Morgunblaðið - 13.02.2003, Qupperneq 44

FÓLK Í FRÉTTUM
44 FIMMTUDAGUR 13. FEBRÚAR 2003 MORGUNBLAÐIÐ
fim 13.2 kl. 21, UPPSELT
föst 14.2 kl. 21, Örfá sæti
lau 15.2 kl. 21. UPPSELT
fim 20.2 kl. 21, UPPSELT
föst 21.2 kl. 21, UPPSELT
lau 22.2 kl. 21, Örfá sæti
fim 27.2 kl. 21, aukasýning,UPPSELT
föst 28.2 kl. 21, UPPSELT
lau 1.3 kl. 21, 100 SÝNING, Örfá sæti
mið 5.3 kl. 21, Öskudagsauks., laus sæti,
föst 7.3 kl. 21, Örfá sæti
lau 8.3 kl. 21, Laus sæti
"Björk er hin nýja Bridget Jones."
morgunsjónvarpið
Þrír magnaðir
einleikarar
Háskólabíó við Hagatorg I Sími 545 2500
sinfonia@sinfonia.is I www.sinfonia.is
AÐALSTYRKTARAÐILI SINFÓNÍUNNAR
M
Á
T
T
U
R
IN
N
&
D
Ý
R
Ð
IN
Tónleikar í gulu röðinni í Háskólabíói
í kvöld kl. 19:30
Hljómsveitarstjóri: Thomas Kalb
Einleikarar: Judith Ingólfsson
Bryndís Halla Gylfadóttir
Vovka Stefán Ashkenazy
Þorkell Sigurbjörnsson: Gangur
Ludwig van Beethoven: Þríleikskonsert
Gustav Mahler: Sinfónía nr. 1
eftir Sigurð Pálsson
fös. 14. feb. kl. 20
lau. 15. feb. kl. 20
sun. 16. feb. kl. 20
Takmarkaður sýningafjöldi
Sýnt í Smiðjunni - s. 552 1971
Kvöldverður fyrir og eftir sýningar
Miðasala er opin frá kl. 10-16 virka
daga, kl. 14-17 um helgar, frá kl. 19
sýningardaga. Ósóttar pantanir seldar
4 dögum fyrir sýningar. Sími 562 9700
Fös 14/2 kl 21 Nokkur sæti
Lau 22/2 kl 21 Nokkur sæti
Lau 22/2 kl 23 Aukasýning
Fös 28/2 kl 21
Lau 1/3 kl 21
Stóra svið
LÁT HJARTAÐ RÁÐA FÖR
ÍSLENSKI DANSFLOKKURINN - Þrjú ný verk
eftir Katrínu Hall, Itzik Galili og Ed Wubbe
Frumsýning föstudaginn 21/2 hvít kort - uppselt
2. sýn sun 23/2 kl 20 gul kort
3. sýn fim 27/2 kl 20 rauð kort
4. sýn sun 2/3 kl 20 græn kort
5. sýn sun 16/3 kl 20 blá kort
ATH: Aðeins 8 sýningar
SÖNGLEIKURINN SÓL & MÁNI
eftir Sálina og Karl Ágúst Úlfsson
Fö 14/2 kl 20,
Lau 15/2 kl 19, Ath. breyttan sýningartíma,
Lau 22/2 kl 20 Fö 28/2 kl 20, Lau 1/3 kl 20,UPPSELT,
Fim 6/3 kl 20, Fö 14/3 kl 20, Lau 15/3 kl 20
SÖLUMAÐUR DEYR e. Arthur Miller
Su 16/2 kl 20, Fi 20/2 kl 20
SÍÐUSTU SÝNINGAR
HONK! LJÓTI ANDARUNGINN
e. George Stiles og Anthony Drewe
Gamansöngleikur fyrir alla fjölskylduna
Su 16/2 kl 14, Su 23/2 kl 14, Su 2/3 kl 14
Su 9/3 kl 14Su 15/3 kl 14
FÁAR SÝNINGAR EFTIR
Nýja svið
Þriðja hæðin
Litla svið
Miðasalan er opin kl. 13-18 og fram að sýningu sýningardaga. Sími miðasölu opnar kl. 10 virka daga.
