Morgunblaðið - 31.01.2003, Blaðsíða 2

FRÉTTIR
2 FÖSTUDAGUR 31. JANÚAR 2003 MORGUNBLAÐIÐ
VIRKJUN MEÐ SKILYRÐUM
Settur umhverfisráðherra, Jón
Kristjánsson, hefur úrskurðað að
virkja megi við Norðlingaöldu en
gegn ströngum skilyrðum. Sam-
kvæmt tillögum ráðherra verður
uppistöðulónið utan friðlandsins í
Þjórsárverum og ekki hærra en 566
metra yfir sjávarmáli. Þess verður
gætt að brjóta í engu gegn alþjóð-
legum samþykktum um verndun
Þjórsárvera.
Samstaða með stjórn Bush
Leiðtogar átta Evrópuríkja lýstu í
gær samstöðu með Bandaríkja-
mönnum í Íraksmálunum. Gagn-
rýndu Grikkir, sem eru í forsvari
fyrir Evrópusambandið þetta miss-
erið, bréfið og minntu á að stefnt
væri að sameiginlegri utanrík-
isstefnu fyrir ESB.
Síðasti fundurinn
Borgarstjórinn í Reykjavík, Ingi-
björg Sólrún Gísladóttir, sat sinn
síðasta fund í borgarstjórn í gær en
hún lætur af störfum á morgun.
Ingibjörg býður borgarstarfs-
mönnum til morgunverðar í Ráðhús-
inu í dag en hún hefur verið borg-
arstjóri samfleytt í nær níu ár.
Tap fyrir Spánverjum
Landsliðið í handbolta tapaði 32-
31 fyrir Spánverjum í gær í heims-
meistarakeppninni í Portúgal. Næst
leika Íslendingar gegn Rússum.
Banki unir févíti
Búnaðarbankinn hyggst una févíti
sem hann hlaut af hálfu Kauphallar-
innar fyrir að tilkynna ekki um
samning um hlutabréfakaup.
Hærra hitastig sjávar
Hitastig sjávar við Norður-Noreg
hefur hækkað. Getur þetta valdið því
að fiskgengd aukist í Barentshafi
eða fiskurinn færi sig austar í kald-
ari sjó í rússneskri lögsögu.
F Ö S T U D A G U R 3 1 . J A N Ú A R 2 0 0 3 B L A Ð C

STUTTMYNDA- OG VÍDEÓHÁTÍÐ/2
AÐ HÖNDLA
HAMINGJUNA/2
SKÓLALÍF - EINS OG GERST HEFÐI Í GÆR/4

HÁLFMÁNAR Í HÁVEGUM/7
AUÐLESIÐ EFNI/8

EITT gott kuldakast það sem af er
vetri. Það telst ekki mikið þegar febr-
úar er að hefjast. Veturinn er löngu
byrjaður á dagatalinu og sumardag-
urinn fyrsti nálgast, en kuldaboli hlýt-
ur að eiga eftir að gera vart við sig aft-
ur og því vissara að klæða sig vel. Hlý
húfa er eitt af því sem er nauðsynlegt.
Loðhúfur, lopahúfur, flíshúfur og
fjallahúfur – allt er í tísku.
Húfur sem hlæja er heiti á fyr-
irtæki íslenska hönnuðarins Hönnu
Stefánsdóttur. Ásamt henni hannar
Elín Jónína Ólafsdóttir húfurnar
sem hlæja í samnefndri verslun á
Laugavegi. Þær byrjuðu að hanna
húfur fyrir börn og segja má að
einkennismerki þeirra séu ótal
angar í ýmsum útfærslum á húf-
unum. Húfurnar eru yfirleitt úr
þæfðri ull og í ýmsum litum.
Loðhúfur eru sívinsælar en að sögn Hildar Bjargar
Guðlaugsdóttur, framkvæmdastjóra hjá Eggerti feld-
skera, er nauðsynlegt að þær séu með „eyrum“ vegna
íslensku veðráttunnar. Húfurnar hjá Eggerti feldskera
eru flestar með eyrum en það er valfrjálst hvort eyr-
un eru notuð. Þau er ýmist hægt að binda upp á húf-
una eða fela undir uppábroti.
