leika
Gitarkonsert i D-dúr op. 99
eftir Castelnuovo-Tedesco:
Eugene Ormandy stj./
Ungverska rikishljómsveit-
in leikur „Ruralia
Hungarica” op. 32 b eftir
Ernst Dohnányi: György
Lehel stj.
17.20 Sagan „Vinur minn
Talejtin” eftir Olle Mattson.
Guöni Kolbeinsson les
þvðingu sina (6).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Viösjá. 19.50 Til-
kynningar.
20.00 Nútimatónlist. Þorkell
Sigurbjömsson kynnir.
20.30 A hvitum reitum og
svörtum. Guömundur Arn-
laugsson flytur skákþátt.
21.00 t'r veröld kvenna. Anna
Siguröardóttir flytur erindi.
21.25 Breska unglingalúöra-
sveitin leikur. Geoffrey
Brand stj.
21.45 Útvarpssagan:
„Guösgjafarþula” eftir
Halldór Laxness Höfundur
les sögulok (16).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.40 A hljóöbergi. Umsjónar-
maður: Björn Th. Björns-
son listfræöingur.
„Encounter at Shieldrock”
(Skjaldhamrar' eftir Jonas
Arnason, búið til flutnings
af Rodney Bennett fyrir
BBC. Þýöandi: Alan
Boucher. Leikstjóri: Gerry
Jones. Persónur og leikend-
ur: Kormakur/Gunnar Haf-
steinn Eyjólfsson,
Katrln/Jennifer Piercey,
Major Stone/Allan
Cuthbertson, Corporal
Nicholas/ Anthony Jackson,
Paul Daniel Muller/Andrew
Branch, Birna/Ingibjörg
Asgeirsdóttir, Press
officer/Gordon Reid,
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
Þriðjudagur 13. mal
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Tommi og Jenni.
20.40 Þjóöskörungar tuttug-
ustu aldar. Winston
• Churchill (1874-1965), fyrri
hl. Chamberlain, forsætis-
ráðherra Breta, taldi friöinn
tryggan eftir fundinn I
Munchen I september 1938,
en þegar Hitler rauf griöin,
varö hann aö segja af sér.
örlagastund Bretlands var
runnin upp. og nú þurfti
styrka hönd á stjórnvölinn.
Þaö féll I hlut Churchills aö
leiöa þjóö sina til sigurs.
Þýðandi og þulur Gylfi
Pálsson.
21.10 Óvænt endalok. t
gapastokkinn. Þýöandi
Kristmann Eiösson.
21.35 Þingsjá. Þáttur um störf.
Alþingis. Umsjónarmaöur
Ingvi Hrafn Jónsson þing-
fréttaritari.
22.25 Dagskrárlok.
Sjónvarp kl. 20.35:
Tomml og Jennl
Ný vlðhorf í norrænni samvlnnu
Þá eru horfur á þvf aö
samningar takist um Jan May-
en meö samþykktum beggja
þjóöþinga á uppkasti þvf sem
gert var I Osló á dögunum. Gló-
kollurinn I Alþýöubandalaginu
er sá eini, sem geröi ágreining I
samninganefndinni og telur aö
til lftils hafi veriö fariö um fögur
héruö til aö una afarkostum hjá
Norömönnum. A móti kemur aö
ekki gátum viö veriö samnings-
lausir, enda heföu Norömenn
hirt þá loönu sem þeim sýndist
af fslenska loönustofninum. ótti
okkar viö afarkosti Norömanna,
sem viröast ekkert hiröa um of-
veiöi yfirleitt og leyfa jafnvel
laxveiöi i sjó, svo allsr laxveiöi-
ár I Noregi eru nú aö veröa ó-
nýtar, er alls ekki ástæöulaus.
