Vísir - 04.06.1980, Blaðsíða 23

23
F.v. Magnús Rafnsson, Arnlin óladóttir, Leifur Haukson, Guörún Bachmann og Þórir Steingrimsson
tæknimaöur.
úivarp ki. 20.00
„BORGARBORN VERRA BÆNOUR"
„Þetta er rabb viö tvenn hjón,
þau Leif Hauksson og Guörúnu
Bachmann og Magnús Rafnsson
og Arnlin Öladóttur. Þau eru
borgarbúar, en hafa ilenst norður
i Kaldrananeshreppi,” sagöi Val-
geröur Jónsdóttir, umsjónarmað-
ur þáttarins „Borgarbörn veröa
bændur,” aðalinntakiö i þættin-
um.
Valgerður sagði, að þau heföu
gerst kennarar við litinn skóla
þarna norðurfrá, Klúkuskóla, og
að lokinni kennslu fóru þau ekki
aftur suður heldur keyptu sér
eyöibýli saman. Þar búa þau sem
garðyrkjubændur, en á veturna
stunda þau heimilisiönað, s.s. leð-
uriðju.
Tónlistin i þættinum er flutt af
hjónunum ásamt kennurum, sem
starfað hafa við Klúkuskóla i vet-
ur. Þau eru Vigdis Esradóttir,
Einar Unnsteinsson og Kristjana
Guðmundsdóttir, en þau hafa
komið oft saman i vetur og sungið
saman.
Þátturinn er um 30 minútna
langur.
— K.Þ.
Slónvarp kl. 21.20
Fiaiiað um Lislahátið I Vöku
„I þættinum veröur kynning á
þvi helsta, sem i boði er á Lista-
hátið,” sagði Magdalena Schram,
að væri efni „Vöku” i kvöld.
Hún sagði, að þar sem þáttur-
inn væri sendur svo snemma út, i
upphafi Listahátiðar, og vinna við
hann hafi hafist áður en hátiðin
hófst, fjallaðihann mikið um und-
irbúning hennar.
Meðal annars verður farið i
Þjóðleikhúsið, i Listasafn Alþyðu,
þar sem stendur yfir sýning á
verkum-Francisco Goya, en það
er grafikröð sem nefnist „Hörm-
ungar striðsins.” Einnig verður
farið á Kjarvalsstaði, en þar
standa yfir yfirlitssýningar á
verkum Kristinar Jónsdóttur og
Frá setningu Listahátiöar, þegar hinn bráðskemmtilegi leikflokkur Els
Comediants frá Barcelona sýndi listir sýnar i miðbænum.
Gerðar Helgadóttur og rætt verð- Þátturinn er tæprar klukku-
ur við hópinn, sem stendur fyrir stundar langur.
„Umhverfi 80.” — k.Þ.
útvarp
MIÐVIKUDAGUR
4. júni
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikasyrpa. Tónlist úr ýms-
um áttum, þ.á.m. létt-
klasslsk.
14.30 Miödegissagan:
„Kristur nam staöar i
Eboli” eftir Carlo Levi. Jón
óskarles þýðingu sina (21).
15.00 Popp. Dóra Jónsdóttir
kynnir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.16
Veðurfregnir.
16.20 Srödegistónieikar.
17.20 Litli barnatiminn. Odd-
friður Steindórsdóttir
stjórnar. Meðal efnis er
lestur Sigrúnar Ingþórs-
dóttur á sögunni „Fyrstu
nóttunni aö heiman” eftir
Myru Berry Brown i þýö-
ingu Þorsteins frá Hamri.
17.40 Tdnleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Einsöngur i útvarpssal:
Ragnheiöur Guömunds-
dóttir syngur lög eftir
Torelli, Gluck, Giordani,
Schubert og Brahms.
Guðrún Kristinsdóttir leikur
á pianó.