Húfurnar eru langflestar saumaðar erlendis en oft
hannaðar af Eggerti. Hildur Björg bendir á eina húfu
sem hefur verið vinsæl í gegnum árin og er hönnun
Eggerts. Þetta er húfa úr Golden Island refaskinni.
Hún er með eyrum og reimum og loðdúskum neðst.
Það er praktísk tíska þegar húfurnar ná vel
niður fyrir eyru og eru helst með reimum til
að húfan haldist þétt upp við höfuðið. Ekki
er verra að hafa hlýja dúska á endunum á
reimunum. Húfurnar eru bæði einlitar,
röndóttar, með mynstri og úr hinum og
þessum efnum. T.d. eru húfur úr gervi-
skinni vinsælar. Einnig prjónaðar húfur,
grófar og fínar og flauelshúfur.
Í hlýindunum í vetur hafa svokallaðar
„Baker boy“ húfur verið vinsælar, en þær
eru yfirleitt úr slitsterku gallaefni eða
flaueli. Þær ná ekki niður fyrir eyru og eru
með litlu deri. Þessar húfur fást í mörgum
útfærslum og eiga sér lífdaga alveg fram
yfir næsta sumar, að mati starfsfólks Ac-
cessorize fylgihlutaverslunarinnar.
Morgunblaðið/Golli
Svokölluð „Baker Boy“ húfa úr
flaueli. Fæst í Accessorize.
Morgunblaðið/Golli
Sumir vilja enga dúska, reimar eða
eyru. Vinsæl húfa úr Nanoq.
Morgunblaðið/Kristinn
Lufsan er vinnuheitið á svona lit-
ríkum húfum sem hlæja.
Morgunblaðið/Golli
Eyru, reimar
og dúskar
Loðhú
fa frá
Egger
ti feld
skera
úr ma
rðarte
gundi
nni ýld
i.
Bleik angóraullarhúfa með uppá-
broti frá Accessorize.
Morgunblaðið/Þorkell
Blárefur í heildsinni á höfði.
Vinsælt snið á vetrarhúfum, eyru og reimar. Tví-
lit ullarhúfa úr Nanoq.
Morgunblaðið/Golli
Yf ir l i t
Í dag
Sigmund 8 Minningar 35/42
Viðskipti 16/17 Bréf 44
Erlent 18/21 Skák 45
Höfuðborgin 22 Dagbók 46/47
Akureyri 23 Þjónusta 47
Suðurnes 24 Kirkjustarf 47
Landið 25 Leikhús 648
Listir 26/32 Fólk 48/53
Forystugrein 28 Bíó 50/53
Viðhorf 32 Ljósvakamiðlar 54
Umræðan 33/35 Veður 55
* * *
Menn og matur í Tókýó
Einar Falur Ingólfsson gengur um Tókýó og veltir fyrir
sér ferðinni á launþegum landsins, umbúðamenning-
unni og gríðarlegu framboði á veitingastöðum.
Gjörbreytt viðskiptaumhverfi
Axel Gíslason fyrrverandi forstjóri VÍS rifjar upp við-
burðaríkan feril í viðskiptalífinu í samtali við Pétur
Blöndal.
Didda og dauði kötturinn
Fjölskyldu-, spennu- og gamanmyndin Didda og dauði
kötturinn verður frumsýnd í vikunni. Anna G. Ólafsdóttir
ræðir við handritshöfundinn Kristlaugu Maríu Sigurð-
ardóttur og leikkonuna Helgu Brögu Jónsdóttur um
barnamenningu, „femme fatal“ og ofursjón.
á sunnudaginn
Kynningar – Blaðinu í dag fylgir
kynningarblað um Kína og kín-
versk áramót.
