Morgunblaðið - 15.06.2003, Qupperneq 54

ÚTVARP/SJÓNVARP
54 SUNNUDAGUR 15. JÚNÍ 2003 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
08.00 Fréttir.
08.07 Morgunandakt. Séra Úlfar Guð-
mundsson, Eyrarbakka, Árnessprófasts-
dæmi flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Messa
fyrir fjórar raddir eftir William Byrd. Kór
Kristsdómkirkjunnar í Oxford syngur;
Stephen Darlington stjórnar.
09.00 Fréttir.
09.03 Tónaljóð. Umsjón: Una Margrét
Jónsdóttir. (Aftur á miðvikudag).
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sagnaheimur Tolkiens - Smiðurinn
og efniviðurinn. Fyrri hluti. Umsjón: Leifur
Hauksson. (Aftur á þriðjudag).
11.00 Guðsþjónusta í Breiðholtskirkju.
Séra Gísli Jónasson prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Hamingjan sanna. Umsjón: Stefán
Jökulsson. (Aftur á miðvikudagskvöld).
14.00 Hannesarvaka Péturssonar - Fyrri
hluti. Dagskrá til heiðurs ljóðaskáldinu
haldin í Skagafirði 4.5 sl. á vegum
Menningarsamtaka Norðlendinga í sam-
vinnu við Leikfélag Sauðárkróks og Tón-
listarskóla Skagafjarðar. Umsjón: Ingveld-
ur G. Ólafsdóttir. (Aftur á mánudag).
15.00 Sungið með hjartanu. Sjöundi þátt-
ur: Elín Sigurvinsdóttir óperusöngvari.
Umsjón: Agnes Kristjónsdóttir. (Aftur á
föstudagskvöld).
16.00 Fréttir.
16.08 Veðurfregnir.
16.10 Kirkjulistahátíð 2003. Andreas
Schmidt og Helmut Deutsch á ljóða-
tónleikum í Salnum í Kópavogi Á efnis-
skrá: Gellertlieder op. 48 eftir Ludwig van
Beethoven. Vier ernste Gesänge op. 121
eftir Johannes Brahms. Biblíuljóð eftir
Antonin Dvorák. Michelangelo söngvar
eftir Hugo Wolf. (Hljóðritað á tónleikum
1.6 s.l.)
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Af heimaslóðum. Tilvera okkar er
undarlegt ferðalag. Umsjón: Elísabet
Brekkan. (Aftur á miðvikudag).
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Íslensk tónskáld: Guðmundur Haf-
steinsson. Borgarkveðja. Pétur Grét-
arsson, Elísabet Waage, Anna Guðný
Guðmundsdóttir og Guðmundur Haf-
steinsson flytja; Snorri Sigfús Birgisson
stjórnar. Hugur minn líður. Marta Guðrún
Halldórsdóttir og Guðmundur Haf-
steinsson flytja.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind. (Frá
því á föstudag).
20.35 Magisterinn og margt fleira af ár-
dögum Egilsstaða. Fyrsti þáttur: Magist-
erinn kynntur til leiks og starfs á Egils-
stöðum. Umsjón: Vilhjálmur Einarsson.
(Frá því á föstudag).
21.20 Laufskálinn. Umsjón: Anna Margrét
Sigurðardóttir. (Frá því á fimmtudag).
21.55 Orð kvöldsins. Þórhallur Þórhallsson
flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshornum. Umsjón: Sigríður Steph-
ensen. (Áður í gærdag).
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: Illugi Jök-
ulsson.
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
09.00 Morgunstundin okk-
ar
10.50 Í einum grænum e.
(6:8)
11.15 Vísindi fyrir alla e.
12.10 Húsið í mýrinni
12.55 Leyndardómar Kína-
veldis (Det gåtefulle Kina)
e. (2:5)
13.25 Timburmenn e.
(1:10)
13.40 Laugardagskvöld
með Gísla Marteini e.
14.25 Út og suður e. (5:12)
14.50 Á ferð og flugi um
Suður-Afríku e.
15.25 Maður er nefndur
Jónatan Garðarsson ræðir
við Svein Guðbjartsson
forstjóra Sólvangs í Hafn-
arfirði.
16.00 Jarðarberjahæð (3:6)
16.06 Sultur
16.20 Táknmálsfréttir
16.30 Formúla 1 Bein út-
sending.
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.00 Bestu árin Mynd um
Menntaskólann í Reykja-
vík í nútíð og fortíð.
20.45 Gríman – Íslensku
leiklistarverðlaunin
21.15 Njósnararnir frá
Cambridge (Cambridge
Spies) Ný bresk þáttaröð.
