Morgunblaðið - 09.05.2003, Blaðsíða 15
VIÐSKIPTI/ATVINNULÍF
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 9. MAÍ 2003 15
Vagnhöfði 21 • 110 Reykjavík
Sími: 577 4500 • www.velaland
velaland@velaland.is
VÉLA-
VIÐGERÐIR
d
es
ig
n.
is
2
00
3
VANSKIL einsklinga og fyrir-
tækja við innlánsstofnanir voru um
einum milljarði króna meiri í lok
fyrsta fjórðungs þessa árs en í lok
síðasta árs. Þar af jukust vanskil
einstaklinga um tæpar 900 milljón-
ir króna en fyrirtækja um rúmar
100 milljónir, samkvæmt tölum frá
Fjármálaeftirlitinu.
Heildarvanskil við innlánsstofn-
anir námu rúmum 27 milljörðum
króna í lok mars síðastliðins. Þar af
voru vanskil einstaklinga tæpir 12
milljarðar og fyrirtækja rúmir 15
milljarðar. Vanskilin hafa tæplega
tvöfaldast frá árslokum 2000, á
rúmum tveimur árum, en þau voru
um 14 milljarðar í árslok 2000. Van-
skil einstaklinga hafa rúmlega tvö-
faldast á þessum tíma en fyrir-
tækja tæplega tvöfaldast.
Á umliðnum tveimur árum voru
vanskil einstaklinga og fyrirtækja
hæst í lok september 2002, en þá
námu þau tæpum 31 milljarði
króna. Vanskil einstaklinga voru þá
tæpir 13 milljarðar og fyrirtækja
um 18 milljarðar.
Samanlögð vanskil einstaklinga
og fyrirtækja, sem hlutfall af heild-
arútlánum, stóðu í stað frá síðustu
áramótum til loka marsmánaðar og
námu 3,52%. Í árslok 2000 voru
vanskilin 2,26% af heildarútlánum.
Hlutfall vanskila einstaklinga af
heildarútlánum hækkaði úr 6,14% í
árslok 2002 í 6,37% í lok mars 2003
en á sama tímabili lækkaði hlutfall
vanskila af heildarútlánum innláns-
stofnana til fyrirtækja úr 2,68% í
2,61%.
Vanskil eru samkvæmt tölum
Fjármálaeftirlitsins skilgreind sem
gjaldfallnar greiðslur er staðið hafa
lengur en einn mánuð.
Mikil vanskil í sögulegu ljósi
Í Morgunkornum Íslandsbanka í
gær segir að tölur Fjármálaeftir-
litsins um vanskil gefi til kynna að
sá stöðugi vöxtur vanskila sem ver-
ið hafi síðustu tvö ár sé á enda og
að dregið hafi úr vanskilum í
bankakerfinu á fyrsta fjórðungi
þessa árs miðað við lok síðasta árs.
Vanskil séu þó enn mjög mikil í
sögulegu ljósi. Greining Íslands-
banka hefur gengið út frá því í spá
sinni um afkomu bankanna á þessu
ári að vanskil verði mikil á fyrri
árshelmingi og framlag á afskrift-
areikning hátt samfara því. Jafn-
framt sé gert ráð fyrir því að af-
skriftir á síðari árshelmingi verði
mun minni en á þeim fyrri og af-
skriftir lánastofnana verði að jafn-
aði minni á árinu 2003 en 2002. Töl-
ur Fjármálaeftirlitsins gefi ekki
tilefni til breytinga á þeirri spá.
Heildarútlán 775 milljarðar
Heildarútlán innlánsstofnana til
einstaklinga og fyrirtækja námu
775 milljörðum króna í lok mars
síðastliðins, samkvæmt tölum Fjár-
málaeftirlitsins. Þar af voru útlán
til einstaklinga um 187 milljarðar
og til fyrirtækja um 588 milljarðar.
Heildarútlánin námu 746 milljörð-
um í lok árs 2002 en um 625 millj-
örðum í árslok 2000.