Fax 5680383 midasala@borgarleikhus.is
Miðasala: 568 8000
RÓMEÓ OG JÚLÍA e. Shakespeare
í samstarfi við VESTURPORT
Fö 14/2 kl 20, UPPSELT, Lau 15/2 kl 20, Mi 19/2 kl 20,
Lau 22/2 kl 16 Ath. breyttan sýn.tíma, UPPSELT,
Mi 26/2 kl 20, UPPSELT Lau 1/3 kl 16 og kl 20,
Su 2/3 kl 20 Mið 5/3 kl. 20 UPPSELT
MAÐURINN SEM HÉLT AÐ KONAN HANS
VÆRI HATTUR
eftir Peter Brook og Marie-Hélène Estienne
Í kvöld kl 20, Lau 15/2 kl 20, Fi 20/2 kl 20,
Fö 28/2 kl 20 UPPSELT
MYRKIR MÚSIKDAGAR
Lau 15/2 kl 15 Kammertónleikar-Stelkur
Su 16/2 kl 15 Flaututónleikar,
Mið 19/2 kl 20 Lúðrasveitartónleikar
JÓN OG HÓLMFRÍÐUR e. Gabor Rassov
frekar erótískt leikrit í þrem þáttum
Lau 22/2 kl 20 AUKASÝNING
SÍÐASTA SÝNING
PÍKUSÖGUR eftir Eve Ensler
Su 16/2 kl 20, Fö 21/2 kl 20
STÍGVÉLAÐI KÖTTURINN
í samstarfi við SJÓNLEIKHÚSIÐ
Leikrit með söngvum - og ís á eftir!
Lau 15/2 kl 14, Lau 22/2 kl 14
V-DAGURINN - Baráttudagskrá
Fö 14/2 kl 20
KVETCH eftir Steven Berkoff
í samstarfi við Á SENUNNI
Su 16/2 kl 20, Fö 21/2 kl 20
16. feb. kl. 14. og 17 örfá sæti
23. feb. kl. 14. og 17 örfá sæti
2. mars kl. 14 laus sæti
Ath. miðasala opin frá kl. 13-18
Hversdagslegt
kraftaverk
Sýn. föst. 14. feb. kl. 20
Allra síðasta sýning.
Leyndarmál
rósanna
Sýn. lau. 15. feb. kl. 19
Sýn. fös. 28. feb. kl. 20
Uppistand um
jafnréttismál
Sýn. lau. 15. feb. kl. 22
Sýn. lau. 1. mars. kl. 19
Gesturinn
í samvinnu við
Borgarleikhúsið
Sýn. lau. 22. feb. kl. 19
Sýn. sun. 23. feb. kl. 20
Aðeins þessar sýningar
Miðasölusími sími 462 1400
www.leikfelag.is
Smurbrauðsverður innifalinn
Miðasala Iðnó í síma 562 9700
Hin smyrjandi jómfrú
sýnt í Iðnó
Sun. 16. feb. kl. 15 og 20
Fös. 21. feb. kl. 20
Sun. 23. feb. kl. 20
Sun. 2. mars. kl. 20
Í Listasafni Reykjavíkur, Hafnarhúsi
Aukasýningar:
sun.16/2 kl.16 Nokkur sæti laus,
mán.17/2 kl. 20 Örfá sæti laus
Miðalsala í Hafnarhúsinu
alla daga kl. 10-17. Sími 590 1200
HEIÐRUNAR- eða óðsplötur
(tribute) urðu algengar upp úr ní-
unda áratugnum og geirinn blómstr-
aði á þeim síðasta. Í
upphafi voru þetta
krúttlegir virðing-
arvottar yngri
hljómsveita til
handa einhverjum
aðilum sem veittu
þeim innblástur þegar byrjað var að
baksa í bílskúrunum. Síðustu árin
hefur markaðsfnykurinn orðið sterk-
ari og skemmtunin því að sama skapi
minni.
Form þessara platna er mismun-
andi. Stundum bretta menn upp
ermar og hljóðrita heil verk, frá
fyrsta lagi til hins síðasta (Sgt. Pepp-
er Bítlanna hefur oftar en einu sinni
verið tekin þeim tökum) og komið
hefur fyrir að ákveðnar stefnur tak-
ast á við einhvern óskoraðan áhrifa-
vald (á A call To Irons plöturöðinni
leika dauðrokkssveitir sér með Iron
Tónlist
Einn, tveir, þrír, fjór …
Arnar Eggert Thoroddsen
Maiden t.d.). Oftast slá samt nokkr-
ar sveitir/listamenn saman í púkk og
hljóðrita uppáhaldslögin sín með við-
komandi sveit/listamanni. We’re A
Happy Family, óðsplata til handa
áhrifamestu pönksveitar allra tíma,
The Ramones, lýtur þeim lögmálum.
