Morgunblaðið - 15.09.2003, Blaðsíða 10

ÚRSLIT
10 B MÁNUDAGUR 15. SEPTEMBER 2003 MORGUNBLAÐIÐ
Haukar – Bernardo 37:23
Ásvellir, fyrri leikur í undankeppni
Meistaradeildar Evrópu, laugardaginn
13. september 2003.
Gangur leiksins: 2:0, 3:1, 3:3, 6:3, 9:7,
12:7, 15:9, 16:10, 16:12, 17:12, 18:12,
19:15, 21:16, 25:16, 32:19, 35:20, 36:21,
37:23.
Mörk Hauka: Robertas Pauzuolis 10,
Halldór Ingólfsson 6/4, Andri Stefan 5,
Þorkell Magnússon 4, Þórir Ólafsson 4,
Aliaksandr Shamkuts 2, Ásgeir Örn Hall-
grímsson 2, Dalius Rasakevicius 2, Vignir
Svavarsson 1.
Varin skot: Birkir Ívar Guðmundsson
22/1 (þaraf 3 til mótherja), Björn Viðar
Björnsson 1.
Utan vallar: 10 mínútur.
Mörk Bernardo: Sebastian Bota 6, Jorge
Sousa 5, Siarhei Kavalenka 4/3, Paulo
Goncalues 3, Joao Correia 2, Nuno
Pericao 1, Joao Alves 1, Jose Pires 1.
Varin skot: Humberto Gomes 9 (þaraf 2
til mótheerja, Ricardo Ferreira 8 (þaraf 2
til mótherja).
Utan vallar: 14 mínútur.
Dómarar: Vitzthum og Choquard frá
Sviss. Þokkalegir.
Áhorfendur: Um 600.
Önnur úrslit:
Alpla Hard – Arkatron Minsk...........35:17
Figas Aalsmeer – Bosna Sarajevo ....21:29
Tongeren – Povazska Bystrica .........25:26
Þýskaland
Essen – Wetzlar .................................32:20
Magdeburg – Pfullingen....................38:27
Eisenach – Flensburg........................25:33
Göppingen – Kiel................................21:26
Stralsunder – Hamburg ....................24:26
Grosswallstadt – Lemgo....................26:24
Kronau-Östringen – Nordhorn .........22:29
Wallau-Massenheim – Minden..........33:27
Gummersbach – Wilhelmshavener ...29:24
Staðan:
Flensburg 4 4 0 0 132:107 8
Lemgo 4 3 0 1 132:114 6
Hamburg 4 3 0 1 118:106 6
Kiel 3 2 1 0 80:73 5
Grosswallst. 3 2 1 0 75:72 5
Nordhorn 2 2 0 0 60:44 4
Magdeburg 2 2 0 0 70:56 4
Gummersb. 3 2 0 1 93:86 4
Wallau 4 2 0 2 125:123 4
Wilhelmshav. 4 2 0 2 104:103 4
Essen 3 1 0 2 82:79 2
Minden 3 1 0 2 78:85 2
Wetzlar 4 1 0 3 109:117 2
Stralsunder 4 1 0 3 94:112 2
Pfullingen 4 1 0 3 110:131 2
Göppingen 2 0 0 2 42:49 0
Eisenach 3 0 0 3 73:94 0
Kr–Östringen 4 0 0 4 106:132 0
Meistarakeppni kvenna
Leik ÍBV og Hauka í Meistarkeppni HSÍ
í kvennaflokki sem fram átti að fara í
Vestamannaeyjum í gær var frestað
vegna veikina hjá leikmönnum Hauka. Á
heimasíðu HSÍ segir að leikurinn verði
settur á dagskrá við fyrsta tækifæri.
Ísland – Pólland 10:0
Evrópukeppni kvennalandsliða, 3. riðill,
Laugardalsvelli laugardaginn 13. septem-
ber 2003.
Mörk Íslands: Margrét Lára Viðarsdóttir
38., 42., 59., Hrefna Jóhannesdóttir 18.,
51., Hólmfríður Magnúsdóttir 8., Erla
Hendriksdóttir 13., Embla S. Grétars-
dóttir 31., Ásthildur Helgadóttir 68.,
Dóra María Lárusdóttir 78.