Í tölum Fjármálaeftirlitsins er
um að ræða brúttó vanskil, þ.e.
ekki hafa verið dregnar frá fjár-
hæðir sem lagðar hafa verið til hlið-
ar sem sérstakar afskriftir. Tölurn-
ar ná til innlánsstofnana án
dótturfélaga þeirra. Í tilkynningu
Fjármálaeftirlitsins segir að hafa
verði í huga við lestur talnanna að í
lok hvers árs séu færð út endanlega
afskrifuð útlán sem koma til lækk-
unar á brúttó vanskilafjárhæðum
og hafa þannig áhrif á vanskilaþró-
un á fjórða ársfjórðungi og sam-
anburð við næstu ársfjórðunga á
undan.
Vanskil við innlánsstofn-
anir aukist frá áramótum
Sem hlutfall af heildarútlánum stóðu vanskil í stað á fyrsta
ársfjórðungi þessa árs en þau jukust í krónum talið
?
=
=
!!
)F4& &
!
!!
# $
0DDD0DD1
! !
& *>$ >
2
2
● HAGNAÐUR Skýrr nam 24,5 millj-
ónum króna eftir skatta fyrstu þrjá
mánuði ársins en á síðasta ári nam
tapið á sama tímabili 12,5 milljónum
króna.
Rekstrartekjur samstæðunnar,
með dótturfélaginu Teymi ehf., námu
641 milljón kr., samanborið við 477
millj. kr. á síðasta ári. Er aukningin
34%. Tekjur móðurfélagsins á sama
tímabili námu 568 millj. og hækka
um 19% milli ára. Rekstrargjöld á
sama tíma nema samtals 591 millj.
kr., samanborið við 441 millj. kr. árið
áður og aukast um 34% á milli ára.
Hagnaður fyrir afskriftir, EBITDA,
nemur 91 millj. kr., samanborið við
64 millj. kr. árið áður. Fjármagns-
gjöld tímabilsins nema 4,4 millj. kr.,
samanborið við fjármagnstekjur að
fjárhæð 2,8 millj. kr. árið áður.
Sérstök niðurfærsla hlutabréfa-
eignar nemur 17 millj. kr. á tíma-
bilinu.
Hagnaður Skýrr
24,5 milljónir
KATLA Travel GmbH, sem selur
ferðir til Íslands í Þýskalandi og
Austurríki, hefur stofnað fyrirtæki
hér á landi, Katla Travel DMI ehf.
Pétur Óskarsson, annar fram-
kvæmdastjóri og eigandi Katla
Travel, segir að ástæðan fyrir
stofnun fyrirtækisins hér á landi sé
annars vegar stóraukin umsvif og
hins vegar hagstætt skattaum-
hverfi. Reiknað sé með að farþegar
í orlofsferðum á vegum Katla
Travel til Íslands verði tvöfalt
fleiri á þessu ári en í fyrra.
Katla Travel GmbH var stofnað í
Þýskalandi árið 1997 og þá voru
gerðir samningar við ferðaskrif-
stofurnar Troll Tours og Necker-
mann um sölu á Íslandsferðum.
Fyrirtækið sérhæfir sig í ferðum
til Íslands frá þýskumælandi svæð-
um Evrópu og rekur skrifstofur í
München og nú einnig í Reykjavík.
Í Katla Travel-samstæðunni eru
þrjú félög, Katla Travel GmbH,
sem sérhæfir sig í markaðs- og
sölustarfsemi í Þýskalandi, Katla
DMI ehf., sem sér um skipulagn-
ingu hóp- og einstaklingsferða á Ís-
landi, og sumarhúsamiðlunin Viat-
or ehf. Auk Péturs Óskarssonar er
Bjarnheiður Hallsdóttir eigandi og
framkvæmdastjóri fyrirtækisins.
Mikil fjölgun ferðamanna
Að sögn Péturs felst sérstaða
Katla Travel annars vegar í þekk-
ingu á þýsku markaðsumhverfi og
hins vegar í þekkingu á íslenskri
ferðaþjónustu.
Hann segir að á síðustu árum
hafi farþegum á vegum fyrirtæk-
isins í Íslandsferðum fjölgað mjög
og framhald sé á því. Á síðasta ári
hafi flugsæti þessara ferðamanna
verið um 6.700 en verði um 16.700
í ár. Mikil fjölgun hafi bæði orðið í
skipulögðum hópferðum og ein-
staklingsferðum, en í ár sé von á
hátt á fjórða þúsund farþega í hót-
elferðir miðað við tæplega tvö þús-
und í fyrra. Langflestir við-
skiptavina Katla Travel eru
Þjóðverjar en einnig nær markaðs-
svæði fyrirtækisins til Austurríkis.
