Morgunblaðið - 10.09.2003, Blaðsíða 50

ÚTVARP/SJÓNVARP
50 MIÐVIKUDAGUR 10. SEPTEMBER 2003 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.05 Spegillinn. (Endurtekið frá þriðjudegi).
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Petrína Mjöll Jóhann-
esdóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Morgunvaktin. Fréttir og fróðleikur.
Stjórnandi: Óðinn Jónsson.
07.31 Fréttayfirlit.
08.00 Fréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
08.30 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Finnbogi Her-
mannsson á Ísafirði. (Aftur í kvöld).
09.40 Sumarsaga barnanna,. Hundurinn
sem þráði að verða frægur eftir Guðberg
Bergsson. Höfundur les. (14:19) (Endurflutt
í Vitanum í kvöld)
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björns-
dóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Syngjandi fingur. Umsjón: Margrét
Örnólfsdóttir. (Aftur í kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug Margrét Jón-
asdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Með hljóðnemann á Lilla lane. Jan
Murtomaa bregður upp svipmynd af Lillu
Moss, íslenskri konu sem býr við Lilla lane í
New York. Hljóðvinnsla ásamt umsjón-
armanni: Páll S. Guðmundsson. (Áður flutt
5.6 sl.)
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Augu þín sáu mig eftir
Sjón. Höfundur les. (6:20).
14.30 Skýjað með köflum. Fyrri þáttur: Bak-
dyramegin í Þjóðleikhúsinu. Umsjón: Bjarni
Þór Sigurbjörnsson. (Frá því á sunnudag).
15.00 Fréttir.
15.03 Tónaljóð. Umsjón: Una Margrét Jóns-
dóttir. (Frá því á sunnudag).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur tónlist-
ardeildar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mann-
líf. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson, Marteinn
Breki Helgason og Ragnheiður Gyða Jóns-
dóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum aldri.
Vitavörður: Atli Rafn Sigurðarson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. Umsjón: Finnbogi Her-
mannsson á Ísafirði. (Frá því í morgun).
20.20 Syngjandi fingur. Umsjón: Margrét
Örnólfsdóttir. (Frá því í morgun).
21.00 Út um græna grundu. Náttúran, um-
hverfið og ferðamál. Umsjón: Steinunn
Harðardóttir. (Frá laugardegi).
21.55 Orð kvöldsins. Vigfús Hallgrímsson flyt-
ur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Íslenskir tónlistarmenn. (1:4): Eyþór
Þorláksson, gítarleikari. Umsjón: Bjarki
Sveinbjörnsson. (Frá því á sunnudag).
23.15 Saga blúsins. (4:7) Umsjón: Halldór
Bragason. (Áður á dagskrá 17.7 sl.)
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
15.15 Landsleikur í fót-
bolta Endursýndur leikur
Íslendinga og Þjóðverja í
undanriðli Evrópumóts
landsliðla sem fram fór á
laugardag.
17.05 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Disneystundin
18.01 Otrabörnin (PB&J
Otter) (43:65)
18.23 Sígildar teiknimynd-
ir (Classic Cartoons) (1:42)
18.30 Gengið (Quack
Pack) (1:28)
18.54 Víkingalottó
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Bikarkeppnin í fót-
bolta Bein útsending frá
leik FH og KR í undan-
úrslitum á Laugardals-
velli.
21.30 Svona var það (That
70’s Show VI) (10:25)
22.00 Tíufréttir
22.20 Largo (Largo Winch)
Aðalhlutverk: Paolo Seg-
anti, Diego Wallraff, Sydn-
ey Penny, Geordie John-
son og Serge Houde.
(26:26)
23.05 Nikolaj og Julie
(Nikolaj og Julie) Danskur
myndaflokkur. Þegar
Nikolaj og Júlía hittast
finna þau strax að þau eru
ætluð hvort öðru. Þau gifta
sig og stofna heimili en svo
tekur amstur hversdags-
lífsins við. Aðalhlutverk:
Peter Mygind, Sofie Grå-
bøl, Dejan Cukic, Jesper
Asholt o.fl. Nánari upplýs-
ingar um myndaflokkinn
er að finna á vefslóðinni
www.dr.dk/nikolajogjulie.
e. (7:8)
23.50 Landsleikur í fót-
bolta Sýndir verða valdir
kaflar úr leik Þjóðverja og
Skota sem fram fór fyrr í
kvöld.
