Morgunblaðið - 26.01.2003, Síða 5
Ertu á leið
til útlanda?
er með frábær tilboð
á bílaleigubílum um allan heim.
Ekki eyða öllum gjaldeyrinum
í leigubíla. Pantaðu bíl hjá Hertz.
Hringdu og bókaðu
í síma 50 50 600
Bílaleigubílar
Sumarhús
í Danmörku
og Mið-Evrópu
Ódýrari bílaleigubílar fyrir
Íslendinga.
Bílar frá dkr. 1.975 á viku.
Innifalið í verði:
Ótakmarkaður akstur, allar
tryggingar. (Afgrgjöld á
flugvöllum.)
Aðrir litlir og stórir bílar, 6-7
manna, minibus og rútur.
Sumarhús og íbúðir.
Norðurlönd og Mið-Evrópa.
Hótel. Heimagisting. Bændagisting.
Heimasíðan www.fylkir.is
með fjölbreyttar upplýsingar.
Nýjustu verðlistarnir komnir.
Hringið og fáið sendan.
Dancenter, Lalandia,
Novasol/Dansommer.
Fylkir Ágústsson,
Fylkir — Bílaleiga ehf.,
ferðaskrifstofan
sími 456 3745.
Netfang fylkirag@fylkir.is
Heimasíða www.fylkir.is
Einstakt tækifæri!
Til leigu lúxus villa, Benz og snekkja.
Verð frá kr. 32 þús. á mann, vikan.
Nánari upplýsingar og myndir á vefslóð: www.champagneholidays.com eða í síma 862 5092
Aðstoðumvið golf- eðaskíðaferðir
Costa
del so
l w w w . c h a m p a g n e h o l i d a y s . c o m
Á vefslóðinni www.novasol.com
eru upplýsingar um 13.000
sumarhús sem eru leigð út
víðsvegar um heim.
helst á háhesti hjá pabba sínum til að
losna við snertingu frá ókunnugum
og myndatökur.
Einu sinni vorum við í dýragarði
og þar var heill bekkur með kennara
sínum. Þegar þau komu auga á okkur
eltu nemendurnir okkur og kennar-
inn spurði svo hvort mynda mætti öll
börnin þrjátíu í sitt hvoru lagi með
okkur. Þetta voru alls þrjátíu mynd-
ir.“
Þið skoðuðuð heilmargt í ferðinni?
„Já, við bjuggum í Guangzhou á
hóteli í fjórar vikur og náðum þar að
kynnast daglegu lífi Kínverja, fara í
búðir að kaupa í matinn, skreppa með
krakkana í tívolí og dýragarð og
skoða okkur um. Við fórum allra
ferða okkar í leigubíl því fáir skildu
ensku og við vorum hrædd um að vill-
ast í strætisvögnum. Mannmergðin
var mikil enda búa tíu milljónir í
borginni og í hádeginu þegar fólk fór
í mat settist það gjarnan á hækjur
sínar þar sem það stóð og borðaði
hrísgrjón úr skálinni sinni. Kínverjar
Þ
EGAR Hjörtur Emilsson
skipatæknifræðingur sá
fyrir endann á nokkurra
mánaða dvöl í Guangzhou í
Kína þar sem hann hafði
haft eftirlit með smíði skipa fyrir ís-
lenskar útgerðir ákvað fjölskyldan að
sækja hann og ferðast um landið.
Ágústa Unnur Gunnarsdóttir lagði
land undir fót og ferðaðist til Kína
með börnin þrjú, Hrönn, Bjarna og
Emilíönu Birtu.
„Það sem kom mér mest á óvart
var hversu vestrænt og nútímalegt
land Kína er orðið á sama tíma og
gömlu gildin eru við lýði,“ segir
Ágústa.
„Það var t.d. ekki óalgeng sjón að
sjá berfætt fólk með stráhatt á hjóli
sem var svo talandi í farsíma. And-
stæðurnar verða líka hrópandi þegar
maður virðir fyrir sér alla þá skýja-
kljúfa sem nú rísa eins og gorkúlur
og við hliðina á þeim eru svo hefð-
bundin, lítil, kínversk hús.“
Hávaðinn mikill
Þegar Ágústa kom til Guangzhou
fannst henni hávaðinn yfirþyrmandi.
„Það er svo mikill mannfjöldi alls
staðar og Kínverjar tala mikið. Þetta
leiðir til þess að það er sífellt suð í
umhverfinu og aldrei þögn. Þegar
maður kemur frá Íslandi þar sem
þögnin er auðfundin þá verður þessi
hávaði yfirþyrmandi.
Annað sem við urðum áþreifanlega
vör við strax við komu okkar til Kína
var hversu sérstakt það þótti að sjá
vestræna fjölskyldu eins og okkur á
ferð um landið, ekki síst þar sem við
skárum okkur svo úr svona hávaxin
og við ljóshærðar konurnar.
