Morgunblaðið - 09.01.2003, Qupperneq 35

PENINGAMARKAÐURINN
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 9. JANÚAR 2003 35
LOKAGILDI HELSTU HLUTABRÉFAVÍSITALNA
Evrópa Lokagildi breyt.%
Úrvalsvísitala aðallista ............................................. 1.324,07 -0,19
FTSE 100 ................................................................... 3.924,80 -0,82
DAX í Frankfurt .......................................................... 2.993,00 -3,85
CAC 40 í París ........................................................... 3.094,09 -2,12
KFX Kaupmannahöfn ................................................ 204,02 -0,80
OMX í Stokkhólmi ..................................................... 504,78 -2,68
Bandaríkin
Dow Jones ................................................................. 8.595,31 -1,66
Nasdaq ...................................................................... 1.401,07 -2,13
S&P 500 .................................................................... 909,93 -1,41
Asía
Nikkei 225 í Tókýó .................................................... 8.517,80 -1,60
Hang Seng í Hong Kong ............................................ 9.688,21 0,37
Viðskipti með hlutabréf
deCODE á Nasdaq .................................................... 2,01 0,50
Big Food Group í Kauphöllinni í London .................. 55 0,94
House of Fraser í Kauphöllinni í London ................. 83,50 0,60
Kaupþing banki í Kauphöllinni í Stokkhólmi ........... 14,30 1,42
Ýsa 139 100 139 1,005 139,500
Þorskhrogn 160 100 150 65 9,740
Þorskur 210 150 168 1,258 211,103
Samtals 142 3,340 472,688
FMS HORNAFIRÐI
Gullkarfi 136 123 127 1,406 178,380
Hlýri 174 174 174 4 696
Keila 77 74 75 20 1,507
Langlúra 100 100 100 596 59,600
Lúða 470 370 379 559 211,675
Lýsa 58 58 58 6 348
Sandkoli 5 5 5 25 125
Skarkoli 159 145 154 244 37,466
Skata 30 30 30 4 120
Skötuselur 315 215 295 346 101,985
Steinbítur 160 160 160 172 27,520
Ufsi 70 70 70 1,584 110,880
Und.þorskur 138 134 134 828 111,044
Ýsa 155 84 139 1,506 209,343
Þorskhrogn 175 165 170 648 110,180
Samtals 146 7,948 1,160,869
FMS SANDGERÐI/NJARÐVÍK
Gullkarfi 130 127 128 628 80,656
Keila 75 75 75 600 45,000
Langa 50 50 50 600 30,000
Lúða 460 415 427 192 81,930
Rauðmagi 80 80 80 82 6,560
Sandkoli 5 5 5 78 390
Skarkoli 60 60 60 112 6,720
Skötuselur 305 215 304 2,150 653,290
Steinbítur 162 142 143 1,883 269,046
Tindaskata 15 15 15 828 12,420
Ufsi 76 45 59 1,118 65,828
Und.ýsa 90 90 90 600 54,000
Und.þorskur 140 140 140 600 84,000
Ýsa 175 120 146 1,533 223,560
Þorskhrogn 170 170 170 338 57,460
Þorskur 253 130 213 19,981 4,254,086
Þykkvalúra 270 270 270 81 21,870
Samtals 189 31,404 5,946,816
FMS ÍSAFIRÐI
Gellur 490 490 490 20 9,800
Gullkarfi 115 30 71 95 6,715
Keila 60 60 60 19 1,140
Lúða 675 415 518 40 20,715
Skarkoli 202 202 202 350 70,700
Steinbítur 160 129 135 111 14,970
Und.ýsa 85 84 84 750 63,150
Und.þorskur 124 113 119 1,913 227,250
Ýsa 165 85 140 11,132 1,554,141
Þorskhrogn 155 155 155 96 14,880
Þorskur 204 131 169 5,616 950,380
Samtals 146 20,142 2,933,842
FISKMARKAÐUR ÍSLANDS
Grásleppa 48 32 34 558 18,720
Gullkarfi 127 96 119 911 107,985
Hlýri 183 100 180 165 29,730
Höfrungur 225 225 225 81 18,225
Keila 80 5 64 52 3,330
