Morgunblaðið - 22.08.2003, Blaðsíða 31

PENINGAMARKAÐURINN
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 22. ÁGÚST 2003 31
LANDSPÍTALI
- HÁSKÓLASJÚKRAHÚS
SLYSA- OG BRÁÐADEILD, Fossvogi sími 543 2000.
BRÁÐAMÓTTAKA, Hringbraut sími 543 2050.
BRÁÐAMÓTTAKA BARNA, Barnaspítala Hringsins
sími 543 1000.
BRÁÐAMÓTTAKA GEÐDEILDA, Hringbraut sími
543 4050.
NEYÐARMÓTTAKA v/nauðgunarmála, Fossvogi sími
543 2085.
EITRUNARMIÐSTÖÐ sími 543 2222.
ÁFALLAHJÁLP sími 543 2085.
LÆKNAVAKTIR
BARNALÆKNIR er til viðtals á stofu í Domus Medica
á kvöldin v.d. kl. 17–22, lau., sun. og helgid., kl. 11–15.
Upplýsingar í s. 563 1010.
LÆKNAVAKT miðsvæðis fyrir heilsugæsluumdæmin í
Reykjavík, Seltjarnarnesi, Kópavogi, Garðabæ og
Hafnarfirði, í Smáratorgi 1, Kópavogi. Mótttaka kl.
17–23.30 v.d. og kl. 9–23.30 um helgar og frídaga.
Vitjanabeiðni og símaráðgjöf kl. 17–08 v.d. og allan
sólarhringinn um helgar og frídaga. Nánari upplýs-
ingar í s. 1770.
TANNLÆKNAVAKT – neyðarvakt um helgar og
stórhátíðir. Símsvari 575 0505.
VITJANAÞJÓNUSTA læknis í heimahús. Alla v.d. kl.
10–16. Símapantanir og ráðgjöf kl. 8–20 í síma
821 5369.
LÆKNALIND, Bæjarlind 12, Kópavogi. Einkarekin
læknisþjónusta. Vaktþjónusta alla virka daga kl 08–
17. Uppl. í síma 520 3600 og á heimasíðu www.laek-
nalind.is
APÓTEK
LYF & HEILSA: Austurveri við Háaleitisbraut. Opið kl.
8–24, virka daga, kl. 10-24 um helgar. Sími 581 2101.
LYFJA, Lágmúla: Opið alla daga ársins kl. 8–24. S.
533 2300.
LYFJA, Smáratorgi: Opið alla daga ársins kl. 8–24.
Sími 564 5600.
NEYÐARÞJÓNUSTA
BAKVAKT Barnaverndarnefndar Reykjavíkur er starf-
rækt eftir kl. 16.15 virka daga, allan sólarhringinn
aðra daga. Sími 892 7821, símboði 845 4493.
HJÁLPARSÍMI Rauða krossins, fyrir þá sem þjást af
depurð og kvíða og eru með sjálfsvígshugsanir. Full-
um trúnaði heitið. Gjaldfrjálst númer: 1717, úr öllum
símum.
TRÚNAÐARSÍMI RAUÐAKROSSHÚSSINS. Ráðgjaf-
ar- og upplýsingasími ætlaður börnum, unglingum og
aðstandendum þeirra. Nafnleynd. Opið allan sólarhr.
Gjaldfrjálst númer: 1717 – Netfang: husid@redcross-
.is
VINALÍNA Rauða krossins, s. 561 6464. Grænt númer
800 6464, er ætluð fólki 20 og eldri sem þarf einhvern
til að tala við. Svarað kl. 20–23.
BILANAVAKT BORGARSTOFNANA, sími 5 800 430
tekur við tilkynningum um bilanir og liðsinnir utan
skrifstofutíma.
NEYÐARSÍMI FORELDRA 581 1799 er opinn allan sól-
arhringinn. Vímulaus æska- Foreldrahús.
