Morgunblaðið - 18.10.2003, Blaðsíða 2
FRÉTTIR
2 LAUGARDAGUR 18. OKTÓBER 2003 MORGUNBLAÐIÐ
Á mánuði
miðað við
rekstrar-
leigu til þr
iggja ára
VW POLO 5
DYRA
ÚTKEYRSLAÍBÍLAfiINGI
Númer eitt í notuðum bílum
Nýlegir fyrrum bílaleigubílar
á hreint ótrúlegu verði.
ÁVAXTAVERÐ HÆKKAR
Meðalverð hækkaði á öllum teg-
undum ávaxta nema banönum og
rauðum eplum á milli september- og
októbermánaða samkvæmt könnun
Samkeppnisstofnunar. Meðalverð á
appelsínum hækkaði um 13% milli
mánaða.
Kaupa 53,4% hlut í Kaupási
Fjárfestingarfélagið Áskaup und-
ir forystu Ingimars Jónssonar, for-
stjóra Kaupáss, hefur keypt allt
hlutafé Framtaks fjárfesting-
arbanka hf. í Kaupási og nemur hlut-
urinn 53,4% af heildarhlutafé félags-
ins. Framtak er að fullu í eigu
fjárfestingarfélagsins Straums hf.
Hefja olíusölu til einkabíla
Olíufélagið Atlantsolía hefur hafið
sölu á díselolíu til einkabíla. Út-
söluverð olíunnar er 35 kr. lítrinn og
er það lægra verð en í boði er á út-
sölustöðvum samkeppnisfélaganna.
Stjórnendur Atlantsolíu stefna að
því að hefja sölu á bensíni til al-
mennra notenda 1. desember nk.
Schröder hafði sigur
Þýska Sambandsþingið sam-
þykkti í atkvæðagreiðslu í gær um-
deild umbótaáform ríkisstjórnar
Gerhards Schröders kanslara en
þeim er ætlað að hleypa nýju lífi í at-
vinnulíf þessa stærsta þjóðhagkerfis
Evrópu. Naumur þingmeirihluti var
fyrir umbótatillögunum.
Afsögn í Bólivíu
Háttsettir embættismenn í Bóliv-
íu skýrðu frá því í gærkvöldi að
Gonzalo Sanchez de Lozada, forseti
Bólivíu, hefði ákveðið að segja af sér
en mikið upplausnarástand hefur
ríkt í landinu undanfarnar vikur. Er
talið að a.m.k. 65 manns hafi beðið
bana í óeirðum.
LAUGARDAGUR
18. OKTÓBER 2003
FÖRÐUN fyrir augu ogvarir er jafn marg-breytileg og hátískan ásýningarpöllum. Tískan
hefur til allrar hamingju sveiflast í
það margar áttir undanfarin ár að
flestir finna eitthvað við sitt hæfi. Í
andlitsmálningu ræður litadýrðin
ríkjum um þessar mundir en eng-
inn vandi er að finna eitthvað ann-
að ef svo ber undir.
Tískustraumar eru reyndar ekki
meira en túlkun hönnuðar sem fær
innblástur úr mörgum áttum, ekki
síst frá fólki á götum úti. Kannski
þér?
Spáð er að tvenns konar förð-
unarvenjur nái mestri fótfestu í
vetur. Annars vegar eru blæbrigði
rósarinnar, hins vegar dökkt og
dularfullt útlit.
„Sakleysi“, „sætt“, „heima-
tilbúið“ eru lýsingarorð förð-
unarmeistara. Líka: „kynleysi“,
„karlmannlegt“, „ögn af kvala-
losta“.
Dýrgripir í dós
Þegar haldið er á önnur mið
koma skærir litir og glitrandi
augnskuggar fyrir sjónir og engu
líkara en að snyrtivöruframleið-
endur hafi komist í litakassa smá-
fólksins. Sterkfjólublátt, fúksíulit-
ur og grænn eru þrjú dæmi.
Októberhefti breska Elle greinir
til að mynda frá „ríkulegu“ yf-
irbragði haust- og vetrartísk-
usýninga (og á ekki bara við gest-
ina). Gimsteinalitir og málmkennd
áferð hafi lýst upp sýningarpallana
og augu og varir glitrað (líkt og
skartgripaskrín J.Lo.)
Rúbínrauðar varir vörðuðu til að
mynda leiðina á sýningu Narcisco
Rodriguez og smaragðsgræn,
blákvars- og safírlit augu gneist-
uðu hjá YSL.