Skot: Ísland 17 (þar af 16 á markið) – 4
(þar af 2 á markið).
Horn: Íslands 10 – Pólland 1.
Rangstöður: Ísland 3 – Pólland 2.
Aðstæður: Um 12 stiga hiti, sunnan
strekkingur og suddi á köflum.
Lið Íslands: Þóra B. Helgadóttir - Björg
Ásta Þórðardóttir (Embla S. Grétarsdótt-
ir 27.), Írís Andrésdóttir, Erla Hendriks-
dóttir, Málfríður Erna Sigurðardóttir -
Margrét Lára Viðarsdóttir, Ásthildur
Helgadóttir, Laufey Ólafsdóttir, Hólm-
fríður Magnúsdóttir (Dóra Stefánsdóttir
70.) - Hrefna Jóhannesdóttir (Dóra María
Lárusdóttir 70.), Olga Færseth.
Lið Póllands: Smiechowska - Droz-
dowska, Mleczko, Rogacka, Moczulewska
- Zelazko, Nazarczyk, Tokarska, Po-
zerska (Stochaj 46.) - Stobba, Gibek
(Gawronska 70.).
Gul spjöld: Agniejszka Drozdowska (67.)
fyrir brot.
Rauð spjöld: Engin.
Dómari: Eva Ödlund, Svíþjóð.
Aðstoðardómarar: Susanne Borg og
Marie-Lousie Svanström, Svíþjóð.
Áhorfendur: 983.
Staðan:
Ísland 4 2 1 1 15:4 7
Rússland 3 2 1 0 10:2 7
Frakkland 2 2 0 0 6:0 6
Ungverjal. 4 1 0 3 4:11 3
Pólland 3 0 0 3 0:18 0
Næstu leikir:
27. sept.: Pólland – Ísland
15. nóv.: Frakkland – Pólland
Efsta deild karla,
Landsbankadeild
Valur – Fram ........................................ 2:0
Hálfdán Gíslason 26., Jóhann H. Hreið-
arsson 58.
KR – ÍBV ............................................... 0:2
Ian Jeffs 74., Steingrímur Jóhannesson
84.
KA – Fylkir ........................................... 2:1
Þorvaldur Örlygsson 45., Pálmi Rafn
Pálmason 50. - Helgi Valur Daníelsson 62.
(víti)
Þróttur R. – FH .................................... 0:3
Hermann Albertsson 42., Jónas Grani
Garðarsson 62., Allan Borgvardt 88.
ÍA – Grindavík...................................... 2:1
Stefán Þ. Þórðarson 13., 75. - Alfreð Elías
Jóhannsson 21.
Staðan:
KR 17 10 3 4 28:20 33
ÍA 17 8 5 4 26:20 29
FH 17 8 3 6 29:24 27
Fylkir 17 8 2 7 23:22 26
ÍBV 17 7 2 8 24:24 23
Þróttur R. 17 7 1 9 27:28 22
Grindavík 17 7 1 9 23:30 22
KA 17 6 3 8 28:26 21
Valur 17 6 2 9 22:27 20
Fram 17 6 2 9 21:30 20
Markahæstir:
Björgólfur Takefusa, Þrótti .................. 10
Sören Hermansen, Þrótti ...................... 10
Gunnar Heiðar Þorvaldsson, ÍBV........... 9
Steinar Tenden, KA................................. 8
Arnar Gunnlaugsson, KR........................ 7
Veigar Páll Gunnarsson, KR................... 7
Jóhann H. Hreiðarsson, Val.................... 7
Allan Borgvardt, FH ............................... 7
Stefán Þ. Þórðarson, ÍA .......................... 6
Hreinn Hringsson, KA ............................ 6
1. deild karla
Keflavík – Víkingur R ......................... 0:0
Þór – Leiftur/Dalvík............................ 6:0
Pétur Heiðar Kristjánsson 13., 21., Orri
Freyr Hjaltalín 45., 89., Helgi Þór Jón-
asson 42., Ingi Hrannar Heimisson 61.
Haukar – HK......................................... 4:0
Ómar Karl Sigurðsson 6., Edilon Hreins-
son 31., Sigmundur Ástþórsson 43., Jón
Gunnar Gunnarsson 55.