Leikstjóri: Tim Fywell.
Aðalhlutverk: Tom Hol-
lander, Rupert Penry-
Jones, Toby Stephens og
Samuel West. (4:4)
22.20 Helgarsportið
22.45 Farandsöngvarinn
(Cuba Feliz) Kúbversk
mynd frá árinu 2000 og
fjallar um áttræðan tón-
listarmann sem ferðast um
Kúbu. Leikstjórn: Karim
Dridi. Aðalhlutverk: Migu-
el Del Morales, Pepín
Vaillant o.fl.
00.20 Kastljósið e.
00.40 Útvarpsfréttir
08.00 Barnatími Stöðvar 2
12.00 Neighbours (Ná-
grannar)
13.30 60 mínútur (e)
14.20 Ruby Wax’s Com-
mercial Breakdown (Ruby
Wax) (1:8) (e)
14.50 Star Wars Episode
V: The Empire Strikes
(Stjörnustríð) Aðal-
hlutverk: Mark Hamill,
Harrison Ford, Carrie
Fisher, Billy Dee Williams
og Alec Guinness. 1980.
16.55 Strong Medicine
(Samkvæmt læknisráði)
(3:22) (e)
17.40 Oprah Winfrey
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.00 Friends 5 (Vinir)
(1:23) (e)
19.30 Monk (Mr. Monk
Goes To The Asylum)
(5:12)
20.20 Villiljós (Aum-
ingjaskápurinn) (3:5)
20.50 Twenty Four (24)
Bönnuð börnum. (20:24)
21.35 Boomtown (Engla-
borgin) (18:22)
22.25 60 mínútur
23.10 Band of Brothers
(Bræðrabönd) Bönnuð
börnum. (9:10) (e)
00.10 American Idol (Súp-
erstjarna) (31:34) (e)
01.25 Unbreakable
(Ódrepandi) Tryllir um ör-
yggisvörð sem er undir
verndarvæng æðri mátt-
arvalda. David Dunn
komst einn lífs af eftir
hræðilegt lestarslys
skammt frá Fíladelfíu. 131
fórst í slysinu, björgun
Dunns var því algert
kraftaverk. Aðalhlutverk:
Bruce Willis, Samuel L.
Jackson, Robin Wright
o.fl. 2000. Stranglega
bönnuð börnum.
03.10 Friends 5 (Vinir)
(1:23) (e)
03.35 Tónlistarmyndbönd
13.00 48 Hours (e)
14.00 Life with Bonnie (e)
14.30 The King of Queens
(e)
15.00 Md’s (e)
16.00 Boston Public (e)
17.00 Brúðkaupsþátturinn
Já (e)
18.00 Philly (e)
19.00 Cybernet (e)
19.30 Drew Carey (e)
20.00 Traders
21.00 Practice Bobby
Donnell stjórnar lög-
mannastofu í Boston.
Hann og meðeigendur
hans grípa til ýmissa ráða,
sumra býsna frumlegra til
að koma skjólstæðingum
sínum undan krumlu sak-
sóknara þar á meðal Helen
Gamble.
21.50 Íslensk bíómynd -
Börn náttúrunnar.
23.20 Hjartsláttur (e)
00.10 Hljómsveit Íslands -
Gleðisveit Ingólfs (e)
00.40 Dagskrárlok Sjá
nánar á www.s1.is
16.10 Toyota-mótaröðin í
golfi
17.00 European PGA Tour
2003 (Golfmót í Evrópu)
18.00 US Open 2003
(Bandaríska m.mótið)
24.00 South Park 5 (5:14)
00.30 NBA Bein útsending
(11:33)
03.10 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00 One Night at
McCool’s
08.00 The Wedding
Planner
10.00 Brewster’s Millions
12.00 Camelot - The
Legend
14.00 The Wedding
Planner
16.00 Brewster’s Millions
18.00 Camelot - The
Legend
20.00 One Night at
McCool’s
22.00 The Right Tempta-
tion
24.00 Perfect Storm
02.05 Sleepy Hollow
04.00 The Right Tempta-
tion
ANIMAL PLANET
10.00 New Wild Sanctuaries 11.00 In the
Wild With 12.00 Rats with Nigel Marven
13.00 One Last Chance 15.00 Wild
Rescues 15.30 Wild Rescues 16.00 Pet
Rescue 16.30 Pet Rescue 17.00 New
Wild Sanctuaries 18.00 Africa’s Great Ri-
vers 18.30 Africa’s Great Rivers 19.00
Hunters 20.00 Animal Emergency 20.30
Hi-Tech Vets 21.00 Busted 22.00 Wildlife
SOS 22.30 Pet Rescue 23.00 Wildlife
SOS 23.30 Pet Rescue 0.00 Breed All
About It 0.30 Breed All About It 1.00 The
Last Paradises 1.30 Champions of the
Wild 2.00 Emergency Vets 2.30 Emer-
gency Vets 3.00 Going Wild with Jeff
Corwin 3.30 Going Wild with Jeff Corwin
