Vísir - 13.08.1980, Blaðsíða 21

VISIR MiOvikudagur 13. ágúst 1980
I dag er miðvikudagurinn 13. ágúst 1980/ 226. dagur árs-
ins. Sólarupprás er kl. 04.05 en sólarlag er kl. 21.50.
apótek
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla apóteka i Reykjavik
8.-14. ágúst er i Laugavegs
Apóteki. Einnig er Holts Apótek
opiö til kl. 22 öll kvöld vikunnar
nema sunnudagskvöld.
j. Kópavogur: Kópavogsapótek er opió öll kvöld
til kl. 7 nema laugardaga kl. 9-12 og sunnudaga'
lokað.
Akureyri: Akureyrarapótek og Stjörnuapótek
opin virka daga á opnunartíma búða. Apótekin
skiptast á slna vikuna hvort aó sinna kvöld-,
nætur- og helgidagavörslu. A kvöidin er opið í
^4>ví apÖTeki sem sér um þessa vörslu, til kl. 19.1
j Neyöarvakt Tannlæknafél. Islands er í Heilsu-
'verndarstöðinni á laugardögum og helgidög-
. um kl. 17-18. *,
fc.Onæmisaðgerðir fyrir fullorðna gegn mænu-
'SÓtt fara fram í Heilsuverndarstöð Reykja-
víkur á mánudögum kl. 16.30-17.30. Fólk hafi
með sér ónæmisákírteini.
Hjálparstöð dýra við skeiðvöllinn f Víðidal.
Sími 76620. Opið er milli kl. 14 og 18 virka
„daga. 5
’ Hafnarfjörður: Hafnarf jarðar apótek og
' Norðurbæjarapótek eru opin á virkum dögum
frá kl. 9-18.30 og til skiptis annan hvern laug-,
ardag-kl. 10-13 og sunnudag kl. 10-12. Upplýs-‘
ingar í símsvara nr. 51600.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka daga frá
kl. 9-18. Lokað I hádeginu milli kl. 12.30 og 14.
bridge
Asmundur var tekinn i
„bakariiö” i eftirfarandi spili
frá leik tslands og Ungverja-
lands á Evrópumótinu I Estoril i
Portúgal.
Austur gefur/allir á hættu
Norfiur
A 73
y AKG8
D9
* ADG96
Vestur Auftur
* AK108 * G6
V D1074 V 653
46 4 K75432
* K1052 * 73
Suöur
A" D9542
V 92
4 AG108
1 opna salnum sátu n-s Goth
og Kefnar, en a-v Asmundur og
Hjalti:
Austur Suöur
pass pass
2 T pass
pass pass
Vestur Noröur
1S dobl
pass dobl
pass
Þaö er álitamál, hvort austur
eigi aö taka afstööu viö einum
spaöa dobluöum, alla vega
reyndist þaö illa i þessu tilfelli.
Asmundur fékk fjóra slagi og
Ungverjamir 1100.
1 lokaöa salnum sátu n-s
Simon og Þorgeir, en a-v
Kovacs og Kerter:
Austur Suöur Vestur Noröur
pass pass 2 T pass
2 H pass pass pass
Noröur heföi betur doblaö
strax, en þegar tvö hjörtu komu
til hans, gat hann litiö gert ann-
aö en aö segja pass.
Austur fékk aðeins f jóra slagi,
en 400 voru litiö upp í tjóniö á
hinu boröinu.
skák
Hvitur leikur og vinnur.
4» H 2 H^ 2 2
2 2 1 tt öJLi # 2
2 2 a S
A D C D E
Hvitur? Kislov
Svartur: Berivesov
Sovétrikin 1971.
1. Hxg7+! Kxg7
2. Re6+! Gefiö.
hellsugœsla
Heimsóknartimar sjúkrahúsa eru sem
hér segir:
Landspitalinn: Alla daga kl. 15 til 16 og
kl. 19 til 19.30.
Fæðingardeildin: kl. 15 til kl. 16 og kl.
19.30 til kl. 20.
Barnaspitali Hringsins: Kl. 15 til kl. 16
alla daga.
Landakotsspitali: Alla daga kl. 15 til
kl. 16 og kl. 19 til kl. 19.30.
Borgarspitalinn: Mánudaga til föstu-
daga kl. 18.30 til kl. 19.30. A laugardög-
um og sunnudögum: kl. 13.30 til kl.
