Morgunblaðið - 02.04.2003, Blaðsíða 17

ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 2. APRÍL 2003 17
BARRY McGaffrey, hershöfðingi
sem var einn þeirra er stýrði land-
hernaði Bandaríkjamanna í Persa-
flóastríðinu 1991, segir í grein sem
birtist í gær, að herför banda-
manna í Írak hafi um margt tekist
vel en greinilegt sé að þörf sé á
meiri liðsafla. Leggur hann til að
varaliðssveitir verði kallaðar út.
Í grein sem birtist í The Wall
Street Journal segir McGaffrey að
hernaðurinn hafi gert að verkum að
tiltækur herafli Bandaríkjamanna
víða um heim sé ekki nægilega öfl-
ugur. Þetta hafi hættur í för með
sér. Tímabært sé að viðurkenna að
ástandið sé alvarlegt og því beri að
kalla út varaliðið.
McGaffrey kveðst telja að gagn-
rýni á áætlun bandaríska varnar-
málaráðuneytisins um herförina til
Íraks hafi verið óhófleg. Á hinn
bóginn sé tímabært að almenningur
í Bandaríkjunum geri sér ljóst að
Bandaríkjamenn eigi í stríði í Írak
og það stríð verði, eins og öll önn-
ur, að heyja af fullum þunga í þeim
tilgangi að knýja fram sigur.
McGaffrey fór fyrir 24. vélaher-
fylki landhersins í stríðinu 1991
þegar innrásarher Saddams Huss-
eins Íraksforseta var hrakinn frá
Kúveit. Hann var einnig um tíma
sérlegur fulltrúi Bandaríkjaforseta
í „stríðinu gegn eiturlyfjaplágunni“.
„Tímabundin hætta“
McGaffrey telur hins vegar að
áætlun Donalds Rumsfelds varn-
armálaráðherra sé ekki yfir gagn-
rýni hafin. Stríðið í Írak hefur ver-
ið háð í samræmi við áætlanir
Rumsfelds um breytingar á herafla
Bandaríkjanna sem kveða á um að
hann skuli vera sneggri í snún-
ingum og hreyfanlegri en verið hef-
ur til að unnt sé að beita liðsafla,
studdum hátæknivopnum, með
skömmum fyrirvara hvar sem er í
heiminum. McGaffrey segir þá
stöðu sem upp er komin í Írak hafa
„tímabundna hættu í för með sér“
af þessum sökum. Liðsafli sé ekki
nægjanlegur. Þörf hafi verið á
minnst þremur brynfylkjum í Írak.
Aðeins eitt slíkt sé í Írak og því sé
ætlað að freista þess að eyða fimm
brynfylkjum Íraka.
Uppræta þarf „þúsundir
hryðjuverkamanna“
McGaffrey kveðst hins vegar
vera viss um sigur í stríðinu. Hann
fagnar því að ákveðið hafi verið að
fjölga í herliðinu í Írak um 100.000
manns. Telur hann að yfir Írökum
vofi að missa um 5.500 brynvagna
sem nú sé ætlað að verja höfuð-
borgina, Bagdad. Þetta muni hafa í
för með sér mikla breytingu á víg-
stöðunni. Erfiðast verði að uppræta
brynsveitir og liðsafla úrvalssveita
Íraka, Lýðveldisvarðarins. Þá þurfi
að sigrast á Píslarvottasveitum
Saddams forseta og öðrum liðsafla
sem ekki falli undir venjubundið
herlið. „Stríðinu lýkur ekki fyrr en
stjórnin hefur verið drepin eða
henni komið fyrir innan gaddavírs-
girðingar,“ segir McGaffrey og
bætir við að til þess að sú verði
raunin þurfi að eyða „þúsundum
hryðjuverkamanna“ sem berjist á
vegum stjórnvalda í Írak. Banda-
ríkjamenn telja að Píslarvottasveit-
irnar séu í raun hryðjuverkamenn
enda er sagt að þær séu eitt helsta
ógnartæki Saddams forseta og
sona hans. McGaffrey segir að
verði ekki öllum slagkrafti herafla
Bandaríkjamanna beitt gegn þess-
um liðsafla Saddams forseta eigi
Bandaríkjamenn á hættu að missa
„þúsundir manna“ úr árásarsveit-
um landhers og landgönguliða. Að
auki kunni þá að blasa við óend-
anleg hætta á hryðjuverkum í höf-
uðborginni.
McGaffrey telur að Bandaríkja-
her verði bundinn í verkefninu í
Írak „í það minnsta næstu 12 mán-
uðina“. Hann leggur því til að kall-
aðar verði út varaliðssveitir Þjóð-
varðliðsins, landgönguliða flotans,
flotans, landhelgisgæslunnar og
flughersins. Í því felist „viðurkenn-
ing á þeirri alvarlegu stöðu sem
skapast [hafi]“. Vinna þurfi aðra
orrustuna í hryðjuverkastríðinu
sem hófst með árásinni á Bandarík-
in 11. september 2001.