4.00 Extreme Contact 4.30 Insectia
BBC PRIME
10.15 Big Strong Boys 10.45 Ready
Steady Cook 11.30 Only Fools and Hor-
ses 12.10 Eastenders Omnibus 12.35
Eastenders Omnibus 13.05 Eastenders
Omnibus 13.35 Eastenders Omnibus
14.00 Big Kids 14.25 Big Kids 15.00 Top
of the Pops 2 15.20 Top of the Pops 2
15.40 Tamzin Outhwaite Goes Wild With
Dolphins 16.30 Holby City 17.30 The
Chelsea Flower Show 18.30 Changing Ro-
oms 19.00 Coupling 19.30 Shooting
Stars 20.00 The Cops 20.50 Murder in
Mind 21.45 Murder Most Horrid 22.15
The Stand Up Show 22.45 A Little Later
23.00 War of the Century 0.00 The River
1.00 Talking Landscapes 1.30 Castles of
Horror 2.00 The Money Programme 2.45
Personal Passions 3.00 Meaning in Abst-
ract Art 3.30 Le Corbusier 3.55 Science
Bites
DISCOVERY CHANNEL
10.10 Hindenburg Disaster: Probable
Cause 11.05 Leaning Tower of Pisa 12.00
Scrapheap Challenge: Hill Climber 13.00
A Chopper is Born: Episode 13 13.30 A
Chopper is Born: Episode 14 14.00 Dar-
ing Capers: Kennedy Airport Caper and
Pierre Hotel Heist 15.00 Dambusters: The
Bouncing Bomb: Episode 1 16.00 Hid-
den: Hidden Camera London 17.00 White
Out: Below Freezing 18.00 Survivor
Science: Fire 19.00 The Mummies of
Rome 20.00 Caesar: A Roman Murder
21.00 Empires of Stone: Colosseum
22.00 Making of a Hangover 23.00 Hid-
den History of Sex and Love 0.00 Claudie
Haignere: A Woman in the Stars 1.00 Rex
Hunt Fishing Adventures: Episode 5 1.25
Rex Hunt Fishing Adventures: Episode 6
1.55 Globe Trekker: Rio De Janeiro City
Guide 2.50 City Cabs: Venice 3.15 Botsw-
ana’s Wild Kingdoms: Episode 1 4.10 The
Mummies of Rome 5.05 Gladiatrix 6.00
Empires of Stone: Colosseum
EUROSPORT
10.15 Motorcycling 13.15 Car Racing
14.30 Tennis 16.00 Football 17.45 News
18.00 Football 19.45 Champ Car 20.30
Indycar 21.30 Nascar 22.30 Superbike
23.15 Supersport 23.30 News
HALLMARK
11.15 The Canterville Ghost 12.45 My Lo-
uisiana Sky 14.30 Jack and the Beanstalk
16.00 Mcleod’s Daughters 17.00 Seven-
teen Again 18.30 The Haunting of Seacliff
Inn 20.00 Frank Herbert’s Children of
Dune 21.30 15 Amore 23.00 The Haunt-
ing of Seacliff Inn 0.45 Frank Herbert’s
Children of Dune 2.15 15 Amore 4.00
McLeod’s Daughters 4.45 Not Just Anot-
her Affair
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 The Mummy Roadshow: Faking It
10.30 Tales of the Living Dead: Witch
Resurrection 11.00 Bear Evidence 12.00
Monkey Business 12.30 Wildlife Detecti-
ves: Coral Killer 13.00 Bringing Home the
Bears Again 14.00 Built for the Kill: Hid-
den 15.00 The Mummy Roadshow: Faking
It 15.30 Tales of the Living Dead: Witch
Resurrection 16.00 Bear Evidence 17.00
Built for the Kill: Hidden 18.00 Shipwreck
Detectives: Pacific Graveyard 19.00
Egypt: Secret Chambers Revealed
*egyptian Mysteries* 20.00 Secrets of
the Sands *egyptian Mysteries* 21.00
Riddles of the Dead: Plague Survivors
22.00 Touch: the Forgotten Sense 23.00
Secrets of the Sands 0.00 Riddles of the
Dead: Plague Survivors 1.00
TCM
17.15 Mildred Pierce 19.00 Cat on a Hot
Tin Roof 20.45 Some Came Running
23.00 Welcome to Hard Times 0.40 The
25th Hour 2.35 Hysteria
Stöð 2  20.20 Villiljós er íslensk kvikmynd frá árinu
2001. Raktar eru fimm sögur en Stöð 2 sýnir eina þeirra á
hverju sunnudagskvöldi í júní. Áhorfendur kynnast ólíku
fólki sem þó virðist tengjast með einhverjum hætti.
