Morgunblaðið - 16.06.2003, Blaðsíða 30

ÚTVARP/SJÓNVARP
30 MÁNUDAGUR 16. JÚNÍ 2003 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.00 Fréttir.
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Gunnar Rúnar Matthíasson
flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Morgunvaktin. Fréttir og fróðleikur.
07.31 Fréttayfirlit.
08.00 Fréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
08.30 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Pétur Hall-
dórsson á Akureyri. (Aftur í kvöld).
09.40 Sumarsaga barnanna,. Meira af Jóni
Oddi og Jóni Bjarna. (8:12) (Aftur í kvöld).
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Stefnumót. Tónlistarþáttur Svanhildar
Jakobsdóttur. (Aftur á laugardagskvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug Margrét
Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Sakamálaleikrit Útvarpsleikhússins,.
Milli steins og sleggju eftir Bill Morrison.
Fimmti þáttur.
13.20 Sumarstef. Þáttur í umsjá Hönnu G.
Sigurðardóttur.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Mávahlátur eftir Kristínu
Marju Baldursdóttur. Margrét Vilhjálmsdóttir
les. (10).
14.30 Miðdegistónar. Tónlist fyrir píanó eftir
Franz Schubert. María Joao Pires leikur.
15.00 Fréttir.
15.03 Brúðkaupssiðir. (2:4): Gæsir og stegg-
ir. Umsjón: Hallgerður Gísladóttir og Sigrún
Kristjánsdóttir. (Frá því á laugardag).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur
tónlistardeildar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mann-
líf. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson, Marteinn
Breki Helgason og Ragnheiður Gyða Jóns-
dóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Sumarsaga barnanna,. Meira af Jóni
Oddi og Jóni Bjarna. (8:12) (e).
19.10 Í sól og sumaryl. Létt tónlist.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. Umsjón: Pétur Hall-
dórsson á Akureyri. (Frá því í morgun).
20.20 Kvöldtónar eftir Wolfgang Amadeus
Mozart. Konsert nr. 23 í A-dúr KV 488. Arth-
ur Rubinstein leikur á fortepíanó með Sviss-
nesku útvarpshljómsveitinni; Otmar Russo
stjórnar.
21.00 Hannesarvaka Péturssonar - Fyrri hluti.
Dagskrá til heiðurs ljóðaskáldinu haldin í
Skagafirði 4.5 sl. (e).
21.55 Orð kvöldsins. Þórhallur Þórhallsson
flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Náttúrupistlar. Umsjón: Bjarni E. Guð-
leifsson. (e).
22.30 Hlustaðu á þetta. Umsjón: Jón Hallur
Stefánsson. (Aftur á laugardagskvöld).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
16.40 Helgarsportið e.
17.05 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Myndasafnið e.
18.30 Spæjarar (6:26)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.00 Gríman – Íslensku
leiklistarverðlaunin Bein
útsending úr Þjóðleikhús-
inu þar sem Gríman – ís-
lensku leikistarverðlaunin
verða afhent í fyrsta
skipti. Veitt verða verð-
laun í alls fimmtán flokk-
um á öllum sviðum leik-
listar. Einnig verða veitt
heiðursverðlaun Leiklist-
arsambands Íslands fyrir
ævistarf í þágu leiklistar.
Kynnir Þórunn Lár-
usdóttir, leikkona.
22.00 Tíufréttir
22.20 Fótboltakvöld
22.35 Á ströndinni (On the
Beach) Bandarísk/áströlsk
kvikmynd í tveimur hlut-
um. Jarðarbúar eru búnir
að sprengja allt í tætlur og
aðeins Ástralía hefur ekki
enn orðið fyrir geislun.
Þar eru hugprúðar hetjur
sem reyna að bjarga því
sem bjargað verður.
Seinni hlutinn verður
sýndur að viku liðinni.
Leikstjóri er Russell
Mulcahy og aðalhlutverk
leika Armand Assante,
Rachel Ward, Bryan
Brown o.fl. (1:2)
00.15 Fram í sviðsljósið
(Being There) Bíómynd
frá 1979 byggð á sögu eftir
Jerzy Kozsinsky um garð-
yrkjumann sem lendir á
götunni eftir að húsbóndi
hans deyr. e. Leikstjóri:
Hal Ashby. Aðalhlutverk:
Peter Sellers, Shirley
Maclaine, Melvyn Douglas
og Jack Warden.