Breiðablik – Stjarnan .......................... 3:0
Ívar Sigurjónsson 21., 88., Gunnar Örn
Jónsson 50.
Afturelding – Njarðvík........................ 0:5
Högni Þórðarson 28., Sverrir Þór Sverr-
isson 44., Marteinn Guðjónsson 66., Jó-
hann Steinarsson 72., Eyþór Guðnason
87.
Lokastaðan:
Keflavík 18 13 4 1 51:15 43
Víkingur R. 18 9 8 1 28:15 35
Þór 18 10 4 4 47:31 34
Stjarnan 18 6 8 4 30:26 26
Haukar 18 6 4 8 26:32 22
Njarðvík 18 5 6 7 36:35 21
Breiðablik 18 6 3 9 24:27 21
HK 18 6 3 9 27:37 21
Afturelding 18 4 2 12 17:42 14
Leiftur/Dalvík 18 3 2 13 21:47 11

Keflavík og Víkingur leika í úrvals-
deildinni 2004.

Völsungur og Fjölnir taka sæti Aftur-
eldingar og Leifturs/Dalvíkur.
Markahæstir:
Jóhann Þórhallsson, Þór ....................... 15
Þórarinn Kristjánsson, Keflavík........... 14
Magnús Þorsteinsson, Keflavík ............ 12
Eyþór Guðnason, Njarðvík ................... 10
Stefán Örn Arnarson, Víkingi ............... 10
Zeid Yasin, Leiftri/Dalvík ....................... 8
Daníel Hjaltason, Víkingi ........................ 8
Óskar Örn Hauksson, Njarðvík .............. 7
Zoran Panic, HK...................................... 7
Alexandre Santos, Þór............................. 7
Brynjar Sverrisson, Stjörnunni .............. 7
Hörður Már Magnússon, HK.................. 6
Vilhjálmur R. Vilhjálmsson, Stjörnunni. 6
Valdimar Kristófersson, Stjörnunni....... 6
Hólmar Örn Rúnarsson, Keflavík........... 6
Ingi Hrannar Heimisson, Þór ................. 6
Ívar Sigurjónsson, Breiðabliki................ 6
Aukakeppni kvenna
Fyrri leikur um sæti í efstu deild:
Þór/KA/KS – Sindri ............................ 7:0
Ásta Árnadóttir 3, Þóra Pétursdóttir 2,
Guðrún Soffía Viðarsdóttir, Þorbjörg Jó-
hannsdóttir.

Síðari leikurinn verður á Hornafirði á
morgun.
England
Úrvalsdeild:
Arsenal - Portsmouth.............................. 1:1
Thierry Henry 39. (víti) - Teddy Shering-
ham 25. - 38.052.
Blackburn - Liverpool............................. 1:3
Matt Jansen 7. - Michael Owen 11. (víti),
67., Harry Kewell 89. Rautt spjald: Lucas
Neill (Blackburn) 12. - 30.074.
Bolton - Middlesbrough .......................... 2:0
Kevin Davies 22., Bruno N’Gotty 80. -
26.419.
Charlton - Manchester Utd .................... 0:2
Ruud van Nistelrooy 61., 80. Rautt spjald:
Jason Euell (Charlton) 64. - 26.078.
Chelsea - Tottenham ............................... 4:2
Adrian Mutu 36., 74., Frank Lampard 34.,
Jimmy Floyd Hasselbaink 90. - Frederic
Kanoute 24., 86. - 41.165.
Everton - Newcastle................................ 2:2
Tomasz Radzinski 66., Duncan Ferguson
87. (víti) - Alan Shearer 58. (víti), 81. (víti)
Rautt spjald: Gary Naysmith (Everton)
57., Laurent Robert (Newcastle) 49. -
40.228.
Southampton - Wolves ............................ 2:0
James Beattie 36. (víti), 51. - 31.711.
Birmingham - Fulham ............................ 2:2
Mikael Forssell 45., 81. - Louis Saha 1., Lu-
is Boa Morte 77. Rautt spjald: Darren
Purse (Birmingham) 81., Sylvain Legw-
inski (Fulham) 60. - 27.250.
Manchester City - Aston Villa................ 4:1
Nicolas Anelka 47. (víti), 67. (víti), 82.,
Michael Tarnat 49. - Juan Pablo Angel 30. -
46.687.