07.00 Blönduð dagskrá
13.30 Um trúna og til-
veruna Friðrik Schram (e)
14.00 T.J. Jakes
14.30 Joyce Meyer
15.00 Ron Phillips
15.30 Life Today
16.00 Freddie Filmore
16.30 700 klúbburinn
17.00 Samverustund (e)
18.00 Ewald Frank
18.30 Miðnæturhróp
19.00 Believers Christian
Fellowship
20.00 Vonarljós
21.00 Sherwood Craig
21.30 Ron Phillips
22.00 Billy Graham
23.00 Robert Schuller
24.00 Nætursjónvarp
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Næturvörðurinn með Heiðu Eiríks-
dóttur.01.00 Veðurspá. 01.10 Næturvörðurinn.
02.00 Fréttir. 02.05 Næturtónar. 04.30 Veð-
urfregnir. 04.40 Næturtónar. 05.00 Fréttir og
fréttir af veðri, færð ogflugsamgöngum. 05.05
Næturtónar. 06.00 Fréttir og fréttir af veðri, færð
ogflugsamgöngum. 06.05 Morguntónar. 06.45
Veðurfregnir. 07.00 Fréttir. 07.05 Morguntónar.
08.00 Fréttir. 08.07 Morguntónar. 09.00 Frétt-
ir. 09.00 Fréttir. 09.03 Helgarútgáfan. Úrval-
landshlutaútvarps, dægurmála- og morg-
unútvarps liðinnar viku meðliðsmönnum
Dægurmálaútvarpsins. 10.00 Fréttir. 10.03
Helgarútgáfan. Úrvallandshlutaútvarps, dæg-
urmála- og morgunútvarps liðinnar viku meðliðs-
mönnum Dægurmálaútvarpsins. 11.00 Stjörnu-
spegill. Umsjón:Páll Kristinn Pálsson. 12.20
Hádegisfréttir. 12.45 Helgarútgáfan. Lifandi út-
varp á líðandi stundu með Þorsteini G. Gunn-
arssyni. 16.00 Fréttir. 16.08 Rokkland. Um-
sjón: ÓlafurPáll Gunnarsson. 18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar. 18.28 Milli steins og
sleggju. Tónlist að hætti hússins. 19.00 Sjón-
varpsfréttir og Kastljósið. 20.00 Popp og ról.
Tónlist aðhætti hússins. 22.00 Fréttir. 22.10
Hljómalind. Akkústísktónlist úr öllum áttum. Um-
sjón: Magnús Einarsson. 24.00 Fréttir. Fréttir kl.
7.00, 8.00, 9.00. 10.00, 12.20, 16.00, 18.00,
22.00og 24.00.
07.00-09.00 Reykjavík síðdegis Það besta úr
liðinni viku
09.00-11.00 Milli mjalta og messu Anna Krist-
ine Magnúsdóttir
11.00-12.00 Hafþór Freyr Sigmundsson
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-16.00 Halldór Backman (Íþróttir eitt)
16.00-18.30 Jói Jó
18.30-19.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og Bylgj-
unnar
19.30-23.00 Bragi Guðmundsson
23.00-24.00 Milli mjalta og messu Endurflutt
viðtal frá síðasta sunnudagsmorgni
Fréttir um helgar 10-12-15-17 og 18.30 frá
fréttastofu Stöðvar 2 og Bylgjunnar
Hamingjan
sanna
Rás 1  13.00 Hamingjan
sanna nefnist ný þáttaröð í
umsjá Stefáns Jökulssonar
sem verður á dagskrá á
sunnudagseftirmiðdögum í
sumar. Í þáttunum er rætt
við lærða og leika um
listina að lifa og leit fólks
að gleði og hamingju. Með-
al annars verður fjallað um
einfalt líf og flókið, sjálfs-
myndir og samskipti við
aðra.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
07.15 Korter Morgunútsending
helgarþáttarins (endursýningar á
klukkutíma fresti fram eftir degi.
