Morgunblaðið - 31.03.2003, Blaðsíða 33

MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 31. MARS 2003 33
Sýnd kl. 10.30
Sýnd kl. 10.30
ÁLFABAKKI
Áður en þú deyrð, færðu að sjá
ÁLFABAKKI
Sýnd kl. 5.50, 8 og 10.10. B.i. 12.
ÁLFABAKKI / KEFLAVÍK
Sýnd kl. 8 og 10.10. B.i. 12. / Sýnd kl. 8 og 10.30. B.i. 12.
SV MBL
RADIO X
KVIKMYNDIR.IS
KEFLAVÍK
Sýnd kl. 8.
Sýnd kl. 4. Ísl.tal. / Sýnd kl. 4. Ísl. tal.
Sýnd kl. 10.
Sýnd kl. 4 og 6. / Sýnd kl. 4. / Sýnd kl. 6.
ÁLFABAKKI
Sýnd kl. 4. Ísl. tal.
ÁLFABAKKI / KRINGLAN
ÁLFABAKKI / KRINGLAN / AKUREYRI
kl. 5.50, 8 og 10.10. / kl. 5.50, 8 og 10.15 / Sýnd kl. 8 og 10. B.i. 16.
ÁLFABAKKI / KRINGLAN / AKUREYRI
ÁLFABAKKI

Kvikmyndir.is
Sýnd kl. 4.
ÁLFABAKKI
Óskarsverðlaun
Besti leikari í
aukahlutverki
Chris Cooper



