Morgunblaðið - 11.08.2003, Blaðsíða 6

ÚRSLIT
6 B MÁNUDAGUR 11. ÁGÚST 2003 MORGUNBLAÐIÐ
Blautur völlurinn setti talsverðansvip á leik liðanna og áttu leik-
menn oft á tíðum erfitt með að fóta
sig á honum. Leik-
urinn byrjaði fjör-
lega og skiptust lið-
in á að sækja.
Fyrsta mark leiks-
ins kom eftir að Njarðvíkingar
höfðu misst boltann inn í vítateig
gestanna. Varnarmenn Þórs sendu
boltann fram á miðju og þar tók
Orri Freyr Óskarsson við honum og
sendi hann inn fyrir vörn Njarðvík-
inga. Pétur Heiðar Kristjánsson
náði boltanum á undan varnar-
mönnum Njarðvíkur og skaut góðu
skoti fram hjá Friðriki Árnasyni
markverði Njarðvíkinga. Njarðvík-
ingar létu markið lítið á sig fá og
jöfnuðu strax í næstu sókn. Þar var
að verki Eyþór Guðnason. Njarð-
víkingar fengu hornspyrnu og það
var fyrirliði þeirra Bjarni Sæ-
mundsson sem stökk manna hæst
inni í teig gestanna og átti fastan
skalla að marki. Atli Már Rúnars-
son markvörður Þórs náði ekki að
halda boltanum og Eyþór var fyrst-
ur að átta sig og skoraði. Áhorf-
endur þurftu nú ekki að bíða lengi
eftir næsta marki því að 5. mínútum
síðar skoraði Ingi Hrannar Heim-
isson annað mark gestanna. Liðin
héldu áfram að sækja, en ekki voru
skoruð fleiri mörk í fyrri hálfleik.
Seinni hálfleikur hófst eins og sá
fyrri hafði endað. Liðin sóttu til
skiptis og heimamenn voru nálægt
því að jafna strax á upphafsmín-
útunum. Það voru hins vegar gest-
irnir sem bættu við marki. Þar var
að verki Hallgrímur Jónasson.
Gestirnir fengu hornspyrnu. Það
kom fastur bolti fyrir og þar náði
Hallgrímur að reka hausinn í bolt-
ann inni á markteig. Heimamenn
voru ósáttir því þeir töldu að brotið
hefði verið á Friðriki markverði.
Næsta mark kom á 77. mínútu þeg-
ar Þórsarar fengu aukaspyrnu úti á
hægri kanti. Þeir sendu boltann fyr-
ir og þar var Alexander Santos einn
og óvaldaður inni í vítateig. Hann
skallaði boltann örugglega framhjá
Friðriki markverði. Óhætt er að
segja að þá hafi hafist fjörugar
lokamínútur. Á 80. mínútu vann
Bjarni Sæmundsson boltann fyrir
Njarðvíkinga á miðjunni. Hann átti
góða sendingu á Guðna Erlendsson
sem lék vel í gegnum vörn gestanna
og svo á markvörðinn. Það eina sem
var eftir var að renna boltanum í
autt markið og það gerði hann.
Staðan orðin 4:2 og héldu flestir að
úrslitin væru ráðin. En heimamenn
voru á öðru máli. Vítaspyrna var
dæmd eftir að Sverri Þór Sverr-
issyni var brugðið innan vítateigs.
Bjarni tók spyrnuna og skoraði
örugglega úr henni. Þremur mín-
útum síðar fengu Þórsarar auka-
spyrnu á um 20 metra færi. Orri
Freyr tók spyrnuna og sendi bolt-
ann í markvinkilinn. Glæsilegt
mark. Á lokamínútunni fengu
Njarðvíkingar hornspyrnu. Mar-
teinn Guðjónsson tók spyrnuna.
Snorri Már Jónsson náði að skalla
boltann að marki. Þar áttu varn-
armenn gestanna í miklum erfið-
leikum með að hreinsa og boltinn
fór í markið af einum þeirra. Loka-
staðan því í Njarðvík 5:4 fyrir gest-
unum.
Liðin sem áttust við voru mjög
jöfn. Bæði liðin voru að spila sókn-
arbolta og gerði það leikinn
skemmtilegan fyrir áhorfendur.