„Töfraljóminn er kominn aftur,“
hefur Elle eftir förðunarmeist-
aranum Lindu Cantello.
„Málmáferð og gimsteinaglampi
virðist líka virkilega „spilltur“ á
mjólkurhvítri vetrarhúð,“ bætir
Cantello við.
Tekið er fram að sterk förðun sé
nauðsynlegt mótvægi við litagleði
hátískunnar.
„Hækkið því glansstuðulinn og
prófið hvernig er að glitra af
frægðarljóma!“ er hvatningin til
lesenda.
Hvað varirnar varðar eru há-
glansandi varalitir og gloss enn við
lýði og ein aðferð að bera gljáann
bara á miðju varanna til þess að
búa til stút. Marglitir munnar eru
lykilorð vetrarins og mæla sér-
fræðingar með því að varirnar séu
burstaðar með barnatannbursta
(setjið varasalva á hárin fyrst) til
þess að fjarlægja þurra og flagn-
andi húð.
Varnaðarorð til þeirra sem
plokka. Breiðar augnbrúnir virð-
ast vera að vinna á, byrjum að
safna!
Ljómandi litadýrð frá MAC.Julien MacDonald.
Förðun fyrir Yves Saint Laurent.
Litadýrð
glitagnir
og gloss
Ofurgloss frá Chanel.
Bláu augun þín...Af sýningu Tom Ford hjá YSL.
Gloss á miðju varanna býr til stút.
Rafmagnað frá Shiseido.Tom Ford var líka með græn augu.
helga@mbl.is
TÍSKA
Tískustefna Viktoríanskur
þokki. Blúndur, lífstykki.
Ásýnd Rósbleikar kinnar.
Aðferð Berið ljósbleikan lit
fremst á kinnarnar og örlítið af
sama lit á augun. Málið varir
mattar og með náttúrulegum
lit. Notið stóran bursta svo út-
línur litarins verði mýkri og
andlitið ekki of dúkkulegt.
Tískustefna Svart leður.
Ásýnd Svört og máð augnmálning.
Aðferð Veljið litlausa förðun á and-
litið til þess að draga athyglina ekki
frá augunum. Berið svartan augn-
skugga neðst á augnlokið, ekki upp
á augabrún. Dreifið örlítið úr litn-
um yst á augnlokinu. Kámið svarta
litnum örlítið eftir línunni við neðri
augnhárin með eyrnapinna. Ljúkið
verkinu með dágóðum skammti af
maskara.
(Þeir sem vilja ganga enn lengra og
brjóta í bága við ráðleggingar setja
eldrauðan lit á varirnar.)
L a u g a r d a g u r
18.
o k t ó b e r ˜ 2 0 0 3
Yf ir l i t
Í dag
Sigmund 8 Umræðan 41/45
Viðskipti 14 Minningar 42/47
Erlent 16/19 Messur 54
Höfuðborgin 24/25 Kirkjustarf 55
Akureyri 26 Myndasögur 56
Suðurnes 27 Bréf 56
Árborg 28 Dagbók 58/59
Landið 28 Íþróttir 60/63
Listir 31/33 Leikhús 64
Daglegt líf 34/35 Fólk 64/69
Forystugrein 38 Bíó 66/69
Viðhorf 42 Ljósvakamiðlar 70
Úr Vesturheimi 60 Veður 71
* * *
Laugardagur
18. október 2003
Læknirinn: Tókstu púlsinn hjá sjúklingnum? Læknaneminn: Nei, er hann týndur?
Prentsmiðja
Árvakurs hf.
Hvar og hvernig varð
Latibær til?
Það eru orðin átta ár síðan íslenskir krakkar fengu
fyrst að kynnast Íþróttaálfinum og íbúunum í Latabæ en
fyrsta bók Magnúsar Scheving um fólkið í Latabæ kom út árið
1995. Leikritið „Áfram Latibær“ sem var byggt á bókinni var frum-
sýnt ári síðar og framhaldsleikritið „Glanni glæpur í Latabæ“ nokkrum
árum eftir það.
Magnús Scheving, sem sjálfur leikur Íþróttaálfinn, hefur sagt frá því að
hann hafi skrifað fyrstu bókina um Latabæ eftir að hann ferðaðist um landið
og hélt fyrirlestra um heilbrigt líferni í skólum. Hann segir að margir krakkar
hafi þá spurt hann að því hvernig þeir gætu hætt að borða sælgæti og byrjað að
hreyfa sig og að hann hafi verið að reyna að svara því þegar hann skrifaði fyrstu
bókina um Latabæ.