Langa 150 50 144 338 48,670
Lúða 725 85 412 384 158,035
Lýsa 58 50 56 305 17,178
Rauðmagi 90 50 78 188 14,614
Skarkoli 211 60 201 8,588 1,724,244
Skötuselur 285 240 243 83 20,145
Steinbítur 200 98 171 22,115 3,780,973
Ufsi 65 30 48 680 32,784
Und.ýsa 90 80 88 1,097 96,742
Und.þorskur 147 112 135 6,122 824,002
Ýsa 176 90 135 29,492 3,986,716
Þorskhrogn 315 150 174 1,849 321,490
Þorskur 263 105 201 90,749 18,252,255
Þykkvalúra 730 240 683 478 326,450
Samtals 181 164,235 29,782,288
FISKMARKAÐUR SUÐUREYRAR
Steinbítur 129 129 129 121 15,609
Þorskhrogn 155 155 155 119 18,445
Samtals 142 240 34,054
FISKMARKAÐUR TÁLKNAFJARÐAR
Ýsa 145 145 145 544 78,880
Samtals 145 544 78,880
FISKMARKAÐUR VESTFJARÐA
Hlýri 100 100 100 5 500
Keila 60 60 60 48 2,880
Langa 125 125 125 19 2,375
Lúða 675 395 432 130 56,095
Skarkoli 211 209 211 2,118 445,930
Steinbítur 152 100 140 712 99,930
Ufsi 30 30 30 45 1,350
Und.ýsa 84 84 84 201 16,884
Und.þorskur 126 123 124 923 114,462
Ýsa 156 90 120 3,197 384,628
Þorskhrogn 155 155 155 20 3,100
Þorskur 253 126 210 7,224 1,515,032
Þykkvalúra 730 730 730 56 40,880
Samtals 183 14,698 2,684,046
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Blálanga 40 30 39 165 6,430
Gullkarfi 121 80 120 243 29,116
Hlýri 168 168 168 5 840
Hrogn Ýmis 140 140 140 342 47,880
Keila 84 77 81 255 20,769
Langa 148 136 147 1,169 171,476
Lúða 360 190 345 95 32,800
Lýsa 60 60 60 211 12,660
Skarkoli 100 100 100 39 3,900
Skötuselur 300 240 292 299 87,330
Steinbítur 131 118 118 159 18,840
Ufsi 75 30 71 9,489 672,917
Und.ufsi 30 30 30 33 990
Und.ýsa 87 80 83 2,075 171,810
Und.þorskur 70 70 70 8 560
Ýsa 141 100 125 936 116,724
Þorskur 120 100 101 141 14,180
Þykkvalúra 100 100 100 68 6,800
Samtals 90 15,732 1,416,022
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
Steinbítur 125 125 125 101 12,625
Und.þorskur 108 108 108 461 49,788
Ýsa 128 128 128 457 58,496
Samtals 119 1,019 120,909
FMS GRINDAVÍK
Blálanga 117 107 110 1,340 147,502
Djúpkarfi 86 76 79 2,456 194,298
Grásleppa 32 32 32 42 1,344
Gullkarfi 140 90 120 8,417 1,011,898
Hlýri 183 183 183 39 7,137
Keila 92 92 92 563 51,796
Langa 150 120 144 796 114,900
Langlúra 30 30 30 34 1,020
Lúða 510 460 489 116 56,705
Lýsa 58 58 58 22 1,276
Rauðmagi 50 50 50 15 750
Skötuselur 315 220 314 541 169,845
Steinbítur 162 154 157 92 14,400
Tindaskata 17 17 17 12 204
Ufsi 82 60 80 2,684 214,373
Und.ýsa 105 95 104 1,000 103,889
Und.þorskur 154 100 150 676 101,541
Ýsa 180 100 168 12,806 2,154,841
Þykkvalúra 240 240 240 26 6,240
Samtals 137 31,677 4,353,958
FMS HAFNARFIRÐI
Grásleppa 48 48 48 30 1,440
Kinnfiskur 470 470 470 14 6,580
Steinbítur 130 130 130 150 19,500
Ufsi 46 30 41 17 702
Und.ýsa 90 90 90 500 45,000
Und.þorskur 135 123 130 301 39,123
ALLIR FISKMARKAÐIR
Blálanga 117 30 102 1,505 153,932
Djúpkarfi 86 76 79 2,456 194,298
Gellur 490 490 490 20 9,800
Grálúða 176 176 176 399 70,224
Grásleppa 48 32 34 630 21,504
Gullkarfi 140 5 120 13,858 1,658,757
Hlýri 183 100 171 868 148,305
Hrogn Ýmis 140 140 140 342 47,880
Höfrungur 225 225 225 81 18,225
Keila 92 5 79 1,703 134,932
Kinnfiskur 470 470 470 14 6,580
Langa 150 50 126 2,935 368,851
Langlúra 100 30 96 630 60,620
Lúða 725 85 409 1,529 624,690
Lýsa 60 50 58 544 31,462
