Morgunblaðið - 10.02.2003, Blaðsíða 34
ÚTVARP/SJÓNVARP
34 MÁNUDAGUR 10. FEBRÚAR 2003 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.00 Fréttir.
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Irma Sjöfn Óskarsdóttir
flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Pétur Hall-
dórsson á Akureyri. (Aftur í kvöld).
09.40 Rödd úr safninu. Umsjón: Gunnar
Stefánsson. (Aftur á sunnudagskvöld).
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björns-
dóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Stefnumót. Tónlistarþáttur Svanhildar
Jakobsdóttur. (Aftur á laugardagskvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug Margrét
Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Í hosiló. Umsjón: Ingveldur G. Ólafs-
dóttir. (Aftur á þriðjudagskvöld).
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Amsterdam eftir Ian
McEwan. Uggi Jónsson þýddi. Steinn Ár-
mann Magnússon les. (11)
14.30 Miðdegstónar. Vals-gletta eftir Gabriel
Fauré. Kathryn Stott leikur. Hanna Schaer
syngur kabarett- söngva eftir Arnold Schön-
berg.
15.00 Fréttir.
15.03 Móses og Jón Taylor. Goðsögnin um
lýðveldið Nýja Ísland. Þriðji og lokaþáttur: Ís-
lenskir vesturfarar - frumkvöðlar eða leik-
soppar. Umsjón: Vigfús Geirdal. (Frá því á
sunnudag).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur tónlist-
ardeildar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mann-
líf. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson, Marteinn
Breki Helgason og Ragnheiður Gyða Jóns-
dóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum aldri.
Vitavörður: Atli Rafn Sigurðarson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. Umsjón: Pétur Hall-
dórsson á Akureyri. (Frá því í morgun).
20.20 Kvöldtónar eftir Felix Mendelssohn.
Strengjakvartett ópus 12 í Es-dúr. Mósaík
kvartettinn leikur. Dúettar. Felicity Lott og
Ann Murray syngja; Graham Johnson leikur
með á píanó.
21.00 Strandhögg. Íslendingar og al-
þjóðavæðingin. (1:10) Umsjón: Jón Karl
Helgason. (Frá því á laugardag).
21.55 Orð kvöldsins. Ebba Sigurðardóttir flyt-
ur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Íslenskur landbúnaður. Sjötti og loka-
þáttur. Umsjón: Þröstur Haraldsson. (Frá því
í gær).
23.10 Trommur og tilviljanir. Slagverk í tón-
list: (2:4) Umsjón: Pétur Grétarsson. (Frá því
á laugardag).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
16.20 Söngvakeppni Sjón-
varpsins Flutt verða fjög-
ur af lögunum fimmtán
sem keppa um það í beinni
útsendingu á laugardags-
kvöld að verða framlag Ís-
lendinga í söngvakeppni
evrópskra sjónvarps-
stöðva í Riga í Lettlandi
24. maí. (1:4)
16.35 Helgarsportið e.
17.05 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Myndasafnið e.
18.30 Spanga (Braceface)
(14:26)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.00 Frasier (Frasier)
20.25 Nýgræðingar
(Scrubs) Aðalhlutverk:
Zach Braff, Sarah Chalke,
Donald Adeosun Faison,
Ken Jenkins, John C.
McGinley og Judy Reyes.
(19:22)
20.45 Rómaveldi á fyrstu
öld (The Roman Empire in
the First Century) Banda-
rískur heimildarmynda-
flokkur. Í þriðja þætti
koma m.a. við sögu Klád-
íus keisari, sem féll á
bragði konu sinnar, spek-
ingurinn Seneka og læri-
sveinn hans, Neró keisari.
(3:4)
21.40 Nýjasta tækni og
vísindi Umsjón: Sigurður
H. Richter.
22.00 Tíufréttir
22.20 Söngvakeppni Sjón-
varpsins (1:4)
22.35 Launráð (Alias) Að-
alhlutverk: Jennifer Garn-
er, Ron Rifkin, Michael
Vartan, Bradley Cooper,
Merrin Dungey og Carl
Lumbly. (21:22)
23.20 Spaugstofan e.
23.45 Markaregn
00.30 Kastljósið e.
00.50 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and the Beauti-
ful (Glæstar vonir)
09.20 Í fínu formi (Styrkt-
aræfingar)
09.35 Oprah Winfrey (Dr.
Phil: Is This Behavior
Normal?) (e)
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours
12.25 Í fínu formi (Þolfimi)
12.40 Dharma & Greg
(9:24)
13.00 Girls Night (Stelpu-
kvöld) Aðalhlutverk: Julie
Walters, Kris Krist-
offerson og Brenda
Blethyn. 1997.