Morgunblaðið/Einar Falur
TÍMAMÓT urðu í rekstri skíða-
svæða höfuðborgarsvæðisins í
gær þegar fulltrúar 12 sveitarfé-
laga skrifuðu undir þjónustu-
samning um rekstur þeirra. Mun
Skálafell hér eftir falla undir
rekstur þessara aðila auk Blá-
fjalla. Nýr upplýsingavefur,
www.skidasvaedi.is, var opnaður
við sama tækifæri.
Í fréttatilkynningu frá fram-
kvæmdastjóra skíðasvæðanna
segir að með samningnum verði
stjórnkerfi svæðanna skilvirkara,
skipulagning uppbyggingar á
svæðunum verði auðveldari og
reksturinn hagkvæmari. Þá muni
sveitarfélögin leggja til föst
rekstrarframlög til svæðanna auk
stighækkandi fjárveitinga til við-
halds og nýframkvæmda næstu
fimm árin. Því sé um tímamóta-
samning að ræða.
Upplýsingavefnum er ætlað að
auðvelda notendum skíðasvæð-
anna aðgang að upplýsingum um
svæðin. Á vefnum hefur hvert
svæði sína síðu þar sem settar
eru inn upplýsingar um skíðafæri
og veður auk þess sem vefmynda-
vélar hjálpa gestum að gera sér
mynd af aðstæðum hverju sinni.
Þá er þar að finna upplýsingar
um hvenær opið er, gjaldskrá,
rútuferðir, skíðaleiðir, leigu á
búnaði og svo mætti lengi telja.
Morgunblaðið/Jim Smart
Bæjarstjórar og aðrir fulltrúar sveitarfélaganna glaðbeittir við undirritunina en hún fór fram í Listasafni Reykja-
víkur í gær. Hér er það Lúðvík Geirsson, bæjarstjóri Hafnarfjarðar, sem mundar pennann.
Skálafell undir rekstur
tólf sveitarfélaga
SAMKEPPNISRÁÐ hefur
ákveðið að beina formlega þeim
tilmælum til Flugstöðvar Leifs
Eiríkssonar hf. (FLE) á Kefla-
víkurflugvelli að hún fresti
frekari framkvæmd forvals og
fyrirhuguðum skipulagsbreyt-
ingum til 1. júní til að tryggja
að samkeppni verði ekki raskað
frekar.
Í september sem leið kærði
Íslenskur markaður hf. starf-
semi FLE til Samkeppnisstofn-
unar og sagði að FLE hefði
misnotað markaðsráðandi að-
stöðu sína og að starfsemin
hefði skaðleg áhrif á sam-
keppni. Helsta ástæða kvörtun-
arinnar var forval um aðgang
og afnot verslunar- og þjón-
usturýmis í flugstöðinni.
Í samtali við Morgunblaðið
17. september sagði Logi Úlf-
arsson, framkvæmdastjóri Ís-
lensks markaðar, að ekki væri
verið að hindra framgang for-
vals varðandi verslunarrekstur
í flugstöðinni heldur væri með
kærunni verið að gera athuga-
semdir við hvernig staðið væri
að málum.
Samkeppnisráð tók ákvörð-
un í málinu á fundi sínum á mið-
vikudag, en í ákvörðunarorðun-
um segir að háttsemi FLE, sem
tengist forvalinu, brjóti í bága
við 11. gr. samkeppnislaga og
hafi skaðleg áhrif á samkeppni í
skilningi 17. gr. laganna. Því
beini ráðið þeim fyrirmælum til
FLE að hún skuli í fyrsta lagi
„upplýsa Samkeppnisstofnun
fyrir 1. júní 2003 um hvaða að-
gerða hafi verið gripið til í því
skyni að tryggja að starfsemi
Flugstöðvar Leifs Eiríkssonar
hf. varðandi útleigu á verslun-
arrými, verslun á frísvæði og
tengda starfsemi sé í samræmi
við ákvæði samkeppnislaga.“ Í
öðru lagi að Flugstöðin fresti
framkvæmd þess þáttar for-
valsins er lýtur að rekstri versl-
ana á frísvæði flugstöðvarinnar
til 1. júní 2003.