Rauðmagi 90 50 77 285 21,924
Sandkoli 5 5 5 103 515
Skarkoli 211 60 200 11,451 2,288,960
Skata 30 30 30 4 120
Skötuselur 315 215 302 3,419 1,032,595
Steinbítur 200 70 165 27,376 4,519,292
Tindaskata 17 15 15 840 12,624
Ufsi 82 30 70 16,132 1,130,804
Und.ufsi 30 30 30 33 990
Und.ýsa 105 77 86 7,756 670,407
Und.þorskur 154 70 128 15,437 1,981,000
Ýsa 180 84 142 71,368 10,132,239
Þorskhrogn 315 100 171 3,135 535,295
Þorskur 263 76 195 145,099 28,245,195
Þykkvalúra 730 100 567 709 402,240
Samtals 165 330,661 54,524,259
AUSTFJARÐAMARKAÐURINN
Ýsa 136 136 136 32 4,352
Þorskur 134 76 91 792 72,198
Samtals 93 824 76,550
FISKMARKAÐUR AUSTURLANDS
Grálúða 176 176 176 376 66,176
Hlýri 168 168 168 387 65,016
Steinbítur 162 162 162 70 11,340
Ufsi 59 59 59 385 22,715
Ýsa 140 126 140 2,047 285,919
Þorskur 165 156 161 580 93,090
Samtals 142 3,845 544,256
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Grálúða 176 176 176 23 4,048
Gullkarfi 117 5 114 2,101 239,447
Hlýri 180 174 179 229 40,986
Keila 62 5 55 46 2,510
Steinbítur 162 70 133 297 39,387
Und.þorskur 133 112 122 2,405 293,630
Ýsa 128 100 123 697 85,947
Þorskur 160 100 143 7,191 1,031,909
Samtals 134 12,989 1,737,864
FISKMARKAÐUR DJÚPAVOGS
Þorskur 150 150 150 87 13,050
Samtals 150 87 13,050
FISKMARKAÐUR FLATEYRAR
Gullkarfi 80 80 80 57 4,560
Hlýri 100 100 100 11 1,100
Keila 60 60 60 100 6,000
Langa 110 110 110 13 1,430
Lúða 675 380 518 13 6,735
Steinbítur 140 140 140 1,387 194,180
Ufsi 30 30 30 11 330
Und.ýsa 79 77 77 1,483 114,682
Ýsa 150 130 133 3,107 413,702
Samtals 120 6,182 742,719
FISKMARKAÐUR HÓLMAVÍKUR
Hlýri 100 100 100 23 2,300
Und.ýsa 85 85 85 50 4,250
Und.þorskur 113 113 113 1,200 135,600
Ýsa 158 125 152 2,830 429,850
Þorskur 189 144 154 10,400 1,599,400
Samtals 150 14,503 2,171,400
MEÐALVEXTIR
SKULDABRÉFA OG
DRÁTTARVEXTIR
Dráttar Vxt. alm. Vxt. alm.
vextir óvtr. skbr. vtr. skbr.
Ágúst ’01 23,5 14,5 7,8
Sept. ’01 23,5 14,5 7,8
Okt. ’01 23,5 14,5 7,8
Nóv. ’01 23,5 14,5 7,8
Des. ’01 23,5 14,0 7,7
Janúar ’02 22,0 14,0 7,7
Febrúar ’02 22,0 14,0 7,7
Mars ’02 22,0 14,0 7,7
Apríl ’02 22,0 14,0 7,7
Maí ’02 22,0 13,0 7,7
Júní ’02 22,0 12,0 7,7
Júlí ’02 20,5 12,0 7,7
Ágúst ’02 20,5 12,0 7,7
Sept. ’02 20,5 11,5 7,7
Okt. ’02 20,5 10,5 7,7
Nóv.’02 20,5 10,0 7,5
VÍSITÖLUR
Eldri Neysluv. Byggingar Launa-
lánskj. til verðtr vísitala vísitala
Júlí ’01 4.198 212,6 259,3 212,4
Ágúst ’01 4,229 214,2 261,3 213,9
Sept. ’01 4.243 214,9 261,4 214,8
Okt. ’01 4.271 216,3 261,4 215,2
Nóv. ’01 4.298 217,7 262,1 215,9
Des. ’01 4.314 218,5 262,6 217,0
Jan. ’02 4.334 219,5 265,7 224,6
Feb.’02 4.374 221,5 277,5 224,8
Mar.’02 4.362 220,9 275,8 225,0
Apríl ’02 4.379 221,8 275,8 225,4
Maí ’02 4.381 221,9 276,8 225,8
Júní ’02 4.379 221,8 277,4 226,3
Júlí ’02 4.399 222,8 277,6 226,5
Ágúst ’02 4.403 223,0 277,6 226,7
Sept. ’02 4.379 221,8 277,6 227,2
Okt. ’02 4.401 222,9 277,4 227,9
Nóv. ’02 4.425 224,1 277,5 228,1
Des. ’02 4.417 223,7 277,9
Jan. ’02 4.421 223,9 278,0
Eldri lkjv., júní ‘79=100; byggingarv., júlí ‘87=100
m.v gildist. launavísit. des. ‘88=100. Neysluv. til
verðtrygg
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
8.1. ’03 Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
;+'  9 %+  4 : + <' 
 ! "#$%&% '(%')*+",-. 

