Morgunblaðið - 13.05.2003, Blaðsíða 5

MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 13. MAÍ 2003 C 5HeimiliFasteignir
Opið mán.-fim. frá kl. 9–18, fös. frá kl. 9-17
Snorri Egilson, lögg. fasteignasali, sölustjóri. Magnús Geir Pálsson, sölufulltrúi.
Ragnar Egilson, sölufulltrúi Sigríður Gunnlaugsdóttir, lögg. fasteignasali.
Ægir Breiðfjörð, lögg. fasteignasali.
Netfang: borgir@borgir.is
www.borgir.is
Ármúla 1, sími 588 2030 – fax 588 2033
LITLAVÖR - KÓPAVOGI
Í einkasölu 184 fm tveggja hæða einbýli á góð-
um útsýnisstað. Aukaíbúð á jarðhæð með sér-
inngangi. Innbyggður bílskúr. Stór og gróinn
garður í suður. Glæsilegt útsýni er frá austri til
vesturs (Fossvogur, Perlan, Fossvogskirkjugarð-
ur, Snæfellsnes). V. 19 m. 5527
FANNAFOLD - GLÆSIEIGN
Vandað og vel staðsett einbýlishús um 300 fm
með aukaíbúð á jarðhæð. Á aðalhæðinni er m.a.
eldhús með sérsmíðaðri eikar-innrétingu og
vönduðum tækjum og þrjú rúmgóð svefnher-
bergi ásamt fallegri garðstofu. Glæsilegur garð-
ur í góðri rækt er umhverfis húsið. V. 31 m.
5499
HLAÐBREKKA - KÓPAVOGI
Einbýlishús ofanvert í götu á tveimur hæðum
með innbyggðum bílskúr ásamt grónum og
skjólgóðum garði. Í húsinu eru m.a. þrjú svefn-
herbergi, stór stofa og rúmgóður innbyggður
bílskúr. Vönduð eign. Sjón er sögu ríkari. Allar
nánari uppl. á skrifstofu Borga. V. 22 m. 5284
LYNGRIMI
Sérlega fallegt einbýli með „karakter“. Húsið
sem er ca 242 fm með innbyggðum bílskúr er
staðsett á friðsælum stað innst í botnlanga. Á
neðri hæð eru eldhús og stofur og innbyggður
bílskúr. Á efri hæð 4 herbergi og bað og setu-
stofa. Hús með svona fallegri hönnun eru ekki
algeng á markaðinum. Mögul skipti á minni
eign. 48 myndir á www.borgir.is. V. 27,5 m.
5017
JÓRUSEL - EIGNASKIPTI
Fallegt og mjög vandað einbýli ca 298 fm ásamt
sérstandandi 28 fm bílskúr með gryfju. Ca 100
fm rými á jarðhæð hússins má auðveldlega
breyta í séríbúð með sérinngangi. Á miðhæð og
í risi er mjög góð íbúð með 5 svefnherb. og stof-
um á hvorri hæð. Fallegur garður. Eigendur
skoða skipti á minni eignum. 4734
JÓRUSEL - STÓR AUKAÍBÚÐ
Vönduð húseign á þremur hæðum. Aukaíbúð
100 fm er á jarðhæð með sérinngangi. Góður 28
fm bílskúr með útgröfnum kjallara. Skipti á
minni eign kemur til greina. V. 27,9 m. 4713
Parhús
HAMRABERG
Vel staðsett tveggja hæða parhus ca 128 fm. Á
neðri hæð eru eldhús og stofur og uppi 4 svefn-
herbergi. Góður garður. V. 15,7 m. 5386
VESTURBRÚN - GLÆSILEGT
ENDAHÚS
Mjög vandað og fallegt 256,8 fm tveggja hæða
parhús á þessum eftirsótta stað innst í botn-
langa. Fjögur svefnherb., tvær stórar stofur, ar-
inn í stofu og í garði. Innbyggð lýsing í loftum í
stofum. Falleg eikarinnrétting í eldhúsi. Flísar og
parket á gólfum. Góður skjólgarður umhverfis
húsið. Vönduð eign á góðum stað. V. 27,9 m.