Leifsstöð gert að
fresta forvali
Háttsemin
fer í bága
við lög
anfarin ár átt við geðræna erfiðleika
að etja.
Þegar maðurinn var sviptur sjálf-
ræði í febrúar 2002 var leitað álits
þriggja geðlækna, þ.á m. Magnúsar
Skúlasonar, yfirlæknis á Sogni sem
hefur þekkt manninn um árabil.
Hann segir að maðurinn sé mjög upp-
stökkur og láti hendur skipta, einkum
gagnvart vandamönnum sínum.
Hann virðist óöruggur, kvíðinn og
leiður á hlutskipti sínu en sé þó vel
gefinn. Verið geti að hann sé einnig
stundum á mörkum geðrofs eða sturl-
unar því hann virðist stundum vera
ófær um að stjórna gerðum sínum.
Allt sé þetta verra vegna þess að mað-
urinn hafi neytt fíkniefna. Hann hafi
hvorki viljað fara í meðferð né afeitr-
un. Hann hafi þó haft orð á því að í
einhver skipti hafi hann ekki fengið
meðferð þegar hann leitaði eftir því
og verið reiður af þeim sökum. Taldi
Magnús nauðsynlegt að maðurinn
yrði sviptur sjálfræði, a.m.k. í 2–3 ár.
YFIRLÆKNIR á réttargeðdeildinni
á Sogni segir í úrskurði yfir manni
sem var sviptur sjálfræði í átta mán-
uði, að ekki séu úrræði fyrir manninn
í heilbrigðiskerfinu. Hann telur
manninn hættulegan öðrum og hann
þurfi gagngera íhlutun í líf sitt. Eini
staðurinn sem hafi burði til að vista
hann sé réttargeðdeildin sem sé þó
ekki ætluð mönnum af þessu tagi.
Hluti af úrskurðinum er birtur í 12
mánaða fangelsisdómi sem Héraðs-
dómur Reykjavíkur kvað nýlega upp
yfir manninum. Hann var fundinn
sekur um þjófnað, umferðarlagabrot,
vörslu á amfetamíni, eignarspjöll o.fl.
Var hann m.a. sakfelldur fyrir að
brjóta upp hurð á íbúð barnsmóður
sinnar og ryðjast þar inn og fyrir að
brjóta afturúðu á bifreið hennar, þar
sem hún var kyrrstæð á umferðar-
ljósum og smeygja sér inn um
gluggann. Með þessum brotum rauf
hann skilorð eldri dóms. Í dómnum
kemur fram að maðurinn hefur und-
Maður í geðrænum erfiðleikum
dæmdur í 12 mánaða fangelsi
Engin úrræði í
heilbrigðiskerfinu
003
FÖSTUDAGUR 31. JANÚAR BLAÐ B
Í dag eru kínversk áramót
Kíktu í miðopnuna
Blað um Kína, kínverskar vörur,
mat og Kínverja á Íslandi
fylgir blaðinu í dag
B L A Ð A L L R A L A N D S M A N N A
JÓHANNES KARL Í SVIÐSLJÓSINU / B8
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur texti.
Hér kemur texti. Hér kemur texti.
Hér kemur texti. Hér kemur texti.
Hér kemur texti. Hér kemur texti.
Hér kemur texti. Hér kemur texti.
Hér kemur texti. Hér kemur texti.
Hér kemur texti. Hér kemur texti.
Hér kemur texti. Hér kemur texti.
Hér kemur texti. Hér kemur texti.
Hér kemur texti. Hér kemur texti.
Hér kemur texti. Hér kemur texti.
Hér kemur texti. Hér kemur texti.
Hér kemur texti. Hér kemur texti.
Hér kemur texti. Hér kemur texti.
Hér kemur texti. Hér kemur texti.
Hér kemur texti. Hér kemur texti.
Hér kemur texti. Hér kemur texti.
Hér kemur texti. Hér kemur texti.