00.50 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and the Beauti-
ful (Glæstar vonir)
09.20 Í fínu formi
09.35 Oprah Winfrey
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours (Ná-
grannar)
12.25 Í fínu formi (Þolfimi)
12.40 Spin City (19:22) (e)
13.00 American Idol (2:34)
(e)
14.00 José Cura - Verdi
Arias (José Cura)
15.00 Smallville (2:23) (e)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.40 Neighbours (Ná-
grannar)
18.05 Seinfeld (The Pitch/
The Ticket - part 2)
18.30 Ísland í dag
19.00 Fréttir Stöðvar 2
19.30 Ísland í dag
20.00 Strong Medicine
(Samkvæmt læknisráði)
(16:22)
20.50 I Saw You (Ég sá
þig) (3:4)
21.40 The Guardian (Vinur
litla mannsins 2) (2:23)
22.25 Six Feet Under
(Undir grænni torfu)
(8:13) (e)
23.15 Six Feet Under
(Undir grænni torfu)
(9:13) (e)
00.10 Dawson’s Creek
(Vík milli vina 6) (5:24) (e)
00.55 Mickey Blue Eyes
(Mikki bláskjár) Róm-
antísk gamanmynd með
spennuívafi. Michael
Felgate er uppboðshaldari
og kennarinn Gina Vitale
er kærastan hans. Sam-
bandið er orðið alvarlegt
en það renna tvær grímur
á Michael þegar hann upp-
götvar að pabbi Ginu er
stórglæpamaður. Aðal-
hlutverk: Hugh Grant,
Jeanne Tripplehorn o.fl.
1999.
02.35 Tónlistarmyndbönd
18.30 Innlit/útlit (e)
19.30 Providence (e)
20.15 Providence (e)
21.00 Dateline Dateline er
margverðlaunaður, frétta-
skýringaþáttur á dagskrá
NBC sjónvarpsstöðv-
arinnar í Bandaríkjunum.
Þættirnir hafa unnið til
fjölda viðurkenninga og
eru nær alltaf á topp 20
listanum í Bandaríkjunum
yfir áhorf í sjónvarpi.
Stjórnendur þáttarins eru
allir virtir fréttamenn.
22.00 Law & Order Banda-
rískir sakamálaþættir með
New York sem sögusvið.
Þættirnir eru tvískiptir; í
fyrri hlutanum er fylgst
með lögreglumönnum við
rannsókn mála og er þar
hinn gamalreyndi Lennie
Briscoe fremstur í flokki
en seinni hlutinn er lagður
undir réttarhöld þar sem
hinir meintu sakamenn
eru sóttir til saka af ein-
valaliði saksóknara en oft
gengur jafn brösuglega að
koma hinum grunuðu í
fangelsi og að handsama
þá.
22.50 Jay Leno
23.40 Judging Amy (e)
18.30 Olíssport
19.00 Mótorsport 2003
19.30 Western World
Soccer Show (Heims-
fótbolti West World)
20.00 European PGA Tour
2003 (Golfmót í Evrópu)
21.00 Yamakasi (Sam-
úræjar nútímans) Aðal-
hlutverk: Chau Belle Dinh,
Williams Belle og Malik
Diouf. Leikstjóri: Ariel
Zeitoun. 2001. Bönnuð
börnum.
22.30 Olíssport Fjallað er
um helstu íþróttaviðburði
heima og erlendis.
23.00 Landsleikur í knatt-
spyrnu (England - Liecht-
enstein) Útsending frá leik
Englands og Liechten-
steins í 7. riðli.
01.10 MAD TV (MAD-
rásin) Geggjaður grínþátt-
ur þar sem allir fá það
óþvegið. Þátturinn dregur
nafn sitt af samnefndu
skopmyndablaði sem notið
hefur mikilla vinsælda.
01.55 Love Games (Ást-
arleikir) Erótísk kvik-
mynd. Stranglega bönnuð
börnum.