5318
KLUKKURIMI
Fallegt tvílyft um 170 fm parhús með innbyggð-
um bílskúr. Á neðri hæðinni er m.a. rúmgóð for-
stofa, bílskúr (nýttur sem íbúðarrými), hol, eld-
hús, stofa, geymsla, snyrting og stofur. Á efri
hæðinni er hol, þrjú herbergi, þvottahús og bað-
herbergi. V. 20,9 m. 5437
Raðhús
FLÚÐASEL
Vel staðsett endaraðhús á tveimur hæðum um
146 fm, auk þess bílskúr. Í húsinu eru m.a. 4
góð svefnherbergi. V. 17,7 m. 5526
ENGJASEL - ÚTSÝNI
Rúmgott raðhús um 196 fm með 4 svefnher-
bergjum - stæði í bílskýli. Húsið er klætt að utan
á áveðurshlið. Ýmis skipti koma til greina. V.
18,5 m. 5388
Hæðir
ÞAKHÆÐ - 104 RVÍK
Rúmgóð og opin 95 fm hæð með sérinngangi.
Stofa, borðstofa (áður herb.) og eldhús. Tvö
svefnherbergi, baðherbergi og þvottahús/
geymsla. Hæðin var byggð ofan á húsið 1989.
Öðruvísi og sjarmerandi eign. V. 12,9 m. 5532
HLÍÐARVEGUR - KÓP.
Vel skipulögð neðri sérhæð í tvíbýli um 127 fm
að viðbættum 30 fm bílskúr. Í íbúðinni eru m.a.
þrjú svefnherbergi og vinnuherbergi inn af stof-
unni. V. 17,5 m. 5127
4ra-7 herbergja
ESKIHLÍÐ - ÚTSÝNI
Sérlega hugguleg 95,7 fm íbúð á 4. hæð (efstu) í
nýlega viðgerðu 4ra hæða fjölbýli. Íbúðin skiptist
í hol, eldhús, 2 svefnh., baðherb. og tvær stofur,
önnur stofan gæti hæglega verið svefnh. Eikar-
parket á öllu. Björt, falleg og rúmgóð íbúð
með miklu útsýni. V. 12,8 m. 5569
TJARNARBÓL
Mjög falleg íbúð í litlu fjölbýlishúsi á Seltjarnar-
nesi sem er með nýstandsettu baðherbergi og
eldhúsi. Eignin skiptist m.a. í sjónvarpshol,
stofu, eldhús, baðherbergi, þrjú herbergi og
þvottahús í íbúð. Sérgeymsla í kjallara. Glæsi-
legt sjávarútsýni. Innbyggður bílskúr. Rúmgóðar
svalir. V. 14,9 m. 5584
FLÚÐASEL - MEÐ AUKAHER-
BERGI
Falleg og vel staðsett íbúð á annarri hæð um 98
fm, auk þess stórt herbergi í kjallara og
geymsla, alls um 116 fm. Íbúðin er með miklu
útsýni til suðvesturs. Hús og sameign lítur vel
út. Íbúðin getur losnað fljótlega. V. 12,5 m. 5528
ESPIGERÐI - GOTT ÚTSÝNI
Fjögurra herbergja íbúð um 93 fm á annarri hæð
(efsta) í litlu fjölbýli. Vel skipulögð íbúð, m.a. er
þvottahús í íbúðinni. Vönduð gólfefni. V. 15,8 m.
