Vísir - 15.08.1980, Blaðsíða 8

útvarp
Fimmtudagur
21.ágúst.
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn.7.25 Tónleikar.Þul-
ur velur og kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Dagskrá.
Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Kolur og Kolskeggur” eftir
Barböru Sleight. Ragnar
Þorsteinsson þýddi.
• Margrét Helga Jóhanns-
dóttir les (8).
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 islensk tónlist Guömund-
ur Jónsson syngur lög eftir
Jón Laxdal, Bjarna Þor-
steinssono.fi., Olafur Vignir
Albertsson leikur á
pianó/Jón H. Sigurbjörns-
son, Kristján Þ. Stephensen,
Gunnar Egilsson og Vil-
hjálmur Guöjónsson leika
„Rórill”, kvartett eftir Jdn
Nordal.
11.00 Verslun og viöskipti.
Umsjón: Ingvi Hrafn Jóns-
son.
11.15 Morguntónleikar.
Hljómsveitin Filharmónia
leikur „Harold á ltaliu”,
hljómsveitarverk eftir
Hector Berlioz, Colin Davis
stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikasyrpa. Léttklassisk
tónlist, dans- og dægurlög
og lög Ieikin á ýmis hljóö-
færi.
14.30 Miðdegissagan: „Sagan
um ástina ogdauöann" eftir
Knut HaugeSiguröur Gunn-
arssonles þýöingusina (17).
15.00 Popp.Páll Pálssonkynn-
ir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Sfödegistónleikar.
National filharmóniusveitin
leikur „Petite Sute” eftir
Alexander Borodin, Loris
Tjeknavorian stj./Vladimir
Sshkenazy og Sinfóniu-
hljómsveit Lundúna leika
Pianókonsert nr. 3 I C-dúr
op. 26 eftir Sergej Prokof-
jeff, André Prévin stj.
17.20 Tónhornið.Sverrir Gauti
Diego stjórnar.
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Þórhallur
Guttormsson flytur þáttinn.
19.40 Sumarvaka. a. Einsöng-
ur: Einar Markan syngur is-
lensk lög. Dr. Franz Mixa
leikur á pianó. b. Frásögur
úr öxnadal. Erlingur
Daviösson rithöfundur á
Akureyri les sagnir skráöar
eftir Gisla Jónssyni bónda á
Engimýri. c. „Þetta gamla
þjóöarlag” Baldur Pálma-
son les ferskeytlur eftir Jón
S. Bergmann. d. Minningar
frá Grundarfiröi. Elisabet
Helgadóttir segir frá, —
þriöji þáttur.
20.55 Leikrit: „Hjónaband i
smiöum” eftir Alfred Sutro.
Þýöandi: Jón Thor Haralds-
son. Leikstjóri: Siguröur
Karlsson. Persónur og leik-
endur: Crockstead...Þráinn
Karlsson, Aline,..Edda Þór-
arinsdóttir.
21.15 Leikrit: „Fáviti” eftir
Muza Pavlovna. Þýöandi:
Torfey Steinsdóttir. Leik-
stjóri: Siguröur Karslson.
Persónur og leikendur:
Skrifarinn...Siguröur Skúla-
son, Umsækjandinn...Jón
Júliusson.
21.35 Gestur I litvarpssal:
Elfrun Gabriel frá Leipzig
leikur á pfanó.a. Prelúdiu
og fúgu i Fls-dúr eftir Jo-
hann Sebastian Bach. b.
Sónötu i D-dúr op. 53 eftir
Franz Schubert.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Cr veröld kvenna: Heim-
anfylgja og kvánarmundur.
Anna Siguröardóttir flytur
erindi.
23.00 Áfangar. Umsjónar-
menn: Asmundur Jónsson
og Guöni Rúnar Agnarsson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Utvarp fimmtudag kl. 20.55:
TVð LEIKRIT í
STAÐ EINS
í staðinn fyrir eitt leikrit á fimmtudegi eins
og venja hefur verið, verða á næsta fimmtu-
dag flutt tvö leikrit.
Hiö fyrra heitir „Hjónaband
I smlöum” og er eftir Alfred
Sutro. Leikritiö gerist I blóma-
skála á Grosvenor Square i
Lundúnum. Harrison Crock-
stead, vellauöugur maöur
hyggst biöja sér konu. Sú út-
valda, laföi Aline, gengst ekk-
ert upp viö auöi hans og er
meö alls konar undanbrögö.
Höfundurinn Alfred Sutro var
breskur leikritahöfundur og
mjög „I tisku” á slnum tlma„
en hann lést áriö 1933, sjötugur
aö aldri. Leikritiö „Hjónaband
I smiöum” var frumsýnt I
Haymarket-leikhúsinu áríö
1902. Þetta er gamansamt
verk og tekur tæpar 20 mfiiút-
ur I flutningi.
Seinna leikritiö sem flutt
veröur á fimmtudagskvöld
heitir „Fávitinn” og er eftir
Muza Pavlovna. Þetta leikrit
Siguröur Karlsson leikstýrir báöum leikritunum á fimmtudags
kvöidiö.
er ádeila á skrifstofubákniö,
sem svo viöa tröllriöur þjóö-
félögum. Maöur kemur á
skrifstofu til aö fá vottorö um
þaö aö hann sé ekki fáviti,
þvi hann ætlar aö ganga i
hjónaband. En þaö kemur
brátt i Ijós aö sllkt vottorö
liggur ekki á lausu. Nafn leik-
ritsins er aö þvi leyti tákn-
rænt, aö mann grunar aö sá
sem er fyrir innan boröiö hafi
ekki siöur þörf fyrir aö láta
skoöa á sér kollinn en umsækj-
andinn.
Þýöandi „Fávita” er Torfey
Steinsdóttir.
Leikstjóri beggja leikrit-
anna er Siguröur Karlsson.
Hlutverkin I hvoru leikritinu
eru tvö, leika þau Þráinn
Karlsson og Edda Þórarins-
dóttir.
AB.