Morgunblaðið - 07.07.2003, Blaðsíða 30

ÚTVARP/SJÓNVARP
30 MÁNUDAGUR 7. JÚLÍ 2003 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.00 Fréttir.
06.05 Árla dags. Umsjón: Trausti Þór
Sverrisson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Bjarni Karlsson flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Morgunvaktin. Fréttir og fróðleikur.
Stjórnandi: Óðinn Jónsson.
07.31 Fréttayfirlit.
08.00 Fréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
08.30 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Þóra Þórarins-
dóttir á Selfossi. (Aftur í kvöld).
09.40 Sumarsaga barnanna,. Enn af Jóni
Oddi og Jóni Bjarna. (7:14) (Aftur í kvöld).
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björns-
dóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Stefnumót. Tónlistarþáttur Svanhildar
Jakobsdóttur. (Aftur á laugardagskvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Helga Vala Helgadóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.00 Sakamálaleikrit Útvarpsleikhússins,.
Sölumaðurinn eftir Joseph ÓConnor. Ellefti
þáttur. Þýðing og leikgerð: María Kristjáns-
dóttir.
13.15 Sumarstef. Þáttur í umsjá Hönnu G.
Sigurðardóttur.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan,. Killiansfólkið -
Heimskra manna ráð eftir Einar Kárason.
Höfundur les.(5)
14.30 Miðdegistónar. Sónata nr. 2 ópus 27
nr. 2 á a-moll eftir Eugéne Ysafe. Maxim
Vengerov leikur á fiðlu. Sönglög eftir Ture
Rangstöm og lag eftir Wilhelm Stenhammar.
Miah Person syngur; Roger Vignoles leikur á
píanó.
15.00 Fréttir.
15.03 Finnlandsvísur. Fyrri þáttur: Karl-
mennskuímynd í finnskum kvikmyndum.
Umsjón: Trausti Einarsson. (e).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur tónlist-
ardeildar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mann-
líf. Umsjón: Ævar Kjartansson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Sumarsaga barnanna,. Enn af Jóni
Oddi og Jóni Bjarna eftir Guðrúnu Helgadótt-
ur. Höfundur les. (7:14) (Frá því í morgun).
19.10 Í sól og sumaryl. Létt tónlist.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. Umsjón: Þóra Þórarins-
dóttir á Selfossi. (Frá því í morgun).
20.20 Kvöldtónar eftir Franz Schubert. Arpeg-
gione sónatan. Gunnar Kvaran leikur á selló
og Gísli Magnússon á píanó. Sönglög. Ar-
leen Auger og Graham Johnson flytja.
21.00 Svipast um í Feneyjum 1643. Umsjón:
Edda Þórarinsdóttir. Áður flutt 1991. (e).
21.55 Orð kvöldsins. Jónas Þórisson flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Náttúrupistlar. Stuttlega og alþýðlega
fjallað um ólík fyrirbæri úr ríki náttúrunnar.
Umsjón: Bjarni E. Guðleifsson. (e).
22.30 Hlustaðu á þetta. Umsjón: Jón Hallur
Stefánsson. (Aftur á laugardagskvöld).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
16.35
Fótboltakvöld e
16.50
Helgarsportið e
17.05
Leiðarljós
17.50
Táknmálsfréttir
Táknmálsfréttir er líka að
finna á vefslóðinni http://
www.ruv.is/frettatimar.
18.00
Myndasafnið e.
18.01
Tommi togvagn
(Thomas the Tank Eng-
ine) (1:26)
18.30
Spæjarar (Totally
Spies) (9:26)
19.00
Fréttir, íþróttir og
veður
19.35
Kastljósið
20.00
Sögulegir safngripir
(Museum Mysteries)
Heimildarmyndaflokkur
þar sem fjallað er um
merka safngripi. Að þessu
sinni er litast um á safni
Smithsonian-stofnunar-
innar í Washington. (1:3)
20.55
Vesturálman (West
Wing) Bandarísk þáttaröð
um forseta Bandaríkjanna
og samstarfsfólk hans í
vesturálmu Hvíta hússins.