Loönustofninn Islenski er tak-
markaöur, og þýöingarlaust
fyrir okkur aö vera meö friö-
unarráðstafanir vegna hans, ef
Norömenn heföu mátt fara sinu
fram viö Jan Mayen. Þannig er
alveg ljóst aö ólafur Jóhannes-
son, utanrikisráöherra, og sam-
mælendur hans f nefndinni hafa
haldiö skynsamlega á málum,
þótt ekki komi þeir sem stór-
sigrendur frá Noregi aö þessu
sinni. Hefur enn einu sinni sann-
ast á ólafi, aö hann kann vel til
verka viö erfiöar aöstæöur.
En nafni hans Ragnar Grfms-
son hefur aftur á móti talaö
tungu okkar allra, þ.e. þess
hluta af okkur, sem trúum yfir-
leitt engu oröi sem Norömenn
segja, margþreyttir á norrænni
samvinnu og frændakjaftæöi.
Loönuveiöar viö Jan Mayen
skiptu Norömenn engu máli
þangaö til fyrir tveimur árum,
er þeir þóttust sjá aö þeir yröu
aö helga sér einhvern veiöi-
kvóta. Siöan sendu þeir rfkis-
styrktan veiöiflota til aö moka
upp íslandsloðnunni. Þeim veiö-
um þurfti isfenska sendinefndin
aö mæta i Osló.
Þrátt fyrir samninga Ólafs
Jóhannessonar og félaga, sem
eru skynsamir miöaö viö aö-
stæöur, þá skulum viö ekki
gleyma þvi, aö Jan Mayen
máliö er partur af yfirráöum
Skandinaviu og Danmörku f
noröurhöfum. Aldinborgarar og
annaö slekti á hinum Noröur-
löndunum hafa löngum þann
steininn klappaö aö láta hags-
muni isiendinga mæta afgangi
þegar lokiö er kokteilboöum og
veisluhöldum. Viö mætum af-
gangi f menningarlegri sam-
vinnu, m.a. fyrir aumingjaskap
þeirra, sem um þessi mál eiga
aö sjá hér heima, viö mætum af-
gangi á viðskiptasviöi, enda
hefur enn ekki tekist aö komast
undan yfirráöum norræns um-
boösmannakerfis, sem skatt-
leggur svo til alla verzlun á
islandi, og nú slöast skirrast
þessir fyrrverandi holubúar i
Skandinaviu ekki viö aö freista
þess aö sneiöa af okkur lifs-
björgina.
Þaö er þvi engin furöa þótt
glókollurinn okkar hafi gerst
nokkuö þungoröur I garö
Norömanna um þaö er
samningum lauk f Oslo. Hann
hefur þá skiliö seint og um sföir
aö kommúnistadekriö á islandi
viö norræna samvinnu, einkum
sænski og norska, er aöeins ein-
hliöa dekur og þjónar undir þá
áráttu aö viöhalda á okkar
kostnaö Aldinborgaryfirráöum i
noröurhöfum. ólafur Ragnar
Grimsson ætti nú aö snúa sér aö
flokksbræörum meö nokkra
fyrirlestra um raunveruleg viö-
horf til islendinga á Noröur-
löndum. Hann er nógu glaö-
beittur og hress til aö segja sfna
meiningu, varla til aö ögra ólafi
Jóhannessyni, fjandvini slnum,
heldur til aö rétta nokkuð kúrs-
inn hjá þeim menningarfreigát-
um, sem sigla meö þvf er viröist
I umboði skandinava um Vatns-
mýrina í Reykjavfk, fullvissir
þess aö þar hafi þeir fundiö hinn
eina og sanna bandamann gegn
tslandi.
Viö sluppum sviönir úr
samningunum um Jan Mayen
og „kalnir á hjarta” eins og
Grimur kvaö. Látum nú Jan
Mayen deiluna veröa til þess, aö
endurskoðuð veröi öll okkar
samskipti viö hin Noröurlöndin.
Látum deiluna veröa upphafið
aö stofnun litils bandalags milli
tslands, Færeyja og Grænlands,
þeirra þjóöa sem veröa aö búa
hér mitt á þvi svæöi sem keppst
er viö aö ræna af okkur.
Svarthöföi.