Maður leiksins: Orri Freyr Ósk-
arsson Þór.
Níu mörk í
spennu-
leik í
Njarðvík
ÞAÐ er óhætt að segja að mörk-
unum hafi rignt inn á síðustu
þrettán mínútunum á laugar-
daginn þegar Njarðvíkingar
tóku á móti Þór frá Akureyri. Á
því tímabili voru skoruð 5 mörk í
bráðskemmtilegum leik, sem
Þórsarar fögnuðu sigri í, 5:4.
Atli
Þorsteinsson
skrifar
Rússland - Ísland 1:1
Selyatino í Rússlandi, undankeppni Evrópu-
keppni landsliða laugardagur 9. ágúst 2003.
Mark Íslands: Hrefna H.Jóhannesdóttir 12.
Áhorfendur: 989.
Ísland: Þóra B. Helgadóttir - Málfríður
Erna Sigurðardóttir, Íris Andrésdóttir,
Björg Ásta Þórðardóttir, Íris Sæmunds-
dóttir - Erla Hendriksdóttir (Margrét Lára
Viðarsdóttir 70.), Ásthildur Helgadóttir,
Edda Garðarsdóttir, Laufey Ólafsdóttir
(Erna B. Sigurðardóttir 70.) - Hrefna Jó-
hannesdóttir (Dóra Stefánsdóttir 75.), Olga
Færseth.
Staðan:
Rússland 2 1 1 0 7:1 4
ÍSLAND 2 1 1 0 5:2 4
Frakkland 1 1 0 1 4:0 3
Ungverjaland 3 1 0 2 3:8 3
Pólland 2 0 0 2 0:8 0
Efsta deild karla,
Landsbankadeild
ÍBV - Grindavík...........................................1:0
Steingrímur Jóhannesson 83.
KR - KA ........................................................2:1
Garðar Jóhannsson 33., Veigar Páll Gunn-
arsson 89. - Örn Kató Hauksson 34.
ÍA - Fram......................................................2:1
Hjörtur Hjartarson 57., Stefán Þórðarson
75. - Baldur Bjarnason 58.
FH - Fylkir ...................................................1:2
Jón Þ. Stefánsson 90. - Björn Viðar Árs-
björnsson 73., Finnur Kolbeinsson 83.
Staðan:
Fylkir 13 8 2 3 21:10 26
KR 13 8 2 3 20:16 26
ÍBV 13 6 1 6 19:19 19
Grindavík 13 6 1 6 17:20 19
FH 13 5 3 5 21:21 18
Þróttur R. 12 6 0 6 19:19 18
KA 13 5 2 6 22:19 17
ÍA 13 4 5 4 18:17 17
Valur 12 4 0 8 16:22 12
Fram 13 3 2 8 17:27 11
Markahæstu menn:
Björgólfur Takefusa, Þróttur R................... 9
Gunnar Heiðar Þorvaldsson, ÍBV ............... 9
Steinar Tenden, KA ...................................... 8
Allan Borgvardt, FH..................................... 6
Jóhann H. Hreiðarsson, Valur..................... 6
Sören Hermansen, Þróttur R. ..................... 6
Björn Viðar Ásbjörnsson, Fylkir................. 5
Haukur Ingi Guðnason, Fylkir .................... 5
Hreinn Hringsson, KA.................................. 5
Sigurður Ragnar Eyjólfsson, KR................ 5
Veigar Páll Gunnarsson, KR........................ 5
Efsta deild kvenna,
Landsbankadeild
FH - Þór/KA/KS.........................................1:0
Bryndís Sighvatsdóttir 41.
