Morgunblaðið - 20.10.2003, Blaðsíða 35
VEÐUR
MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 20. OKTÓBER 2003 35
* 5 línur, tilboðið gildir til 31. desember 2003
Smáauglýsing
á aðeins 500 kr.*
Alltaf á laugardögum
Áskrifendum Morgunblaðsins býðst smáauglýsing fyrir aðeins 500 kr.*
Almennt verð er 1.689 kr.
Pantanafrestur er til kl. 12.00 á föstudögum.
Hafðu samband!
Auglýsingadeild Morgunblaðsins
sími 569 1111 eða augl@mbl.is
,,A
,*A
,'A
,)A
%%A %$A %(A $+A $.A $?A $,A $*A $'A $)A
:
:8#
B8!#
B67
!
:57
7
:
# BC :2 7 4
!
!
5
6
D
5 C
0
/
6 *E
F6 0
2&<8#
#&
## 7 8
!G E6!
#
#
:2/!!#
<8!#72 99
! 78#6!2&! 7! 70
$???# &C $??+"G &C
272 99
! 78#6!2-&#
! 6! 7# ! 5
6
! "# $!
%
& ' ! ' ! ( '
% 6 / 8!2*$(E
6! 5 C 6#&
-
&
#
:
5
#"
% 6 B 075
#&2 6! 0
#&6!&
- ## 7 "
B
#
<
"
! 7
6 &
6
5
!2).E-0 6
#6!
# 7 ":
$
,
!6!
& #8 76 6
5!!2 99
! 72/# 67 G 89 1
89 1
89 1
:,
0&
+ ;
< =
= 7 *
0 ?
?
,
$
(
'
H)
?
*
?
,
'
?
0 6 !
!
!
5 C
!
!
C C <
# 5 &
)
@ A &B
C&6&
D
+ % * ) 0
1
+
*
%
$(
.
$)
$(
$%
+
+
+
?
%$
C C <2 7 C
C D 0E& &E
:
%, F & ) =B H& 9E&
I6&
%(
%*
$?
%)
%(
$)
$'
.
.
$)
$?
%.
6 #
C 6 #
C <
# 0
2 #" C :;H<+1J
J5+%<K:LM:
5NACM%<K:LM:
@<ODN1IAM:
& % '"'.
(-+
%
$"*(
'"%?
,"%'
$$")(
% ."($
$("%$
$%"$,
$."$$
%
$'"%'
$,"),
$."%)
5P
5
P
6
5P
Q
.")%
."''
."%.
."()
$)"$)
$)"$?
$)"((
$%"'%
$?"*%
$?"'+
$?"*%
$?"%(
+"('
+"(+
."*%
."))
%
%$"()
%)"$?
%-?
$-'
$-$
$-,
$-?
(-.
(-?
(-+
)-$
$-.
$-$
$-?
(-,
H* )
*
$
$
'
!
*
$ C6 /I
6# 26!
C 26#
-
&#
"
&# +,
"#
$#
%#
&#
'#
(#
)#
%#
(#)#
ANIMAL PLANET
10.00 The Jeff Corwin Experience 11.00
The Crocodile Hunter Diaries 11.30 The
Crocodile Hunter Diaries 12.00 The Fut-
ure is Wild 13.00 Emergency Vets
13.30 Animal Doctor 14.00 Pet Rescue
14.30 Pet Rescue 15.00 Breed All Abo-
ut It 15.30 Breed All About It 16.00
Aspinall’s Animals 16.30 Monkey Bus-
iness 17.00 The Planet’s Funniest Ani-
mals 17.30 The Planet’s Funniest Ani-
mals 18.00 The Jeff Corwin Experience
19.00 The Crocodile Hunter Diaries
BBC PRIME
10.30 Classic Eastenders 11.00 Classic
Eastenders 11.30 Bargain Hunt 12.00
Home Front 12.30 Teen English Zone
13.00 Teletubbies 13.25 Step Inside
13.35 Bits & Bobs 13.50 Bits & Bobs
14.05 Blue Peter 14.30 The Weakest
Link 15.15 Big Strong Girls 15.45
Bargain Hunt 16.15 Ready Steady Cook
17.00 The Life Laundry 17.30 Doctors
18.00 Eastenders 18.30 Yes Prime Min-
ister 19.00 Judge John Deed 20.30