Meiri liðsafla er þörf til að
bregðast við erfiðri stöðu
Washington. AFP.
Reuters
Breskir hermenn sitja á Challenger 2-skriðdreka sem laskaðist í orrustu í Suður-Írak í fyrradag.
’ McGaffrey telurað Bandaríkjaher
verði bundinn í verk-
efninu í Írak í það
minnsta næstu 12
mánuðina. ‘
Fyrrverandi hers-
höfðingi telur Banda-
ríkjamenn ekki hafa
nægan liðsafla í Írak og
segir að berjast verði af
fullum þunga til að
knýja fram sigur.
Í ÍRAK glíma bandarískir her-
menn við mjög erfiðar aðstæður
og harðvítugan andstæðing. En
hvað fá þeir fyrir að leggja þetta
á sig?
Það er alla vega örugglega
ekki peningagræðgi sem vakir
fyrir þeim, ef litið er á launataxta
Bandaríkjahers.
Á fréttavef Der Spiegel er
greint frá því, að óbreyttur
bandarískur hermaður fái sam-
kvæmt taxta 1.064,70 dollara í
mánaðarlaun, andvirði um 84.000
króna. Hershöfðingi fær þó
11.874,90 dollara, eða um 932.000
krónur. En samanborið við þau
laun, sem tíðkast að greiða
stjórnendum í bandarískum fyr-
irtækjum, er þessi upphæð býsna
lítilfjörleg.
Hermenn fá hins vegar ýmiss
konar sporzlur til að bæta þeim
það upp hve taxtalaunin eru lág.
Þannig fær karlmaður í land-
hernum 284 dollara á mánuði í
fatastyrk. Liðþjálfi fær matarupp-
bót upp á 263 dali. Og fyrir sér-
staklega óvinsæl störf er greidd-
ur aukabónus. Þannig fá
áhafnarliðar kafbáta allt að 425
dali í launauppbót á mánuði.
Hermenn sem sendir eru til að
taka þátt í átökum eins og þeim
sem nú standa yfir í Írak njóta
sérstakra skattfríðinda. Bæði fær
hver hermaður svokallaða „víg-
vallaruppbót“ (Combat Zone
Allowance) upp á 150 dali á mán-
uði, og aukinheldur eru þeir flest-
ir – að minnsta kosti allir sem
eru neðarlega í tignarstiganum –
undanþegnir allri skattheimtu.
Láglauna-
menn
á víg-
vellinum
ÁSKRIFTARDEILD netfang: askrift@mbl.is, sími 569 1122
Lífsins elexír
Alhliða orka gegn öldrun
PRODIGY krem
Nú er nýkomið á markaðinn Prodigy augnkrem.
Í tilefni af öllum þeim viðurkenningum sem
kremið hefur hlotið bjóðum við þeim, sem
kaupa Prodigy 50 ml krem, stóra og glæsilgea
tösku að gjöf meðan birgðir endast.
Bio Sap „hylki“: einstakt svar við 5 þáttum náttúrulegrar
öldrunar húðarinnar.
Með notkun Prodigy verðlaunakremsins verður húðin mýkri,
þéttari, húðlitur jafnari og ljómandi og húðin rakafyllt. Prodigy
kremið hefur fengið verðlaun í ýmsum löndum sem
framúrskarandi vara, m.a. Marie Claire og Votre Beauté
verðlaunin í Frakklandi og Frau verðlaunin í Japan.
HÖFÐABAKKI 9 112 REYKJAVÍK
SÍMI: 544 5330 FAX: 544 5335
Leitið tilboða
í stærri verk
Stærð:
D: 50 cm
B: 30/40 cm
H: 180 cm
Stál-
skápar
fyrir
vinnustaði
kr. 7.300,-
Verð frá
Stálskápar
Stærð:
D: 100 cm
B: 290 cm
H: 250 cm
Tekur
9 bretti
Brettahillur
kr. 17.928,-
Næsta bil
kr. 13.894,-
Lagerhillur
Stærð:
D: 60 cm
B: 190 cm
H: 200 cm
3 hillur
kr. 17.800,-
Næsta bil
kr. 15.366,-
Stálhillur
í fyrirtæki
og heimili
Stálhillur
Stærð:
D: 40 cm
B: 100 cm
H: 200 cm
5 hillur
kr. 8.327,-
Næsta bil
kr. 5.819,-
en gott
Við bjóðum
ÓDÝRT
13
58
/
TA
K
T
ÍK
-3
x1
3
-
N
r.:
29
C