Staðan:
Arsenal 5 4 1 0 11:3 13
Man. Utd 5 4 0 1 9:2 12
Man. City 5 3 1 1 12:6 10
Chelsea 4 3 1 0 10:6 10
Portsmouth 5 2 3 0 8:3 9
Southampton 5 2 3 0 5:2 9
Liverpool 5 2 2 1 7:3 8
Birmingham 4 2 2 0 4:2 8
Fulham 4 2 1 1 9:7 7
Blackburn 5 1 2 2 12:11 5
Leeds 4 1 2 1 6:6 5
Charlton 5 1 2 2 6:7 5
Everton 5 1 2 2 8:10 5
Bolton 5 1 2 2 4:10 5
Aston Villa 5 1 1 3 5:9 4
Tottenham 5 1 1 3 4:9 4
Newcastle 4 0 2 2 5:7 2
Leicester 4 0 2 2 4:7 2
Middlesbro 5 0 1 4 4:12 1
Wolves 5 0 1 4 1:12 1
1. deild:
Bradford – Preston ...................................2:1
Cardiff – Gillingham .................................5:0
Coventry – Stoke City ..............................4:2
Norwich – Burnley....................................2:0
Nottingham F. – Sheff. Utd .....................3:1
Rotherham – Crewe..................................0:2
Sunderland – Cr. Palace...........................2:1
Walsall – Derby.........................................0:1
WBA – Ipswich..........................................4:1
West Ham – Reading................................1:0
Wimbledon – Wigan..................................2:4
Watford – Millwall ....................................3:1
Staðan:
WBA 6 5 0 1 12:6 15
Wigan 6 4 1 1 11:5 13
West Ham 6 4 1 1 6:3 13
Sunderland 6 4 0 2 10:4 12
Nottingham F. 6 4 0 2 11:7 12
Cardiff 6 3 2 1 12:5 11
Reading 6 3 2 1 10:4 11
Sheff. Utd 6 3 2 1 6:5 11
Cr. Palace 6 3 1 2 10:8 10
Norwich 6 3 1 2 9:7 10
Crewe 6 3 1 2 6:5 10
Millwall 7 2 3 2 9:9 9
Burnley 7 3 0 4 9:12 9
Gillingham 7 2 3 2 7:13 9
Stoke City 7 2 2 3 9:9 8
Bradford 6 2 1 3 6:9 7
Walsall 6 1 3 2 6:5 6
Coventry 5 1 2 2 7:8 5
Rotherham 6 1 2 3 1:7 5
Watford 5 1 1 3 5:7 4
Preston 6 1 1 4 4:8 4
Derby 6 1 1 4 4:11 4
Wimbledon 6 1 0 5 9:16 3
Ipswich 6 0 2 4 4:10 2
2. deild:
Colchester – Brighton ..............................1:0
Blackpool – Bournemouth........................1:2
Chesterfield – Notts County....................0:1
Oldham – Bristol City ...............................1:1
Plymouth – Luton ....................................2:1
Port Vale – Barnsley.................................3:1
QPR – Wycombe .......................................0:0
Sheff. Wed. – Stockport............................2:2
Swindon – Wrexham.................................1:0
Tranmere – Peterborough .......................0:0
Staðan:
Port Vale 7 5 1 1 14:10 16
Sheff. Wed. 7 4 2 1 14:10 14
Barnsley 7 4 2 1 10:6 14
Hartlepool 7 3 3 1 17:8 12
QPR 7 3 3 1 15:7 12
Swindon 7 3 3 1 14:9 12
Plymouth 7 3 3 1 15:11 12
Brighton 7 3 2 2 12:9 11
Bristol City 7 2 4 1 10:5 10
Wrexham 6 3 1 2 5:4 10
Luton 7 3 1 3 11:11 10
Bournem. 7 2 3 2 8:8 9
Peterborough 7 2 2 3 9:8 8
Colchester 7 2 2 3 9:10 8
Grimsby 7 2 2 3 10:16 8
Tranmere 7 1 4 2 7:7 7
Rushden & D. 5 2 1 2 10:11 7
Blackpool 6 2 1 3 9:15 7
Oldham 7 1 3 3 10:13 6
Stockport 7 1 3 3 9:12 6
Wycombe 6 1 2 3 8:11 5
Notts County 7 1 2 4 3:13 5
Chesterfield 7 0 4 3 5:11 4
Brentford 6 1 0 5 4:13 3
Skotland
Dundee - Celtic ......................................... 0:1
Aberdeen - Partick Thistle...................... 2:1
Hibernian - Motherwell ........................... 0:2
Kilmarnock - Hearts ................................ 0:2
Livingston - Dundee United.................... 0:0
Rangers - Dunfermline............................ 4:0

Rangers 15 stig, Celtic 13, Hearts 12,
Dundee 7, Motherwell 7, Dunfermline 7,
Hibernian 7, Livingston 5, Aberdeen 4,
Kilmarnock 4, Partick 2, Dundee United 1.