15.00 Ensku mörkin
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.40 Neighbours
18.05 Spin City (Ó, ráðhús)
(10:23) (e)
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.00 Ísland í dag, íþróttir
og veður
19.30 Friends 2 (Vinir)
(2:24) (e)
20.00 Smallville (Vortex)
(1:23)
20.45 The Court (Réttur er
settur) (4:6)
21.30 Shot in the Heart (Í
hjartastað) Aðalhlutverk:
Elias Koteas og Giovanni
Ribisi. 2001.
23.05 Girls Night (Stelpu-
kvöld) Aðalhlutverk: Julie
Walters, Kris Krist-
offerson og Brenda
Blethyn. 1997.
00.45 Twenty Four (24)
(3:24) (e)
01.25 Ensku mörkin
02.20 Friends 2 (Vinir)
(2:24) (e)
02.40 Spin City (Ó, ráðhús)
(10:23) (e)
03.00 Ísland í dag, íþróttir
og veður Snorri Már og
Guðrún Gunnarsdóttir
skoða málefni líðandi
stundar frá öllum hliðum.
03.25 Tónlistarmyndbönd
18.30 Leap Years (e)
19.30 Popp & Kók Magas-
ín - músík þáttur (e)
19.00 World’s Most Amaz-
ing Videos Mögnuðustu
myndbönd veraldar í lýs-
ingu Stacy Keatch. (e)
20.00 The worlds wildest
police videos The World’s
Wildest Police Videos er
eins og nafnið gefur til
kynna safn ótrúlegra
myndbandsupptaka sem
lögreglan hefur viðað að
sér.
20.50 Haukur í horni
21.00 Dead Zone
22.00 Philly - Nýtt Kim
Delaney fer með hlutverk
lögfræðings sem berst fyr-
ir tilveru sinni í hörðum
heimi laga, réttar og fjöl-
skyldulífs.
22.50 Mótor - Nýtt
23.20 Jay Leno
00.10 The Practice Marg-
verðlaunað lagadrama
framleitt af David E.
Kelley sem fjallar um líf
og störf verjendanna á
stofunni Donnell, Young,
Dole & Fruitt. (e)
00.50 Dagskrárlok Sjá
nánar á www.s1.is
15.30 NBA (NBA All Star)
Útsending frá stjörnuleik
NBA sem fram fór í Atl-
anta í gærkvöldi.
18.00 Ensku mörkin
19.00 Spænsku mörkin
20.00 Toppleikir
22.00 Gillette-sportpakk-
inn
22.30 Sportið með Olís
23.00 Ensku mörkin
23.55 Spænsku mörkin
00.50 Kounterfeit (Fals-
arinn) Það er erfitt að snúa
við þegar maður er einu
sinni kominn út á glæpa-
brautina. Þetta á einmitt
við um aðalsöguhetjuna í
þessari spennumynd. Pen-
ingarnir freista og brátt
fer allt í sama farið og áður
nema hvað núna er ástand-
ið verra en nokkru sinni
fyrr. Lögreglumaður féll í
átökunum og ættingjar
hans eru staðráðnir í að
réttlætið nái fram að
ganga. Aðalhlutverk: Gil
Bernardy, Corbin Bern-
sen, Rob Stewart o.fl.
1996. Stranglega bönnuð
börnum.