Aðalhlutverk: Martin
Sheen, Alison Janney,
Bradley Whitford, Rob
Lowe o.fl. Nánari upplýs-
ingar um þættina er að
finna á vefslóðinni
www.warnerbros.com/
web/westwingtv. (12:22)
21.40
Timburmenn Smíða-
þáttur á léttum nótum í
umsjón Arnar Árnasonar
leikara og Guðjóns Guð-
laugssonar smiðs. (4:10)
22.00
Tíufréttir
22.20
Fidel Leikin banda-
rísk kvikmynd í tveimur
hlutum um ævi og feril
Fidels Castros, einræð-
isherra á Kúbu. Leikstjóri:
David Attwood. Aðal-
hlutverk: Victor Hugo
Martin og Maurice
Compte. (2:2)
24.00
Kastljósið e
00.20
Dagskrárlok
06.58
Ísland í bítið
09.00
Bold and the Beauti-
ful (Glæstar vonir)
09.20
Í fínu formi
09.35
Oprah Winfrey
10.20
Ísland í bítið
12.00
Neighbours (Ná-
grannar)
12.25
Í fínu formi (Þolfimi)
12.40
Dharma & Greg
(8:24)
13.00
Haven (Grið-
arstaður) Aðalhlutverk:
Natasha Richardson,
Colm Feore og Martin
Landau. 2000. (1:2)
14.35
Bull (Valdatafl á
Wall Street) (7:22) (e)
15.20
Rolling Stones
16.00
Barnatími Stöðvar 2
17.40
Neighbours (Ná-
grannar)
18.05
Seinfeld 2 (Ex-
Girlfriend) (1:13) (e)
18.30
Fréttir Stöðvar 2
19.00
Ísland í dag, íþróttir,
veður
19.30
Friends 5 (Vinir)
(21:23) (e)
20.00
Smallville (Witness)
(20:23)
20.50
Perfect (Fullkomin)
Aðalhlutverk: Michelle
Collins, Barbara Flynn
o.fl. 2001. (2:2)
22.05
Dancing at the Blue
Iguana (Nektarbúllan) Að-
alhlutverk: Daryl Hannah,
Charlotte Ayanna, Sheila
Kelley og Elias Koteas.
2000. Stranglega bönnuð
börnum.
00.10
Footballers Wives
(Ástir í boltanum) (2:8) (e)
00.55
Shield (Sérsveitin)
Stranglega bönnuð börn-
um. (6:13) (e)
01.40
Friends 5 (Vinir)
(21:23) (e)
02.00
Ísland í dag, íþróttir,
veður Málefni líðandi
stundar skoðuð frá ólíkum
hliðum.
02.30
Tónlistarmyndbönd
18.30
Dateline
19.30
According to Jim (e)
20.00
Cybernet
20.30
Mótor sumarsport
Íslensku sumrin eru gós-
entíð fyrir áhugamenn um
akstursíþróttir og lengi
hefur verið kallað eftir
þætti sem fjallar um fleira
en rallý- og torfæruakstur.
21.00
World’s wildest
police videos
22.00
Law & Order SVU
Geðþekkur og harðsnúinn
hópur sérvitringa vinnur
að því að finna kynferð-
isglæpamenn í New York.
Stabler og Benson, Munch
og Tutuola undir stjórn
Don Cragen yfirvarðstjóra
og Alexöndru Cabot sak-
sóknara leita allra leiða til
að finna tilræðismenn,
nauðgara og annan sora og
koma þeim bakvið lás og
slá.
22.50
Jay Leno
23.40
Brúðkaupsþátturinn
Já (e)
00.30
Nátthrafnar Ground-
ed for life - Titus - First
Monday
02.00
Dagskrárlok Sjá
nánar á www.s1.is
18.30
Íslensku mörkin
19.00
Landsbankadeildin
(Grindavík - ÍA) Bein út-
sending frá leik Grindavík-
ur og ÍA.
21.15
Sporðaköst II (Aust-
urland)
21.45
One Tough Cop
(Karl í krapinu) Sönn
saga. Bo Dietl er ungur
lögreglumaður í New
York. Það ríkir ólga í
gamla hverfinu hans eftir
að nunnu var nauðgað. Bo
vill leysa málið hið snar-
asta og hann veit að kunn-
ingjar hans í mafíunni geta
rétt honum hjálparhönd.
Yfirboðurum hans er lítt
um ákafann gefið og svo
fer að Bo er kallaður á
fund siðanefndar lögregl-
unnar. Aðalhlutverk:
Stephen Baldwin, Chris
Penn og Gina Gershon.
Leikstjóri: Abel Ferrara.
1998. Stranglega bönnuð
börnum.
