Vísir - 13.08.1980, Blaðsíða 20
vtsm Mi&vikudagur 13. ágúst 1980
C "...............................
20
(Bilaviðskipti
Nota&ir varahlutir:
Citroen AMI ’72
Austin Mini árg. ’75
Cortina árg. ’71 og ’74
Opel Rekord árg. ’71 til ’72
Peugeot 504 árg. ’70 til ’74
Peugeot 204 árg. ’70-’74
Audi 100 árg. ’70til ’74
Toyota Mark II. árg. ’72
M. Benz 230 árg. ’70-’74 .
M. Benz 220 Diesel árg. ’70-’74
Bilapartasalan, Höf&atúni 10,
simar 11397 og 26763, opi& frá 9 til
7,laugardaga lOtil 3. einnig opib i
hádeginu.
Til sölu Mini 1275 árg. ’72,
meö nýrri vél og Trabant ’75
ódýr. Báöir bilarnir eru ný-ryö-
varöir og veröa til sýnis I Reykja-
vik fljótlega. Uppl. i sima 98-1534.
Fiat 128,árg. ’74 til sölu.
Mjög góöur bill, ekinn aöeins 55
þús. km. Gott verö, ef samiö er
strax. Selst vegna utanferöar.
Uppl. i sima 14555. e. kl. 18.
Rússajeppi
frambyggöur árg. ’75 til sölu, ný-
sprautaöur og ennfremur
Chevrolet árg. 64. Uppl. milli 7 og
8 i Svinhaga Rangárvöllum gegn-
um Hvolsvöll.
VW Goif ’75
Einstakurblll, kom á götuna 1976.
Mjög vel meö farinn. Ekinn aö-
eins 57000 km., allt á malbiki.
Vetrardekk, útvarp, hátalarar,
ryövarinn 3svar sinnum, bónaöur
á laugardögum. 4ra dyra og fl. og
fl. Til sölu á bilasölunni Braut i
daglaugardag. Einnig upplýsing-
ar i sima 17678. Verö 3950-4050
þús.
Nota&ir varahlutir.
Austin Mini árg. ’75
Cortina árg. ’71 til ’74.
Opel Rekord áre. ’71 til’72
Peugeot 504 árg. 70 tiF 74
Peugeot 204 árg. ’70 —1'74.
Audi 100 árg. ’70 til ’74.
Toyota Mark 11. árg. ’72.
M. Benz 230 árg. ’70 — ’74.
M. Benz 220 disel árg. ’70 — ’74.
Bilapartasalan, Höföatúni 10,
simar 11397 og 26763, opiö frá 9 til
7, laugardaga 10 til 3. Einnig opiö
i hádeginu.
Nei takk
ég er á bíi
Blaðburðarfólk
óskast:
Rauðarárholt
Einholt
Háteigsvegur
Meðalholt
Skólavörðustígur
Bjarnastígur
Óðinsgata
Týsgata
UTBOÐ
Vestmannaeyjabær óskar eftir tilboðum í
byggingu 1. áfanga a, nýs grunnskóla í Vest-
mannaeyjum.
Umrædd bygging er um 1070 ferm. á einni hæð
og kjallari að hluta. Verkið nær til jarðvinnu,
uppsteypu og frágangs að utanverðu. Áform-
aðer að verkinu Ijúki í ágúst á næsta ári.
útboðsgögn verða afhent frá og með 14. þ.m. á
bæjarskrifstofum Vestmannaeyja og teikni-
stofunni Arkhönn h/f, óðinsgötu 7, Reykjavík
gegn 50 þús. króna skilatryggingu.
Tilboðin verða opnuð á bæjarskrifstofunum í
Vestmannaeyjum, þriðjudaginn 2. september
kl. 11.00 að viðstöddum þeim bjóðendum sem
þess óska.
Vestmannaeyjum, 11. ágúst 1980.
BÆJARSTJÓRINN I VESTMANNAEYJUM.
t
Faöir okkar og tengdafaöir,
KARL LEIFUR GUÐMUNDSSON,
vélstjóri,
fré Stakkadal íAöalvík,
sem andaöist 7. ágúst verður jarösunginn frá Dómkirkjunni
fimmtudaginn 14. águst kl. 10.30.
Guórún Karladóttir,
Áatriöur Karladóttir,
Guómundur Karlaaon,
Jónaa Karlaaon,
Huoo Andraaaaan,
Rógnvaldur Þorlaifaaon,
Oddbjörg Kríatjánadóttir,
Hrönn bóróardóttir.
Bilapartasalan, HöfOatúni 10 .
Höfum nota&a varahluti t.d.
fjaörir, rafgeyma, felgur, vélar
og flest allt annaö i flestar geröir
bila t.d.