03.10 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00 The Diamond of Jeru
08.00 Here on Earth
10.00 The Red Violin
12.10 The Road to El
Dorado
14.00 Here on Earth
16.00 The Red Violin
18.10 The Road to El
Dorado
20.00 The Diamond of Jeru
22.00 Cubbyhouse
24.00 Diggstown
02.00 Double Take
04.00 Cubbyhouse
ANIMAL PLANET
10.00 The Natural World 11.00 Dogs of
Peace 12.00 A Nose for Crime 13.00
Untamed Australia 14.00 Emergency Vets
14.30 Emergency Vets 15.00 Pet Rescue
15.30 Pet Rescue 16.00 Breed All About
It 16.30 Breed All About It 17.00 Keepers
18.00 Amazing Animal Videos 18.30
Amazing Animal Videos 19.00 Dogs of
Peace 20.00 A Nose for Crime 21.00 Ani-
mals A-Z 21.30 Animals A-Z 22.00 The
Natural World 23.00 Animal X 23.30 Twis-
ted Tales 0.00 Twisted Tales 0.30 Super-
natural 1.00 Champions of the Wild 1.30
Champions of the Wild 2.00 Emergency
Vets 2.30 Emergency Vets 3.00 Pet
Rescue 3.30 Pet Rescue 4.00 Breed All
About It 4.30 Breed All About It
BBC PRIME
10.30 Doctors 11.00 Eastenders 11.30
Bargain Hunt 12.00 Ground Force 12.30
Search 12.45 Search 13.00 Teletubbies
13.25 Step Inside 13.35 Zingalong
13.50 Zingalong 14.05 Blue Peter 14.30
The Weakest Link 15.15 Big Strong Boys
15.45 Bargain Hunt 16.15 Ready Steady
Cook 17.00 Changing Rooms 17.30 Doc-
tors 18.00 Eastenders 18.30 Yes Minister
19.00 Clocking Off 19.50 Clocking Off
20.45 Guess Who’s Coming to Dinner
21.15 Parkinson Shorts 21.30 Yes Min-
ister 22.00 Shooting Stars 22.30 Top of
the Pops 2 23.00 Royal Opera House:
Coppelia 1.00 Great Writers of the 20th
Century 2.00 Bindi Millionaires 2.30
Computing for the Terrified 3.00 The Chal-
lenge 3.30 Never Mind the Quality?
DISCOVERY CHANNEL
10.10 Scrapheap Challenge 11.05 Mega-
Excavators 12.00 Stress Test 13.00 Ext-
reme Machines 14.00 Science of Beauty
15.00 Hooked on Fishing 15.30 Rex Hunt
Fishing Adventures 16.00 Scrapheap
Challenge 17.00 Full Metal Challenge
18.00 Journey Through the Valley of the
Kings 19.00 Secrets of the Dark Ages
20.00 Nefertiti Revealed 22.00 Extreme
Machines 23.00 Battlefield 0.00 People’s
Century 1.00 Hooked on Fishing 1.25 Rex
Hunt Fishing Adventures 1.55 Globe Trek-
ker 2.50 Casino Diaries 3.15 Full Metal
Challenge 4.10 Secrets of the Dark Ages
5.05 Nefertiti Revealed
EUROSPORT
10.30 Football 12.30 Cycling 15.30 Vol-
leyball 18.30 All Sports 18.45 Equestri-
anism 19.45 Golf 20.45 Sailing 21.15
News 21.30 Football 23.30 News
HALLMARK
10.45 Escape from Wildcat Canyon 12.30
Hunger Point 14.15 The Ascent 16.00
Frankie & Hazel 17.30 Secret Bridesma-
ids’ Business 19.00 Good Fences 21.00
Out of Annie’s Past 22.30 Spies, Lies and
Naked Thighs 0.15 Good Fences 2.15 Out
of Annie’s Past 4.00 Grace & Glorie
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 The Mummy Road Show: Down-
town Mummies 10.30 Tales of the Living
Dead: Witch Resurrection 11.00 Secret
Life of the Mouse 12.00 Dogs with Jobs
12.30 Flying Vets 13.00 Precious Cargo
14.00 Glories of Angkor Wat 15.00 The
Mummy Road Show: Downtown Mummies
15.30 Tales of the Living Dead: Witch
Resurrection 16.00 Secret Life of the
Mouse 17.00 Glories of Angkor Wat
18.00 Dogs with Jobs 18.30 Flying Vets
19.00 Cheating Death: Base Jumper
20.00 The Treasure Seekers *lost Worlds*
21.00 Stealing Time 22.00 First Out of Af-
rica 23.00 The Treasure Seekers 0.00
Stealing Time
TCM
19.00 Diner 20.50 Shoot the Moon
22.50 Village of Daughters 0.15 Hot Milli-
ons 2.00 Jumbo
Sjónvarpið  19.35 Kastljósið fellur niður í kvöld vegna
beinnar útsendingar frá leik FH og KR í undanúrslitum bik-
arkeppninnar í fótbolta. Seinna í kvöld verða svo sýndir
valdir kaflar úr leik Þjóðverja og Skota.