Parkinson 21.30 Yes Prime Minister
22.00 Fame Academy 23.00 The Darw-
in Debate 0.00 Meet the Ancestors
1.00 Brain Story 2.00 Trouble at the Top
Special 3.00 Renaissance Secrets 3.30
The Dangers of Powerful Neighbours
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Congo 11.00 Congo 12.00
Congo 13.00 My Titanic 14.00 Extreme
Machines 15.00 Hooked on Fishing
15.30 Rex Hunt Fishing Adventures
16.00 Scrapheap Challenge 17.00 Con-
spiracies 17.30 Full Metal Challenge
18.30 Dream Machines 19.00 Trauma -
Life in the ER 20.00 Amazing Medical
Stories 21.00 Sex Sense 21.30 Sex
Sense 22.00 Extreme Machines 23.00
Hitler’s Henchmen 0.00 People’s Cent-
ury 1.00 Hooked on Fishing 1.30 Rex
Hunt Fishing Adventures 2.00 Globe
Trekker 3.00 Full Metal Challenge 4.00
Ray Mears’ World of Survival 4.30 Ray
Mears’ World of Survival 5.00 Black Box
6.00 Great Quakes
EUROSPORT
10.30 Rally11.00 Tennis 12.00 Trampol-
ining13.30 Boxing 15.30 Karate 16.30
Cycling17.30 All sports 18.00 Rally
18.30 K 1 20.30 Football 22.00 News
22.15 Motorcycling 23.15 News
HALLMARK
10.45 A Storm in Summer 12.30 After
the Glory 14.15 The Locket 16.00 Too
Rich: The Secret Life of Doris Duke
17.30 Winding Roads 19.00 Law & Or-
der III 19.45 Taggart: Death Call 22.00
Frame Up 23.30 Virtual Obsession 1.45
Taggart: Death Call 4.00 Whiskers
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Riddles of the Dead: Angkor - the
Lost City 11.00 Scientific Frontiers: Lif-
e’s Little Questions Ii 12.00 Pearl Har-
bor: Beyond the Movie 13.00 Lost Army
in the Sand 14.00 Building Big: Risk
15.00 Riddles of the Dead: Angkor - the
Lost City 16.00 Scientific Frontiers: Lif-
e’s Little Questions Ii 17.00 Building
Big: Risk 18.00 Dogs with Jobs 18.30
Monkey Business 19.00 Chasing Time in
Marrakech 19.30 Wildlife Challenge:
Lesser Flamingos 20.00 Built for the
Kill: Forest 21.00 Going to Extremes:
Wet *adventure Starts Here with Toyota*
22.00 Scientific Frontiers: Body Building
23.00 Built for the Kill: Forest 0.00 Go-
ing to Extremes: Wet
TCM
19.00 On the Town 20.35 Operation
Crossbow 22.30 Yankee Doodle Dandy
0.30 Savage Messiah 2.10 Brotherly
Love
ÝMSAR STÖÐVAR
18.15 Kortér Fréttir, Dagbókin,
Sjónarhorn Endursýnt kl.19.15 og
20,15)
20.30 Fullkomin áætlun (The
Program) Bandarísk bíómynd með
James Caan og Halle Berry í aðal-
hlutverkum.