Hvar sem við komum vöktum við
mikla athygli. Fólk var ófeimið að
snerta okkur, sérstaklega Emilíönu
Birtu sem var fjögurra ára og biðja
um að fá að mynda sig með okkur. Í
lok ferðarinnar var Emilíana Birta
þurfa ekki mikið pláss.“ Ágústa segir
að eftir fjórar vikur í Guangzhou hafi
fjölskyldan ferðast í tvær vikur.
Fyrst lá leiðin til Hong Kong.
„Borgin er heillandi, byggingarnar
tilkomumiklar og skemmtilega upp-
lýstar og mannlífið skrautlegt. Hong
Kong er gjörólík öllu, þar snýst allt
um viðskipti og allir tala ensku.“
Næst ákváðu þau að fara til Dalien
en það er þriggja og hálfs tíma flug
frá Guangzhou til Dalien.
„Kínverskir vinnufélagar Hjartar
buðu okkur að koma til Dalien og
tóku þar á móti okkur af miklum
rausnarskap. Borgin hefur á sér vest-
rænan blæ, það má ekki hjóla á aðal-
götunum lengur og þar er hægt að
komast á fína strönd.
Hvítt leðursófasett og sjónvarp
Við dvöldum í nokkra daga í borg-
inni og skemmtilegast var tvímæla-
laust þegar okkur var boðið í heim-
sókn á heimili kínverskrar fjölskyldu.
Það er sjaldgæft að Vesturlandabú-
um sé boðið í heimsókn og telst vera
mikill heiður. Þetta var mjög nútíma-
legt heimili, í lítilli blokk og íbúðin var
á tveimur hæðum. Við innganginn
var dyravörður sem sá um að hleypa
engum inn sem ekki átti erindi. Það
voru öll nútímaþægindi í þessari
íbúð, hljómflutningstæki af bestu
gerð, hvítt leðursófasett, sjónvarp og
svo framvegis.“
Stórkostlegt að standa á Kínamúrnum
Þegar Ágústa er spurð hvað sé eft-
irminnilegast úr Kínaheimsókninni
segir hún að það séu dagarnir í Pek-
ing.
„Það var eiginlega hápunktur ferð-
arinnar. Þar fann ég svo sterkt fyrir
sögu landsins og það var sérstakt að
sjá með eigin augum alla þá staði sem
ég hafði annaðhvort séð í myndum
eða lesið mér til um.
Við fórum á Torg hins himneska
friðar, heimsóttum Kínamúrinn og
Forboðnu borgina
Bara að standa á Kínamúrnum og
þekkja söguna á bakvið var hreint
stórkostleg upplifun. Á Torgi hins
himneska friðar fylgdumst við með
fánahyllingu fyrir framan minnis-
varða Maó. Hann er dreginn niður
við sólarlag en upp við sólarupprás.“
Ágústa segir að gjald sé tekið fyrir að
skoða Kínamúrinn og einnig For-
boðnu borgina. Fjármunirnir eru síð-
an notaðir í viðhald á þessum stöðum.
Í te með nágrönnunum
„Þá var líka mjög sérstakt að fara í
skðunarferð um eitt af hinum alda-
gömlu „Hutong“ hverfunum í Peking
sem reist voru umhverfis Forboðnu
borgina. Þar var ekki hægt að aka um
en við fórum í vögnum sem dregnir
voru af hjólandi fólki. Við skiptum
okkur niður í tvo vagna og þannig
ferðuðumst við um með leiðsögn.
Íbúarnir hittast fyrir utan húsin
sín á morgnana, jafnvel á náttfötun-
um og drekka saman te og spjalla.
Þetta er fólk sem býr þröngt og á
ekki mikið af veraldlegum gæðum en
það er afar nægjusamt, glatt og ham-
ingjusamt. Þegar maður verður vitni
að slíku vekur það mann til umhugs-
unar um allt sem við Vesturlandabú-
ar sönkum að okkur og hvers virði
það er í raun.
Því miður á að jafna Hutong við
jörðu fyrir Ólympíuleikana 2008 en
kínversk yfirvöld ætla að skilja eftir
lítinn hluta til að sýna ferðamönnum.
Í lokin þegar Ágústa er innt eftir
því hvort hana langi aftur til Kína fær
hún blik í augun. „Já, ég og við öll
gætum hugsað okkur það. Þetta er
afar vinaleg og glaðleg þjóð, það er
margt að skoða og ógleymanlegt að
koma þangað í heimsókn.“
Emilíana Birta og Hjörtur á Kínamúrnum.
Hvarvetna vöktu börnin athygli og hér er það vopnaður hermaður sem vill endi-
lega láta mynda sig með þeim.
Fjölskyldan að fylgjast með fánahyllingu á Torgi hins himneska friðar.
Heimsóknin til Peking
hápunktur ferðarinnar
Uppáhaldsfrí Ágústu Unnar Gunnarsdóttur var ferðin til Kína
Það var ógleymanlegt að
skoða Kínamúrinn, Torg hins
himneska friðar og Forboðnu
borgina, segir Ágústa Unnur
Gunnarsdóttir sem fór í sum-
arfrí með fjölskylduna til Kína.
Emilíana Birta kunni vel að meta
þessa vini sína.