5529
OFANLEITI - KRINGLUSVÆÐIÐ
Góð íbúð um 111 fm á annarri hæð ásamt stæði
í bílskýli. Góðar suðursvalir. V. 17,5 m. 5455
HRAFNHÓLAR - BÍLSKÚR
Vönduð fjögurra herbergja íbúð á þriðju hæð í
álklæddu lyftuhúsi, ásamt bílskúr í lengju við
húsið. Í íbúðinni eru þrjú svefnherbergi, stór
stofa með yfirbyggðum svölum ásamt góðu eld-
húsi og baðherbergi með vönduðum innrétting-
um. V. 13,3 m. 5314
NAUSTABRYGGJA
Einstaklega glæsilega innréttuð fjögurra her-
bergja íbúð á tveimur efstu hæðum. Íbúðin er
um 117 fm og auk þess gott viðbótarrými og
stæði í lokuðu bílskýli. Íbúðin er fullgerð - allar
innréttingar eru sérsmíðaðar, gott skipulag sem
býður upp á fjölgun herbergja ef vill. Björt og
falleg íbúð - ein glæsilegasta íbúðin í Bryggju-
hverfinu. Áhvílandi húsbréf 8,4 m. V. 19,8 m.
5173
3ja herbergja
HÁTÚN - LYFTUHÚS
Góð 3ja herbergja íbúð á 6. hæð um 75 fm með
góðu útsýni til vesturs. V. 10,4 m. 4927
BOGAHLÍÐ
Íbúð á 1. hæð í góðu fjölbýli alls ca 100 fm. Tvö
svefnherbergi uppi og aukaherb. í kjallara með
aðgangi að snyrtingu. 5574
EYJABAKKI - FALLEG
Falleg og töluvert endurnýjuð, rúmgóð 3ja her-
bergja íbúð við Eyjabakka. Nýlegt parket á gólf-
um ásamt flísum í eldhúsi og baðherbergi. Hús
að utan hefur nýlega verið klætt með álklæðn-
ingu, skipt um gler og ýmislegt fleira. Flísalagðar
svalir. V. 11,5 m. 5540
KRÍUHÓLAR
Falleg og mikið endurnýjuð 3ja herbergja íbúð á
6. hæð með glæsilegu suð-vesturútsýni. Húsið
er klætt viðhaldsléttri klæðningu. Íbúðin lítur vel
út - tengi fyrir þvottavél í baðherbergi. Parket og
flísar á gólfum. V. 10,8 m. 5417
MÖÐRUFELL
Mjög snyrtileg og falleg íbúð í húsi sem nýlega
hefur verið málað og viðgert að utan. Flestir
gluggar og gler er endurnýjað. Íbúðin skiptist í
hol, stofu, eldhús, baðherbergi og tvö svefnher-
bergi. Í kjallara er sérgeymsla, sameiginlegt
þvottahús, þurrkherbergi og reiðhjóla- og
vagnageymsla. V. 9,7 m. 5561
HLÍÐARHJALLI - ÚTSÝNI
Í einkasölu sérlega rúmgóð 83 fm íbúð á fyrstu
hæð (upp) í nýlegu 3ja hæða fjölbýli. Tvö rúm-
góð svefnherbergi og góð stofa með miklu út-
sýni til Suðurnesja. Húsið verður málað að utan í
sumar á kostnað seljanda. V. 11,9 m. 5545
TORFUFELL - GÓÐ
Mjög góð ca 78 fm íbúð á 4. hæð. Góðar inn-
réttingar í eldhúsi og búið að skipta um gólfefni.
Parket á öllu. Snyrtileg sameign. Laus 15. júní.
V. 9,2 m. 5546
KAPLASKJÓLSVEGUR - GÓÐ
ÍBÚÐ
Falleg og björt 3ja herbergja íbúð um 90 fm á
annarri hæð. Hús mikið endurnýjað. Góð stað-
setning. V. 12,8 m. 5416
FREYJUGATA
Björt, falleg rishæð í þríbýli ca 79 fm. Öll endur-
nýjuð fyrir 2-3 árum. Áhv. Byggsj. og húsbr. 6,5
m. V. 12,9 m. 5505
LAUTASMÁRI
Góð ca 84 fm vel skipulögð íbúð á 2. hæð í fjöl-
býli. Vestursvalir. Þvottahús inn af eldhúsi. Stutt
í alla þjónustu. V. 12,5 m. 5524
2ja herbergja
RÓSARIMI - SÉRGARÐUR
Falleg 2ja herbergja íbúð á jarðhæð með sérinn-
gangi og sérgarði. Eignin skiptist í hol, baðher-
bergi, herbergi, geymslu í íbúð, stofu og eldhús.