20.00 Borgarbörn veröa
bændur. Valgeröur Jóns-
dóttirræðirvið húsráðendur
á Bakka I Kaldrananes-
hreppi.
20.30 Misræmur. Tónlistar-
þáttur i umsjá Astráös Har-
aldssonar og Þorvarðs
Arnasonar.
21.15 Ljóö eftir Pétur Hafstein
Lárusson, áöur óbirt. Höf-
undur les.
21.30 Syrpa af iögum eftir
Sigfús Halldórsson. Sin-
fóniuhljómsveit Islands
leikur. Páll P. Pálsson stj.
21.45 Ctvarpssagan:
„Siddharta” eftir Hermann
Hesse. Haraldur Ólafsson
les þýöingu sina, sögulok
(8).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Píanóleikur i útvarps-
sal: Georg Hadjinikos frá
Grikklandi leikur.
23.00 Pistill frá Þýzkalandi.
Vilborg Bickel-lsleifsdóttir
segir frá sambandsrikinu
Hessen.
23.25 Frá vlsnatónleikum
Barböru Helsingius I Norr-
æna húsinu I des. f. á. —
Hjalti Jón Sveinsson kynnir
söngkonuna og nokkur lög
valin Ur efnisskrá hennar.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
Miðvikudagur
4. júni1980
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Vaka. Þátturinn fjallar
að þessu sinni um Listahá-
tlö. Umsjón Magdalena
Schram. Stjórn upptöku
Andrés Indriöason.
21.20 Milli vita. Fjórði þáttur.
Efni þriðja þáttar: Meöan
nasistar brjótast til valda I
Þýskalandi og stéttaátök
geisa I Austurriki halda þeir
Eyjólfur og Karl Martin
marxiska leshringi meö
öðrum félögum viö misjafn-
ar undirtektir. Þeir koma á
fót Jeikhóp og hyggjast nýta
leiksviöiö I baráttu sinni.
Lillan flytur til Inga sem
sendur er sem fulltrUi á
landsþingVerkamannaflokks-
ins. Karl Martin og Mai
fella hugi saman. Þýðandi
Jón Gunnarsson.
(Nordvision — Norska sjón-
varpið).
22.30 Svefn og þörf. (Sleep)
Hvers vegna er svefninn svo
nauösynlegur, og hvers
vegna þjást margir af
svefnleysi og svefntruflun-
um? Visindamenn hafa
lengi rannakað svefnþörfina
og þessi kanadiska heim-
ildamynd greinir frá ýms-
um niðurstööum þeirra.
Þýöandi Bogi Arnar Finn-
bogason. Þulur Katrin
Arnadóttir.
23.00 Dagskrárlok.
KJORDAGURINN ER ENN EFTIR
Skoöanakannanir eru nú oröiö
fastur liöur fyrir hvers konar
kosningar hér á landi sem er-
lendis. Slikra kannana er eöli-
lega beöiö meö nokkurri eftir-
væntingu, jafnt af þeim, sem
standa i slagnum, sem og
hinum, sem fylgjast meö gangi
mála úr meiri fjarlægö.
Sú ttlraun, sem I þessu felst til
þess aö fá mynd af skoöunum
þjóöarinnar á tilteknum
mönnum eöa flokkum á tilteknu
augnabliki, er aö sjálfsögöu
bandarisk aö uppruna. Þar hafa
skoöanakannanir veriö viö lýöi
um langan aldur og eru reyndar
oröin viöurkennd visindagrein,
sem margar virtar stofnanir
standa aö. Þar er ekki aöeins
um aö ræöa skoöanakannanir
um stjórnmál, heldur er reynt
aö komast aö áliti þjóöarinnar á
hinum ótrúlegustu málum.