14.30 og kl. 18.30 til kl. 19.
Hafnarbúðir: Alla daga kl. 14 til kl. 17
og kl. 19. til kl. 20.
Grensásdeild: Alladaga kl. 18.30 til kl.
19.30. Laugardaga og sunnudaga kl. 13
til kl. 17.
Heilsuverndarstöðin: Kl. 15 til kl. 16 og
kl. 18.30 til kl. 19.30.
Hvítabandið: Mánudaga til föstudaga
kl. 19 til kl. 19.30. A sunnudögum kl. 15
til kl. 16 og kl. 19 til kl. 19.30.
Fæðingarheimili Reykjavikur: Alla
daga kl. 15.30 til kl. 16.30.
Vistheimilið Vifilsstöðum: Mánudaga
til laugardaga frá kl. 20-21. Sunnudaga
frá kl. 14-23.
Sólvangur Hafnarfirði: Mánudaga til
laugardaga kl. 15 til kl. 16 og kl. 19.30
til kl. 20.
Sjúkrahúsið Akureyri: Alla daga kl.
15-16 og 19-19.30.
Sjúkrahúsið Vestmannaeyjum: Alla
daga kl. 15-16 og 19.30.
Sjúkrahús Akraness: Alla daga kl.
15.30-16 og 19-19.30.
Kópavogshælið: Daglega frá kl. 15.15
tilkl. 16.15 ogkl. 19.30 tilkl. 20.
lœknar
Slysavarðstofan i Borgarspitalanum.
Simi 81200. Allan sólarhringinn.
Læknastofur eru lokaðar á laugardög-
um og helgi^ögum, en hægt er að ná
sambandi við lækni á Göngudeild
Landspitalans alla virka daga kl. 20-21
og á laugardögum frá kl. 14-16, simi
21230. Göngudeild er lokuðá helgidög-
um. A virkum dögum kl. 8-17 er hægt
að ná sambandi við lækni i sima
Læknafélags Reykjavikur 11510, en
þvi aðeins að ekki náist í heimilis-
lækni. Eftir kl. 17 virka daga til klukk-
an 8 að morgni og frá klukkan 17 á
föstudögum til klukkan 8 árd. á mánu-
dögum er læknavakt í sima 21230.'
Nánari upplýsingar um lyfjabúðir og
læknaþjónustu eru gefnar i simsvara
13888. Neyðarvakt Tannlæknafél.
Islands er i Heilsuverndarstöðinni á
laugardögum og helgidögum kl. 17-18.
ónæmisaðgerðir fyrir fullorðna gegn
mænusótt fara fram í Heilsuverndar-
stöð Reykjavíkur á mánudögum kl.
16.30-17.30. Fólk haf i með sér ónæmis-
skrítreini.
Hjálparstöð dýra við skeiðvöllinn I
Víðidal. Sími 76620. Opiðer milli kl. 14
og 18 vlrka daga.
lögregla
slökkvilið
Reykjavik: Lögregla simi 11166.
Slökkvilið og sjúkrabill simi 11100.
Seltjarnarnes: Lögregla simi 18455.
Sjúkrabill og slökkvilið 11100.
Kópavogur: Lögregla simi 41200.
Slökkvilið og sjúkrabíll 11100.
Hafnarfjörður: Lögregla simi 51166.
Slökkvilið og sjúkrabill 51100.
Garðakaupstaður: Lögregla 51166.
Slökkvilið og sjúkrabill 51100.
bilanavakt
Rafmagn: Reykjavik, Kópavogur og
Seltjarnarnes, sími 18230, Hafnar-
fjörður, sími 51336, Garðabær, þeir
sem búa norðan Hraunsholtslækjar,
simi 18230 en þeir er búa sunnan
Hraunholtslækjar, simi 51336. Akur-
eyri, simi 11414, Keflavik, sími 2039,
Vestmannaeyjar, simi 1321.
Hitaveitubilanir: Reykjavik, Kópa-
vogur, Garðabær, Hafnarf jörður, simi
25520, Seltjarnarnes, simi 15766.
Vatnsveitubilanir: Reykjavik og
Seltjarnarnes, simi 85477, Kópavogur,
sími 41580, eftir kl. 18 og um helgar,
simi 41575, Garðabær, simi 51532,
Hafnarfjörður, simi 53445, Akureyri,
simi 11414, Keflavik, simar 1550, eftir
lokun 1552, Vestmannaeyjar, símar
1088 og 1533.