,+(

(8
+ ??K11
?0K11
?2K11
?1K11
0LK11
0CK11
0DK11
0>K11
0@K11
0AK11
0?K11
00K11
02K11
01K11
2LK11
2CK11
  ! " !#$
 +


GJALDEYRISFORÐI Seðlabank-
ans jókst lítillega milli mánaða og
nam 37,2 milljörðum króna í lok des-
ember sl., sem jafngildir 462 millj-
ónum Bandaríkjadala á gengi í mán-
aðarlok. Erlend skammtímalán
bankans stóðu því sem næst í stað í
mánuðinum og námu 16,5 milljörð-
um í lok hans. Seðlabankinn keypti
gjaldeyri á innlendum millibanka-
markaði fyrir 1,1 milljarð króna, og
er það í samræmi við áætlun hans
um aðgerðir til að styrkja gjaldeyr-
isstöðu sína.
Gengi íslensku krónunnar styrkt-
ist í mánuðinum um 2,6% og um
13,5% á árinu 2002.
Markaðsskráð verðbréf í eigu
bankans námu 5,3 milljörðum króna
í desemberlok miðað við markaðs-
verð. Þar af námu markaðsskráð
verðbréf ríkissjóðs 1,8 milljörðum
króna. Kröfur Seðlabankans á inn-
lánsstofnanir lækkuðu um 10 millj-
arða króna í desember og námu 69,1
milljarði króna í lok mánaðarins.
Kröfur á aðrar fjármálastofnanir
hækkuðu lítillega í mánuðinum og
námu 8,2 milljörðum í lok hans.
Nettókröfur bankans á ríkissjóð
og ríkisstofnanir jukust um 5,3 millj-
arða í desember og námu nettóinni-
stæður ríkissjóðs 20,9 milljörðum
króna.
Grunnfé Seðlabankans dróst sam-
an um 7,6 milljarða króna í desem-
ber og nam 32,6 milljörðum króna
um áramót.
Gjaldeyrisforði 32,6 millj-
arðar í lok desember
FRÉTTIR
VÍSINDAMENN reyna nú að
finna leiðir til að bæta heilnæmum
fitusýrum við fóður eldisfiska í
þeim tilgangi að bæta heilsufar
neytenda. Fiskar geta innihaldið
hlutfallslega meira af fitusýrunum
en nokkur önnur dýr. Nú eygja
vísindamenn við Purdue-háskól-
ann í Bandaríkjunum möguleika á
að bæta almennt heilsufar þar í
landi með því að bæta hollum fitu-
sýrum við fóður eldisfiska og
koma þessum undirstöðufrumefn-
um þannig á endanum í mannfólk-
ið, að því er fram kemur á vefsíð-
unni foodnavigator.com. Það eru
einkum tiltekin omega-6 fitusýra
sem kallast samstæð linólínsýra
(conjugated linoleic acid, CLA)
sem vísindamennirnir hafa hvað
mestan áhuga á í þessu sambandi.
Segja vísindamennirnir að þó að
finna megi CLA í verulegu magni
í öðrum afurðum, t.d. kjöti og
mjólk jórturdýra, jafnist ekkert á
við fisk í þessu sambandi.
Eitt af því sem vísindamennirn-
ir ráku sig á var að mikill munur
var á því hvernig fisktegundir
bregðast við þessum fóðurbæti. Á
meðan ein tegundin breyttist í
„litlar smjörkúlur“ sé önnur jafn
mjó og áður. Misjafnt er eftir fisk-
tegundum hvernig fitan safnast í
líkamann, sumar tegundir, s.s.
þorskur, safna fitu aðallega í lifr-
ina á meðan aðrar, t.d. síld og lax,
safna fitunni að mestu í holdið.
Holl fita í eldisfisk
;+'  <'  9 %+  4 : +
%$*
+
/$*$(*"/$0%12$ ?22LLDM2111
2A@1
2A11
2?@1
2?11
20@1
2011
22@1
2211