Morgunblaðið - 03.04.2003, Blaðsíða 54

DAGBÓK
54 FIMMTUDAGUR 3. APRÍL 2003 MORGUNBLAÐIÐ
MORGUNBLAÐIÐ, Kringlunni 1, 103 Reykjavík. SÍM-
AR: Skiptiborð: 569 1100. Auglýsingar: 569 1111.
Áskriftir: 569 1122. SÍMBRÉF: Ritstjórn: 569 1329,
fréttir 569 1181, íþróttir 569 1156, sérblöð 569 1222, aug-
lýsingar 569 1110, skrifstofa 568 1811, gjaldkeri 569 1115.
NETFANG: RITSTJ@MBL.IS, / Áskriftargjald 2.100
kr. á mánuði innanlands. Í lausasölu 190 kr. eintakið.
Skipin
Reykjavíkurhöfn:
Goðafoss og Akureyr-
in koma og fara í dag.
Mánafoss og Svanur
koma í dag. Selfoss,
Arnarfell, Green
Snow og Eldborg fara
í dag.
Hafnarfjarðarhöfn:
Máaberg og Selfoss
fóru í gær. Arklov Day
kemur í dag til
Straumsvíkur.
Mannamót
Árskógar 4. Kl. 9–12
opin handavinnustofa,
kl. 9–12.30 bókband og
öskjugerð, kl. 9.45–10
helgistund, kl. 10.15
leikfimi, kl. 11 boccia,
kl. 13–16.30 opin
smíða- og handa-
vinnustofa.
Bólstaðarhlíð 43. Kl.
9–9.45 leikfimi, kl. 9–12
myndlist, kl. 9–16
handavinna, kl. 13 bók-
band, kl. 14–15 dans.
Félagsstarf eldri
borgara í Mosfellsbæ,
Kjalarnesi og Kjós. Kl.
13 tréskurður, kl. 14
bókasafnið, kl. 15–16
bókaspjall, kl. 17–19
æfing kór eldri borg-
ara í Damos.
Félagsstarfið Dalbraut
27. Kl. 8–16 opin
handavinnustofan, kl.
9–12 íkonagerð, kl. 10–
13, verslunin opin, kl.
13–16 spilað.
Félagsstarfið Dalbraut
18–20. Kl. 9 opin
handavinnustofa, kl. 14
söngstund.
Félagsstarfið Furu-
gerði 1. Kl. 9 smíðar og
útskurður. Kl. 10 leik-
fimi, kl. 13.30 koma
gestir frá Hrafnistu í
Hafnarfirði og verða til
kl. 15. Allir velkomnir.
Félagsstarfið, Hæð-
argarði 31. Kl. 9 gler-
skurður, kl. 10 leikfimi,
kl. 13.30 söngtími.
Félagsstarfið, Löngu-
hlíð 3. Kl. 13 föndur og
handavinna. Kl. 15
bingó.
Félagsstarf aldraðra,
Garðabæ. Kl.13 leik-
fimi karla og málað, kl.
20 skemmtikvöld í
Garðaholti í umsjá
Lionsklúbbsins Eikar.
Rúta fer frá Kirkju-
hvoli kl. 19.30.
Félag eldri borgara,
Hafnarfirði, Hraunseli,
Flatahrauni 3. Glerlist
kl. 13 bingó kl. 13.30.
Félag eldri borgara,
Reykjavík, Ásgarði
Glæsibæ. Brids kl. 13.
Gerðuberg, félagsstarf
Kl. 10.30 helgistund,
frá hádegi vinnustofur
og spilasalur opin.
Gjábakki, Fannborg 8.
Handavinnustofan op-
in, kl. 9.05 og 9.50 leik-
fimi, kl. 10.50 leikfimi,
kl. 9.30 klippimyndir,
kl. 12.30 vefnaður, kl.
13 gler og postulíns-
málun, kl. 17 myndlist,
kl. 20 gömlu dansarnir,
kl. 21 línudans.
Gullsmári, Gullsmára
13. Kl. 9.15 postulíns-
málun, kl. 10 ganga, kl.
13–16 handa-
vinnustofan opin, kl. 13
brids.
Hraunbær 105. Kl. 9
handavinna og perlu-
saumur og hjúkr-
unarfræðingur á staðn-
um, kl. 9.05 leikfimi, kl.
10 boccia, kl. 11 leik-
fimi, kl. 14 félagsvist.
Hvassaleiti 56–58. Kl.
9 bútasaumur, kl. 10
boccia, kl.13 handa-
vinna og 13.30 fé-
lagsvist.
Korpúlfar Grafarvogi,
samtök eldri borgara,
hittast á fimmtudögum
kl. 10, aðra hverja viku
er púttað á Korpúlfs-
stöðum en hina vikuna
er keila í Keilu í
Mjódd.