02.15 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00 Hard Times
08.00 Le Diner de Cons
10.00 Bicentennial Man
12.00 Messieurs les en-
fants
14.00 Le Diner de Cons
16.00 Bicentennial Man
18.00 Messieurs les en-
fants
20.00 Swordfish
22.00 The Godfather
00.50 More Dogs Than
Bones
02.30 Hard Times
04.00 The Godfather
ANIMAL PLANET
10.00 Crocodile Hunter 11.00 Going
Wild with Jeff Corwin 11.30 Champions
of the Wild 12.00 Parklife - Africa 12.30
Intruders 13.00 Island Life 14.00 Wild
Rescues 14.30 Pet Rescue 15.00 Ani-
mal Allies 15.30 Zoo Story 16.00 Afri-
ca’s Great Rivers 16.30 Africa’s Great
Rivers 17.00 Global Guardians 17.30
That’s My Baby 18.00 Animal Encoun-
ters 18.30 Animal X 19.00 Elephant’s
Memory 19.30 Hunters of the Coral Reef
20.00 Jeff Corwin Experience 21.00 Go-
ing Wild with Jeff Corwin 21.30 Animal
Precinct 22.00 Killer Instinct 23.00 Hi
Tech Vets 23.30 Emergency Vets 0.00
BBC PRIME
10.15 Caribbean Holiday 10.45 Down to
Earth 11.45 The Weakest Link 12.30
Classic Eastenders 13.00 Classic Eas-
tenders 13.30 Big Strong Boys 14.00
Charlie’s Garden Army 14.30 The Story
Makers 14.45 Bits & Bobs 15.00 Just
So Stories 15.10 Salut Serge 15.25 Big
Knights 15.35 Blue Peter 16.00 Rick
Stein’s Seafood Lovers’ Guide 16.30
Ready Steady Cook 17.15 The Weakest
Link 18.00 Bargain Hunt 18.30 Doctors
19.00 Eastenders 19.30 Only Fools and
Horses 20.00 Silent Witness 21.30
Parkinson 22.30 Muscle
DISCOVERY CHANNEL
10.15 In the Wild with 11.10 Air Traffic
Control 12.05 Aviation Security 13.00
Extreme Machines 15.00 Globe Trekker
16.00 Rex Hunt Fishing Adventures
17.00 Time Team 18.00 Globe Trekker
19.00 City Cabs 19.30 A Plane is Born
20.00 Ray Mears’ Extreme Survival
21.00 Body Image 22.00 The Human
Body 23.00 Extreme Machines 0.00
Battlefield 1.00 People’s Century 2.00
Rex Hunt Fishing Adventures 2.55 City
Cabs 3.20 A Plane is Born 3.50 Extreme
Contact 4.15 Globe Trekker 5.10 Ray
Mears’ Extreme Survival 6.05 Stormforce
7.00 Science Frontiers
EUROSPORT
10.00 Ski Jumping 11.30 Alpine Skiing
15.00 Ski Jumping 16.00 Football
18.30 Alpine Skiing 19.30 Ski Jumping
21.00 Football 22.30 News 22.45 Mot-
orcycling 23.15 Alpine Skiing 0.15 News
HALLMARK
11.00 Lonesome Dove 13.00 Peter
Benchley’s Creature 15.00 The Echo of
Thunder 17.00 The Man from Left Field
19.00 Strictly Ballroom 21.00 Lady Aud-
ley’s Secret 23.00 Strictly Ballroom 1.00
Lady Audley’s Secret 3.00 The Man from
Left Field 5.00 Peter Benchley’s Creature
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Built for the Kill: Rainforest 11.00
National Geo-genius 12.00 The Search
for King Solomon’s Mines 13.00 Built for
the Kill: Desert 14.00 Built for the Kill:
Reef 15.00 Built for the Kill: Rainforest
16.00 National Geo-genius 17.00 The
Search for King Solomon’s Mines 18.00
Built for the Kill: Rainforest 19.00 Dogs
with Jobs 19.30 Chasing Time: Barce-
lona 20.00 Floods *extreme Earth*
21.00 Tales of the Living Dead: Unknown
Soldier 21.30 The Mummy Road Show:
Mummy Rescue 22.00 Game for It
22.30 Out There: Killers of the Surf
23.00 Hitler’s Lost Sub 0.00 Tales of the
Living Dead: Unknown Soldier 0.30 The
Mummy Road Show: Mummy Rescue
1.00 Game for It 1.30 Out There: Killers
of the Surf 2.00
TCM
19.00 Ransom 21.00 Coma 22.55 The
Formula 0.55 The Walking Stick 2.40
The Green Years
Stöð 2 20.00 Unglingurinn Clark glímir við sömu
vandamál og jafnaldrar hans. Clark er vel gerður, hann er
prúðmenni og fús að rétta öðrum hjálparhönd. Ekki er
hann samt gallalaus og á það til að vera dálítið klaufskur.