Neyðarnúmer fyrir
allt landið - 112
LOKAGILDI HELSTU HLUTABRÉFAVÍSITALNA
Evrópa Lokagildi breyt.%
Úrvalsvísitala aðallista .......................................... 1.639,85 0,35
FTSE 100 ................................................................ 4.223,50 0,14
DAX í Frankfurt ....................................................... 3.565,47 1,83
CAC 40 í París ........................................................ 3.306,42 0,80
KFX Kaupmannahöfn ............................................. 242,38 -1,10
OMX í Stokkhólmi .................................................. 599,13 1,10
Bandaríkin
Dow Jones .............................................................. 9.423,68 0,28
Nasdaq ................................................................... 1.777,55 0,97
S&P 500 ................................................................. 1003,27 0,30
Asía
Nikkei 225 í Tókýó ................................................. 10.362,69 0,69
Hang Seng í Hong Kong ......................................... 10.643,63 1,61
Viðskipti með hlutabréf
deCODE á Nasdaq ................................................. 2,91 -2,02
Big Food Group í Kauphöllinni í London ............... 109,00 0,69
House of Fraser í Kauphöllinni í London .............. 98,25 2,34
FMS HORNAFIRÐI
Bleikja 46 38 40 78 3,116
Gullkarfi 78 69 76 1,910 144,676
Keila 47 47 47 26 1,222
Langlúra 82 82 82 379 31,078
Lúða 446 256 295 75 22,145
Skarkoli 149 149 149 74 11,026
Skötuselur 162 161 162 377 61,050
Steinbítur 126 122 123 420 51,587
Ufsi 36 26 31 518 15,945
Und.Ýsa 35 35 35 22 770
Und.Þorskur 99 99 99 288 28,512
Ýsa 38 34 38 91 3,434
Þorskur 148 114 132 2,161 286,218
Þykkvalúra 209 168 208 136 28,301
Samtals 105 6,555 689,080
FMS SANDGERÐI/NJARÐVÍK
Gullkarfi 77 77 77 28 2,156
Langa 65 65 65 38 2,470
Lúða 335 335 335 19 6,365
Skarkoli 125 125 125 7 875
Skötuselur 178 113 169 672 113,516
Steinbítur 131 131 131 46 6,026
Ufsi 36 20 27 996 26,698
Ýsa 48 46 47 708 32,968
Þorskur 159 83 120 567 67,868
Samtals 84 3,081 258,942
FMS ÍSAFIRÐI
Gullkarfi 45 5 40 69 2,785
Hlýri 91 91 91 30 2,730
Lúða 519 286 394 69 27,177
Skarkoli 173 148 154 825 126,928
Skötuselur 20 20 20 1 20
Steinb./Harðfiskur 2,457 2,457 2,457 30 73,710
Steinbítur 107 107 107 3 321
Ufsi 13 7 10 179 1,805
Und.Ýsa 48 48 48 586 28,128
Und.Þorskur 93 91 92 151 13,915
Ýsa 78 38 61 6,775 416,133
Þorskur 188 96 148 3,833 565,466
Samtals 100 12,551 1,259,118
FISKMARKAÐUR ÍSLANDS
Blálanga 49 49 49 139 6,811
Gullkarfi 75 25 53 259 13,625
Hlýri 136 58 130 1,550 201,706
Háfur 5 5 5 10 50
Keila 45 7 30 68 2,072
Langa 60 56 56 620 34,748
Lúða 503 183 327 121 39,542
Lýsa 21 21 21 9 189
Sandkoli 58 45 58 601 34,689
Skarkoli 164 124 159 10,381 1,645,927
Skötuselur 184 121 174 1,236 215,105
Steinbítur 135 99 127 271 34,306
Ufsi 30 7 19 1,154 22,335
Und.Ýsa 40 34 34 336 11,484
Und.Þorskur 113 84 106 7,290 769,455
Ýsa 122 41 62 11,129 694,403
Þorskur 240 87 144 17,542 2,534,587
Þykkvalúra 227 199 221 350 77,266
Samtals 119 53,066 6,338,300
FISKMARKAÐUR VESTFJARÐA
Hlýri 142 142 142 12 1,704
Lúða 201 201 201 11 2,211
Sandhverfa 400 400 400 2 800
Skarkoli 160 160 160 1,136 181,760
Skötuselur 105 105 105 3 315
Steinbítur 124 123 124 45 5,568
Ufsi 14 14 14 28 392
Und.Þorskur 110 70 98 260 25,605
Ýsa 88 79 79 1,298 102,902
Þorskur 216 94 146 3,645 532,648