23.15
Gillette-sportpakk-
inn
23.45
Landsbankadeildin
(Grindavík - ÍA)
02.00
Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00
Down to You
08.00
Cast Away
10.20
Moonstruck
12.00
The Testimony of
Taliesin Jones
14.00
Down to You
16.00
Cast Away
18.20
Moonstruck
20.00
The Testimony of
Taliesin Jones
22.00
The Untouchables
24.00
Jay and Silent Bob
Strike Bac
02.00
Original Sin
04.00
The Untouchables
ANIMAL PLANET
10.00 The Natural World 11.00 Giant
Monsters 13.00 An Animal’s World 14.00
Emergency Vets 14.30 Emergency Vets
15.00 Pet Rescue 15.30 Pet Rescue
16.00 Breed All About It 16.30 Breed All
About It 17.00 Keepers 17.30 Keepers
18.00 Amazing Animal Videos 18.30
Amazing Animal Videos 19.00 Giant Mon-
sters 21.00 City Slickers 22.00 The Nat-
ural World 23.00 Amazing Animal Videos
23.30 Amazing Animal Videos 0.00 Mon-
key Business 0.30 Monkey Business 1.00
Champions of the Wild 1.30 Champions
of the Wild 2.00 Emergency Vets 2.30
Emergency Vets 3.00 Pet Rescue 3.30 Pet
Rescue 4.00 Breed All About It 4.30
Breed All About It
BBC PRIME
10.45 The Weakest Link 11.30 Classic
Eastenders 12.00 Classic Eastenders
12.30 Big Strong Boys 13.00 Goal 13.30
Smarteenies 13.45 Playdays 14.05 Ang-
elmouse 14.10 Trading Places 14.35
Blue Peter 15.00 Gary Rhodes 15.30 The
Weakest Link 16.15 Ready Steady Cook
17.00 Bargain Hunt 17.30 Doctors 18.00
Eastenders 18.30 Keeping Up Appear-
ances 19.00 The Sculptress 20.30 Park-
inson 21.30 Driving School 22.00 Clark-
son Car Years 22.30 The Stand Up Show
23.00 Space 23.30 Space 0.00 The Con-
corde Story 1.00 A Caterpillar Moon 2.00
Head On the Block 2.45 Personal Pas-
sions 3.00 The Web Weavers 3.30 Desig-
ner Rides 3.55 Tales of the Expected
DISCOVERY CHANNEL
10.10 Billion Dollar Disasters: Venezuela
Mudslides 11.05 Billion Dollar Disasters:
Hurricane Andrew 12.00 Weather Ext-
reme: Tornadoes 13.00 Extreme Mach-
ines: Car Crash 14.00 Monster Hunters:
Your Worst Nightmare 15.00 Hooked on
Fishing: Andes Lake Trout 15.30 Rex Hunt
Fishing Adventures: Mersey River 16.00
Scrapheap Challenge: Mileage Marathon
17.00 Diagnosis Unknown: Invisible
Threat 18.00 Casino Diaries: Lady Luck
18.30 A Plane is Born: Episode 7 19.00
Ray Mears’ Extreme Survival: Thailand
20.00 Body Image: BDD - A Fatal Obsess-
ion 21.00 Brain Story: Episode 1 22.00
Extreme Machines: Daring Aviators 23.00
Battlefield: Battle for the Crimea Part 1
0.00 People’s Century: 1917 - Red Flag
1.00 Hooked on Fishing: Kayaking the
Keys 1.25 Rex Hunt Fishing Adventures:
Mersey River 1.55 Globe Trekker: Russia
2.50 Casino Diaries: Lady Luck 3.15 Di-
agnosis Unknown: Invisible Threat 4.10
Quest for Gold: South Africa 5.05 Dis-
asters at Sea: Real Rescues on the High
Seas 6.00 Brain Story: Episode 1
EUROSPORT
10.30 Speedway 11.30 Cycling 16.00
Athletics 20.30 Cycling 21.30 News
21.45 All Sports 22.00 Sumo 23.00 All
sports 23.15 News
HALLMARK
10.45 In a Class of His Own 12.30 Anas-
tasia: The Mystery of Anna 14.15 Christy:
Return to Cutter Gap 16.00 Finding Buck
McHenry 17.30 A Child’s Cry for Help
19.00 Scarlett 20.30 The Roman Spring
of Mrs. Stone 22.15 Final Jeopardy 23.45
Law & Order 0.30 Scarlett 2.00 The Rom-
an Spring of Mrs. Stone 4.00 Forbidden
Memories
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 White Shark Outside the Cage
11.00 Crocodiles 12.00 Talons of Terror
13.00 Water Wolves 14.00 The Kill Zone
15.00 White Shark Outside the Cage
16.00 Crocodiles 17.00 The Kill Zone
18.00 Dogs with Jobs 18.30 Crocodile
Chronicles: the Morelet’s Last Refuge
19.00 Built for the Kill: Forest 20.00
Submarines, Secrets and Spies *detecti-
ves of the Deep* 21.00 A Different Ball
Game: Turkey *adventure Starts Here*
21.30 People Out There: Camel Crazy
22.00 Body Snatchers of Bangkok
*taboo* *premiere* 22.30 Headhunters
of the Amazon 23.00 Submarines, Sec-
rets and Spies 0.00 A Different Ball
Game: Turkey 0.30 People Out There: Ca-
mel Crazy
TCM
19.00 Mogambo 20.55 Terror on a Train
22.10 Betrayed 0.00 The Brothers Ka-
ramazov 2.30 Tom Thumb
Stöð 2
20.50 Það er komið að síðari hluta framhalds-
myndarinnar Fullkomin. Julie Harding er með brúðarkjóla
á heilanum. Hún dýrkar þá, en slíkri flík er konum aðeins
ætlað að klæðast einu sinni á ævinni.