07.00 Blönduð dagskrá
18.00 Minns du sången
18.30 Joyce Meyer
19.00 700 klúbburinn
19.30 Adrian Rogers
20.00 Um trúna og til-
veruna Friðrik Schram
20.30 Maríusystur
21.00 T.D. Jakes
21.30 Joyce Meyer
22.00 Life Today
22.30 Joyce Meyer
23.00 Kvöldljós með Ragn-
ari Gunnarssyni (e)
24.00 Nætursjónvarp
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Ljúfir næturtónar. 02.05 Næturtónar.
04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næturtónar.
06.05 Morguntónar. 06.30 Morgunútvarpið.
Umsjón: Magnús Einarsson, Svanhildur Hólm
Valsdóttir og Gestur Einar Jónasson. 09.05
Brot úr degi. Umsjón: Hrafnhildur Halldórsdóttir.
11.30 Íþróttaspjall. 12.45 Poppland. Umsjón:
Ólafur Páll Gunnarsson og Guðni Már Henn-
ingsson. 16.10 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
Starfsmenn dægurmálaútvarpsins og fréttarit-
arar heima og erlendis rekja stór og smá mál
dagsins. 18.24 Auglýsingar. 18.26 Spegillinn.
Fréttatengt efni. 19.00 Sjónvarpsfréttir og
Kastljósið. 20.00 Sunnudagskaffi. Umsjón:
Kristján Þorvaldsson. (Frá því í gær). 21.00
Tónleikar með Supergrass. Umsjón: Freyr Eyj-
ólfsson. 22.10 Hringir. Við hljóðnemann með
Andreu Jónsdóttur.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2.
Útvarp Norðurlands kl. 18.26-19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
07.00-09.00 Ísland í bítið Þórhallur Gunn-
arsson og Jóhanna Vilhjálmsdóttir
09.00-12.00 Ívar Guðmundsson
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-13.00 Eitíshádegi Bylgjunnar
13.00-13.05 Íþróttir eitt
13.05-16.00 Bjarni Arason
16.00-18.30 Reykjavík síðdegis Þorgeir Ást-
valdsson, Sighvatur Jónsson og Kristófer
Helgason
18.30-19.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og Bylgj-
unnar
19.30-24.00 Bragi Guðmundsson
Efni frá
fyrri tíð
Rás 1 9.40 Gunnar Stef-
ánsson sér um þáttaröðina
Rödd úr safninu á Rás 1.
Flutt er sérvalið efni frá fyrri
tíð, brot úr viðtölum eða
glefsur úr fyrirlestrum. Í
þættinum í dag verður flutt
viðtal frá árinu 1971 við Jón
Sigurðsson, þáverandi for-
mann Sjómannasambands
Íslands. Þættirnir eru end-
urfluttir á sunnudags-
kvöldum.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
18.15 Kortér Pétursson, Sjón-
arhorn (Endursýnt kl.19.15 og
20.15)
20.30 Detroit Rock City
Bandarísk bíómynd
22.15 Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10.00 V5 Travet 10.30 Engang talte ver-
den arabisk (5:12) 11.00 TV-avisen
11.10 Søndagsmagasinet 11.40 19Di-
rekte 12.10 Nobelprisen i litteratur -
2002 12.40 Debatten 13.20 Indefra
13.50 Rabatten (5) 14.20 Forsvundne
danskere (3:4) 14.50 Nyheder påtegnsp-
rog 15.00 Boogie-Listen 16.00 18.00
Barracuda 17.00 Fjernsyn for dig 17.30
TV-avisen med Sport og Vejret 18.00
19Direkte 18.30 Det Leth (6) 19.00
Rene ord for pengene (6) 19.30 Når or-
angutangen skaber sig 20.00 TV-avisen
med Horisont og SportsNyt 21.00 Zoya -
Danielle Steel’s Zoya (1:2) 22.25 Politia-
genterne - Stingers (61) 23.10 Boogie-
