Vísir - 25.07.1980, Blaðsíða 3

3
útvarp
Sunnudagur
27. júli
8.00 Morgunandakt.Séra Pét-
ur Sigurgeirsson vigslu-
biskup flytur ritningarorö
og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Vefturfregnir. Forustu-
greinar dagbl. (iltdr.).
8.35 Létt morgunlög.Hljóm-
sveit Kurts Edelhagens
leikur.
9.00 Morguntónleikar
10.00 Fréttir. Tónleikar. 10.10
Veöurfregnir.
10.25 Villt dýr og heimkynni
þeirra. Agnar Ingólfsson
prdfessor flytur erindi um
máfinn.
10.50 „Heyr mlna bæn”,
mdtetta fyrir einsöng, kóra
og orgel eftir Felix
Mendelssohn. David Linter
og kór St. Pauls kirkjunnar
i Lundilnum syngja. Harry
Gabb leikur undir á orgel.
Dr. Dyker Bower stj.
11.00 Messa frá Skálholtshátiö
20. þ.m. Biskup Islands,
herra Sigurbjöm Einars-
son, og Skálholtsprestur,
séra Guömundur Oli Ólafs-
son, þjdna fyrir altari.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Ttín-
leikar.
13.30 Spaugaö I ísrael.Rtíbert
Arnfinnsson les klmnisögur
eftir Efraim Kishon i
þýöingu Ingibjargar Berg-
þórsdóttur (7).
14.00 Þetta vil ég heyra. Sig-
mar B. Hauksson talar við
Manuelu Wiesler flautuleik-
ar, sem velur sér tónlist til
flutnings.
15.15 Fararheill. Þáttur um
Utivist og feröamál I umsjá
Bimu G. Bjamleifsdóttur.
Rætt viö Hákon Sigurgrlms-
son hjá Stéttarsambandi
bænda og Skarphéöin Ey-
þdrsson hjá Hópferöamiö-
stööinni um ferðamál.
16.00 Fréttir.
16.20 Tilveran.Sunnudagsþátt-
ur í umsjá Arna Johnsens og
ólafs Geirssonar blaöa-
manna.
17.20 Lagiö mitt, Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
ba ma.
18.20 HarmonikulögJJick Con-
tino og félagar leika. Til-
kynningar.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Frá ólympluleikunum.
Stefán Jón Hafstein talar
frá Moskvu.
19.35 Framhaldsleikrit: ,,Á
slöastasnúning” eftir Allan
Uilman og Lucille Fietcher.
Áöur Utv. 1958. Flosi ólafs-
son bjd til Utvarpsflutnings
og er jafnframt leikstjóri.
Persdnur og leikendur I
fjdröa þætti: Sögumaöur:
Flosi Ólafsson. Leona:
Helga Valtýsddttir. Dr.
Alexander: Róbert Arn-
finnsson. Evans: Indriöi
Waage.Henry: HelgiSkúla-
son
20.05 Djassgestir I útvarpssai.
Alex Ryel, Ole Kock-Hansen
og Nils Henning Orsted
Pedersen. Áöur á dagskrá I
janúar 1978. Kynnir: Jón
MUli Arnason.
„Þessar sögur eru engan
veginn samahangandi aö ööru
leyti en þvi, aö I þeim öllum
skopast höfundur annaöhvort
aö sjálfum sér, fjöiskyldu
sinni, eöa samtimamönnum
sinum og þjóömálum heima
fyrir” sagöi Róbert Arnfinns-
Róbert Arnfinnsson, leikari,
les kimnisögur eftir Efraim
Kishon I útvarpsþættinum
„Spaugaö I Israel” á sunnu-
daginn.
20.40 „Sagan um þaö hvernig
Ljdöiö sofnaði” Smásaga
eftir Véstein Lúövlksson.
Höfundur les.
21.10 Hljómskáiamúsik. Guö-
mundur Gilsson kynnir.
21.40 „Sáiin veröur ekkí þveg-
in”.Þorri Jóhannsson flytur
frumort ljdö.