07.00 Blönduð dagskrá
19.00 700 klúbburinn
19.30 Ron Phillips
20.00 Ísrael í dag Ólafur
Jóhannsson
21.00 Gunnar Þor-
steinsson
21.30 Joyce Meyer
22.00 Ewald Frank
22.30 Joyce Meyer
23.00 Um trúna og til-
veruna Friðrik Schram (e)
23.30 Freddie Filmore
24.00 Nætursjónvarp
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Glefsur. Brot af því besta úr morgun- og
dægurmálaútvarpi gærdagsins. 02.05 Auðlind.
(Endurtekið frá Þriðjudegi).02.10 Næturtónar.
04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næturtónar. 06.05
Einn og hálfur með Magnúsi R. Einarssyni.
07.30 Morgunvaktin. Fréttir og fróðleikur. Stjórn-
andi: Óðinn Jónsson. 08.30 Einn og hálfur með
Guðrúnu Gunnarsdóttur. 10.03 Brot úr degi. Um-
sjón: Hrafnhildur Halldórsdóttir. 11.30 Íþrótta-
spjall. 12.45 Poppland. Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson og Guðni Már Henningsson. 16.10
Dægurmálaútvarp Rásar 2. Starfsmenn dæg-
urmálaútvarpsins og fréttaritarar heima og erlend-
is rekja stór og smá mál dagsins. 18.24 Auglýs-
ingar. 18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni. 19.00
Sjónvarpsfréttir. 19.30 Fótboltarásin og Gott
kvöld með Ragnari Páli Ólafssyni. Bein útsending
í bikarkeppni Íslands frá leik kvöldsins og tónlist.
22.10 Geymt en ekki gleymt. Umsjón: Freyr Eyj-
ólfsson.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 18.26-19.00 Útvarp Aust-
urlands kl. 18.26-19.00 Svæðisútvarp Vestfjarða
kl. 18.26-19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
07.00–09.00 Ísland í bítið
09.00–12.00 Ívar Guðmundsson
12.00–12.20 Hádegisfréttir
12.20–13.00 Eitíshádegi Bylgjunnar
13.00–13.05 Íþróttir eitt
13.05–16.00 Bjarni Arason
16.00–18.30 Reykjavík síðdegis. Þorgeir Ást-
valdsson, Sighvatur Jónsson og Kristófer
Helgason
18.30–19.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og Bylgj-
unnar
19.30–24.00 Bragi Guðmundsson
Lilla
lane
Rás 1  13.05 Jan Murt-
omaa bregður upp mynd af
Lillu Moss, íslenskri konu
sem býr við Lilla lane í New
York, í þættinum Með hljóð-
nemann á Lilla lane. Gatan
er nefnd eftir Lillu, sem er
íslensk en hefur verið bú-
sett í New York síðastliðin
fjörutíu ár. Lilla hefur lifað
viðburðaríku lífi og fá hlust-
endur innsýn í það í þætt-
inum.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
07.15 Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15 Kortér Fréttir, Supersport,
Sjónarhorn (Endursýnt kl.19.15 og
20,15)
20.30 The Breaks Bandarísk
bíómynd
22.15 Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10.00 TV-avisen 10.10 Kontant 10.35
19direkte 11.05 Lørdagskoncerten: Anne
Sofie von Otter - Nordens s 12.05 Histor-
ier fra Danmark (5:9) 12.20 Lige ud ad
landevejen (16:9) 12.50 Når løveungen
skruer bissen på 13.20 Handyman (2:9)
13.50 Nyheder på tegnsprog 14.00 Boo-
gie 15.00 Barracuda 16.00 Gnotterne
(18:23) 16.30 TV-avisen med Sport og
Vejret 17.00 19direkte 17.30 Rabatten
(19) 18.00 Buddhas Barn 19.00 TV-
avisen med Profilen og SportNyt 20.00