Listen 00.10 Godnat
DR2
14.30 Lær for livet (1:14) 15.00 Engang
talte verden arabisk (6:12) 15.30 Histor-
iske arbejdspladser (3:9) 16.00 Deadl-
ine 16.10 Herre over eget liv (1:2) 16.40
Gyldne Timer 18.10 Opfindernes ø
(6:10) 18.40 OBLS (4:8) 19.20 In-
spector Rebus: Mortal Causes 21.00
VIVA 21.30 Søskende (1:4) 22.00
Deadline 22.30 Sagen ifølge Sand
22.55 Rastløs 23.05 Skrøbelig barndom
23.15 De hårde kugler 23.20 Godnat
NRK1
11.00 Siste nytt 11.05 Mat 11.45 PS -
ung i Sverige 12.00 Siste nytt 12.05 Ut i
naturen: Som en skygge i skogen 12.30
Faktor: Kjøretøy og kunstverk - mc fra a til
å 13.00 Siste nytt 13.05 Gudstjeneste
fra Olsvik kirke i Bergen 13.35 Norge
rundt 14.00 Siste nytt 14.05 Etter skole-
tid 14.10 Puggandplay 14.25 Masken -
The Mask 1 14.48 Tom og Jerry 15.00
Siste nytt 15.03 Etter skoletid 15.05
Samurai Jack 15.30 The Tribe - Ingen vei
tilbake (29:52) 16.00 Oddasat - Nyheter
på samisk 16.15 Mánáid-tv - Samisk
barne-tv: Guksi ja guollemuorra 16.30 Fi-
in Aargang: Drømmen om Amerika 16.40
Tid for tegn: Tegntitten 16.55 Nyheter på
tegnspråk 17.40 Distriktsnyheter 18.00
Dagsrevyen 18.30 Puls 18.55 Eldrebøl-
gen 19.25 Redaksjon EN 19.55 Distrikts-
nyheter 20.00 Dagsrevyen 21 20.10
Norge i dag 20.30 Dok1: Saddams ur-
ansentrifuge 21.25 Fulle fem 21.30
Løvebakken 22.00 Kveldsnytt 22.20
Profil: Trollmann ved tegnebrettet - Palle
Nielsen 23.15 Stereo 23.40 Ekstreme je-
gere
NRK2
16.15 Eldrebølgen 17.00 Siste nytt
17.10 Sportsrevyen 17.40 Brytere - inn
på livet 18.40 Litt av en luring! 19.00
Siste nytt 19.05 Stereo 19.30 Autofil
20.00 Absolutt blåmandag (kv - 1998)
21.20 Siste nytt 21.25 Sex og gifte menn
- e Mind Of The Married Man (4) 21.55
Seremonien 22.50 Redaksjon EN 23.20
Svisj: Musikkvideoer og chat
SVT1
11.00 Rapport 11.10 Gudstjänst från
Ersmarkskyrkan i Umeå 12.50 Barnen
från Frostmofjället 14.30 Tillbaka till Vin-
tergatan 15.00 Rapport 15.05 Meteoro-
logi 15.15 Sportspegeln 16.00 Goal
16.30 Krokodill 17.00 Bolibompa 17.01
Björnes magasin 17.30 Lilla Sportspe-
geln 18.30 Rapport 19.00 Järnvägshot-
ellet 20.00 Plus 20.30 Mat 21.00 Vita
huset 21.45 Rapport 21.55 Kult-
urnyheterna 22.05 Expedition: Robinson
23.15 Nyheter från SVT24
SVT2
08.50 VM i alpint 14.35 Ola 21:30
15.35 Agenda 16.25 Oddasat 16.45
Uutiset 16.55 Regionala nyheter 17.00
Aktuellt 17.15 Fråga doktorn 18.00 Kult-
urnyheterna 18.10 Regionala nyheter
18.30 Håll käften 19.00 Vetenskapens
värld 20.00 Aktuellt 21.30 Baseclimb 2
22.25 Kultursöndag 22.26 Musikspegeln
22.50 Röda rummet
AKSJÓN 07.00 70 mínútur
16.00 Pikk TV Pikk Tíví er
óskalagaþáttur þar sem
hlustendur geta hringt inn
í síma 515-5700 eða sent
inn tölvupóst af www.dom-
inos.is eða www.coke.is og
beðið um óskalög.
19.00 XY TV
20.30 Geim TV
21.00 Is Harry on the
Boat?
22.03 70 mínútur 70 mín-
útur er skemmtiþáttur
sem tekur á helstu mál-
efnum líðandi stundar.
23.10 X-strím
Popp Tíví
Moggabúðin
Músarmotta, aðeins 450 kr.