Hér kemur texti. Hér kemur texti.
Hér kemur texti. Hér kemur texti.
Hér kemur texti. Hér kemur texti.
Hér kemur texti. Hér kemur texti.
JÚGÓSLAVNESKU leikmennirnir
áttu bágt með að sætta sig við úr-
slitin á móti Þjóðverjum í gær,
jafntefli, 31:31, og flestir þeirra
voru afar niðurlútir þegar flautað
var til leiksloka. Stórskyttan Nen-
and Perunicic féll algjörlega sam-
an og þurfti að leiða hann hágrát-
andi af leikvelli. Perunicic, sem
leikur með Sigfúsi Sigurðssyni og
Ólafi Stefánssyni hjá Magdeburg,
gat þó innst inni fagnað því hann
er með þýskan ríkisborgararétt
sem hann öðlaðist í haust. En þar
sem Heiner Brand landsliðsþjálf-
ari Þjóðverja taldi sig ekki hafa
not fyrir Perunicic með þýska lið-
inu leikur hann með Júgóslövum
þar sem hann hefur tvöfalt ríkis-
fang.
SÆNSKA sjónvarpssstöðin TV4 valdi Ólaf Stefánsson í heimslið sitt
sem það kynnti í þætti um heimsmeistarakeppnina í handknattleik í
fyrrakvöld. Þátturinn var í tengslum við útsendingu frá leik Svíþjóðar
og Ungverjalands.
Sérfræðingar stöðvarinnar sögðu að Ólafur væri óumdeildasti leik-
maðurinn í sinni stöðu, það væri engin örvhent skytta í heiminum sem
veitti honum neina samkeppni.
Hinir sex sem TV4 valdi í sitt heimslið voru hornamennirnir Johan
Pettersson frá Svíþjóð og Lars Christiansen frá Danmörku, rétthenta
skyttan Hussein Zaky frá Egyptalandi, leikstjórnandinn Stefan Löv-
gren frá Svíþjóð, línumaðurinn Dragan Skrbic frá Júgóslavíu og
markvörðurinn Kasper Hvidt frá Danmörku.
Ólafur valinn í
sænskt heimsliði
Stuðull 18pt Hér kemur texti
Morgunblaðið /RA
Guðjón Valur Sigurðsson og Ólafur Stefánsson voru vonsviknir eftir tapiðð fyrir Spánverjum á HM
í gærkvöldi, 32:31.
Fyrirsögn
48pt hér
NGANGUR Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur
xti. Hér kemur texti. Hér kem-
texti. Hér kemur texti. Hér
mur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur
xti. Hér kemur texti. Hér kem-
texti. Hér kemur texti. Hér
mur texti. Hér kemur texti.
r kemur texti. Hér kemur
EVRÓPUÞJÓÐIR hafa tryggt sér tíu efstu sæt-
in í heimsmeistarakeppninni í handknattleik.
Þar með er ljóst að í næstu keppni, í Túnis eftir
tvö ár, verður Evrópa áfram með 13 lið í keppn-
inni, þrátt fyrir að eiga ekki gestgjafasætið eins
og í keppninni í Portúgal.
Heimsmeistararnir fá farseðil í næstu keppni,
ásamt gestgjöfunum, og síðan tryggja lið núm-
er 2 til 10 sinni heimsálfu HM-sæti, níu talsins.
Hver álfa, Evrópa, Asía, Afríka og Ameríka,
fær þrjú sæti þar fyrir utan og 24. sætið fellur í
skaut Eyjaálfu. Á síðustu heimsmeistaramótum
hefur Afríka átt fulltrúa í hópi tíu efstu þjóða,
Egyptaland, sem ekki nær svo langt í ár. Evr-
ópa vinnur því eitt sæti af Afríku, sem síðan fær
það til baka 2005 þar sem keppnin er haldin í
Túnis. Hlutföll heimsálfanna í þeirri keppni
verða því nákvæmlega þau sömu og í þessari.
Evrópa vinnur
HM-sæti
Brast í grát