Þýskaland
Bayer Leverkusen - Hamburger SV ..... 1:0
Silveira Juan 28. - 22.500.
Dortmund - Werder Bremen.................. 2:1
Ewerthon 16., Valerien Ismael 70.
(sjálfsm.) - Krisztian Lisztes 41. - 80.500.
Hansa Rostock - Bochum........................ 0:2
Vahid Hashemian 47., Bjarni Guðjónsson
90. - 18.000.
Hertha Berlín - Hannover ...................... 2:3
Fredi Bobic 14., 21. - Jan Simak 23., Souza
Kleber 69., Julian De Guzman 80. - 37.000.
Schalke - Stuttgart .................................. 0:0
61.027.
1860 München - Köln............................... 2:1
Francis Kioyo 7., Paul Agostino 83. -
Christian Springer 61. - 22.000.
Wolfsburg - Bayern München................ 3:2
Francesco Baiano 11., 84., Diego Klimowicz
89. - Bastian Schweinsteiger 49., Roy
Makaay 50. - 30.000.
Kaiserslautern - Freiburg ...................... 2:2
Marian Hristov 32., 38. - Soumalia Couli-
baly 212., Andreas Zeyer 35. - 35.560.
Mönchengladbach - Frankfurt .............. 0:2
Markus Kreuz 17., Henning Burger 90. -
33.900.
Staðan:
Leverkusen 5 4 0 1 12:3 12
Stuttgart 5 3 2 0 5:0 11
Dortmund 5 3 1 1 11:5 10
Bremen 5 3 1 1 10:4 10
Bayern 5 3 1 1 12:7 10
1860 München 5 3 1 1 6:5 10
Wolfsburg 5 3 0 2 12:10 9
Hannover 5 2 2 1 12:12 8
Bochum 5 2 1 2 6:7 7
Freiburg 5 1 3 1 9:9 6
Schalke 5 1 3 1 6:8 6
Rostock 5 1 2 2 8:9 5
Kaiserslautern 5 1 1 3 4:7 4
Frankfurt 5 1 1 3 4:8 4
Gladbach 5 1 1 3 3:8 4
Köln 5 1 0 4 4:7 3
Hertha 5 0 3 2 2:6 3
Hamburger 5 0 1 4 2:13 1
Spánn
Real Madrid - Valladolid......................... 7:2
Raúl Gonzalez 31., 33., 74., Santos Julio
Cesar 20. (sjálfsm.), Zinedine Zidane 52.,
Luis Figo 58. (víti), Ronaldo 70. - Roberto
Losada 56. (víti), Jose Manuel Chema 59. -
70.000.
Celta Vigo - Real Betis ............................ 0:2
Marcos Assuncao 36., Fernandez Fern-
ando 85. (víti) - 18.000.
Sevilla - Deportivo La Coruna ............... 1:2
Dario Silva 52. - Walter Pandiani 38., Diego
Tristan 78. Rautt spjald: Berenguel Hector
(Deportivo) 87. - 35.000.
Santander - Real Sociedad ..................... 0:1
Oscar De Paula 30. - 11.396.
Osasuna - Atletico Madrid...................... 1:0
Perez Pablo Garcia 36. Rautt spjald: Julio
Pinheiro (Osasuna) 90. - 16.000.
Athletic Bilbao - Mallorca ...................... 4:0
Ismael Urzaiz 38., 43., Joseba Etxeberria
75., 88. (víti) Rautt spjald: Leo Franco
(Mallorca) 86.