Simabilanir: Reykjavík, Kópavogur,
Garðabær, Hafnarfjörður, Akureyri,
Keflavik og Vestmannaeyjar tilkynn-
ist i sima 05.
Bilanavakt borgarstofnana: Simi
27311. Svarar alla virka daga frá kl. 17
siðdegis til kl. 8 árdegis og á helgidög-
um er svarað allan sólarhringinn.
Tekið er við tilkynningum um bilanir á
veitukerfum borgarinnar og i öðrum
tilfellum, sem borgarbúar telja sig
þurfa að fá aðstoð borgarstofnana.
bókasöfn
ADALSAFN- útlánsdeild, Þingholts-
stræti 29a, simi 27155
Opið mánudaga—föstudaga kl. 9—21.
Lokað á laugard. til 1. sept.
Aðalsafn- lestrarsalur, Þingholts-
stræti 27.
Opið mánudaga—föstudaga kl. 9—21.
Lokað á laugard. og sunnud. Lokað
júlimánuð vegna sumarleyfa.
SÉRUTLAN- Afgreiðsla í Þingholts-
stræti 29a.
Bókakassar lánaðir skipum, heilsu-
hælum og stofnunum.
SOLH E IMASAFN- Sólheimum 27,
simi 36814.
Opið mánudaga—föstudaga kl. 14—21.
Lokað á laugard. til 1. sept.
HLJ0ÐB6KASAFN- Hólmgarði 34,
sími 86922.
Hljóðbókaþjónusta við sjónskerta. Op-
ið mánudaga—föstudaga kl. 10—16.
BÓKIN HEIM- Sólheimum 27, simi
83780.
Heimsendingarþjónusta á prentuðum
bókum við fatlaða og aldraða.
BÚSTAOASAFN- Bústaðakirkju, sími
36270.
Opið mánudaga—föstudaga kl. 9—21.
HOFSVALLASAFN- Hofsvallagötu 16,
simi 27640.
Opið mánudaga—föstudaga kl. 16—19.
Lokað júlimánuð vegna sumarleyfa.
BÓKABILAR- Bæklstöð i Bústaða-
safni, simi 36270.
Viðkomustaðir víðsvegar um borgina.
Lokað vegna sumarleyfa 30/6—5/8 að
báðum dögum meðtöldum.
BeUa
— Ég þvoði bara gardlnurnar
sem áttu ekki aö hlaupa.
AL-ANON — Félags-
skapur aðstandenda
drykkjusjúkra
Ef þú átt ástvin sem á viö
þetta vandamál aö striða, þá
átt þú kannski samherja I
okkar hóp. Simsvari okkar er
19282. Reyndu hvaö þú finnur
þar.
velmœlt
Leiddu hinn blinda yfir brúna! —
Kinverskt orötak.
oröiö
Lofaöur sé Guö og faöir Drottins
vors Jesú Krists, faöir miskunn-
semdanna og Guö allra huggun-
ar.
2.Kor.l,3
brúökoup
Nýlega voru gefin saman I
hjónaband i Garöakirkju af séra
Braga Friðrikssyni, Unnur
Þóröardóttir og Torleif Söreide.
Heimili þeirra er Bolkesjö Hótel,
Telamark, Noregi.
Studio Guömundar Einholt 2.
Kartöfluseljurótarsúpa
Uppskriftin er fyrir 4
2 meöalstórar kartöflur
50 gr. seljurótarsneiö
1/4 stk. blaölaukur (purra)
3/4 — 11 soö eöa vatn
2 tsk kjötkra ftur
salt
pipar
timian
2-3 msk. rjómi
steinselja eöa biaölaukur.
Hreinsiö og flysjiö hráar
kartöflur og seljurót og rifiö i
rifjárni eöa skeriö i litla bita.
Hreinsiö blaölaukinn og skeriö i
sneiöar. Sjóöiö grænmetiö i soöi
eöa vatni I 30 minútur. Merjiö
þaö i gegnum gróft sigti og látiö
mauk og soö i pottinn aftur.
Sjóöiö súpuna i 5-10 minútur og
bragöbætiö meö kjötkrafti,
salti, pipar og timian. Jafniö
súpuna meö rjómanum. Klippiö
aö lokum steinselju eöa blaö-
lauk yfir súpuna.