21.50 Christoph Eschenbach
og Justus Frantz leika Só-
nötuíD-dúr (K448) fyrir tvö
piand eftir Mozart.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kvöldsagan: „Morö er
leikur einn” eftir Agöthu
Christie.Magnús Rafnsson
les þýöingu sina (6).
23.00 SyrpaJ>áttur I helgarlok
f samantekt óla H. Þóröar-
sonar.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
son leikari, þegar viö báöum
hann aö segja dálitiö frá
kfmnisögunum eftir Efraim
Kishon, sem hann les I útvarp-
inu á sunnudaginn.
Sögur eftir Kishon hafa
veriö lesnar undanfarna fimm
sunnudaga, tvær til þrjár I
hvert skipti. „Sögurnar gætu
veriö komnar frá einhverjum
okkar íslendinga, þvi aö
klmnigáfa Kishon er mjög
svipuð okkar” sagöi Róbert.
„Hann er aö sjálfsögöu
misfyndinn eins og gengur og
gerist, en yf irleitt skrifar hann
bráöskemmtilega.”
Israelsmenn kalla
Efraim Kishon gjarnan kon-
ungklmnisagnanna. Þeir hafa
glfurlegt álit á honum, eins og
reyndar margir aörir, enda
hafa helstu verk hans verið
þýdd bæöi á ensku og þýsku.
Kishon er ungversk-fæddur
Gyöingur, en fluttist til Israel
áriö 1949. Slöan hefur hann
lagt gjörva hönd á margt.
Hann vann á samyrkjubúi um
tlma, og nú skrifar hann fasta
þætti I eitt vlölesnasta dag-
blaöiö I Tel Aviv, auk þess sem
hann rekur þar lítiö leikhús,
sem hann kallar „Græna lauk-
inn” eöa eitthvaö állka
furöulegt”. — AHO
útvam sunnudag ki. 13.30
Konungur kímnl-
sagnanna og
græna lauksins
Mánudagur
28. júli
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn
7.25 Tónieikar. Þulur velur
og kynnir.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
9.45 Landbúnaðarmál.
Umsjtínarmaöur: Óttar
Geirsson.Sveinn Hallgrlms-
son og Jdn Viöar Jónmunds-
son spjalla um niöurstööur
fjárræktarfélaganna 1979.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 Islenskireinsögvarar og
ktírar syngja.
11.00 Morguntónleikar,
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikasyrpa. Leikin létt-
klasslsk lög, svo og dans- og
dægurlög.
14.30_ Miödegissagan:
15.00 Popp.Þorgeir Astvalds-
son kynnir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Sfödegistónleikar.
17.20 Sagan „Barnaeyjan”
eftir P.C. Jersild. Guörún
Bachmann þýddi.
19.25 Frá ólympluleikunum.
Stefán Jón Hafstein talar
frá Moskvu.
19.40 Mælt mál,Bjarni Einars-
son flytur þáttinn.
19.45 Um daginn og veginn
Pétur Þ. Maack cand. theol.
taJar
20.05 Púkk,- þáttur fyrir ungt
fdlk.Stjórnendur: Sigrún
Valbergsdóttir og Karl
Agúst Olfsson.
20.40 Lög unga fólksinsJHildur
Eirlksdóttir kynnir.
21.45 Apamáliö I Tennessee.
Sveinn Asgeirsson segir frá.
Annar hluti.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Raddir af Vesturlandi.
Umsjónarmaöur þáttarins,
Arni Emilsson I Grundar-
firöi, ræöir viö Guöjón
Ingva Stefánsson fram-
kvæmdastjóra Samtaka
sveitarfélaga á Vesturlandi
og Sturlu Böövarsson
sveitarstjóra I Stykkis-
hdlmi.
23.00 Kammertónlist.a. Trló I
g-moll op. 63 fyrir flautu,
selld og planó eftir Carl
Maria Von Weber. Roswita
Staege, Ansgar Schneider
og Raymund Havenith
leika. b. Kvintett I C-dúr op.
25. nr. 3 eftir Luigi
Boccherini. Boccherini-
kvintettinn leikur.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
V