Hérlendis eru kannanir af
þessu tagi hins vegar nýrra
fyrirbrigöi, og aö þeim hefur
veriö staöiö á annan hátt en
viöast I nágrannalöndum okkar,
þvi aö hér eru þaö slödegis-
blööin, sem sjálf framkvæma
þessar skoöanakannanir. Þegar
dagblöö erlendis vilja fá aö
, birta skoöanakannanir, þá
< gerist þaö yfirleitt meö þeim
hætti, aö þau fela viöurkenndri
skoöanakannanastofnun aö
framkvæma könnunina og fá
siöan einkarétt á birtingu niöur-
staöna hennar.
Þvi miður hefur engin sllk
stofnun veriö starfrækt hér á
landi, og þvi er eölilegt aö blööin
reyni sjálf aö sinna þessu verk-
efni.
Nú hefur nýlega veriö skýrt
frá niöurstöðum tveggja slikra
kannana, sem Visir og Dag-
blaöiö stóöu aö. Niðurstöður
þeirra viröast mjög svipaðar og
gefa til kynna, aö enn sé meö
öllu óráöiö, hver veröur næsti
húsráöandi á Bessastööum.
Þaö vekur þó athygli I blaöa-
frásögnum, aö mjög er ólikt,
hvernig aö þessum tveimur
könnunum hefur veriö unniö.
Skoöanakönnun Visis er byggö á
1055 manna úrtaki, sem stofnun
viö Háskólann hefur tekiö úr
kjörskrá og á aö endurspegla
skiptingu þjóöarinnar eftir kyni,
búsetu og aldri. Úrtak Dag-
blaösmanna er hins vegar mun
minna og tekiö upp úr slma-
skránni og þvi I engu gætt, aö
þeir, sem viö er talaö, gefi slika
spegilmynd. Þegar þannig er aö
staðið, hlýtur áreiöanleikinn aö
vera minni.
Samkvæmt skoöanakönnun
VIsis eru tveir frambjóöend-
anna nokkurn veginn jafnir og
efstir, en hinir tveir, nokkuö
svipaöir, meö mun minna fylgi.
Þess ber þó sérstaklega aö geta
I þessu sambandi, aö enn er
tæpur mánuöur til kjördags, og
kosningabaráttan I reynd rétt
aö hefjast. Og þeir, sem ekki
gáfu upp afstööu sina, eöa höföu
ekki myndaö sér skoöun, voru
nærri þriöjungur þeirra, sem
spuröir voru. Þetta er sá hópur
manna, sem mun ráöa úrslitum
forsetakosninganna. Kosninga-
baráttan næstu vikurnar hlýtur
aö beinast aö þvi aö ná til þessa
óákveöna fólks. Forsetafram-
bjóöendur munu þess vegna
vafalaust veröa á fleygiferö um
landið allt á næstunni, auk þess
sem þeir munu koma fram I
sjónvarpi og kynna sig og mál-
staö sinn.
Sérstök ástæöa er til aö undir-
strika, aö 'hvað sem skoöana-
könnunum liöur, þá er ekki búiö
aö kjósa. Þaö kann margt aö
gerast fram á kjördag, og niöur-
staðan úr kjörkössunum kann
þvi aö veröa allt önnur. Þeir
frambjóöendur, sem lentu
neöarlega i skoöanakönnunum
þessum, ættu þvi alls ekki aö
láta þaö á sig fá, heldur sækja á
brattann. Og þeir, sem efstir
urðu, hljóta aö gera sér grein
fyrir þvl, aö kosningarnar
sjálfar eru þaö, sem máli
skiptir.
Hins vegar er rétt aö láta i
Ijósi ánægju meö þau vinnu-
brögö, sem Visismenn hafa haft
I sambandi viö könnun þeirra.
Fulltrúum frambjóöendanna
var boöiö aö kynna sér allan
grundvöll könnunarinnar og
fylgjast meö þvi, hvernig hún
var unnin. Þetta eyöir tor-
tryggni og gefur könnuninni
mun meira gildi en þegar unniö
er fyrir luktum dyrum.
Svarthöföi