02.20 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and the Beauti-
ful (Glæstar vonir)
09.20 Í fínu formi
09.35 Oprah Winfrey
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours
12.25 Í fínu formi (Þolfimi)
12.40 Dharma og Greg
(17:24) (e)
13.00 The Swap (Skipti)
Aðalhlutverk: Jemma
Redgrave, Michael Mal-
oney og Jonathan Cake.
2001.
14.15 Elton John
15.15 Bull (Valdatafl á
Wall Street) (4:22) (e)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.40 Off Centre (2:7) (e)
18.05 Neighbours
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.00 Ísland í dag, íþróttir,
veður
19.30 Friends 5 (2:23) (e)
20.00 Smallville (17:23)
20.45 American Dreams
(11:25)
21.30 Diggstown Aðal-
hlutverk: James Woods,
Louis Gosset Jr., Bruce
Dern o.fl. 1992. Strang-
lega bönnuð börnum.
23.10 Cold Feet (5:6) (e)
24.00 Shield (Sérsveitin)
Stranglega bönnuð börn-
um. (4:13) (e)
00.45 Consenting Adults
(Háskaleg kynni) Aðal-
hlutverk: Kevin Kline,
Mary Elizabeth Mastr-
anton og Kevin Spacey.
1992. Stranglega bönnuð
börnum.
02.25 Henry and June Að-
alhlutverk: Fred Ward,
Uma Thurman og Maria
De Medeiros. 1990.
Stranglega bönnuð börn-
um.
04.35 Friends 5 (2:23) (e)
04.55 Ísland í dag, íþróttir,
veður
05.25 Tónlistarmyndbönd
18.30 Leap Years (e)
19.30 Cybernet (e)
20.00 World’s wildest
Police videos Jack Bunnell
er harður í horn að taka
enda fógeti á eftirlaunum.
21.00 CSI Miami
22.00 Law & Order SVU
Geðþekkur og harðsnúinn
hópur sérvitringa vinnur
að því að finna kynferð-
isglæpamenn í New York.
22.50 Mótor - Sumarsport
Íslensku sumrin eru gós-
entíð fyrir áhugamenn um
akstursíþróttir og lengi
hefur verið kallað eftir
þætti sem fjallar um fleira
en rallý- og torfæruakstur.
23.20 Jay Leno Spjall-
þáttur
00.10 The Practice Bobby
Donnell stjórnar lög-
mannastofu í Boston og er
hún smá en kná. Hann og
meðeigendur hans grípa til
ýmissa ráða, sumra býsna
frumlegra til að koma
skjólstæðingum sínum
undan krumlu saksóknara.
(e)
01.00 Dagskrárlok Sjá nán-
ar á www.s1.is
16.00 NBA e.
19.00 Landsbankadeildin
(ÍA - KA) Bein útsending.
21.15 Sporðaköst II (Víði-
dalsá) Umsjónarmaður er
Eggert Skúlason en dag-
skrárgerð annaðist Börk-
ur Bragi Baldvinsson.
21.45 Spænsku mörkin
22.40 Olíssport
23.10 Gillette-sportpakk-
inn
23.40 Landsbankadeildin
(ÍA - KA)
01.55 The Tunnel (Ástar-
órar) Listamaðurinn Juan
Castel á í mikilli innri bar-
áttu. Ekki minnkar spenn-
an þegar stúlkan Maria
birtist á sýningu á verkum
hans. Castel verður gagn-
tekinn af henni en kynnin
valda straumhvörfum í lífi
þeirra beggja. Samband
þeirra er vægast sagt eld-
fimt og það er ljóst að eitt-
hvað verður undan að láta.
Aðalhlutverk: Jane
Seymour, Peter Weller og
Fernando Rey. 1988.
Stranglega bönnuð börn-
um.