Staðan:
KR 11 9 2 0 51:10 29
Breiðablik 10 7 0 3 32:22 21
Valur 9 6 2 1 31:12 20
ÍBV 9 6 1 2 34:10 19
FH 11 3 0 8 9:37 9
Stjarnan 10 2 2 6 12:20 8
Þór/KA/KS 10 2 0 8 6:27 6
Þróttur/Haukar 10 1 1 8 8:45 4
Markahæstar:
Hrefna Jóhannesdóttir, KR ....................... 21
Ásthildur Helgadóttir, KR ......................... 13
Elín Anna Steinarsdóttir, Breiðabliki....... 10
Olga Færseth, ÍBV...................................... 10
Margrét Lára Viðarsdóttir, ÍBV ................. 9
Kristín Ýr Bjarnadóttir, Val......................... 8
Ólína G. Viðarsdóttir, Breiðabliki................ 7
Laufey Ólafsdóttir, Val ................................. 7
Mhairi Gilmour, ÍBV..................................... 6
Erna B. Sigurðardóttir, Breiðabliki............ 5
Margrét Ólafsdóttir, Breiðabliki ................. 5
Harpa Þorsteinsdóttir, Stjörnunni ............. 5
1. deild karla
Njarðvík - Þór .............................................4:5
Eyþór Guðnason 27., Guðni Erlendsson 80.,
Bjarni Sæmundsson 84., sjálfsmark 90. -
Pétur Heiðar Kristjánsson 25., Ingi Hrann-
ar Heimisson 32., Hallgrímur Jónasson 63.,
Alexander Santos 77., Orri Freyr Óskarsson
87.
Leiftur/Dalvík - Stjarnan..........................1:4
Árni Thor Guðmundsson 49. – Valdimar
Kristófersson 43., Brynjar Svavarsson 64.,
85. Dragoslav Stojanovic 72.
Rautt spjald: Árni Thor Guðmundsson,
Leiftri/Dalvík, 55.
Staðan:
Keflavík 13 9 3 1 35:14 30
Víkingur R. 13 7 5 1 19:9 26
Þór 13 7 4 2 33:24 25
Stjarnan 13 5 5 3 23:17 20
Haukar 13 4 4 5 17:21 16
Njarðvík 13 4 3 6 28:30 15
HK 13 4 2 7 17:21 14
Breiðablik 13 4 2 7 14:18 14
Afturelding 13 3 2 8 13:28 11
Leiftur/Dalvík 13 2 2 9 17:34 8
2. deild karla
Víðir - Sindri................................................2:0
Rafn Markús Vilbergsson, Ragnar Stein-
arsson.
KFS - ÍR........................................................3:3
Hlynur Stefánsson, Helgi Örn Gylfason,
Sindri Þór Grétarsson - Lúðvík Gunnars-
son, Hlynur Stefánsson, Engilbert O Frið-
finnsson.
Staðan:
Völsungur 14 11 1 2 51:20 34
Fjölnir 14 9 3 2 42:19 30
Selfoss 14 8 2 4 31:18 26
Tindastóll 14 7 1 6 25:27 22
ÍR 14 6 2 6 28:24 20
Víðir 14 6 2 6 18:22 20
KS 14 5 4 5 22:23 19
KFS 14 4 3 7 30:38 15
Léttir 14 2 1 11 12:55 7
Sindri 14 1 3 10 21:34 6
3. deild karla A
Drangur - BÍ ................................................1:3
Skallagrímur - Bolungarvík .......................3:1
Staðan:
Völsungur 14 11 1 2 51:20 34
Fjölnir 14 9 3 2 42:19 30
Selfoss 14 8 2 4 31:18 26
Tindastóll 14 7 1 6 25:27 22
ÍR 14 6 2 6 28:24 20
Víðir 14 6 2 6 18:22 20
KS 14 5 4 5 22:23 19
KFS 14 4 3 7 30:38 15
Léttir 14 2 1 11 12:55 7
Sindri 14 1 3 10 21:34 6
1. deild kvenna A
RKV - Breiðablik 2......................................2:4
Staðan:
Breiðablik 2 11 10 0 1 61:12 30
Fjölnir 10 7 1 2 27:17 22
RKV 11 6 2 3 41:28 20
HK/Víkingur 11 5 1 5 22:13 16
ÍR 11 3 1 7 31:30 10
Þróttur/Haukar 2 10 2 1 7 12:42 7
HSH 10 1 0 9 11:63 3
1. deild kvenna B
Fjarðabyggð - Tindastóll............................3:5
Leiknir F. -Leiftur/Dalvík..........................2:1
Höttur - Tindastóll ......................................0:5
Sindri - Leiftur/Dalvík................................3:0
Staðan:
Sindri 11 10 0 1 30:15 30
Tindastóll 10 8 0 2 47:17 24
Fjarðabyggð 10 7 0 3 31:16 21
Höttur 11 7 0 4 29:21 21
Leiftur/Dalvík 12 3 0 9 27:45 9
Einherji 9 1 0 8 9:29 3
Leiknir F 11 1 0 10 15:45 3
Þýskaland
Hannover - Bayern München....................3:3
Nebojsa Krupnikovic 9., Jiri Stajner 10.,
Thomas Christiansen 43. – Michael Ballack
39., Claudio Pizarro 49., Owen Hargreaves
90. Rautt spjald: Mohammadou Idrissou
(Hanoover) 84. - 23.200
Freiburg - Hansa Rostock.........................2.2
Soumaila Coulibaly 56. vítas. Zlatan Baj-
ramovic 87. – Rade Prica 11., Martin Max
45. - 22.500.