Til er slatti af Ramones-heiðrun-
arplötum og eru í flestum tilfellum
fremur óþekktar jaðarsveitir á ferð-
inni. Gabba Gabba Hey, Song
Ramones The Same, Blitzkrieg Over
You og File under Ramones eru allt
slíkar plötur. Þá tók pönksveitin
Nomeanso sig til árið 1992 og hljóð-
ritaði plötuna Gross Misconduct
undir nafninu The Hanson Brothers
þar sem allar lagasmíðarnar eru í
Ramones-stíl (snilldarplata!).
Það sem skilur þessa plötu frá
þessum þreifingum er að hér eru á
ferðinni margar af vinsælustu sveit-
um samtímans, t.a.m. U2, Garbage
og Red Hot Chili Peppers. Útkoman
er engu að síður æði ójöfn.
Oftast eru farnar tvær leiðir þegar
menn taka lög eftir aðrar hljómsveit-
ir. Annaðhvort reyna menn að kom-
ast eins nálægt frumgerðinni og
kostur er og fanga andann sem um-
leikur hana eða þeir túlka og setja
lagið þar með í nýjan búning. Dæmi
Ýmsir
We’re A Happy Family – A Tribute
To Ramones
Sony/Columbia
Ýmsir samtímalistamenn votta New York-
pönksveitinni Ramones virðingu sína.
um hvort tveggja er að finna hér.
Þannig byrjar platan með útgáfu
Red Hot Chili Peppers á „Havana
Affair“. Útgáfan er skemmtileg, en
lagið er sett í Chili stíl. Rob Zombie,
forsprakki verkefnisins nær hins
vegar að eyðileggja „Blitzkrieg Bop“
með sams konar aðferðum. Og plat-
an rúllar þannig áfram – ágætlega
vel heppnuð lög í bland við miður. U2
sýna t.d. hversu skemmdir þeir eru
orðnir með slakri útgáfu af „Beat On
the Brat“. Orðið „hrátt“ hefur orðið
skrýtna merkingu í huga Bono og fé-
laga í dag. Marilyn Manson setur sitt
framlag í misheppnaðan, gotneskan
búning og sömuleiðis eru Garbage
úti á þekju. Og hér er loksins komin
sönnun á því að The Offspring er lé-
legasta hljósmveit í heimi. Hvílík
hörmung!
Rancid eiga besta innslagið á plöt-
unni, blása einlægni og krafti í
„Sheena Is a Punk Rocker“ og Pete
Yorn gerir hina yndislegu rokkball-
öðu „I Wanna Be Your Boyfriend“
næstum að sinni.
Eddie Vedder tekur þá tvö lög
ásamt pönkrokksveitinni Zeke og
gerir þetta vel. Félagarnir fá líka
aukaprik fyrir að leita út fyrir allra
þekktustu lögin en þriðjungur
lagana er af fyrstu plötu Ramones
frá ’76 og nær öll eru þau frá því fyrir
1980.
Tom Waits tekst þá frábærlega
upp með túlkunarvinkillinn og lokar
plötunni með afar áhugaverðri út-
gáfu af „Return Of Jackie & Judy“.
Önnur innslög detta einhverstaðar
inn á milli þess sem er upptalið.
Plata þessi sýnir kannski best að
nær ómögulegt að gera betur en
Ramones gerðu í upphafi. Það er líka
greinilegt að bálkur sveitarinnar
þolir ekkert sérstakleg vel mikla
túlkun. Iðulegast eru svona plötur í
raun tilgangslausar, helst áhuga-
verðar þeim sem vilja heyra nýjan
vinkil á uppáhaldshljómsveitinni
sinni. We’re a Happy Family fellur
hiklaust í þá sístækkandi hrúgu
heiðrunarplatna.
Hollráð að lokum: Verðið ykkur
úti um frumgerðirnar.

Skólavörðustíg 21, sími 551 4050.
Viskustykki
Til í níu mynstrum
Bómullar-satín
og
silki-damask
rúmföt
Skólavörðustíg 21,
sími 551 4050
AUGLÝSINGADEILD
netfang: augl@mbl.is eða sími 569 1111