03.45 Dagskrárlok
06.00 Lucky Numbers
08.00 Digimon
10.00 Nutty Professor II:
The Klumps
12.00 Shanghai Noon
14.00 Digimon
16.00 Nutty Professor II:
The Klumps
18.00 Shanghai Noon
20.00 Lucky Numbers
22.00 The Pledge
24.00 Me, Myself and
Irene
02.00 Someone to Watch
Over Me
04.00 The Pledge
ANIMAL PLANET
17.00 Battersea Dogs Home 17.30 Batt-
ersea Dogs Home 17.30 Battersea Dogs
Home: Episode 12 18.00 Big Cat Diary
18.00 Big Cat Diary: Episode 3 18.30 Big
Cat Diary 18.30 Big Cat Diary: Episode 4
19.00 Going Wild with Jeff Corwin 19.00
Going Wild with Jeff Corwin: Alaska 19.30
Going Wild with Jeff Corwin 19.30 Going
Wild with Jeff Corwin: Hawaii 20.00 Aussie
Animal Rescue 20.30 Young and Wild
21.00 Untamed Australia 22.00 Wildlife
SOS 22.30 Pet Rescue 23.00 Wildlife SOS
23.30 Pet Rescue 0.00 Breed All About It
0.30 Breed All About It 1.00 The Last Para-
dises 1.30 Champions of the Wild: Wilde-
beest 1.30 Champions of the Wild 2.00
Emergency Vets: Deux at the Zoo 2.00
Emergency Vets 2.30 Emergency Vets:
Happy Feet 2.30 Emergency Vets 3.00 Go-
ing Wild with Jeff Corwin: Palau 3.00 Going
Wild with Jeff Corwin 3.30 Going Wild with
Jeff Corwin: Papua New Guinea 3.30 Going
Wild with Jeff Corwin 4.00 Shark Gordon:
Great White Sharks 4.00 Shark Gordon
4.30 Intruders
BBC PRIME
15.00 Delia’s How to Cook 15.30 The
Weakest Link 16.15 Ready Steady Cook
17.00 Bargain Hunt 17.30 Doctors 18.00
Eastenders 18.30 Keeping Up Appear-
ances 19.00 Murder in Mind 19.55 Mur-
der Most Horrid 20.30 Parkinson 21.30
Animal Police 22.00 Animal People 22.30
The Stand Up Show 23.00 Accidents in
Space 0.00 Medical Mysteries 1.00 The
Search for Bluebird 2.00 Masterclass 2.45
Personal Passions 3.00 Mind Readers
3.25 Mind Bites 3.30 The Golden Thread
3.55 Music e.motions
DISCOVERY CHANNEL
15.30 Rex Hunt Fishing Adventures: Ep-
isode 8 16.00 Scrapheap Challenge: Bal-
listic Missiles 17.00 Globe Trekker: Portu-
gal and the Azores 18.00 A Car is Reborn:
Episode 11 18.30 A Car is Reborn: Ep-
isode 12 19.00 Rescue International: High
Altitude 20.00 Medical Breakthroughs: Sa-
ving Life and Limb 21.00 DNA: The Prom-
ise and the Price: Episode 2 22.00 Ext-
reme Machines: Super Cars 23.00
Battlefield: Manchuria (Part 2) 0.00 Peop-
le’s Century: 1945 - Fall Out 1.00 Rex Hunt
Fishing Adventures: Episode 7 1.25 Rex
Hunt Fishing Adventures: Episode 8 1.55
Globe Trekker: New Orleans City Guide
2.50 City Cabs: Beirut 3.15 Globe Trekker:
Portugal and the Azores 4.10 Quest for
Gold: Australia 5.05 When Dinosaurs Ru-
led China 6.00 Women Pharaohs
EUROSPORT
11.00 Tennis 12.30 Football 17.45 News
18.00 Football 19.45 Boxing 21.00 News
21.15 Strongest Man 22.15 Motorcycling
23.15 News
HALLMARK
12.45 Not Just Another Affair 14.30 The
Last Musketeer 16.00 Escape from Wild-
cat Canyon 17.30 Reckless Disregard
19.00 Mind Games 20.30 Broken Vows
22.15 Getting Out 23.45 Law & Order
0.30 Mind Games 2.15 Broken Vows 4.00
McLeod’s Daughters 4.45 Lady Audley’s
Secret
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Touch: the Forgotten Sense 12.00
16.00 Touch: the Forgotten Sense 17.00
Secrets of the Sands 18.00 Dogs with Jobs
18.30 National Geo-genius Ii 19.00 The
Storm *extreme Earth* 20.00 Scientific
Frontiers: Beneath the Sea 21.00 Next
Wave: Guatemalan Maya *adventure Starts
Here with Toyota* 21.30 People Out There:
Africa Undercover 22.00 Red Space 23.00
Scientific Frontiers: Beneath the Sea 0.00
Next Wave: Guatemalan Maya 0.30 People
Out There: Africa Undercover 1.00
TCM
17.05 The Band Wagon 18.55 Close Up -
Natascha McElhone on Katharine Hepburn
19.00 The Philadelphia Story 20.50 The
Maltese Falcon 22.30 Never So Few 0.35
Guns for San Sebastian 2.30 Invasion
Quartet
SkjárEinn  22.00 Eiginkona Stabler segir honum frá því
að vinkona hennar sem vinnur á sjúkrahúsi hafi tekið á
móti 14 ára stúlku sem var nauðgað en vill ekki kæra.