M.Benz diesel 220 ’70-’74
M.Benz bensin 230 ’70-’74
Peugeot 404 station ’67
Peugeot 504 ’70
Peugeot 204 '70
Fiat 125 ’71
Cortina ’70
Toyota Mark II ’73
Citroen Palace ’73
VW 1200 ’70
Pontiac Tempest st. ’67
Peugeot ’70
Dodge Dart ’70-’74
Sunbeam 1500
M. Benz 230 ’70-’74
Vauxhall Viva ’70
Scout jeppa ’67
Moskwitch station ’73
Taunus 17 M ’67
Cortina ’67
Volga ’70
Audi ’70
Toyota Corolla ’68
Fiat 127
Land Rover ’67
Hilman Hunter ’71
Einnig úrval af kerruefnum. Höf-
ium opiö virka daga frá kl. 9-6
laugardag kl. 10-2. Bilaparta-
salan Höföatúni 10, simi 11397.
Varahlutir
Höfum úrval notaöra varahluta I
Bronco
Cortina, árg. ’73.
Plymouth Duster, árgL ’71.
Chevrolet Laguna árg. ’73.
Volvo 144 árg. ’69.
Mini árg. ’74.
VW 1302 árg. ’73.
Fiat 127 árg. ’74.
Rambler American árg. ’66, o.fl.
Kaupum einnig nýlega bila til
niöurrifs. Höfum opiö virka daga
frá kl. 9.00-7.00, laugardaga frá
kl. 10.00-4.00. Sendum um land
alit. —
Hedd hf. Skemmuvegi 20,
s. 77551.
Bílaleiga
Bílaleigan Vik s.f. 1 :
Grensásvegi 11 (Borgarbilasal-
an).
Leigjum út nýja bila: Lada Sport
4x4 — Lada 1600 — Mazda 323 —
Toyota Corolla st. — Daihatsiu
VW 1200 VW-station. Simi
^37588. Simar eftir lokun 77688 —
22434 — 84449.
--------------- — ■ P
Bflaleiga S.H.
Skjólbraut Kópavogi. Leigjum út
sjparneytna japanska fólks- og
station bila. Slmar 45477 og 43179,
heimasimi 43179.
Leigjum út nýja bila.
Daihatsu Charmant — Daihatsu
station — Ford Fiesta — Lada
sport. Nýjir og sparneytnir bilar.
Bilasalan Braut sf. Skeifunni 11,
simi 33761,
Sumardvöl — Hestakynning.
Viö getum tekiö stráka og stelpur
á aldrinum 7 til 12 ára I sumar-
dvöl. Bömin geta veriö eina viku,
tvær vikur eöa þijár vikur. Fjöldi
hesta á staönum. Uppl. i sima 99-
6555.
veiöimaöurinn.
AnamaOkar til sölu.
Uppl. i sima 51073.
Stórir
ný-tindir ánamaökar til sölu.
Uppl. I Hvassaleiti 27, simi 33948/
SportmarkaOurinn auglýsir:
Kynningarverö — Kynningar-
verö. Veiöivörur og viöleguútbún-
aöur er á kynningarveröi fyrst
um sinn, allt I veiöiferöina fæst
hjá okkur einnig útigrill, kælibox
o.fl. Opiö á laugardögum. Sport-
markaöurinn, Grensásvegi 50
1. simi 31290.
Anama&kar til sölu,
160 kr. stk. Uppl. I sima 71207.
dánaríregnlr
Steinunn Gu&mundur
Þórarinsdóttir. Samúelsson.
Steinunn Þórarinsdóttir frá Jór-
vik lést 2. ágúst sl. Hún fæddist 14.
mars 1905 i Jórvik i Hjaltastaöa-
þinghá I N-Múlasýslu. Foreldrar
hennar voru Guörún Magnúsdótt-
ir og Þórarinn Jónsson, sýslu-
nefndarmaöur. Ariö 1929 giftist
hún eftirlifandi manni sinum,
Aöalsteini Halldórssyni, og eign-
uöust þau þrjár dætur. Steinunn
veröur jarösungin frá Fossvogs-
kirkju i dag, 13. ágúst, kl. 15.00.
Gu&mundur Samúelsson lést 2.
ágúst s.l. Hann fæddist 27.
nóvember 1916 I Sauöeyjum á
Breiöafiröi. Foreldrar hans voru
Arndis Arnadóttir og Samúel
Guömundsson. Guömundur lauk
námi viö húsgagnasmiöi áriö 1943
og starfaöi óslitiö viö iön sina til
æviloka, en siöastliöin 13 ár vann
hann á Trésmiöavinnustofu Pósts
og sima á Jörfa.
Anna Liija
Steinþórsdóttir.
Anna Lilja Steinþórsdóttir fyrrv.
matráöskona viö Barnaheimiliö
Laufásborg, lést 4. ágúst s.l. Hún
fæddist 9. desember 1906 aö Vik i
Héöinsfiröi. Foreldrar hennar
voru Kristjana Jónsdóttir og
Steinþór Þorsteinsson. Hún eign-
aöist eina dóttur, Kristjónu Heiö-
berg Guömundsdóttur. Anna
Lilja veröur jarösungin frá Nes-
kirkju fimmtudaginn 14. ágúst kl.
13.30.
Œímœli
Anama&kar til sölu.
Simar 52664 og 12556.
Gu&laug Gu&rún
Pétursdóttir. Jónsdóttir.
85áraer idag, 12. ágúst, Gu&laug
Pétursdóttir frá Ingjaldshóli,
Vesturvallagötu 1 hér I bænum.