20.30 Halloween 4 Bandarískur
spennutryllir Bönnuð börnum
DR1
10.00 TV-avisen 10.10 OBS 10.15 På
jagt efter lossen 11.05 Dovrefjell - nation-
alpark i Norge 11.30 Sporløs (2:8) 12.00
Speedway: VM Grand Prix i Cardiff 13.00
Temalørdag: DR-Derude i Norge med Sø-
ren Ryge 16.00 Fjernsyn for dig 16.30 TV-
avisen med Sport og Vejret 17.00 19di-
rekte 17.30 Vind Boxen 18.00 Lands-
byhospitalet - The Royal (2) 19.00
TV-avisen med Søndagsmagasinet og
Sport 20.15 De rige har det svært 21.05
Ed (21) 21.45 Jazz med Monday Night
Big Band 22.30 Godnat
DR2
13.25 Vulkanudbruddet på Vest-
mannaøerne 14.20 V5 Travet 14.50 Ude i
naturen: Med bue og pil 15.20 Quincy (4)
16.10 Gyldne Timer 16.10 Ude af sig selv
16.10 Gyldne Timer præsentation (op-
læg, mellemlæg eller 16.50 Den stjålne
natur 17.15 Pas på grøftekanten 17.30
Når mænd er værst - Men Behaving Badly
(21) 18.00 Forvist 18.50 Hele mit hjerte -
Talk of Angels (R) 20.30 DR Explorer: Bal-
tikum 21.00 Deadline 21.20 Åndehullet
(6:8) 21.50 Jazzen 2003 22.35 Præsi-
dentens mænd - The West Wing (14)
23.20 Godnat
NRK1
14.45 Norske filmminner: Isslottet (kv -
1987) 16.00 Barne-tv 16.00 Noahs dy-
rebare øy 16.25 Herr Hikke 16.30 Bak
kulissene i Zoo 17.00 Søndagsrevyen
17.45 4·4·2 Tippeligarunde med Sport i
dag 18.15 Sjørøverne på Amazonas
19.05 Inspector Morse: Second time aro-
und (1) 20.50 Stopp 21.00 Kveldsnytt
21.20 Migrapolis 21.50 Absolutt fabelak-
tig 22.20 Landsbylegane - Peak Practice
(7)
NRK2
15.15 Historien om Norge: En nådeløs tid
(8:8) 15.45 4·4·2: Resultatservice og
chat fra Tippeligaen 18.00 Siste nytt
18.10 Lonely Planet spesial: Veiviser til
verdens beste og verste mat 19.00 Wes
Craven’s New Nightmare: The Real Story
(kv - 1994) 20.50 Siste nytt 20.55 Rov-
fuglane - Birds of prey (4:13) 21.35 Svisj:
Musikkvideoer og chat
SVT1
10.40 Danska kungahuset 2002 11.10
Debatt 12.10 Karl för sin kilt 13.00 VM i
speedway 14.00 VM i rally 15.00 TV-
universitetet 16.00 Jorden är platt 16.30
Anki och Pytte 17.00 Så här går det till på
Saltkråkan 17.30 Rapport 17.50 Har du
hört den förut? 18.00 Fleksnes fataliteter
18.30 Sportspegeln 19.00 Hästfolk
19.30 Barbara 19.55 Anslagstavlan
20.00 Jorden är platt - special 20.30
Ramp 21.00 Rapport 21.05 Moderna SVT
21.15 Skyddat vittne 22.00 24 Vision
SVT2
10.00 Tankar om... 14.30 Musikbyrån da
capo 15.00 Trafikmagasinet sommar
15.30 Push up 16.00 Aktuellt 16.15
Fängelse 17.35 Efter explosionen 18.00
Agenda 18.50 Meteorologi 19.00 Aktuellt
19.15 Hotellet 20.00 Kamera: Kelly och
hennes systrar 20.50 Bosse bildoktorn
21.20 Race 21.50 När vargen kom till
Åtorp
AKSJÓN 07.00 Meiri músík
17.00 Geim TV
20.00 Trailer
21.00 Pepsí-listinn Alla
fimmtudaga fer Birgitta
Haukdal yfir stöðu mála á
20 vinsælustu lögum dags-
ins í dag. Þú getur haft
áhrif á íslenska Popp-
listann á www.vaxta-
linan.is.
23.05 Meiri músík
24.00 Lúkkið Tískulöggan
og dragdrottningin Skjöld-
ur Eyfjörð fjallar um allt
milli himis og jarðar.
00.20 Meiri músík
Popp Tíví
Moggabúðin
Reiknivél, aðeins 950 kr.