Magnús og félagar hans hafa síðan reynt að svara þessum spurningum með ýmsum
hætti m.a. með hreyfispilinu Latador og Orkubókinni.
Svo stefna þeir líka að því að kynna Latabæ fyrir bandarískum börnum en í desember
hefjast tökur á sjónvarpsþáttum um Latabæ sem verða sýndir í sjónvarpi í Bandaríkjunum.
Þessa dagana eru margir fjögurra, fimm
og sex ára krakkar uppteknir af því að
fylgjast með því hvað þeir borða og hreyfa
sig mikið. Ástæðan er sú að krakkarnir eru
að fylla út Orkubók Latabæjar þar sem
þeir fá stig fyrir að hreyfa sig og borða
hollan og góðan mat en mínusa fyrir að
borða óhollan mat.
Barnablaðið hitti fjóra krakka á leikskól-
anum Stakkaborg og spurði hvernig þeim
gengi og hvers þau óski sér að launum fyr-
ir dugnaðinn.
Ætlar í Bláa lónið
Erling Róbert Eydal, sem er nýorðinn
fimm ára, segir að það hafi bara gengið vel
að nota Orkubókina.
„Það er skemmtilegt en líka erfitt, það
er alveg ljóst,“ segir hann. „Ég er samt bú-
inn að fá fullt af stigum og bara einn mínus
af því að einu sinni borðaði ég tyggjó.“
Erling Róbert segist hafa samið um það
við foreldra sína að fá að fara í Bláa lónið
þegar hann verður búinn að fylla Orkubók-
ina af límmiðum.
Langar í sápukúlur og bíó
Fanney Sif Torfadóttir er fimm ára. Hún
segir að það sé gaman að nota Orkubókina.
„Það er samt svolítið erfitt að festa lím-
miðana í bókina,“ segir hún.
Fanney Sif segist hafa fengið þrjá mín-
usa en að hún sé samt eiginlega alveg
hætt að borða nammi. Þá segist hún hafa
óskað sér að fá sápukúlur og að fá að fara í
bíó.
Vill helst fá sundgleraugu og prumpublöðru
Þorsteinn Davíð Stefánsson er alveg að
verða fimm ára. Honum gengur vel að nota
Orkubókina og hann segir að það sé ekkert
svo erfitt. „Ég borða bara nammi í afmæl-
um og þegar við erum að hafa það kósý,“
segir hann. Svo segist hann vera duglegur
að gera leikfimisæfingar.
Þorsteinn Davíð óskar sér að fá sund-
gleraugu og prumpublöðru þegar orku-
átakið verður búið.
Langar mest í bíó
Guðrún Herdís Arnarsdóttir er líka alveg
að verða fimm ára. Hún segir að sér hafi
gengið vel að nota Orkubókina en að það
hafi samt verið svolítið erfitt. „Það er
skemmtilegt að líma en erfitt að borða ekki
nammi,“ segir hún. Guðrún Herdís er ekki
ennþá búin að óska sér en hún segist ætla
að óska þess að fá að fara í bíó.
Erling Róbert Fanney Sif
Þorsteinn DavíðGuðrún Herdís
Orkukrakkar á
Stakkaborg
Það er stundum
sagt að líkaminn sé
hús sálarinnar en
með því er átt við
það að sálin búi eða
dvelji í líkamanum.
Aðrir eru enn hátíð-
legri og segja að lík-
aminn sé musteri
sálarinnar. Musteri
er hús, þar sem fólk
tilbiður þann guð
eða þá guði sem það
trúir á, og því vísar
þetta orðalag til
þess að líkaminn sé
ekkert venjulegt
hús sem menn geti
umgengist að vild
heldur merkilegt
hús sem þeim beri
að sýna virðingu.
Eins og þið
kannski vitið þá
þarf fólk í mörgum
löndum að fara úr
skónum áður en það
fer inn í moskur og
hof. Þetta ber vott
um virðingu fólks-
ins fyrir þessum
húsum og hún skilar
greinilega árangri
því mörg þessara
húsa eru næstum
eins og ný þótt þau
séu mörg hundruð
eða jafnvel þúsund
ára gömul.
Það er eins með líkama okkar og þessi æva-
gömlu musteri. Við verðum að ganga vel um
hann til að halda honum í góðu formi. Og það
gerum við m.a. með því að hreyfa okkur og
borða hollan mat og með því að forðast það sem
við vitum að er óhollt.
