Morgunblaðið - 31.03.2003, Blaðsíða 5

SKOTLAND – ÍSLAND
MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 31. MARS 2003 B 5
„ÉG skil ekki afhverju dómarinn
dæmdi ekki vítaspyrnu á mig,“
sagði varnarmaðurinn stóri hjá
Skotum, Lee Wilkie, um atvikið
þegar hann braut á Eiði Smára
Guðjohnsen og dómarinn dæmdi
óbeina aukaspyrnu innan vítateigs
skoska liðsins.
„Fyrst hann taldi að ég hefði
hrint honum, átti hann að dæma
vítaspyrnu. Ég hugsaði ekkert um
þetta fyrr en nokkrar mínútur
voru liðnar frá því þetta gerðist en
áttaði mig þá á því hve vel ég hafði
sloppið. Þessu verð ég að læra af
og gæta þess að gera svona lagað
ekki aftur,“ sagði Wilkie, stærsti
útispilari Skota frá upphafi, sem
skömmu síðar varð hetja sinna
manna þegar hann skoraði sig-
urmarkið í leiknum – sitt fyrsta
mark fyrir Skotland.
Skoskir fjölmiðlar tóku í sama
streng í gær og sögðu að Skotar
hefðu verið stálheppnir að fá ekki
á sig vítaspyrnu og lenda 2:1 undir
í leiknum. Alan Campbell skrifaði
í Sunday Herald: „Berti Vogts ósk-
aði eftir að fá tólfta manninn í lið
með sér til að sigra Ísland og átti
þar við skosku stuðningsmennina,
Tartan Army. En tólfti maðurinn
sem hann fékk var óvænt hol-
lenski dómarinn Rene Temmink.“
Skil ekki af
hverju hann
dæmdi ekki
víti á mig
EGGERT Magnússon, formað-
ur KSÍ, sagði við Morg-
unblaðið eftir ósigurinn gegn
Skotum á Hampden Park á
laugardaginn að með honum
væri draumurinn um að ná
öðru sætinu í EM-riðlinum
nánast úr sögunni.
„Já, hann er allavega orðinn
mjög fjarlægur. En það var
ekki þessi leikur sem fór með
það, heldur tapið í fyrri leikn-
um gegn Skotum á heimavelli.
Það er á heimavellinum sem
við þurfum fyrst og fremst að
ná í stigin. Þessi leikur var
mikið betri en sá fyrri og ég er
mjög stoltur af því hvernig
strákarnir rifu sig upp í seinni
hálfleik eftir að sá fyrri var
slakur.
Þeir voru óheppnir að ná
ekki allavega einu stigi eins og
leikurinn þróaðist því eftir að
við jöfnuðum var ekkert að
gerast í leik Skotanna, en þeir
náðu að nýta sér mistök hjá
okkur og skora mark.
En þetta er ekki í fyrsta
skipti sem við höfum átt
möguleika á að stíga feti fram-
ar í baráttunni um að komast
áfram í stórmóti en nýtum
hann ekki.
Við erum farnir að gera
kröfur um árangur sem við
teljum raunhæfar, og það er
kominn tími til að við förum að
standa undir þeim,“ sagði
Eggert Magnússon.
Draum-
urinn
nánast úr
sögunni
stund – fyrsta markið gegn Skotum í
landsleik. Hip-hip-húrra! Erfitt
reyndar að sjá, úr þessari fjarlægð,
hvort drengurinn var rangstæður,
þannig að vaskur maður hringir
heim og fær staðfest að markið hafi
samkvæmt endursýningu í íslensku
sjónvarpi verið löglegt. Gott að hafa
skorað löglegt mark. Frábært.
50. mín. Sumir eru núna fyrst að
koma úr sjoppunni.
„Sástu ekki markið, maður!? Því-
lík veisla!“ Og stundvíslega er sólin
komin aftur. Merkilegt hvernig
skosku veðurguðirnir fylgjast með
einum knattspyrnuleik.
Um leið rifjast upp fyrir íslenskum
að Skotland er aðeins í 63. sæti á
styrkleikalista Fifa, við hliðina á
Kongó. Hah! Við eigum enn vaðandi
sjens!
„Ísland! Klapp-klapp-klapp.“
Þá kemur höggið.
70. mín. Lee Wilkie skorar, 2-1.
Proclaimers-laginu er skellt í græj-
urnar, fánamálningin tekur að leka
úr íslenskum andlitum. Blístur Skota
eykst og allt í einu er öllu lokið. Dóm-
arinn flautar af.
95. mín. „Við erum ekki ánægðir,
það verður að koma fram. Maður er
búinn að leggja á sig þetta ferðalag
og horfir svo upp á þetta,“ segja fjór-
ir ungir, íslenskir menn á leið niður
úr stúkunni. Þeir eru búsettir í
London og óku alla leið. „Þetta er
svona strákaferð,“ segja þeir hálf-
brosandi og eru ljóslega ekki jafn-
reiðir og í fyrstu sýndist. Allt kvöldið
er nefnilega eftir – menning og listir í
Glasgow – og smám saman fjara um-
ræður um þjálfaraskipti út. Það er
aftur gaman, alveg frábært, og algjör
óþarfi að pakka íslenska treflinum
niður.
„Jæja, þá er alla vega orðið ljóst að
ég er ekki berdreyminn,“ segir
þreyttur Íslendingur í einum stræt-
isvagninum á leið frá Hampden.
„Nú?“ spyr félagi hans, sem er í
fyrsta sinn í tveggja hæða strætó.
„Já, mig dreymdi þennan leik í
nótt og alveg undir morgun. Og sam-
kvæmt því átti Rúnar að skora á 44.
mínútu.“
Ja, svei. Aldrei er á neitt að treysta
í þessum heimi.