Þykkvalúra 210 210 210 9 1,890
Samtals 133 6,449 855,795
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Gullkarfi 78 75 75 5,116 385,671
Keila 91 58 64 112 7,222
Langa 49 49 49 4 196
Lúða 411 411 411 5 2,055
Ufsi 43 34 41 4,121 169,989
Ýsa 82 65 74 648 47,781
Þorskur 246 151 213 970 206,607
Samtals 75 10,976 819,521
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
Gullkarfi 48 48 48 58 2,784
Lúða 331 331 331 18 5,958
Skarkoli 110 110 110 554 60,940
Steinbítur 124 120 122 4,000 487,600
Tindaskata 23 23 23 114 2,622
Ýsa 54 51 54 3,600 193,500
Þorskur 96 96 96 607 58,272
Samtals 91 8,951 811,676
FISKMARKAÐUR ÞÓRSHAFNAR
Ýsa 47 47 47 331 15,557
Þorskur 113 113 113 139 15,745
Samtals 67 470 31,302
FISKMARKAÐURINN Á SKAGASTRÖND
Keila 29 29 29 147 4,263
Ufsi 32 10 25 250 6,174
Und.Þorskur 88 88 88 1,075 94,600
Ýsa 135 39 72 2,433 175,636
Þorskur 188 64 125 7,750 968,995
Samtals 107 11,655 1,249,668
FMS GRINDAVÍK
Blálanga 65 46 61 4,057 249,342
Hlýri 132 132 132 423 55,836
Keila 56 54 55 350 19,306
Lúða 525 325 455 820 372,929
Skötuselur 185 154 169 693 117,075
Steinbítur 107 107 107 224 23,968
Und.Þorskur 99 79 86 78 6,682
Ýsa 72 53 66 276 18,256
Samtals 125 6,921 863,394
FMS HAFNARFIRÐI
Gullkarfi 77 21 72 35 2,527
Hlýri 62 62 62 22 1,364
Keila 39 39 39 120 4,680
Ufsi 21 8 14 52 741
Und.Ýsa 36 36 36 7 252
Und.Þorskur 81 69 79 12 948
Ýsa 57 23 57 386 21,866
Þorskur 191 141 187 1,147 214,130
Samtals 138 1,781 246,508
FISKMARKAÐUR AUSTURLANDS
Hlýri 109 109 109 8 872
Lúða 94 94 94 11 1,034
Skarkoli 142 142 142 573 81,366
Steinbítur 116 102 110 1,980 218,790
Ufsi 15 15 15 332 4,980
Und.Ýsa 27 27 27 9 243
Und.Þorskur 91 80 87 313 27,205
Ýsa 93 49 56 1,376 77,178
Þorskur 181 89 114 7,598 868,319
Samtals 105 12,200 1,279,987
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Grálúða 120 120 120 29 3,480
Hlýri 110 92 92 981 90,468
Lúða 301 301 301 11 3,311
Sandkoli 29 29 29 58 1,682
Skarkoli 160 160 160 584 93,440
Skrápflúra 6 6 6 120 720
Steinbítur 124 119 122 1,693 206,491
Und.Þorskur 93 82 85 450 38,459
Ýsa 66 47 50 657 32,988
Þorskur 124 105 109 1,027 111,431
Þykkvalúra 207 207 207 248 51,336
Samtals 108 5,858 633,806
FISKMARKAÐUR DJÚPAVOGS
Steinbítur 132 132 132 157 20,724
Ufsi 20 20 20 34 680
Und.Þorskur 100 100 100 51 5,100
Ýsa 66 56 58 210 12,200
Þorskur 100 100 100 370 37,000
Samtals 92 822 75,704
FISKMARKAÐUR FLATEYRAR
Skarkoli 196 196 196 7 1,372
Ýsa 89 43 59 2,953 174,885
Samtals 60 2,960 176,257
FISKMARKAÐUR GRINDAVÍKUR
Gullkarfi 70 70 70 136 9,520
Hlýri 140 140 140 64 8,960
Keila 58 54 58 2,106 121,164
Lúða 520 345 378 178 67,312
Steinbítur 123 118 120 5,418 652,487
Ufsi 18 18 18 40 720
Und.Ýsa 43 43 43 396 17,028
Ýsa 96 68 80 15,045 1,208,172
Samtals 89 23,383 2,085,362
FISKMARKAÐUR HÚSAVÍKUR
Hlýri 126 126 126 66 8,316
Keila 81 81 81 41 3,321
Steinbítur 123 123 123 134 16,482
Samtals 117 241 28,119
FISKMARKAÐUR SUÐUREYRAR
Lúða 347 347 347 22 7,634
Skarkoli 152 152 152 49 7,448
Steinbítur 108 108 108 382 41,256
Samtals 124 453 56,338
FISKMARKAÐUR TÁLKNAFJARÐAR
Lúða 139 139 139 4 556
Skarkoli 171 171 171 5 855
Steinbítur 110 110 110 500 55,000
Ýsa 61 60 60 350 21,100
Þorskur 200 134 151 200 30,100
Samtals 102 1,059 107,611
VEXTIR SKULDABRÉFA
OG DRÁTTARVEXTIR
Dráttar Vxt. alm. Vxt. alm.
vextir óvtr. skbr. vtr. skbr.