Norðurbrún 1. Kl. 9–
16.45 opin vinnustofa
og tréskurður, kl. 13–
16.45 leir, kl. 10–11
ganga.
Vesturgata 7. Kl. 9.15–
15.30, handavinna, kl.
10–11 boccia, kl. 10.15–
11.45 enska, kl. 13–14
leikfimi, kl. 13–16 kór-
æfing og mósaik.
Vitatorg. Kl. 8.45
smíði, kl. 9. 30 gler-
skurður og morg-
unstund, kl. 10 boccia
æfing, kl. 13 hand-
mennt og spilað.
ÍAK, Íþróttafélag aldr-
aðra í Kópavogi. Leik-
fimi kl. 11.15 í Digra-
neskirkju.
Félag áhugamanna
um íþróttir aldraðra.
Leikfimi í Bláa salnum
kl. 11.
Sjálfsbjörg, félag fatl-
aðra, Hátúni 12, Kl.
19.30 tafl.
Kristniboðsfélag
kvenna, Háaleitisbraut
58–60. Fundur í umsjá
Sveinbjargar Arn-
mundsdóttur. Heitt á
könnunni frá kl. 16.
Allar konur velkomn-
ar.
Gullsmárabrids. Eldri
borgarar spila brids í
Gullsmára 13. Skrán-
ing kl. 12.45, spila-
mennska hefst kl. 13.
Minningarkort
Minningarkort, Félags
eldri borgara, Sel-
fossi, eru afgreidd á
skrifstofunni Græn-
umörk 5, miðvikudaga
kl. 13–15.
Einnig hjá Guðmundi
Geir í Grænumörk 5,
sími 482-1134, og
verslunni Íris í Mið-
garði.
Í dag er fimmtudagur 3. apríl,
93. dagur ársins 2003. Orð dags-
ins: Þess vegna skulum vér, með-
an tími er til, gjöra öllum gott og
einkum trúbræðrum vorum.
(Gal. 6, 10.)





Í viðtali Morgunblaðsinsvið nýjasta nóbels-
verðlaunahafann í hag-
fræði, Vernon L. Smith,
skýrir hann af hverju
hann ákvað að hefja hag-
fræðinám. „Hagfræði-
áhuga minn má raunar
rekja til áhuga míns á
sósíalisma. Upphaflega
ákvað ég að læra hag-
fræði af því að ég hafði
áhuga á að vita hvernig
hagkerfi virkuðu. Nú veit
ég að útkoman verður
betri ef markaðir eru
frjálsir en þegar þeir eru
innan skipulags áætl-
unarkerfis,“ segir Smith.





Móðir Smiths var virk-ur sósíalisti og hann
segist hafa haft mikla trú
á áætlunarbúskap þegar
hann hóf nám í hagfræði.
„Breyting á viðhorfum
mínum átti sér stað um
leið og ég fór að læra
hagfræði. Þegar ég fór
svo að stunda tilraunir
áttaði ég mig betur á því
hversu skilvirkir mark-
aðir eru í raun. Ég sann-
færðist um að margar af
grundvallarkenningum
hagfræðinnar um frjálsa
markaði standast, ólíkt
því sem ég taldi áður.
Síðan ég fór að stunda
hagfræði hafa leiðandi
áætlunarkerfi í heim-
inum fallið af því að þeir
sem stýrðu þeim áttuðu
sig á því að svona gátu
þeir ekki stýrt hagkerfi.
Það veit enginn hvernig
á að stýra hagkerfi svo
við ættum bara alls ekk-
ert að reyna það heldur
leyfa mörkuðum að vera í
friði því þannig virka
þeir best,“ heldur hann
áfram.





Svo kann að virðast aðþarna eigi Smith að-
eins við allsherjar áætl-
unarbúskap, á við þann
sem tíðkaðist í Sovétríkj-
unum. Þegar nánar er að
gáð er hins vegar senni-
legt að hann eigi einnig
við ýmiss konar inngrip
stjórnmálamanna í svo-
kölluðum blönduðum
hagkerfum, eins og við
búum við hér á landi.
Hinn frjálsi markaður,
sem sumir hafa kennt við
frumskóg, er ekki annað
en hópur fólks og fyr-
irtækja, sem eiga við-
skipti. Þessi viðskipti á
fólkið sjálfviljugt. Ef
stjórnmálamenn skipta
sér af mörkuðum, með
því að setja íþyngjandi
reglur, eru þeir að hefta
frelsi fólksins.





Tilgangurinn kann aðvera göfugur og oft-
ast snýst hann um að
stýra hegðun fólks í þann
farveg sem stjórn-
málamenn telja æskileg-
an. Þeir gleyma því hins
vegar gjarnan, að margir
hafa annað gildismat og
hegða þannig gjörðum
sínum á annan veg. Þar
er alltaf um frjálst val að
ræða.