HåndboldOnsdag Direkte 21.35 Onsdags
Lotto 22.10 Boogie 23.10 Godnat
DR2
14.30 Hammerslag 4:5 15.00 Deadline
17:00 15.10 VIVA 15.40 Gyldne Timer
17.30 Det nye Vietnam (2:4) 18.00 Gen-
syn med Sorø Akademi 1983 18.30 Best-
seller 12:22 19.00 Søn 20.00 Sagen
ifølge Sand (2:11) 20.30 Deadline 21.00
Præsidentens mænd - The West Wing
(40) 21.45 Indefra 22.15 Godnat
NRK1
10.00 Siste nytt 10.05 Distriksnyheter
11.00 Siste nytt 11.05 Distriktsnyheter
12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter
13.00 Siste nytt 13.05 Etter skoletid
13.10 Puggandplay 13.25 Lizzies beste år
- Lizzie Mc Guire (16:22) 14.00 Siste nytt
14.03 Etter skoletid 14.05 Funky Kopps
14.30 The Tribe - Drømmen lever (31:52)
15.00 Oddasat - Nyheter på samisk
15.15 Gammel årgang 15.55 Nyheter på
tegnspråk 16.00 Barne-tv 16.40 Distrikts-
nyheter 17.00 Dagsrevyen 17.30 Forbru-
kerinspektørene 17.55 Retro 18.25 Valg
2003: Distriktssendinger 18.55 Distrikts-
nyheter 19.00 Dagsrevyen 21 19.35 Vik-
inglotto 19.45 Nikolaj og Julie (4:18)
20.30 Berserk II 21.00 Kveldsnytt 21.10
Lydverket 21.50 Hotellet 22.35 Mer sus i
serken
NRK2
12.05 Svisj-show med Tone-Lise 14.30
Svisj: musikkvideoer og chat 15.30 Blen-
der 16.00 Siste nytt 16.05 Blender 17.30
Trav: V65 18.00 Siste nytt 18.05 Me-
diemenerne 18.35 Presidenten - West
Wing 19.15 Niern: Gullfeber - The Gold
Rush (kv - 1925) 20.25 Siste nytt 20.30
Rallycross: EM-runde på Lyngåsbanen
21.15 David Letterman-show 22.00 Ei
selsom sjappe 22.25 Svisj: mus-
ikkvideoer og chat
SVT1
10.00 Rapport 10.10 Cityfolk - Stock-
holm 11.15 Irma la Douce 13.35 Tre
systrar 14.00 Rapport 14.05 24 minuter
14.30 Mat 15.00 Spinn 16.00 Boli-
bompa 16.01 Gnottarna 16.30 Combo
17.00 Den tecknade Mr Bean 17.25 Fa-
miljen Gog 17.30 Rapport 18.00 Mitt i
naturen 18.30 Gröna rum 19.00 Djursjuk-
huset 19.30 Rosewood (kv - 1997)
21.50 Rapport 22.00 Kulturnyheterna
22.10 EMU-valet: Debatt 23.10 Tusenbrö-
der II
SVT2
13.55 EMU-valet: Rättegången 15.25
Oddasat 15.40 Nyhetstecken 15.45 Uut-
iset 15.55 Regionala nyheter 16.00 Aktu-
ellt 16.15 Lin blir gull 16.55 Lottodragn-
ingen 17.00 Kulturnyheterna 17.30 Race
18.00 Vikingafurstinnan 19.00 Aktuellt
19.30 Ola 21:30 20.00 Sportnytt 20.15
Regionala nyheter 20.25 A-ekonomi
20.30 Musikbyrån 21.30 Lotto, Vik-
inglotto och Joker 21.35 Filmmusik 22.25
Ola 21:30 22.55 TV-universitetet vetensk-
ap - djurens inre liv 23.55 TV-universitetet
Campus - rätt eller fel
AKSJÓN 07.00 70 mínútur
16.00 Pikk TV
21.00 Rip Curl Present
22.03 70 mínútur 70 mín-
útur er skemmtiþáttur
sem tekur á helstu mál-
efnum líðandi stundar í
bland við grín og glens.
Falin myndavél, ógeð-
isdrykkur, götuspjall o.fl.
o.fl. Á hverju kvöldi gerist
eitthvað nýtt, sem þú mátt
ekki missa af ef þú vilt
taka þátt í umræðunni. 70
mínútur er endursýndur
alla virka morgna.
23.10 Meiri músík
Popp Tíví
flísar
Stórhöfða 21, við Gullinbrú,
sími 545 5500.
www.flis.is
netfang: flis@flis.is
Allt fyrir baðherbergið