Radíó X



H.K. DV



1/2 HL Mbl



Kvikmyndir.is



1/2 Kvikmyndir.com
sv mbl
Mögnuð spennumynd sem
sló rækilega í gegn við
opnun í Bandaríkjunum í
síðustu viku með
óskarsverðlaunahöfunum
Tommy Lee Jones og
Benicio Del Toro í
aðalhlutverki.
Kvikmyndir.isi ir.i
Gæti
hinn
rangi
verið
hinn
rétti?
Frábær
og innileg
rómantísk
gaman-
mynd.
Sýnd kl. 3.40, 5.50, 8 og 10.15.
KRINGLAN
FRÁ LEIKSTJÓRA “ROMEO MUST DIE” OG “EXIT WOUNDS”
INNIHELDUR FRÁBÆRA TÓNLIST MEÐ DMX, EMINEM OG 50 CENT
KEFLAVÍK
Sýnd kl. 6 og 8.
Kvikmyndir.com
Kvikmyndir.is
SV MBL
Radíó X
SG DV
GAMANHASARMYNDIR eru
orðnar að gamalgróinni formúlu í
Hollywood-kvikmyndagerð en þar
birtast iðulega tveir félagar, sem er
sérstaklega uppsigað hvorum við
annan, en þurfa að snúa bökum
saman þegar einhver stórkostlegur
glæpahasar brestur á. Allt frá því
að Lethal-Weapon myndirnar slógu
í gegn hefur verið einkar vinsælt að
stilla þar saman persónum af ólík-
um kynþáttum (eða jafnvel kyn-
ferði), þannig að kynþáttamismun-
urinn verði að ákveðinni uppsprettu
rifrilda og ólíkra lífsskoðana félag-
anna. Það er því fátt nýtt við sam-
setningu félaganna í Öryggisgæsl-
unni, en þar vaða eld og brennistein
saman kjaftfor svertingi og þumb-
aralegur hvítingi. Það eru þeir
Martin Lawrence og Steve Zahn
sem túlka þá Earl og Hank, sem
eru hetjur myndarinnar, en þrátt
fyrir að hugmyndin sé kunnugleg,
tekst hér ágætlega að gæða þessar
aðalpersónur lífi og gera samband
þeirra að uppsprettu skondinna at-
riða í annars þreyttri hasarfram-
vindu.
Earl og Hank eru óhamingju-
samir starfsmenn Öryggisgæslunn-
ar hf. sem eldað hafa grátt silfur
saman, enda urðu kærur Earls á
hendur Hank um kynþáttafordóma
til þess að sá síðarnefndi var rekinn
úr lögreglunni og þurfti að gerast
öryggisvörður. Earl langar reyndar
líka mjög mikið að verða lögga, en
hann var því miður rekinn úr lög-
regluskólanum fyrir að fara offari í
kennslustund. Það verður því seint
sagt um Earl að hann sé haldinn
jafnaðargeði, en það einkennir hins
vegar hinn rólyndislega Hank, sem
var í raun rekinn úr starfi fyrir
hreinan misskilning. Þeir Lawrence
og Zahn túlka þessar ólíku persón-
ur á skemmtilegan hátt, og ná upp
fínum samleik, þar sem spilað er á
gamalkunna strengi um kynþátta-
mismunun. Þannig er Earl ofur-
viðkvæmur fyrir fordómum í garð
hörundslitar síns en Hank svo full-
komlega laus við slíka fordóma að
Earl neyðist til að endurskoða af-
stöðu sína.
Glæpaframvindan sem notuð er
til að knýja gamanmyndina áfram
er hins vegar upp á mjög fáa fiska.
Í stað þess að taka þá framvindu
mátulega alvarlega og láta hana
verða að nokkurs konar baksviði
fyrir samband félaganna, fær
myndin á sig einfeldningslegan og
rembingslegan blæ í glæpaatriðun-
um. Sérstaklega verður B-myndaf-
nykurinn sterkur þegar Eric Ro-
berts birtist í hlutverki einkar
ósannfærandi silfurhærðs illmennis.
Öryggisgæslan er þó ekki alslæm
afþreying, skárri en margar hennar
líkar.
Félagar
í blíðu
og stríðu
KVIKMYNDIR
Smárabíó, Laugarásbíó,
Borgarbíó
Leikstjóri: Dennis Dugan. Handrit: Jay
Scherick og David Ronn. Aðalhlutverk:
Martin Lawrence, Steve Zahn, Colm
Feore og Eric Roberts. Lengd: 85 mín.
Bandaríkin. Columbia Pictures, 2003.
NATIONAL SECURITY / ÖRYGGISGÆSLAN
Einkennisklæddir Martin Lawrence og Steve Zahn í Öryggisgæslunni.
Heiða Jóhannsdóttir
Á SJÖUNDA áratugnum hófust
minniháttar þjóðflutningar í Evr-
ópu. Í kjölfar mikillar uppsveiflu í
norðurhluta álfunnar varð tilfinnan-
legur skortur á verkafólki og fannst
lausn vandamálsins á atvinnuleysis-
og láglaunasvæðum S-Evrópu, aðal-
lega í Tyrklandi. Danska myndin
Faðmaðu mig, máni bregður upp
nýju ljósi á þessa fólksflutninga í
norður, bæði hádramatísku og fræð-
andi.
Myndin gerist á tveimur tíma- og
sögusviðum, í nútímanum í Dan-
mörku, þar sem tyrkneskir innflytj-
endur, Ali og Osman sonur hans, eru
ekki sammála um framtíðarplönin.
Ali hefur efnast og vill snúa aftur til
föðurlandsins en Osman, sem er að
hefja lífið sem tónlistarmaður, með
danska konu sér við hlið, vill vinna
sér frama í nýja landinu.
Jafnhliða fylgist áhorfandinn með
atburðarásinni sem leiðir fjölskyld-
una í norðurveg. Hún gerist í fátæku
sveitaþorpi í Anatólíu þar sem faðir
Alis varpar syni sínum, konu hans
og börnum á dyr, segir hann óalandi
mannleysu. Ali sest að í tjaldi með
fólkið sitt sem lifir við mikil harm-
kvæli. Ali reynir að byggja yfir fjöl-
skylduna en skortir fé og jafnvel
sjálf náttúruöflin og Allah virðast
snúast gegn honum. Hálfbyggt hús-
ið hrynur í náttúruhamförum, hjónin
missa tvö yngri börnin, vinnan er
stopul, fátækt og basl virðist verða
ævihlutskiptið. Þá kemur bróðir Alis
akandi í hlaðið á glansandi Opel
Kapitän, hann hefur gerst kjúk-
lingaslátrari í Danmörku og örlögin
eru ráðin.
Fyrirferðarmesta persóna Faðm-
aðu mig, máni er hinn 7 ára gamli
Osman (Bora Akkas), enda sjáum
við atburðarásina að mestu leyti
með augum hans. Akkas er stórkost-
legur, fer með hlutverk drengsins
trúverðuglega hvort sem hann er að
horfa upp á hörmungar fjölskyld-
unnar eða fylgjast með litríku mann-
lífinu í þorpinu þar sem hann er m.a.
leiðitamur saz-spilaranum sem
kennir drengnum á þetta ómfagra
hljóðfæri sem á eftir að marka líf
hans í framtíðinni. Þrátt fyrir raun-
irnar á Osman sínar góðu stundir.
Eins og Akkas túlkar hann er maður
þess fullviss að hann eigi eftir að
spjara sig hvar sem er. Hefur seigl-
una hans afa.
Fegurð og fátækt Anatólíu, fram-
andi menning og lífshættir íbúanna
og seiðandi saz-tónarnir flytja okkur
inn í forvitnilegan heim og reynir að
útskýra fólksstreymið frá Tyrklandi
og gefur okkur um leið innsýn og til-
finningu fyrir kjörum þess og stöðu í
samfélagi Evrópuþjóða þá og nú.
Faðmaðu mig, máni minnir nokkuð
á Reise der Hoffnung (’90), listahá-
tíðarmyndina góðu, eftir Xavier
Koller, þótt hún snerti mann ekki
jafndjúpt. En segir í hnotskurn á
sinn hægfara máta sögu fjölmargra
innflytjenda, hvar sem er, hvenær
sem er. Eykur skilning á kjörum
minnihlutahóps og fær okkur von-
andi til að taka sanngjarna afstöðu
með honum.
Í Faðmaðu mig máni er fjallað um mál tyrkneskra innflytjenda í Danmörku.
Forsaga
farandverka-
mannsins
KVIKMYNDIR
Háskólabíó (Filmundur)
Leikstjóri: Elisabeth Rygaard. Handrit:
Yükel Isiks. Kvikmyndatökustjóri: Hans
Welin. Aðalleikendur: Bora Akkas, Gürol,
Mazlum Cimen, Sebnem Köstern. 90
mín. Sandrew. Danmörk 2002.
Faðmaðu mig, máni /Omfavn mig måne)

Sæbjörn Valdimarsson