Stabler tekur málið í sínar hendur.
07.00 Blönduð dagskrá
18.00 Ewald Frank
18.30 Joyce Meyer
19.00 700 klúbburinn
19.30 Sherwood Craig
20.00 Um trúna og til-
veruna Friðrik Schram
20.30 Maríusystur
21.00 T.D. Jakes
21.30 Joyce Meyer
22.00 Life Today
22.30 Joyce Meyer
23.00 Kvöldljós með Ragn-
ari Gunnarssyni (e)
24.00 Nætursjónvarp
Blönduð dagskrá
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Ljúfir næturtónar. 04.30 Veðurfregnir.
04.40 Næturtónar. 06.05 Einn og hálfur
með Magnúsi R. Einarssyni. 07.30 Morg-
unvaktin. Fréttir og fróðleikur. Stjórnandi: Óð-
inn Jónsson. 08.30 Einn og hálfur með Gesti
Einari Jónassyni. 10.03 Brot úr degi. Umsjón:
Hrafnhildur Halldórsdóttir. 11.30 Íþróttaspjall.
12.45 Poppland. Umsjón: Ólafur Páll Gunn-
arsson og Guðni Már Henningsson. 16.10
Dægurmálaútvarp Rásar 2. Starfsmenn dæg-
urmálaútvarpsins og fréttaritarar heima og er-
lendis rekja stór og smá mál dagsins. 18.24
Auglýsingar. 18.26 Spegillinn. Fréttatengt
efni. 19.00 Sjónvarpsfréttir og Kastljósið.
20.00 Hljómalind. Akkústísk tónlist úr öllum
áttum. Umsjón: Magnús Einarsson. (Frá því í
gær). 22.10 Hringir. Við hljóðnemann með
Andreu Jónsdóttur.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 18.26-19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
07.00-09.00 Ísland í bítið Þórhallur Gunn-
arsson og Jóhanna Vilhjálmsdóttir
09.00-12.00 Ívar Guðmundsson
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-13.00 Eitíshádegi Bylgjunnar
13.00-13.05 Íþróttir eitt
13.05-16.00 Bjarni Arason
16.00-18.30 Reykjavík síðdegis Þorgeir
Ástvaldsson, Sighvatur Jónsson og Kristófer
Helgason
18.30-19.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og
Bylgjunnar
19.30-24.00 Bragi Guðmundsson
Hannesar-
vaka
Rás 1  21.00 Dagskrá til
heiðurs ljóðskáldinu Hann-
esi Péturssyni var haldin í
byrjun maí í nafni Menning-
arsamtaka Norðlendinga í
samvinnu við Leikfélag
Sauðárkróks og Tónlistar-
skóla Skagafjarðar. Útvarp-
að verður völdum atriðum úr
dagskránni en þar voru flutt
ávörp, erindi með ljóðaflutn-
ingi, einsöngur, upplestur,
tríósónata o.fl.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
18.15 Kortér Fréttir, Dagskrá,
Dagbókin, Sjónarhorn Endursýnt
kl.19.15 og 20,15)
20.30 Play it to the Bone
Bandarísk hnefaleikamynd
með Woody Harrelson og Ant-
onio Banderas. Bönnuð börnum
22.15 Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
13.20 Dyre-Internatet (3) 13.50 Nyheder
på tegnsprog 14.00 Boogie Sommer
15.00 Barracuda 16.00 Emil fra Lønneberg
(2:8) 16.30 TV-avisen med Sport og Vejret
17.00 Fint skal det være - Keeping Up
Appearances (25) 17.30 Flytteklar (4:4)
18.00 Sporløs (3:8) 18.30 Se det summer
(1:8) 19.00 TV-avisen med SportNyt 19.30
Catherines drøm - Memories of Midnight
(1:2) 21.00 Politiagenterne - Stingers (48)
