Morgunblaðið - 03.04.2003, Blaðsíða 23

ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 3. APRÍL 2003 23
Söluskrifstofa Suðurlandsbraut 24, opið 9-17 virka daga I Sími 5 500 600 I www.IcelandExpress.is
M
Á
T
T
U
R
IN
N
&
D
Ý
R
Ð
IN
/
S
ÍA
0
4
.0
3
Fjöldi góðra golfvalla er aðeins steinsnar frá Stansted flugvelli í London.
Þar bjóðast hagstæð tilboð á golfi og gistingu. Með tilkomu Iceland Express
er ekkert mál að skjótast í golftúr í einn, tvo eða þrjá daga.
Ítarlegri upplýsingar um golf hjá Stansted
og bókanir á völlum og gistingu eru á
www.golfbreaks.com
Lægsta verð með flugvallarsköttum. Flug alla daga.
Engin sunnudagaregla. Enginn bókunarfyrirvari,
Engin hámarksdvöl og engin lágmarksdvöl.
*
Stutt og ódýrt í golfið frá Stansted
Five Lakes. Verð fyrir tvo golfhringi, gistingu eina nótt
með kvöldverði og morgunverði frá 13.750 kr.
Down Hall. Tveir frábærir golfvellir og gisting
í viktoríönsku sveitasetri. Skotfæri frá Stansted.
Beadlow Manor. Tveggja daga ótakmarkað golf
fyrir 12.375 kr. (til 01. maí 2003)
Marriott Hanbury Manor. Rómaður golfvöllur
með fimm stjörnu gistingu og frábærum veitingastað.
WHO send-
ir frá sér
viðvörun
Tólf látnir til við-
bótar í Suður-Kína
Basel, Peking, Nýju-Delhí. AFP.
GREINT var frá því í gær að tólf
manns til viðbótar hefðu látist af
völdum nýs sjúkdóms, heilkennis al-
varlegrar og bráðrar lungnabólgu, í
Kína. Áður hafði Alþjóðaheilbrigðis-
málastofnunin (WHO) sent út al-
þjóðlega viðvörun vegna ferðalaga til
Hong Kong og nokkurra svæða í
Suður-Kína.
Alls er nú staðfest að sjötíu og sex
hafa dáið af völdum sjúkdómsins og
hafa flestir dáið í Guangdong-héraði
í Suður-Kína, alls fjörutíu. Alls hafa
meira en 2.000 manns smitast í 22
löndum. Segja talsmenn WHO að
enn hafi ekki tekist að hefta frekari
útbreiðslu sjúkdómsins.
Filippseyjar
Fimmtán féllu
í sprengju-
tilræði
Davao. AFP.
AÐ minnsta kosti fimmtán biðu bana
og fimmtíu særðust í sprengingu
sem varð í borginni Davao á Filipps-
eyjum í gær. Gloria Arroyo, forseti
Filippseyja, sakar hryðjuvekramenn
um harmleikinn en þetta er annað
sprengjutilræðið í Davao, sem er
miðstöð verslunar í suðurhluta Fil-
ippseyja, á einum mánuði.
Arroyo fordæmdi verknaðinn og
hét að handsama þá sem stóðu fyrir
ódæðinu. Hún varaði nýlega við að
hætta væri á tilræðum sem þessu
vegna þess að stjórnvöld ákváðu að
fylkja sér í flokk „bandalags hinna
viljugu“; þ.e. þeirra ríkja sem styðja
herför Bandaríkjamanna í Írak.
♦ ♦ ♦
Vísindahvalveiðar Japana
Á heimleið með
400 hrefnur
Tókýó. AP.
JAPANSKI hvalveiðiflotinn er á
heimleið en aflinn er 400 hrefnur
sem veiddust í fimm mánaða vísinda-
leiðangri við suðurskautið, að því er
ríkisstjórn Japans greindi frá í dag.
Fimm skip eru í flotanum og búist
var við að þau kæmu til heimahafnar
í Suður-Japan í morgun. Japönsk
yfirvöld segja veiðarnar hjálpa til við
að fækka hvölunum og koma þannig
í veg fyrir að þeir éti of mikið fiski.
Andstæðingar hvalveiða segja hins
vegar að vísindaveiðarnar séu dul-
búnar hvalveiðar í ábataskyni vegna
þess að kjötið af hvölunum sé síðan
selt heildsölum og endi á borðum
veitingahúsa.
♦ ♦ ♦