Nóv.’02 20,5 10,0 7,5
Des. ’02 20,5 9,5 7,1
Jan. ’03 17,5 9,0 7,1
Feb. ’03 17,5 9,0 6,9
Mars ’03 17,5 8,5 6,7
Apríl ’03 17,5 8,5 6,7
Maí ́03 17,5 8,5 6,7
Júní ́03 17,5 8,5 6,7
Júlí ́03 17,0 8,5 6,5
VÍSITÖLUR
Eldri Neysluv. Byggingar Launa-
lánskj. til verðtr vísitala vísitala
Jan. ’03 4.421 223,9 278,0 237,0
Feb. ’03 4.437 224,7 285,0 237,5
Mars ’03 4.429 224,3 285,5 237,8
Apríl ’03 4.476 226,7 284,8 238,0
Maí ’03 4.482 227,0 285,6 238,5
Júní ’03 4.474 226,6 285,6 239,0
Júlí ’03 4.478 226,8 286,4
Ágúst ’03 4.472 226,5 286,8
Sept. ’03 4.468 226,3 285,9
Eldri lkjv., júní ‘79=100; byggingarv., júlí ‘87=100
m.v gildist. launavísit. des. ‘88=100. Neysluv. til
verðtrygg
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
21.8 ’03 Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
HAGNAÐUR Sparisjóðs vél-
stjóra (SPV) dróst saman um
43,9% á milli fyrstu sex mánaða
þessa árs og sama tímabils í fyrra.
Nam hagnaðurinn 86,3 milljónum
króna á fyrri helmingi ársins en
154,3 í fyrra.
Vaxtatekjur drógust saman um
23,4%, námu 878,9 milljónum
króna. Vaxtagjöld námu 502,1
milljón króna sem er 16,4% sam-
dráttur frá fyrra tímabili. Hreinar
vaxtatekjur SPV námu þannig
376,8 milljónum króna en 547,1
milljón króna á fyrri helmingi árs-
ins 2002. Hreinar rekstrartekjur
voru 606,3 milljónir króna og
drógust saman um 13,5%, að því
er segir í tilkynningu frá SPV.
Kostnaðarhlutfall SPV hækk-
aði verulega milli tímabila, nam
55,7% og jókst úr 46% á sama
tíma í fyrra.
„Rekstrarumhverfið fyrstu sex
mánuði ársins hefur verið spari-
sjóðnum á margan hátt erfitt. Þar
vegur þyngst að eftirspurn eftir
útlánum hefur dregist saman sem
leitt hefur til rýrnandi tekna,“
segir í tilkynningu frá Sparisjóði
vélstjóra.
Framlag í afskriftarreikning
útlána nam 158,1 milljón króna en
var 175,6 milljónir á sama tímabili
2002.
Útlán SPV námu 13.356 millj-
ónum króna við lok tímabilsins og
drógust saman um 0,4% frá ára-
mótum. Innlán jukust um 16%
innan tímabils og námu 16.571
milljón króna í lok júní.
Eigið fé SPV nam 3.726 millj-
ónum króna 30. júní sl. og eigin-
fjárhlutfall samkvæmt CAD-
reglum var á sama tíma 24,8%.
Arðsemi eigin fjár nam 4,7% við
lok tímabilsins en var 10,5% á
sama tíma í fyrra. Starfsmönnum
hefur fjölgað milli tímabila hjá
SPV, meðalstöðugildi voru 71 í
júnílok 2002 en á sama tímapunkti
þessa árs voru meðalstöðugildi 78.
Samdráttur
hjá Sparisjóði
vélstjóra
ÞJÓNUSTA/FRÉTTIR
HAGNAÐUR Tækifæris hf. nam
2,3 milljónum króna fyrstu sex
mánuði ársins en allt síðasta ár
nam tap félagsins 22 milljónum
króna. Í tilkynningu til Kauphallar
Íslands kemur fram að breytingin
á afkomu félagsins skýrist af
hækkun á verðbréfaeign sjóðsins,
bæði í skráðum og óskráðum verð-
bréfum. Arðgreiðslur til félagsins
hafa jafnframt aukist frá þeim fé-
lögum sem Tækifæri hefur fjárfest
í.
Eigið fé Tækifæris er 479 millj-
ónir króna en var 477 milljónir
króna um síðustu áramót. Eigin-
fjárhlutfallið er það sama eða
99,4%. Tækifæri hf. er arðsemis-
fjárfestir sem fjárfestir í nýsköp-
unarverkefnum og starfandi fyrir-
tækjum á Norðurlandi. Félagið
fjárfestir jafnframt í skráðum
verðbréfum í Kauphöll Íslands.
Framtíðarhorfur félagsins ráðast
að miklu leyti af verðsveiflum á ís-
lenskum verðbréfamarkaði auk
þess hvernig til tekst að auka virði
þeirra félaga sem fjárfest hefur
verið í á Norðurlandi. Enginn
starfsmaður starfar hjá félaginu en
Íslensk verðbréf sjá um rekstur fé-
lagsins og vörslu eigna.
Viðsnúningur
hjá Tækifæri

      
!"#$
>?=>? ?/:/@
,) A,'
 !"##

$ $     
$    % &
& '( &&) 
%&  '(#

      
C 
> : 0D; %#) 

*+$#!"!