Hann var ánægður með markið.„Þetta var frábær sending frá
Jóa og fínt mark. Ég hafði nógan
tíma, boltinn skopp-
aði vel fyrir mig og
ég ákvað strax að
lyfta yfir markmann-
inn sem kom á móti
mér. Það er alltaf gaman að skora,
ekki síst á svona velli, og markið
kveikti í okkur þannig að við spiluð-
um nokkuð vel í seinni hálfleiknum.
Ég hefði getað skorað annað mark,
með skalla, en færið var þröngt og ég
náði ekki að stýra boltanum í fjær-
hornið eins og ég reyndi.“
Eiður kvaðst ekki átta sig á því
hvers vegna ekki var dæmd víta-
spyrna þegar Lee Wilkie braut á
honum á meðan staðan var 1:1. „Það
var fáránlegt að dæma óbeina auka-
spyrnu í þessu tilfelli. Ég komst
framhjá varnarmanninum, hann
hætti að einbeita sér að boltanum og
hrinti mér. Þetta var hreint brot,
engin hindrun eins og dómarinn virt-
ist telja. Ef við hefðum fengið víta-
spyrnuna og skorað er engin spurn-
ing hvernig leikurinn hefði endað.“
Hann var ósáttur við fyrri hálfleikinn
eins og aðrir. „Við vorum alltof var-
kárir og hræddir við að taka boltann
niður og spila. Sjálfstraustið var ekki
nægilegt en það var mikið í húfi og
við ætluðum ekki að gefa leikinn frá
okkur. Ég er samt á því að við höfum
farið í leikinn með réttu hugarfari,
það hefði ekki þýtt að ætla að byrja á
því að pressa Skota á þeirra heima-
velli. Það sýndi sig í seinni hálfleikn-
um að við erum ekkert síðri en þeir.
Skotar voru mjög óstyrkir eftir að
við jöfnuðum og það var synd að nýta
það ekki því mér fannst seinni hálf-
leikurinn frábær hjá okkur,“ sagði
Eiður Smári Guðjohnsen.
Maður fær á kjaftinn
annað slagið
Lárus Orri Sigurðsson, sem steig
varla feilspor í íslensku vörninni,
sagði að það væru gífurleg vonbrigði
að tapa öðru sinni fyrir Skotum.
„Þetta var hrikalegt. Þótt við næð-
um okkur ekki á strik í fyrri hálfleik
var vörnin þétt og góð. Eftir að við
skoruðum markið var ég fullviss um
að við myndum vinna leikinn því ég
gat ekki séð hvernig þeir ættu að
fara að því að skora mark hjá okkur.
En enn og aftur var okkur refsað fyr-
ir augnabliks einbeitingarleysi. Ég
ætlaði að sjá um þann stóra þegar við
áttum aukaspyrnu en hann er geysi-
lega sterkur, náði að smeygja sér
framfyrir mig og skalla boltann í
markið. Það voru gífurleg von-
brigði en svona er fótboltinn.
Maður fær á kjaftinn annað slagið
en þá er ekkert annað að gera en að
standa upp og halda áfram. Skotarn-
ir eru ekkert betri en við og það er
því afar sárt að tapa sex stigum gegn
þessu liði, en þeir virðast hafa spilað
sína bestu leiki gegn okkur. Úr þessu
verður gríðarlega erfitt að komast
áfram úr þessum riðli en það þýðir
ekkert að gefast upp og við höldum í
vonina eins lengi og nokkur kostur
er. Ef með þarf, þá er ekkert annað
en að sigra Þjóðverjana tvisvar í lok-
in til að kom-
ast áfram!“
sagði Lárus
Orri Sig-
urðsson.
Morgunblaðið/Kristinn
Lárus Orri Sigurðsson hefur betur í baráttu við Lee Wilkie.
Skotar ekkert
betri en við
EIÐUR Smári Guðjohnsen sagði
við Morgunblaðið eftir leikinn á
Hampden Park að það væri
sorglegt að hafa tapað eftir að
hafa náð að jafna metin. „Málið
er að Skotar eru ekkert betri en
við, þeir fengu engin umtals-
verð færi framyfir okkur í seinni
hálfleiknum, nema þegar þeir
skoruðu,“ sagði Eiður.
Víðir
Sigurðsson
skrifar frá
Glasgow
SKOSKU dagblöðin töldu flest í
gær að skoska knattspyrnulands-
liðið ætti enn langt í land þrátt
fyrir sigurinn á Íslendingum á
laugardaginn. Fullsnemmt væri
að spá því að þetta skoska lið ætti
raunhæfa möguleika á að komast í
lokakeppni EM. Flestum blaðanna
þykir ekki mikið til íslenska liðsins
koma og það segi sitt um frammi-
stöðu Skota að þeir hafi naumlega
náð að knýja fram sigur. Alls stað-
ar er sagt að Skotar hafi haft
heppnina með sér þegar víta-
spyrnan var höfð af íslenska liðinu
og hinum háværu áhorfendumhafi
verið létt þegar dómarinn flautaði
til leiksloka. „Verum raunhæfir.
Íslenska liðið var í hreinskilni sagt
lélegt. Það varðist vissulega vel í
vörn og á miðju og það þarf alltaf
að gæta sín þegar maður á borð
við Guðjohnsen er í framlínunni,
en það hefði aldrei átt að skjóta
okkur þennan skelk í bringu,“
sagði Sunday Mail.
Skotar telja
lið sitt eiga
langt í land
Baksíða
Sunday Mirror: Wilkie
skorar sigurmarkið rétt eftir
vítaspyrnuskrekkinn.