Hver og einn þekkir að-stæður sínar betur
en aðrir. Þess vegna er
æskilegt að halda af-
skiptum stjórnmála-
manna af mörkuðum í
lágmarki.
STAKSTEINAR
Á að leyfa mörkuðunum
að njóta sín?
Víkverji skrifar...
TÍUNDU bekkingar í Hagaskólavöktu heila nótt um síðustu helgi
til að lesa undir stærðfræðipróf og
safna peningum fyrir útskriftarferð í
leiðinni. Þau sátu yfir bókunum til
klukkan átta á laugardagsmorgun
og foreldrarnir fylgdust með og sáu
til þess að þau yrðu ekki hung-
urmorða yfir þessari vitleysu. Hvað
er grætt með þessu? Varla tími, þar
eð allir hafa sjálfsagt farið í rúmið
um leið og heim var komið. Víkverji
hélt kannski að krakkagreyin væru
að vinna upp tíma sem tapaðist
vegna flensunnar sem lagði þriðja
hvern nemanda Hagaskóla í rúmið á
dögunum. En það getur varla verið
fyrst þau ákváðu að sofa á laug-
ardaginn sem þau hefðu annars get-
að notað í lesturinn. Eða bara farið á
skíði eins og veðrið var nú frábært.
3.500 manns í Bláfjöllum og hörku-
stuð. Ef tilgangurinn var að safna
fyrir útskriftarferðinni, var þá ekki
hægt að selja harðfisk eða klósett-
rúllur? Víkverji hefði keypt hvort
tveggja, enda rífur hann í sig prótín-
ríkan harðfiskinn hvenær sem færi
gefst þótt hann sé dýr. Og klósett-
pappír þarf Víkverji að eiga eins og
aðrir.
Börn eiga að sofa á nóttunni en
læra og borða á daginn. Að snúa
þessu á hvolf er bæði óhollt og
óskynsamlegt. Furðulegt að for-
eldrar hafi lagt blessun sína yfir
þetta. Mannslíkaminn býr yfir innri
klukku sem býr hann undir hvíld
þegar kvölda tekur og þá vill hann
ekkert álag, hvorki andlegt né lík-
amlegt. Þessu ætti alls ekki að raska
hjá fólki og allra síst hjá börnum,
hvað þá að gefa þeim mat og gos-
drykki að næturlagi eins og gert var
í Hagaskóla.
MEIRA um börn. Fimm árastelpa frá Ástralíu bjargaði
kettlingnum sínum frá kyrkislöngu
og var fyrir vikið verðlaunuð af kon-
unglegu dýraverndarsamtökunum.
Talsmenn þeirra tóku fram að þeir
vildu ekki að börn legðu sig í svona
hættu en sögðu hnátuna hafa sýnt
„afburða hugrekki“. Vitleysa. Þessi
háttsemi samtakanna var þvert á
móti til þess fallin að nú fara ótal
börn að apa þetta eftir stelpunni í
von um viðurkenningu. Af hverju
voru samtökin að verðlauna hana ef
þau vildu að börn pössuðu sig á
hættulegum dýrum? Það blasir við
að hnátan réðst gegn slöngunni í
hreinum óvitaskap og lenti í mikilli
hættu, enda beit slangan hana líka í
andlitið. Að rugla óvitaskap saman
við hugrekki er algjört dómgreind-
arleysi og síðan var höfuðið bitið af
skömminni með því að vekja athygli
á öllu saman í sérstakri yfirlýsingu.
x x x
SL. fimmtudag hélt Víkverji þvífram að á höfuðborgarsvæðinu
væru sjö sveitarfélög. Lesandi hafði
samband og vildi benda Víkverja á
að þau væru í raun átta. Hagstofan
telji a.m.k. Kjósarhrepp alltaf með
sveitarfélögum á höfuðborgarsvæð-
inu. Hér með er þetta fært rétt til
bókar og vill Víkverji biðja Kjós-
verja forláts á gleymskunni.
Vissara að hnoðast ekki í ókunnug-
um dýrum í óvitaskap.
Svar til símnotanda
ÁGÆTI „símnotandi“!
Varðandi fyrirspurn þína
um reikning frá Tali sem
ekki var kominn inn í kerfi
banka og því ekki hægt að
greiða hann er eftirfarandi
til að svara.
Því miður gerðist það við
útkeyrslu síðustu reikninga
að skrár, sem jafnan eru
sendar til banka til að
stofna reikningana í kerfi
þeirra, skiluðu sér ekki.