07.00
Blönduð dagskrá
18.00
Ewald Frank
18.30
Joyce Meyer
19.00
700 klúbburinn
19.30
Sherwood Craig
20.00
Um trúna og til-
veruna Friðrik Schram
20.30
Maríusystur
21.00
T.D. Jakes
21.30
Joyce Meyer
22.00
Life Today
22.30
Joyce Meyer
23.00
Kvöldljós með Ragn-
ari Gunnarssyni (e)
24.00
Nætursjónvarp
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Ljúfir næturtónar. 02.05 Næturtónar.
04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næturtónar. 06.05
Einn og hálfur með Magnúsi R. Einarssyni.
07.30 Morgunvaktin. Fréttir og fróðleikur. Stjórn-
andi: Óðinn Jónsson. 08.30 Einn og hálfur með
Gesti Einari Jónassyni. 10.03 Brot úr degi. Um-
sjón: Hrafnhildur Halldórsdóttir. 11.30 Íþrótta-
spjall. 12.45 Poppland. Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson og Guðni Már Henningsson. 16.10
Dægurmálaútvarp Rásar 2. Starfsmenn dæg-
urmálaútvarpsins og fréttaritarar heima og erlend-
is rekja stór og smá mál dagsins. 18.24 Auglýs-
ingar. 18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni. 19.00
Sjónvarpsfréttir og Kastljósið. 20.00 Hljómalind.
Akkústísk tónlist úr öllum áttum. Umsjón: Magnús
Einarsson. (Frá því í gær). 22.10 Hringir. Við
hljóðnemann með Andreu Jónsdóttur. Útvarp
Norðurlands kl. 18.26-19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
07.00-09.00 Ísland í bítið Þórhallur Gunn-
arsson og Jóhanna Vilhjálmsdóttir
09.00-12.00 Ívar Guðmundsson
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-13.00 Eitíshádegi Bylgjunnar
13.00-13.05 Íþróttir eitt
13.05-16.00 Bjarni Arason
16.00-18.30 Reykjavík síðdegis Þorgeir Ást-
valdsson, Sighvatur Jónsson og Kristófer
Helgason
18.30-19.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og Bylgj-
unnar
Gömul og ný
dægurlög
Rás 1
10.15 Í þættinum
Stefnumót með Svanhildi
Jakobsdóttur eru leikin lög
af léttara tagi hvaðanæva
að, gömul og ný dægurlög,
ljúflingslög, þjóðlög, léttur
djass og dúndrandi dans-
lög. Í dag leikur Svanhildur
vinsæl lög úr óskalagaþátt-
um fyrri ára, svo sem Heyr
mína bæn, Ellý Vilhjálms
syngur, og Þegar ég er þyrst-
ur í flutningi Ragnars Bjarna.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
18.15
Kortér Fréttir, Dagskrá,
Dagbókin, Sjónarhorn Endursýnt
kl.19.15 og 20,15)
20.30
Stelpukvöld Brenda Blet-
hyn, Julie Walters og Kris Krist-
offerson í aðalhlutverkum.