Espanyol - Villarreal............................... 1:2
Rodriguez Maxi 13. - Manuel Victor 22., Ju-
an Riquelme 90. (víti) Rautt spjald: Sanju-
an Quique Alvarez (Villarreal) 70.
Valencia - Málaga .................................... 1:0
Carlos Marchena 43.
Zaragoza - Real Murcia .......................... 3:0
Bortolini Savio 1., David Villa 8. (víti), Lu-
ciano Galletti 31.
Albacete - Barcelona............................... 1:2
Ibanez Pablo 90. - Philip Cocu 2., Luis
Enrique 66. Rautt spjald: Francisco Pena
(Albacete) 78. - 17.000.
Staðan:
Deportivo 3 3 0 0 5:1 9
Real Madrid 3 2 1 0 10:4 7
Barcelona 3 2 1 0 4:2 7
Valencia 3 2 1 0 3:1 7
Osasuna 3 2 0 1 3:1 6
Real Sociedad 3 1 2 0 3:2 5
Villarreal 3 1 2 0 3:2 5
Real Betis 3 1 1 1 5:4 4
Santander 3 1 1 1 3:3 4
Sevilla 3 1 1 1 3:3 4
Valladolid 3 1 1 1 4:8 4
Bilbao 3 1 0 2 4:3 3
Zaragoza 3 1 0 2 3:3 3
Atl. Madrid 3 1 0 2 1:2 3
Real Mallorca 3 1 0 2 3:6 3
Espanyol 3 0 2 1 4:5 2
Celta Vigo 3 0 2 1 2:4 2
Murcia 3 0 2 1 2:5 2
Málaga 3 0 1 2 0:2 1
Albacete 3 0 0 3 1:5 0
Ítalía
AC Milan - Bologna ................................. 2:1
Andriy Shevchenko 10., Filippo Inzaghi 85.
- Carlo Narvo 32. - 55.000.
Sampdoria - Lazio ................................... 1:2
Fabio Bazzani 73. - Simone Inzaghi 9., De-
metrio Albertini 64. (víti) - 35.000.
Roma - Brescia ......................................... 5:0
Francesco Totti 23., 57., Vincenzo Montella
11., Christian Chievu 15., John Carew 88.
(víti) - 50.000.
Empoli - Reggina..................................... 1:1
Antonio Di Natale 41. - Santos Batista
Mozart 24. - 4.500.
Lecce - Ancona......................................... 3:1
Sebastiano Siviglia 33., Mirko Vucinic 78.,
Marco Cassetti 86. - Maurizio Ganz 64.
(víti) - 13.780.
Modena - Udinese .................................... 0:1
David Pizarro 80. (víti) Rautt spjald: Al-
berto (Udinese) 28. - 15.000.
Parma - Perugia ...................................... 3:0
Mark Bresciano 26., Adriano 49. (víti), Al-
berto Gilardino 82. - 22.000.
Siena - Inter Mílanó................................. 0:1
Leandro Cufre 28. (sjálfsm.) - 12.100.
Chievo - Juventus .................................... 1:2
Lorenzo D’Anna 20. (víti) - Nicola Legrot-
taglie 26., David Trezeguet 49. - 34.600.