Flókin og ómissandi meistaraverk
Það eru til mörg dýr sem hlaupa hraðar og
stökkva hærra en maðurinn en greind og fjöl-
hæfni mannslíkamans hafa þó gert manninn að
inn, eru svo flókin að jafnvel lærðustu vísinda-
menn skilja ekki nema brot af starfemi þeirra.
Svo eru nokkur líffæri, til dæmis heilinn og
hjartað, líka svo ómissandi að þau fá ekki að
hvíla sig eina einustu stund frá því áður en við
fæðumst og þangað til við deyjum.
Það er því eins gott að hugsa vel um þetta
meistaraverk, sem okkur hefur verið gefið,
þannig að líffærin okkar geti sem lengst haldið
áfram að sinna sínum flóknu og ómissandi
störfum.
herra jarðarinnar. Mannslíkaminn er líka svo
ótrúlega flókinn og fullkominn að hann er
stundum kallaður meistaraverk sköpunarinn-
ar. Vissuð þið til dæmis að mannslíkaminn er
gerður úr 50 milljörðum frumna sem flokkast í
um 200 mismunandi frumutegundir?
Hver frumugerð gegnir síðan ákveðnu hlut-
verki í líkamsstarfseminni en til þess að sinna
hlutverkum sínum tengjast frumurnar saman í
frumuvefi sem síðan mynda líffæri.
Sum þessara líffæra, eins og til dæmis heil-
Förum vel með musteri sálarinnar
HALLDÓR Ásgrímsson utanríkis-
ráðherra, sem er í opinberri heim-
sókn í Úganda, segir mikla ánægju
í Úganda með það starf sem Íslend-
ingar hafa verið að vinna í landinu.
Hann átti fund með utanríkisráð-
herra landsins, James Wapakha-
bulo í höfuðborginni Kampala á
fimmtudag. Ennfremur fundaði
Halldór með Gerald Ssendawula,
fjármálaráðherra landsins og sjáv-
arútvegsráðherranum. Rædd voru
tvíhliða samskipti Íslands og Úg-
anda, einkum núverandi og hugs-
anleg verkefni á sviði þróunarsam-
vinnu.
„Ég kynnti mér verkefni sem Ís-
lendingar eru að hjálpa til við varð-
andi gæðamál í þeirra fiskiðnaði,“
segir Halldór frá Úganda. „Við fór-
um upp í hérað sem telur 84 eyjar
og þar er stunduð mikil veiði í Vikt-
oríuvatni. Þar hafa Íslendingar
stofnað mjög árangursríka fullorð-
insfræðslu. Við áttum fund með
héraðsstjórninni og fólki sem kem-
ur að þessu máli. Þeir leggja mikla
áherslu á aukna aðstoð Íslendinga á
þessu svæði vegna hins mikla ár-
angurs sem náðst hefur. Við mun-
um taka það til athugunar í þeirri
stefnumörkun sem á sér stað í þess-
um málaflokki á næstunni. Það var
mjög fróðlegt að koma þarna og það
ríkti mikil ánægja í garð Íslands á
þessu svæði. Það liggur fyrir eftir
þessa ferð að það er mikill áhugi
fyrir meiri samvinnu við Ísland og
þeir hafa mikinn áhuga á því að
njóta betur góðs af okkar kunnáttu,
bæði í sjávarútvegsmálum, jarð-
hitamálum, virkjana- og vatnsafls-
málum ásamt mennta- og heilbrigð-
ismálum. Það er því alveg ljóst að
við erum að gera mikið gagn hér og
getum gert enn meira gagn.“
Mikil ánægja í garð Íslands
Halldór Ásgrímsson utanríkisráðherra og íslenska sendinefndin í hópi gestgjafanna frá Úganda.
GAGNAGRUNNUR sem þessi er
löngu tímabær,“ sagði Vigdís Finn-
bogadóttir, fyrrverandi forseti Ís-
lands, er hún opnaði kvennagagna-
bankann kvennaslodir.is við hátíð-
lega athöfn í Norræna húsinu í gær.
Gagnabankinn er ætlaður sem vett-
vangur fyrir fjölmiðla, fyrirtæki og
stjórnvöld til að finna með skjót-
virkum hætti hæfar konur sem
skráðar eru í gagnagrunninn til
álitsgjafar, ráðgjafar, leiðsagnar og
til að taka sæti í ráðum, nefndum
eða stjórnum.
Árni Magnússon félagsmálaráð-
herra flutti ávarp við athöfnina og
fagnaði framtakinu og sagði engan
vafa leika á að það mundi gera kon-
ur sýnilegri í samfélaginu. Fram
kom í máli hans að þessa dagana fer
fram viðamikil könnun á viðhorfi
þjóðarinnar til jafnréttismála og er
kynbundinn launamunur þar sér-
stakt viðfangsefni.