21.45 Viden Om på Sommertour 22.15
Boogie Sommer 23.15 Godnat
DR2
14.00 Uegnede som forældre 15.00
Deadline 17.15 DR Explorer: Baltikum
17.45 Doktor Dans - et portræt af Erik Asc-
hengren 18.35 Taurus (1:3) 19.35 Pi-
casso: Magi, sex og død (1:3) 20.30 Mit liv
som Bent - dansk hverdagskomedie (4:10)
(T 21.00 Deadline 21.20 Rapport fra
fremtiden (8:10) 21.50 Præsidentens
mænd - The West Wing (15) 22.30 TV Tal-
enter 2003 23.00 Godnat
NRK1
11.00 Siste nytt 11.05 Arven etter Saddam
Hussein 11.50 Bilder fra et århundre:
Fredstraktat i Washington 12.00 Siste nytt
12.05 Kameliadamens prøvelser 12.35
Norge rundt 13.00 Siste nytt 13.05 Grønn
glede: Ut i naturens hage 13.30 Hva nå,
Scooby Doo? 13.50 Tom og Jerry 14.00
Siste nytt 14.03 Pip og Sylvester på sporet
14.30 Søsken 15.00 Oddasat - Nyheter på
samisk 15.15 Husdyra våre: Kua 15.25
Husdyra våre: Grisen 15.35 Skipper’n
15.40 Tid for tegn: Tegntitten 15.55 Nyhe-
ter på tegnspråk 16.00 Barne-tv 16.40
Distriktsnyheter 17.00 Dagsrevyen 17.30
Vi på Langedrag (4:26) 17.55 Kulturell
uorden: Tiden går, kunsten består (6:6)
18.25 Redaksjon EN 18.55 Distrikts-
nyheter 19.00 Dagsrevyen 21 19.10 Norge
i dag 19.30 Dok1: De siste dagene 20.55
Bilder fra et århundre: Født i kibbutz 21.00
Kveldsnytt 21.20 Seiling: V-cup 49er
21.50 Profil: Minette Walters 22.40 Livet i
Paradise
NRK2
15.30 4·4·2 Tippeligarunde med Sport i
dag 16.00 Siste nytt 16.10 Schrödingers
katt 16.35 Hele bilen 17.30 Cosmomind:
Språk 18.00 Siste nytt 18.05 Villmark
18.35 Autofil 19.05 Eyes Wide Shut (kv -
1999) 21.40 Redaksjon EN 22.10 Svisj:
Musikkvideoer og chat
SVT1
12.00 Banketten 13.30 Tillbaka till Vinter-
gatan 14.00 Rapport 14.05 24 minuter
15.00 Sportspegeln 15.30 Gröna rum
16.00 Vi på Langedrag 16.25 Blomstersp-
råk 16.30 Brum 16.40 Wamba och Winnie
16.45 Havsforskarna 16.55 Puss och kram
17.00 Smågodis från Lilla Sportspegeln
17.15 Min fisk Brian 17.30 Rapport 18.00
Sommartorpet 18.30 Packat & klart -
sommarspecial 19.00 Kommissarie Mon-
talbano 20.45 Stress 21.15 Rapport
21.25 Falkenswärds möbler 21.55 En röst
i natten 22.45 24 Tisdag
SVT2
14.25 Meteorologi 14.35 Agenda 15.25
Oddasat 15.40 Nyhetstecken 15.45 Uut-
iset 15.55 Regionala nyheter 16.00 Aktu-
ellt 16.15 Scener ur ett äktenskap 16.55
En strimma dag 17.20 Regionala nyheter
17.30 Den nakna kocken 18.00 Vetenska-
pens värld 19.00 Aktuellt 20.30 Van Clib-
urns pianotävling 21.55 Push up
AKSJÓN 07.00 70 mínútur
16.00 Pikk TV
20.00 Is Harry on the
Boat? Frábær gam-
anþáttur um ungmenni
sem starfa á hóteli á Ibiza
og skemmta sér saman.
21.00 Caribbean Uncov-
ered
22.03 70 mínútur
23.10 Lúkkið Tískulöggan
og dragdrottningin Skjöld-
ur Eyfjörð fjallar um allt
milli himis og jarðar í
tísku- og menningarþætt-
inum Lúkkinu.
23.40 Meiri músík
Popp Tíví
Moggabúðin
Músarmotta, aðeins 450 kr.