Um leið og þetta kom í ljós
var bætt úr þessu og reikn-
ingarnir stofnaðir í kerfi
bankanna. „Símnotandi“ er
beðinn innilega afsökunar á
þeim óþægindum sem hann
varð fyrir vegna þessa. Það
er stefna Íslandssíma/Tals
að veita viðskiptavinum
sínum mjög góða þjónustu
og því hafa ráðstafanir ver-
ið gerðar til að atvik sem
þetta endurtaki sig ekki.
Óskar Magnússon, for-
stjóri Íslandssíma/Tals.
Stríð í Írak
SEM óákveðnum kjósanda
fannst mér hreint ágætt að
sjá stefnu Sjálfstæðis-
flokksins í stríðsmálum.
Það er þá einum flokknum
færra sem ég þarf að spá í
að kjósa í næstu kosning-
um. Davíð Oddsson segir
daga Saddams (Husseins)
talda. Dagar fleiri eru tald-
ir. Dagar fjölda barna og
annarra saklausra íbúa
Íraks eru einnig taldir. Ég
hafna þeim kosti að teljast
til hóps þjóða sem vilja að
saklaust fólk sé líflátið fyrir
enga sök. Við hvetjum ekki
Íraka til sjálfshjálpar með
því að drepa stóran hluta
þjóðarinnar.
Skattalækkanir hvað?
Fyrir mér snúast næstu
kosningar um það hvort við
ætlum að styðja manndráp
á saklausu fólki.
Guðrún Jónsdóttir.
Kúgun
ÉG ER alveg rasandi
vegna skylduáskriftar
RÚV en ég fékk sendan
reikning með gjalddaga 1.
apríl upp á 5.779.
Í gær, sunnudaginn 30.
mars, voru endursýndir 10
þættir á Stöð 1. Margir
þættir eru líka styrktir t.d.
af fyrirtækjum.
Hvað gerir RÚV við öll
þessi gjöld sem við erum
kúguð til að borga? Er ekki
nokkur leið að breyta þessu
þannig að fólk fái að ráða
hvort það horfir á RÚV eða
aðra stöð? Hvað með Skjá
einn? Við greiðum ekkert
af þeirri góðu stöð. Um
tíma þurftu öryrkjar og eft-
irlaunaþegar ekki að borga
afnotagjaldið en það er ekki
lengur.
Ellilífeyrisþegi.
Tapað/fundið
Canon-myndavél
týndist
CANON-myndavél silfur-
grá í svörtu leðurhulstri
týndist 23. mars sl. senni-
lega á Karlagötu eða fyrir
utan kirkju Óháða safnað-
arins. Skilvís finnandi hafi
samband í síma 565 0594
eða 861 8194.
Dýrahald
Köttur
í óskilum
LÍTIL þrílit svart/bröndótt
læða með hvítar hosur
fannst í Setbergshverfi í
Hafnarfirði í mars sl. Upp-
lýsingar í síma 565 1996
eftir kl. 16.
Ilma er týnd
ILMA hvarf frá heimili
sínu, Keilufelli 25, um kl. 16
1. apríl. Þeir sem eitthvað
vita af ferðum hennar eru
vinsamlega beðnir að hafa
samband í síma 587 4483
eða 848 9098. Hennar er
sárt saknað. Fundarlaun.
VELVAKANDI
Svarað í síma 569 1100 frá 10-12 og 13-15
Netfang velvakandi@mbl.is
Morgunblaðið/Ingó
LÁRÉTT
1 dögg, 4 kuldi, 7 and-
staða, 8 fjandskapur, 9
þegar, 11 heimili, 13
spotta, 14 málmblanda,
15 vegarspotta, 17 klæð-
leysi, 20 illur andi, 22
hjólspelum, 23 hamingja,
24 náðhús, 25 mál.
LÓÐRÉTT
1 kækur, 2 ávöxtur, 3 ást-
argyðja, 4 konur, 5 am-
boðin, 6 skjóða, 10 hams-
laus, 12 reið, 13
bókstafur, 15 kalviður,
16 fiskum, 18 tréð, 19
fugl, 20 tunnur, 21 slæmt.
LAUSN SÍÐUSTU KROSSGÁTU
Lárétt: 1 reipdrátt, 8 umber, 9 selja, 10 tík, 11 braka, 13
aktar, 15 hrafl, 18 stöku, 21 inn, 22 sagið, 23 jólin, 24
fangbrögð.
Lóðrétt: 2 Embla, 2 parta, 4 röska, 5 tylft, 6 kubb, 7
maur, 12 kóf, 14 kát, 15 hosa, 16 angra, 17 liðug, 18
snjór, 19 öflug, 20 unna.
Krossgáta
1
7
11
15
22
24
12
14
3
9
20
10
4
8
21
23
25
13
17
5
18
6
19
2
16