Irma J. Erlingsdóttir, forstöðu-
maður rannsóknarstofu í kvenna-
og kynjafræðum, sagði í ávarpi sínu
að kvennaslóðir væru sértæk að-
gerð. „Sértækar aðgerðir geta veg-
ið þungt, rétt eins og samþætting
kynjasjónarmiða. En um þessar
tvær áherslur í jafnréttisstarfi gild-
ir að þær eru gagnslausar ef ekki er
rutt úr vegi þeim kerfislægu hindr-
unum sem valda kynjamisrétti og
það verður aðeins gert með þekk-
ingu, meðvitund og pólitískum
vilja,“ sagði Irma.
Meðal styrktaraðila kvennaslóða
eru sjö ráðuneyti, jafnréttisnefndir
Reykjavíkur, Hafnarfjarðar og
Kópavogsbæjar, Bandalag háskóla-
manna, Íslandsbanki, Landsvirkjun,
Flugleiðir og Þekkingarmiðlun.
Kvennaslodir.is opnaðar við hátíðlega athöfn í gær
Kvenna-
gagnabank-
inn löngu
tímabær
Morgunblaðið/Þorkell
Erla Hulda Halldórsdóttir sýnir Vigdísi Finnbogadóttur hvernig hægt er
að nota kvennagagnabankann kvennaslodir.is en hann var opnaður í gær.
ÞRÍR ölvaðir menn á bifreið voru
handteknir af lögreglunni í gær-
morgun eftir mjög harðan árekstur
við bifreið í Mosfellsbæ. Í bílnum var
læknir.
Þremenningarnir stungu af frá
árekstrinum og skildu lækninn eftir
á götunni í sárum sínum. Hann slas-
aðist þó ekki alvarlega en var fluttur
á slysadeild með lögreglubifreið til
skoðunar. Mennirnir fundust
skömmu síðar og voru færðir í fanga-
klefa þar sem þeir voru látnir bíða
yfirheyrslna uns rynni af þeim.
Bifreið læknisins skemmdist mik-
ið og var flutt af vettvangi með
kranabifreið. Verulegt eignatjón
varð því í árekstrinum.
Handteknir
eftir að hafa
stungið af
FORSÆTISRÁÐHERRA, Dav-
íð Oddsson, hefur lagt fram á Al-
þingi frumvarp til laga um að
fjármálaráðherra fari með hluta-
bréf ríkissjóðs í Landssíma Ís-
lands hf. í stað samgönguráð-
herra. Lagt er til að lögin, verði
þau samþykkt, öðlist gildi 1. jan-
úar 2004.
Í athugasemdum við frumvarp-
ið segir að samgönguráðherra
fari með eignarhlut ríkisins í Sím-
anum, skv. bráðabirgðaákvæði
laga nr. 75/2001, um sölu ríkis-
sjóðs á hlutafé í Landssíma Ís-
lands. Segir að það sé frávik frá
þeirri skipan sem almennt gildi
um meðferð slíkra eigna, því í
reglugerð um Stjórnarráð Ís-
lands, sbr. auglýsingu um stað-
festingu hennar nr. 96/1969, segir
m.a. að fjármálaráðuneytið fari
með mál er varði eignir ríkisins,
þar á meðal verðbréf og hluta-
bréf. „Ríkisstjórnin hefur með
hliðsjón af þessu ákvæði ákveðið
að fjármálaráðherra skuli taka
við meðferð hlutafjár ríkisins í
Landssímanum í stað samgöngu-
ráðherra enda getur í ljósi þeirr-
ar starfsemi, sem fyrirtækið sinn-
ir, verið óheppilegt að handhöfn
þess sé hjá sama ráðherra og fer
með mál er varða síma og önnur
fjarskipti,“ segir í athugasemdum
við frumvarpið.
Fjármálaráðherra
fari með hlutabréf
ríkisins í Símanum
UNGIR og reynslulitlir ökumenn
voru teknir á ofsahraða í gær og
fyrradag á veginum milli Ólafsvíkur
og Rifs. Sá fyrri, sem lögreglan í
Ólafsvík stöðvaði, reyndist vera á
145 km/klst. en hinn á örlítið minni
hraða eða 138 km/klst.
Lögregla fylgist vel með hraðan-
um í umferðinni um allt land um
þessar mundir.
Teknir á
ofsahraða
♦ ♦ ♦