Werder Bremen - Mönchengladbach ......1:1
Ailton 64. vítasp. – Joris van Hout 81. 30.100.
Köln - Kaiserslautern.................................1:2
Marius Ebbers 38. – Miroslav Klose 39., Di-
mitrios Grammmozis 75. Rautt spjald: Tim
Wiese (Kaiserslautern) 65. - 33.000.
1860 München - Schalke............................1:1
Markus Schroth 19. – Dario Rodriguez 56.
33.000.
Dortmund - Wolfsburg ..............................4:0
Tomas Rosicky 24., 51., Marcio
Amoroso 74., Jan Koller 87. - 72.000
Bochum - Hamburger SV..........................1:1
Peter Madsen 31. – Naohiro Takahara 19. -
20.400
Frankfurt - Bayer Leverkusen.................1:2
Nico Frommer 43. - Bernd Schneider 51.,
sjálfsmark 84. - 20.000
Stuttgart - Hertha Berlín ..........................0:0
- 37.000
Staðan:
Leverkusen 2 2 0 0 6:2 6
Dortmund 2 1 1 0 6:2 4
Hannover 2 1 1 0 6:3 4
Bremen 2 1 1 0 4:1 4
Bayern München 2 1 1 0 6:4 4
Stuttgart 2 1 1 0 2:0 4
1860 München 2 1 1 0 2:1 4
Gladbach 2 1 1 0 2:1 4
Kaiserslautern 2 1 0 1 2:2 3
Wolfsburg 2 1 0 1 4:6 3
Schalke 2 0 2 0 3:3 2
Bochum 2 0 1 1 3:5 1
Rostock 2 0 1 1 2:4 1
Freiburg 2 0 1 1 3:6 1
Hamburger SV 2 0 1 1 1:4 1
Hertha 2 0 1 1 0:3 1
Köln 2 0 0 2 1:3 0
Frankfurt 2 0 0 2 2:5 0
England
Úrslitaleikur um samfélagsskjöldinn
Manchester United - Arsenal....................1:1
Mikael Silvestre 15. - Thiery Henry 19. -
59.293, sem er minnsti áhorfendafjöldinn á
leik um Góðgerðaskjöldinn/Samfélags-
skjöldinn í átta ár. Völlurinn í Cardiff tekur
74.500 áhorfendur.
 Manchester United sigraði í vítaspyrnu-
keppni 4:3.
1. deild:
Preston – West Ham...................................1:2
Bradford – Norwich ................................... 2:2
Burnley – Crystal Palace........................... 2:3
Derby – Stoke ............................................. 0:3
Ipswich – Reading...................................... 1:1
Millwall – Wigan......................................... 2:0
Rotherham – Cardiff.................................. 0:0
Sheffield U. – Gillingham .......................... 0:0
Walsall – WBA............................................ 4:1
Wimbledon – Crewe................................... 3:1
Watford – Coventry ........................... frestað.