Hellulögð verönd í garði. V. 9,6 m. 5585
SÓLVALLAGATA
Lítið niðurgrafin, hugguleg kjallaraíbúð á góðum
stað við Sólvallagötu. Íbúðin er 37,1 fm að
stærð og er vel skipulögð. Fín fyrstu íbúða
kaup. V. 6,3 m. 5572
ASPARÁS - GARÐABÆ
Mjög falleg tveggja herbergja íbúð um 74 fm á
fyrstu hæð í tveggja hæða litlu fjölbýli. Íbúðin er
fullgerð og með fallegum kirsuberjainnrétting-
um. Góð lán áhvílandi. V. 12,5 m. 5555
GAUKSHÓLAR
Falleg og vel skipulögð 61,4 fm tveggja her-
bergja íbúð á 1. hæð sem skiptist í: Hol, stofu,
svefnherbergi, eldhús og baðherbergi. Sameig-
inlegt þvottahús með 5 öðrum íbúðum á hæð-
inni. Sérgeymsla og hjólageymsla í kjallara. V.
7,6 m. 5559
GYÐUFELL
Snyrtileg 2ja herbergja 68,9 fm íbúð á efstu hæð
með yfirbyggðum svölum. Góð fyrstu kaup. V.
8,3 m. 5560
ASPARFELL - LAUS
Falleg og björt 66 fm íbúð á 4. hæð með þvotta-
húsi á hæðinni. Íbúðin er laus til afhendingar við
kaupsamning. V. 8,3 m. 5537
LJÓSHEIMAR
Tveggja herbergja íbúð á 8. hæð í lyftuhúsi.
Rúmgóð stofa. Frábært útsýni. V. 7,8 m. 5502
BERGSTAÐASTRÆTI
Í virðulegu timburhúsi skammt frá Skólavörðu-
stíg er ca 42 fm íbúð á 1. hæð (tröppur upp)
með sérinngangi. Hátt til lofts. Fjalagólf. Áhv.
húsbr. ca 4,5 m. V. 7,4 m. 5198
Sumarhús og lönd
SUMARBÚSTAÐALÓÐIR VIÐ
HVOLSVÖLL
Mjög vel staðsettar lóðir fyrir sumarbústaði rétt
við bakka Eystri Rangár. Svæðið er skipulagt og
annast seljandi sem er hreppurinn, um vega-
lagningu, vatnslögn og gerð rotþróa. Lóðar-
stærð er frá 1,0 hektari. Áhugaverð staðsetning.
V. 0,490 m. 4095
Fyrirtæki
GISTIHEIMILI - REYKJAVÍK
Höfum til sölu 19 íbúða íbúðahótel þar sem allar
íbúðirnar eru í sama húsi. Íbúirnar eru af stærð-
inni 38 til 68 fm og eru allar samþykktar. Eignin
er ríkulega búin húsgögnum og búðnaði. Góð
viðskiptasambönd bæði innanlands sem utan.
5081
Til leigu
MIKLABRAUT - LEIGA
Til leigu ca 35 fm risíbúð sem skiptist í tvö herb.,
baðherbergi með kari og eldhús. Leiga er kr.
35.000 með húsgjöldum (hiti). Um langtímaleigu
er að ræða. Gerð er krafa um tveggja mánaða
leigu fyrirfram. 5575
ÁRMÚLI - TIL LEIGU
Skrifstofuhúsnæði um 280 fm á 2. hæð og um
200 fm á 3. hæð til leigu í húsi sem staðsett er á
miklu umferðarhorni. Góð aðkoma og útsýni.
