Morgunblaðið - 17.10.2003, Blaðsíða 4
4 | FÓLKIÐ | FÖSTUDAGUR 17|10|2003 MORGUNBLAÐIÐ
Það sem vekur mestan óhug í Kill Bill, nýrri mynd Tarantinos, er ekki eitt af manndrápunum, sem
fylla marga tugi, heldur atriði með eineygða launmorðingjanum Elle Driver, sem leikin er af Daryl
Hannah. Þá gengur hún eftir spítalagangi dulbúin sem hjúkrunarkona. Ekkert skelfilegt við það.
Raunar gerist ekkert í atriðinu. Ekkert í andlitinu heldur; svipurinn er frosinn. En augnaráðið er
dæmalaust djöfullegt, einhvern veginn eins og blandist svipur morðingja og fórnarlambs. Og út-
koman er dauðinn holdi klæddur.
Daryl Hannah stelur senunni, en kemur annars lítið fyrir í myndinni, sem frumsýnd var í gær-
kvöldi, en hún verður í burðarhlutverki í síðari myndinni í febrúar. Launmorðinginn Elle Driver var
viðtalsefnið þegar blaðamaður tók hana tali, – og íslenski hesturinn.
Geturðu sagt mér frá persónunni sem þú leikur?
„Hún heitir Elle Driver og er illmennskan uppmáluð; ekkert sem manni líkar við hana, annað en
að hún er dálítið svöl. Þess utan er hún boðberi válegra tíðinda.“
Mér skilst hún komi meira við sögu í síðari myndinni.
„Svo sannarlega. Hún er síðasta eiturnaðran [gengi launmorðingja í myndinni].“
Myndinni er skipt í tvo hluta, er hún ekki fulllöng?
„Það þarf ekki að bíða lengi eftir síðari myndinni, aðeins í nokkra mánuði. Venjulega er árslöng
bið eftir framhaldsmyndum. Jafnvel þótt myndin sé löng eru áhorfendur sáttir, því myndin er þátta-
skipt, ekki ósvipað því sem gerist í sjónvarpi.“
Hvað er svona sérstakt við Tarantino?
„Það hvernig hann tekur ólíkar kvikmyndastefnur, blandar þeim saman og býr til nýja rödd. Hann
fléttar saman þrjátíu myndir, en segir samt aðeins eina sögu.“
Blóðsúthellingarnar eru miklar …
„Já, en veistu, það er gerviblóð … Það góða er að kómíkin er aldrei langt undan.“
Er þetta alvarleg mynd?
„Ekki vitund og aldrei lagt upp með það.“
En það hlýtur að teljast afrek að lifa fyrstu myndina af.
„Já, Elle Driver er kynnt til sögunnar, en ekki öll ógnin og skelfingin sem henni fylgir.“
Yfir í aðra sálma, hafðirðu hugmynd um að til væri land sem héti Ísland fyrir þetta viðtal?
„Já, Ísland er einn af þeim stöðum sem mig dauðlangar til að heimsækja. Ég gæti vel hugsað
mér að búa þar. Íslenski hesturinn er í uppáhaldi, heitu hverirnir og svo veit ég að Íslendingar eru
meðvitaðir um umhverfið.“
Nú, heldurðu upp á íslenska hestinn?
„Ég hef einu sinni riðið íslenskum hesti og langar virkilega til að eiga þannig hest. Getur þú ekki
útvegað mér einn slíkan?“ spyr hún og hlær. „Þeir eru góðir, þægilegir, sætir og með frábæran
persónuleika.“
Við svo búið kveður Daryl Hannah og snýr sér að lífinu vestanhafs, þar sem hún fer í tökur á Silf-
urborg Johns Sayles í þessari viku og framundan bíða fleiri verkefni. Hún segir það enga tilviljun
að verkefnin séu svona mörg núna; þetta gerist „ef maður er nógu lengi til staðar“. |pebl@mbl.is
DARYL HANNAH
BO
ÐB
ER
I V
ÁL
EG
RA
T
ÍÐ
IN
DA