Vísir - 30.05.1980, Qupperneq 8

útvarp
Fimmtudagur
5. júni
7.00 VeOurfregnir. Fréttir.
7.10 Leikfimi.7.20 Bæn.
7.25 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir.
Forustugr. dagbl. (iltdr.).
Dagskrd. Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna
9.20 Leikfimi. 9.3Ö Tilkynn-
ingar. 9.45 Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10
Veöurfregnir.
10.25 Morguntónleikar Michel
Piguet og Martha Gmunder
leika Divertimento nr. 61 C-
moll fyrir blokkflautu og
sembal eftir Giovanni
Battista Bononcini /
Alexander Lagoya og
Andrew Dawes leika Sónötu
concertala fyrir gítar og
fiölu eftir Niccolo Paganini
/ Karl Stumpf og Kammer-
sveitin I Prag leika Viólu-
konsert d’amore eftir
Antonio Vivaldi, Jindrich
Rohan stj.
11.00 Iönaöarmál. Umsión:
Sveinn Hannesson og Sig-
mar Armannsson. Talaö viö
Gfsla Benediktsson skrif-
stofustjóra iönlánasjóös.
11.15 Tónleikar Stuyvesant-
kvartettinn leikur strengja
kvartett i D-dUr eftir Karl
Ditters von Dittersdorf /
Peter Serkin, Alexander
Schneider, Michael Tree og
David Soyer leika
Pianókvartett nr. 2 I Es-dUr
(K493) eftir Wolfgang
Amadeus Mozart.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 45 Veöurfregnir.
Tilkynningar. Tónieika-
syrpa Léttklassisk tónlist,
dans- og dægurlög og lög
leikin á ymis hljóöfæri.
14.30 Miödegissagan:
„Kristur nam staöar i
Eboll” eftir Carlo Levi Jón
Óskarles þýöingu sina (22).
15.00 Popp. Páll Pálsson
kynnir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Sfödegistónleikar
Einsöngvarakórinn syngur
íslenzk þjóölög I Utsetningu
Jóns Asgeirssonar meö
félögum f Sinfóniuhljóm-
sveit Islands, Jón Ásgeirs-
son stj. / Sinfóniuhljómsveit
sænska Utvarpsins leikur
„Kaupmanninn I Feneyj-
um”, leikhUstónlist eftir
Gösta Nyström / Sinfóníu-
hljómsveitin I San
Francisko leikur „Protée”,
sinfónfska svitu eftir Darius
Milhaud, Pierre Monteaux
stj.
17.20 TónhorniöGuörUn Bima
Hannesdóttir sér um þátt-
inn.
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Mælt málBjarni Einars-
son flytur þáttinn.
19.40 Sumarvaka a.
Einsöngur: GuörUn A.
Slmonar syngur Islensk lög
Clafur Vignir Albertsson
leikur á planó. b. „Enginn
kenndi mér eins og þú”
Kristln Tómadóttir kennari
les fyrsta hluta frásögu eftir
Torfa Þorsteinsson í Haga i
Hornafiröi, sem minnist
móöur sinnar, Ragnhildar
Guömundsdóttur. c. „ÞU,
vorgyöja, svlfur Ur suöræn-
um geim” Olfar
Þorsteinsson les kvæöi eftir
Steingrim Thorsteinsson. d.
Frá Hákarla-JörundiBjarni
Th.Rögnvaldsson les kafla
Ur bókinni „Hákarlalegur
og hákarlamenn” eftir
Theódór Friöriksson. e.
Kórsöngur: Árnesingakór-
inn I Reykjavfk syngur
söngstjóri: Þuriöur Pálsdótt-
ir. Pianóleikari: Jónina
Gfsladóttir.
21.00 Frá listahátiö I Reykja-
vik: Tónleikar Görans Söli-
schers gltarleikara frá
Svlþjóö A fyrri hluta efnis-
skrár, sem Utvarpaö veröur
beint, eru verk eftir irska
tónskáldiö John Dowland.
21.35 Leikrit: „Ég vii ekki
deyja I þögn” eftir Martin
StephanÞýöandi: Asthildur
Egilsson. Leikstjóri:
Brynja Benediktsdóttir.
Persónur og leikendur:
Klara starfsstUlka f prent-
smiöju, Auöur Guömunds-
dóttir Pétur prentari, Hákon
Waage. Wullstein prentari,
Bessi Bjarnason.
Afgreiöslumaöur, Þórir
Steingrimsson. Anita, Edda
Björgvinsdóttir. Eirfkur,
Guömundur Pálsson.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Aö vestan Umsjón:
Finnbogi Hermannsson
kennari á NUpi f Dýrafiröi.
23.00 Afangar
Umsjónarmenn: Asmundur
Jónsson og Guöni RUnar
Agnarsson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Útvarp fimmtudag kl. 21.35:
„£g vil ekki fleyja (pögn”
Fimmtudagsleikritið þessa
vikuna nefnist „Ég vil ekki
deyja I þögn” og er þýskt að
uppruna, eftir Martin
Stephan.
Höfundurinn er
austur-þýskur og fæddur árið
1945. Hann hefur unnið að-
skiljanleg störf, s.s. i verk-
smiðju, á skrifstofu, verið i
hernum og fleira.
Stephan hefur gefið út smá-
sögur, skrifað I timarit og
einnig hefur hann skrifað
kvikmyndahandrit. Þetta
leikrit Martins Stephan er
fyrsta verk höfundar, sem
flutt er á íslandi.
Leikritið segir frá Klöru,
sem.er kona komin af léttasta
skeiöi. HUn vinnur i prent-
smiðju, en er orðin nokkuð
heilsutæp. Klara gefst ekki
upp þó á móti blási og vill ekki
hætta aö vinna, þó hUn sé vart
fær um það lengur. Leikurinn
gerist I prentsmiðjunni, þar
sem Klara rifjar upp fortið
sina, og einnig segir frá sam-
skiptum hennar við
samverkamenn sina.
Þýðandi leikritsins er Ást-
hildur Egilson, en hUn hefur
mikið þýtt fyrir Utvarpið.
Leikstjóri er Brynja
Benediktsdóttir og leikendur
eru Auður Guðmundsdóttir,
Hákon Waage Bessi Bjarna-
son, Þórir Steingrimsson,
Edda Björgvinsdóttir og Guð-
mundur Pálsson.
—K.h
Brynja Benediktsdóttir leikstjóri „Ég vil ekki deyja I þögn.”