Staðan:
Roma 2 2 0 0 7:1 6
Juventus 2 2 0 0 7:2 6
Lazio 2 2 0 0 6:2 6
AC Milan 2 2 0 0 4:1 6
Inter 2 2 0 0 3:0 6
Parma 2 1 1 0 5:2 4
Reggina 2 1 1 0 4:3 4
Udinese 2 1 0 1 2:2 3
Lecce 2 1 0 1 4:5 3
Bologna 2 0 1 1 3:4 1
Chievo 2 0 1 1 2:3 1
Siena 2 0 1 1 2:3 1
Perugia 2 0 1 1 2:5 1
Empoli 2 0 1 1 2:6 1
Brescia 2 0 1 1 1:6 1
Sampdoria 2 0 0 2 3:5 0
Modena 2 0 0 2 0:3 0
Ancona 2 0 0 2 1:5 0
Belgía
Moeskroen – Cercle Brugge ....................4:0
Mons – Lierse ............................................1:3
Standard Liège – Genk.............................0:2
Germinal Beerschot – La Louviere.........0:0
Charleroi – Antwerpen.............................0:1
Club Brugge – Gent ..................................1:1
Lokeren – Anderlecht ..............................0:6
Westerlo – Beveren ..................................3:2
Staðan:
Anderlecht 5 5 0 0 16:2 15
Club Brugge 5 3 2 0 11:4 11
Genk 5 3 1 1 8:3 10
Standard Liège 5 3 1 1 8:4 10
Gent 5 2 2 1 10:8 8
Lierse 5 2 2 1 5:3 8
St-Truiden 5 2 2 1 5:4 8
La Louviere 5 1 4 0 5:3 7
Antwerpen 5 2 1 2 4:8 7
Moeskroen 5 1 3 1 10:8 6
Westerlo 5 1 3 1 6:6 6
Germinal B. 5 1 3 1 3:3 6
Cercle Brugge 5 1 2 2 1:6 5
Beveren 5 1 0 4 7:13 3
Charleroi 5 0 2 3 0:4 2
Heusden-Zolder 5 0 2 3 0:5 2
Mons 5 0 2 3 5:12 2
Lokeren 5 0 2 3 2:10 2
Holland
Alkmaar – Feyenoord...............................2:2
Breda – Willem II .....................................1:1
Nijmegen – Twente...................................2:1
Ajax – Waalwijk ........................................4:1
Heerenveen – Groningen .........................1:0
PSV Eindhoven – Utrecht........................2:1
Roosendaal – Vitesse ................................1:1
Zwolle – Roda ............................................0:0
Staðan:
Ajax 4 4 0 0 8:2 12
PSV 4 3 1 0 12:4 10
Waalwijk 4 3 0 1 8:4 9
Heerenveen 4 3 0 1 3:2 9
Alkmaar 4 2 1 1 7:4 7
Feyenoord 4 2 1 1 6:5 7
Willem II 4 2 1 1 5:7 7
Nijmegen 4 2 0 2 5:6 6
Groningen 4 2 0 2 3:4 6
Roda 4 1 2 1 5:5 5
Breda 4 1 1 2 4:4 4
Volendam 4 1 1 2 4:5 4
Roosendaal 4 1 1 2 4:5 4
Utrecht 4 1 1 2 3:4 4
Twente 4 1 0 3 4:8 3
Den Haag 4 0 2 2 2:5 2
Vitesse 4 0 1 3 3:7 1
Zwolle 4 0 1 3 0:5 1
Frakkland
París SG – Toulouse..................................2:1
Bastia – Guingamp....................................4:2
Bordeaux – Sochaux .................................1:3
Lille – Mónakó...........................................1:1
Marseille – Le Mans .................................5:0
Metz – Montpellier....................................2:1
Nice – Nantes ............................................1:0
Rennes – Lens ...........................................2:0
Strasbourg – Ajaccio.................................3:2
Lyon – Auxerre .........................................1:1
Staðan:
Marseille 6 5 0 1 11:2 15
Mónakó 6 4 1 1 11:6 13
Lille 6 3 2 1 8:4 11
Nice 6 3 2 1 7:5 11
Strasbourg 6 3 1 2 11:7 10
Nantes 6 3 1 2 7:4 10
Sochaux 6 3 1 2 8:7 10
Bastia 6 3 1 2 7:6 10
Lens 6 3 1 2 4:5 10
Rennes 6 2 2 2 6:5 8
Lyon 6 2 2 2 6:5 8
Metz 6 2 1 3 5:5 7
Bordeaux 6 2 1 3 6:7 7
Ajaccio 6 2 1 3 7:9 7
París SG 6 2 1 3 7:9 7
Auxerre 6 2 1 3 7:9 7
Montpellier 6 2 1 3 6:8 7
Guingamp 6 2 0 4 6:10 6
Toulouse 6 0 2 4 2:9 2
Le Mans 6 0 2 4 1:11 2
Austurríki
Admira - Bregenz..................................... 0:1
Sturm Graz - Austria Vín ........................ 0:0
Pasching - Mattersburg........................... 1:1
Salzburg - Kärnten................................... 5:0
Rapid Vín - Grazer AK............................. 2:1

Rapid 20 stig, Austria Vín 15, Grazer AK