Nottingham For. – Sunderland.................2:0
2. deild:
Barnsley – Colchester................................ 1:0
Bristol C. – Notts County.......................... 5:0
Luton – Rushden & Diamonds ................. 3:1
Oldham – Brighton..................................... 1:3
Peterborough – Hartlepool ....................... 3:4
Plymouth – Grimsby .................................. 2:2
Port Vale – Bournemouth ......................... 2:1
QPR – Blackpool......................................... 5:0
Swindon – Sheffield W............................... 2:3
Tranmere – Brentford ............................... 4:1
Wrexham – Chesterfield ........................... 0:0
Wycombe – Stockport................................ 1:0
Skotland
Dundee United - Hibernian .......................1:2
Dunfermline - Celtic ...................................0:0
Heart - Aberdeen ........................................2:0
Motherwell - Dundee ..................................0:3
Partick Thistle - Livingston.......................1:1
Rangers - Kilmarnock ................................4:0
Belgía
Mouscron - Standard Liège .......................2:2
Beveren - Gent Heusden ............................2:4
Zolder - CS Brugge.....................................0:0
Anderlecht - Antwerpen.............................3:1
Westerlo - La Louviere ..............................0:0
Charleroi - Lierse........................................0:1
Beerschot - Mons ........................................1:0
Lokeren - St-Truiden................................. 0:0
Noregur
Brann - Ålesund...........................................3:0
Bryne - Odd Grenland ................................3:2
Rosenborg - Lyn..........................................2:0
Stabæk - Lilleström ....................................1:0
Tromsö - Sogndal ........................................1:1
Vålerenga - Viking ......................................2:2
Staðan:
Rosenborg 16 12 3 1 40:12 39
Sogndal 16 8 4 4 31:22 28
Viking 16 6 7 3 28:17 25
Bodö/Glimt 15 7 4 4 20:16 25
Stabæk 16 6 6 4 24:20 24
Odd Grenland 16 7 3 6 26:26 24
Bryne 16 7 1 8 28:28 22
Lilleström 16 5 6 5 17:22 21
Vålerenga 16 4 6 6 19:19 18
Brann 16 4 6 6 22:27 18
Molde 15 5 2 8 18:25 17
Lyn 16 4 4 8 19:30 16
Tromsö 16 3 4 9 19:35 13
Ålesund 16 2 6 8 17:29 12
Danmörk
Brøndby - AGF ...........................................2:0
AaB - Frem .................................................0:1
Herfølge - Viborg .......................................2:1
FC Midtjylland - AB ..................................3:0
FC Nordsjælland - OB ..............................2:0
Esbjerg - København..................................1:1
Staðan:
Bröndby 3 3 0 0 6:0 9
Midtjylland 3 2 1 0 5:2 7
OB 3 2 0 1 6:4 6
Nordsjælland 3 1 2 0 5:3 5
Esbjerg 3 1 2 0 4:2 5
København 3 1 1 1 5:5 4
AaB 3 1 1 1 3:3 4
Herfølge 3 1 0 2 2:4 3
Viborg 3 0 2 1 3:4 2
AB 3 0 1 2 2:6 1
AGF 3 0 1 2 2:6 1
Frem 3 0 1 2 1:5 1
Svíþjóð
Halmstad - AIK Stokkhólmur ...................1:1
Örgryte - Malmö FF...................................0:4
Djurgården - Enköping..............................3:2
Staðan:
Djurgården 17 12 1 4 40:16 37
Hammarby 16 9 4 3 24:16 31
Halmstad 17 9 3 5 29:19 30
Malmö 17 8 5 4 30:16 29
Örgryte 17 8 2 7 26:29 26
AIK 17 7 4 6 25:22 25
Helsingborg 16 7 3 6 16:23 24
Gautaborg 16 6 4 6 22:16 22
Örebro 16 6 4 6 20:23 22
Landskrona 16 5 6 5 17:19 21
Elfsborg 16 4 5 7 16:24 17
Sundsvall 16 2 7 7 15:22 13
Öster 16 2 4 10 12:29 10
Enköping 17 2 4 11 18:36 10

Reuters
Afmælisbarnið Roy Keane, fyrirliði Manchester United, með Samfélagsskjöldinn, eftir að United
lagði Arsenal í vítaspyrnukeppni, en liðin skildu jöfn, 1:1. Hann varð 32 ára í gær.
Efsta deild karla, Landsbankadeild:
Laugardalsvöllur: Þróttur - Valur............20
3. deild karla D:
Vilhjálmsv.: Höttur - Fjarðabyggð...........19
1. deild kvenna A:
ÍR-völlur: ÍR - Þróttur/Haukar 2 .............19
Í KVÖLD
ÍÞRÓTTIR