22.15
Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
13.20 V5 Travet 13.50 Nyheder på tegnsp-
rog 14.30 Dyre-Internatet (6) 15.00 Boo-
gie Sommer Listen 16.00 Emil fra Lønne-
berg (5:8) 16.30 TV-avisen med Sport og
Vejret 17.00 Fint skal det være - Keeping
Up Appearances (38) 17.30 evt. sølyst
18.00 Sporløs (6:8) 18.30 Se det summer
19.00 TV-avisen 19.30 AftenTour 2003
19.50 Kærlighed og mord - Guilty Hearts
(1:2) 21.15 Politiagenterne - Stingers (54)
22.00 Boogie Sommer Listen
DR2
14.00 Drømmen om Kina (1:2) 15.00
Deadline 15.10 Made in Denmark: Frit
Fald (1:4) 15.40 Gyldne Timer 17.00 Miss
Sidevogn 17.20 TV Talenter 2003 17.50
Haven i Hune (2) 18.20 Altid sommer med
Nigella (2:8) 18.45 En morder iblandt os -
Forgotten (1:3) 19.35 Mandela - en lev-
ende legende (1:2) 20.30 Mit liv som
Bent: dansk hverdagskomedie (7:10)
21.00 Deadline 21.20 Gintberg - men nok
om mig! (6:8) 21.50 Præsidentens mænd
- The West Wing (36) 22.30 Godnat
NRK1
08.00 Den dårligste heksa i klassen - The
Worst Witch (13:13) 14.05 Norske filmm-
inner: Hennes meget kongelige høyhet
15.40 Tid for tegn: Tegntitten 15.55 Nyhe-
ter på tegnspråk 16.00 Barne-tv 16.40
Distriktsnyheter og Norge i dag 17.00
Dagsrevyen 17.30 Vi på Langedrag
(11:26) 17.55 Sydenliv 18.25 Faktor:
Siste stunt 18.55 Distriktsnyheter 19.00
Siste nytt 19.10 Sommeråpent 20.00
Dok1: Pest over Europa (1:2) 21.00 Kveld-
snytt 21.20 Profil: Pavel Klushantsev - en
science fiction pioner 22.15 Livet i Para-
dise 23.00 Bare for moro skyld
NRK2
12.05 Svisj: Musikkvideoer og chat 17.00
Lydverket Quart spesial 18.00 Siste nytt
18.10 Villmark 18.35 Autofil 19.05 Niern:
Engelen på det sjuande steget - Angela’s
Ashes (kv-1999) 21.25 Siste nytt 21.30
Sommeråpent 22.20 Svisj: Musikkvideoer
SVT1
10.00 Rapport 10.10 Tusenårsresan
11.05 Min vän Oscar 12.30 Golf US Open
damer 13.30 Sportspegeln 14.00 Rapport
14.05 Jaga för att bevara? 14.35 Gröna
rum 15.05 Mitt i naturen - film 16.05 Vi på
Langedrag 16.30 Brum 16.40 Havs-
forskarna 16.50 Puss och kram 16.55
Lejonet och giraffen 17.00 Smågodis från
Lilla Sportspegeln 17.15 Next Step 17.30
Rapport 18.00 Sommartorpet 18.30 Pac-
kat & klart - sommarspecial 19.00 Komm-
issarie Montalbano 20.40 Friidrott från
Zagreb 21.40 Rapport 21.50 Falkensw-
ärds möbler 22.20 Hitchhiker
SVT2
14.40 Segling: Swedish Match 15.40 Ny-
hetstecken 15.45 Uutiset 15.55 Regionala
nyheter 16.00 Aktuellt 16.15 Scener ur ett
äktenskap 17.05 AB Svenska Ords klassik-
er 17.20 Regionala nyheter 17.30 Mat för
många 17.55 Babsan och Bosse 18.00
Vetenskapens värld 19.00 Aktuellt 19.30
Fors, fjäll och fjord 20.00 Sportnytt 20.15
Regionala nyheter 20.25 A-ekonomi
20.30 Fragment för teater II 21.00 And-
etag 21.05 Katastrof 21.10 Push up
21.40 Anne Teresa De Keersmaeker
AKSJÓN 07.00
70 mínútur
16.00
Pikk TV
20.00
Is Harry on the
Boat?
21.00
Greece Uncovered
22.03
70 mínútur 70 mín-
útur er skemmtiþáttur
sem tekur á helstu mál-
efnum líðandi stundar í
bland við grín og glens.
Falin myndavél, kvikmynd
kvöldsins, Sveppahorn,
götuspjall o.fl. o.fl.
23.10
Lúkkið Skjöldur Ey-
fjörð fjallar um allt milli
himis og jarðar í Lúkkinu.
23.40
Meiri músík
Popp Tíví
FASTEIGNIR
mbl.is
Moggabúðin
Stuttermabolir, aðeins 1.000 kr.
AUGLÝSINGADEILD
netfang: augl@mbl.is eða sími 569 1111