Hann segir að fyrirtækið hafi átt
árangursríkt samstarf við Necker-
mann, sem er vörumerki Thomas
Cook-ferðaskrifstofunnar, og dótt-
urfyrirtæki þess, Troll Tours. Með
samstarfinu njóti Katla Travel
hagkvæmni stærðarinnar en
Thomas Cook rekur rúmlega sex-
tán þúsund umboðsferðaskrifstofur
á þýska markaðnum og er með
rúmlega sextíu þúsund starfsmenn.
Dýrmætir ferðamenn
Katla Travel fer að sögn Péturs
eigin leiðir við flutning gesta til
landsins og nýtir sér frelsi í þeim
efnum til fulls. Á þróuðum mörk-
uðum eins og Þýskalandi séu það
fyrst og fremst þýsk leiguflugfélög
sem komi með ferðamenn í orlofs-
ferðir til landsins. Hann nefnir að
hjá Aero Lloyd hafi tæplega 90%
farþeganna á árinu 2002 verið er-
lendir ferðamenn á leið í orlofs-
ferðir til Íslands.
Pétur segir að ætla megi að
markaðshlutdeild þýsku flugfélag-
anna í flutningi þýskra og aust-
urrískra ferðamanna með beinu
flugi til Íslands á þessu ári verði
nálægt 60% á ársgrundvelli og fari
ört vaxandi. Ferðirnar spanni
fimm mánaða tímabil frá 1. maí til
septemberloka. Pétur segir að
þýsku leiguflugfélögin flytji þá
ferðamenn til Íslands sem hvað
dýrmætastir séu fyrir ferðaþjón-
ustuna í heild og sérstaklega fyrir
landsbyggðina. Þjóðverjar og
Austurríkismenn séu meðal fimm
efstu þjóða þegar skoðað sé hvaða
ferðamenn ferðist mest um landið.
Þeir dvelji líka að meðaltali lengst
á Íslandi, aðallega dýrustu fimm
mánuði ársins, og gefi því mest af
sér til greinarinnar og í þjóð-
arbúið.
Morgunblaðið/Jim Smart
Pétur Óskarsson og Bjarnheiður Hallsdóttir segja ástæðuna fyrir stofnun
fyrirtækisins hérlendis vera stóraukin umsvif og hagstætt skattaumhverfi.
Katla Travel stofnar
fyrirtæki á Íslandi
SKELJUNGUR hf. hefur samið
við Íslandsbanka um langtímalán
að upphæð 15 milljónir Banda-
ríkjadala til endurfjármögnunar á
eldri lánum. Þetta er í fyrsta skipti
í 9 ár sem Skeljungur tekur lang-
tímalán innanlands en undanfarin
ár hafa öll langtímalán félagsins
verið tekin hjá erlendum bönkum.
Kristinn Björnsson forstjóri
Skeljungs segir að þessi ákvörðun
þeirra sýni fyrst og fremst það að
íslensku bankarnir séu að verða
mun samkeppnishæfari en þeir
hafa verið. „Við fengum tilboð
bæði frá bönkum sem við höfum
verið í viðskiptum við erlendis sem
og frá þeim íslensku bönkum sem
við óskuðum eftir tilboðum frá. Til-
boð Íslandsbanka var afar gott og
við hljótum að fagna því,“ sagði
Kristinn í samtali við Morgunblað-
ið.
Kristinn sagði að það hefði kom-
ið erlendu bönkunum dálítið í opna
skjöldu að íslenskur banki hefði
boðið best. „Erlendu bankarnir
sendu inn ágætis tilboð en Íslands-
banki bauð best.“
Spurður um hvaða kosti það hef-
ur að skipta við innlendan banka á
móti erlendum í svona viðskiptum
sagði hann að við mat á tilboðum
sé vaxtastigið, þjónustugjöld og
fleira skoðað. „En auðvitað er það
ósköp þægilegt að eiga þessi við-
skipti við menn í næsta húsi, þó að
við höfum ekki yfir neinu að kvarta
í samskiptum við okkar erlendu
samstarfsbanka.“
Fyrsta íslenska lán
Skeljungs í níu ár