Lyfta í húsinu. Bílastæði. Laust strax. 5372
DAGS TIL MÁNAÐARLEIGUR
Í Hlíðunum eru nýstandsettar 2ja og 3ja herb.
íbúðir í skammtímaleigu. Íbúðirnar eru með hús-
gögnum, tækjum og rúmfatnaði. Sérinngangur.
2ja herb. frá kr. 9 þús. á dag en 3ja herb. kr. 12
þús. Einnig lítið gamalt einbýli í Stykkishólmi -
15 þús. helgin (3 dagar) vikan 30 þús. - (svefn-
pokar í bústað). 4608
Atvinnuhúsnæði
BAKKABRAUT - NÝTT
Við smábátahöfnina í Kópavogi vorum við að fá
í sölu nýtt 128,6 fm bil með möguleika á milli-
lofti. 7 metra lofthæð og góðar innkeyrsludyr.
Möguleiki er á að kaupa tvö bil hlið við hlið.
V. 12 m. 5548
PORTRET - LJÓSMYNDA-
STOFA
Aðstaða fyrir ljósmyndastofu í Mjóddinni til sölu
eða leigu. Staðsetning með mikið auglýsinga-
gildi. Bílastæði. Góð lán áhv. 8,2 m. Góð kjör.
5469
VESTURHRAUN - GBÆ
Ca 417 fm endaeining með tveimur 4x5 metra
innkeyrsludyrum, 6 til 8 metra lofthæð. Mjög
gott malbikað plan í kring. Lagnir fyrir 200 amp.
rafm. Gryfja fyrir viðgerðir o.fl. Fimm ára gamalt
hús. Áhv. 23 m. góð lán. 5286
ÁRMÚLI - LEIGUSAMNINGUR
144 fm húsnæði á 3. hæð. Fastur leigusamning-
ur til 6 ára. Áhv. 15,1 m. hagstæð lán. V. 15,9
m. 5205
VIÐ BÁTAHÖFN
Á bakkanum við höfnina í Bryggjuhverfinu við
Gullinbrú er glæsilegt skrifstofuhús á fjórum
hæðum en grunnflötur hússins er ca 500 fm.
Sérstæð og falleg staðsetning. Mikið af bíla-
stæðum. Aðstoð veitt við fjármögnun eða leigu.
Húsinu má skipta niður í smærri einingar. 3394
BÆJARLIND - LEIGUSAMN-
INGUR
Húsnæðið er um 930 fm á götuhæð með stór-
um gluggum og er einstaklega sýnilegt frá mikilli
umferðargötu. Traustur leigutaki. Ein besta
staðsetningin í Bæjarlind. 5103
SÍÐUMÚLI - FJÁRFESTING
Mjög vel innréttað skrifstofuhúsnæði, 240 fm
með 11 misstórum skrifstofuherbergjum, 2 sal-
erni, kaffistofa, tölvuherbergi o.fl. Mjög full-
komnar tölvulagnir. Til afhendingar fljótlega.
Góð áhvílandi lán. Húsnæðið er í útleigu. V. 25,0
m. 4671
KÁRSNESBRAUT
Ca 730 fm iðnaðarhús á einni hæð með inn-
keyrsludyrum. Gott pláss í kring. Er í útleigu að
hluta. Mögul. á langtímaleigusamningi. 3194
HAFNARSVÆÐI - HAFNAR-
FIRÐI
Í nýju húsi við Lónsbraut ca 100 fm bil með
innkeyrsludyrum, ca 75 fm grunnfl. 25 milli-
loft. Steypt hús - afhent í vor. Einnig stærri
einingar. Mögul. á langtímalánum. V. 6,6
m. 5145
LÓNSBRAUT - HF.
Ca 60 fm eining með stórum innkeyrsludyr-
um og mikilli lofthæð í nýlegu húsi. Gott
pláss í kring. Malbikað plan. Áhv. 2,6 m. V.
5,5 m. 5523