Hún tekur á móti gestum i félags-
heimili Hreyfils viö Fellsmúla
eftir kl. 20. I kvöld.
80 ára er i dag, 13, ágúst, Gu&rún
Jónsdóttir, ekkja Sæmundar
Sigurössonar, Uröarstig 6 i Hafn-
arfiröi, nú vistkona aö Sólvangi.
Hún tekur á móti afmælisgestum
sinum i dag á heimili dóttur sinn-
ar aö Sunnuvegi 10 þar I bæ.
Þyri Marta
Magnúsdóttir.
70 ára er I dag, 13. ágúst, Þyri
Marta Magnúsdóttir Tjarnargötu
16 hér I bænum.
Gjalir r Sundlaugasjóð
Sjáifsbjargar 1/7-6/8
Minningarg jöf um HelgaKrist-
jánss. Kr. 10.000
Minningargjöf um Þórgunni
Lárusd. Kr. 4.000
Minningargjafir um ólaflu
Svanhviti Eggertsd. Kr. 17.000
MariaSkagan Kr. 30.000
Sigurbjörg Þurlður og
Steinunn Kr. 20.250
Sigriður Arsælsdóttir Kr. 5.000
Minningargjöf um Kristinn
F. Asmundsson Kr. 2.000
Minningargjafir um Bryndisi
Asgeirsdóttur Kr. 49.000
Minningarg jöf um Guöjón
Guðnas. Kr. 2.000
Aðalheiöur Jónsdóttir Kr. 10.000
Kári Sigurösson Kr. 2.000
Jóhann Jónsson Kr. 20.000
Kolbrún Kr. 5.000
Minningargjöf um
Guðrúnu Jónsdóttur Kr. 1.000
Jón G. Einis Kr. 500.000
Aagot Vilhjáimsson Kr. 1.000.000
Hólmfriöur
Jóhannesdóttir Kr. 200.000
Lilja Bjarnadóttir Kr. 5.000
Minningargjöf um hjónin Guðlaugu
Einarsdóttur og Markús Sigurðsson
Grænuhlið Kópavogi Kr. 250.000
Ljósmæörafélag
Reykjavíkur Kr. 534.489
F.G. Kr. 300.000
Vinkona Kr. 200.000
Gunnar Smith Kr. 30.000
Minningargjöf um Elias
Kristjánss. Kr. 10.000
I.S.K. Kr. 50.000
Friður Jónsdóttir, ólöf Rós
Káradóttir, Vala Agústa Káradóttir
Hafnarf. Kr. 21.000
Kristinn Simonarson
Stórholti 28 Reykjav. Kr. 100.000
Bjarni Þór v/áheit Kr. 10.000
Minningarg|ðf um Sigurð
Jónss. Kr. 4.000
Minningargjöf um Jóhann
Þorgeirsson Kr. 5.000
Hulda Bjarnadóttir, Friða Smith,
Jenný Hólmsteinsd., Hólmfriöur Lára
Skarphéðinsdóttir
Tunguseli7R. Kr. 3.300
Minningargjöf um Séra Sigurð
Kristjánss. Kr. 5.000
tilkynningar
Fræöslu- og lei&beiningastöö
SAA.
Viötöl viö ráögjafa alla virka
daga frá kl. 9-5.
SAA, Lágmúla 9, Reykjavik
Simi 8 23 99.
1. Kvöldsimaþjónusta SAA
Frá kl. 17-23 alla daga ársins.
Simi 8 15 15.
Lukkudagar
12. ágúst 3454
Kódak pocket Al
myndavél.
Vinningshafar hringi i
sima 33622.
gengisskráning
Gengiö á hádegi 12. ágúst 1980.
Feröamannal
. . ' Kaup Sala gjaldeyrir.^
1 Bandarikjadollar 495.50 496.60 545.05 546.26
1 Sterlingspund 1174.65 1177.25 1292.12 1294.88
1 Kanadadollar , 426.65 427.65 469.32 470.42
100 Danskar krónur 8992.30 9012.30 9891.53 9913.53
100 Norskar krónur 7 10186.05 10208.65 11204.66 11229.52
lOOSænskar krónur 11886.75 11913.15 13075.15 13104.47
lOOFinnsk rn örk 13586.50 13616.70 14945.15 14978.37
lOOFranskir frankar lOOBelg. frankar 11993.25 12019.85 13192.58 13301.04
1740.10 1744.00 1914.11 1918.40
lOOSviss. frankar 30116.05 30182.95 33127.66 33201.25
lOOGyllini 25768.40 25825.60 18365.04 28408.16
100 V. þýsk mörk 27762.25 27823.85 30538.48 30606.24
lOOLirur 58.80 58.93 64.68 64.82
lOOlAusturr.Sch. 3918.25 3927.25 4310.41 4319.98
100 Escúdos 1001.05 1003.25 1101.16 1103.58
lOOPesetar 686.00 687.50 754.60 756.25
100 Yen 221.90 222.40 244.09 244.64
1 trskt pund 1049.50 1051.40 1154.01 1156.54