22.15 Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10.00 TV-avisen 10.10 Søndagsmagasinet
10.40 19direkte 11.10 Debatten 11.50
Indefra 12.20 OBS 13.20 Rabatten (20)
13.50 Nyheder på tegnsprog 14.00 Boogie
Listen 15.00 Barracuda 16.00 Fjernsyn for
dig 16.30 TV-avisen med Sport og Vejret
17.00 19direkte 17.30 Handyman (8:9)
18.05 Elefanter: Spioner i flokken 19.00
TV-avisen med Horisont og Sportnyt 20.00
Gallamiddag , Fredensborg 20.45 Sælger
til salg - Glengarry Glen Ross (kv - 1992)
22.20 Dødens detektiver (7:13) 22.45 Ed
(60) 23.25 Viden Om - Fremtidens husdyr
23.55 Boogie Listen 00.55 Godnat
DR2
13.30 Rapport fra fremtiden (7:10) 14.00
Godt håndværk og gamle huse (2:6) 14.30
Forureningens historie 4:4 15.00 Deadline
17:00 15.10 Klikstart (6:10) 15.40
Gyldne Timer 17.00 Ny i job (1:5) 17.30
Hindenburgs sidste rejse 18.20 Fem mand
og Rosa 20.00 VIVA 20.30 Deadline 21.00
Depression (4:5) 21.30 The West Wing
(45) 22.15 Svenstorp blues
NRK1
10.00 Siste nytt 10.05 Født utenfor Europa
(t) 11.00 Siste nytt 11.05 Ut i naturen:
Dovrefjell - i snøstorm og brunst 11.30 Ve-
terinærene i praksis (t) 12.00 Siste nytt
12.05 Gudstjeneste i Tonsen kirke, Oslo
13.00 Siste nytt 13.05 Etter skoletid 13.10
Puggandplay 13.25 Sindbads fantastiske
reiser (t) 13.45 Typer i trøbbel (t) 14.00
Siste nytt 14.01 Etter skoletid 14.05 Sam-
urai Jack 14.30 The Tribe - Håp for verden
(1:52) 15.00 Oddasat - Nyheter på samisk
(t) 15.15 Mánáid-tv - Samisk barne-tv: Áp-
pes (t) 15.30 Skipper’n (t) 15.40 Tid for
tegn 15.55 Nyheter på tegnspråk 16.00
Barne-tv 16.40 Distriktsnyheter 17.00
Dagsrevyen 17.30 Puls 17.55 Midt i blin-
ken 18.25 Redaksjon EN 18.55 Distrikts-
nyheter 19.00 Dagsrevyen 21 19.30 Fak-
tor: Maria i Lofoten 20.00 Autofil 20.30
Store Studio 21.00 Kveldsnytt 21.10
Dok1: Fogh bak fasaden (t) 22.05 Våre
små hemmeligheter - The secret life of us
(2:12) 22.55 Redaksjon EN
NRK2
12.05 Svisj-show med Tone-Lise 14.30
Svisj hip hop 15.30 Blender 16.00 Siste
nytt 16.10 Blender 17.30 Berserk mot
Nordpolen 18.00 Siste nytt 18.05 Koht i
kommunen (4:4) 18.35 Hotellet (25)
19.20 Niern: Terror om bord - Dead Calm
(kv - 1988) 20.55 Blender 21.05 Dagens
Dobbel 21.10 David Letterman-show (t)
21.55 Uti vår hage 22.25 Nattønsket
00.00 Svisj: Musikkvideoer og chat
SVT1
10.00 Rapport 10.10 Gudstjänst 11.10
Din släktsaga 11.45 Älskling på vågen
13.35 Barbara 14.00 Rapport 14.05 24
minuter 14.30 Toppform 15.00 Herz im
Kopf 15.30 Krokodill 16.00 Bolibompa
17.00 Degrassi High 17.25 Spinn topp 1
17.30 Rapport 18.00 Belinder auktioner
19.00 Plus 19.30 Mat 20.00 Vita huset
21.25 Rapport 21.35 Kulturnyheterna
21.45 Upp till bevis 22.45 Hitchhiker
SVT2
11.40 Världscupen i hästhoppning 12.40
Debatt 13.40 Sportspegeln 14.25 Agenda
15.15 Meteorologi 15.25 Oddasat 15.40
Nyhetstecken 15.45 Uutiset 15.55 Regio-
nala nyheter 16.00 Aktuellt 16.15 Fråga
doktorn 17.00 Kulturnyheterna 17.10 Re-
gionala nyheter 17.30 Känsligt läge 18.00
Vetenskapens värld 19.00 Aktuellt 19.30
Fotbollskväll 20.00 Sportnytt 20.15 Regio-
nala nyheter 20.25 A-ekonomi 20.30 Pa-
radis 21.00 Veckans konsert: Musik från Ir-
an med Trio Chemirani 21.55 Kultursöndag
21.56 Musikspegeln 22.20 Röda rummet
22.45 Bildjournalen
AKSJÓN
STÖÐ 2 sýnir í kvöld þátt um ís-
lenskan fjallaleiðangur á tind Kil-
imanjaro fyrr á þessu ári. Fjallið
laðar árlega til sín þúsundir fjall-
göngumanna en margir þeirra gef-
ast upp á leiðinni og dauðsföll á
fjallinu eru ekki óþekkt. Það var
því nánast óbærileg spenna sem réð
ríkjum hjá fimm Íslendingum sem
fóru hina margfrægu Machame leið
á fjallið í febrúar á þessu ári. Þetta
voru þeir Róbert Marshall, Sig-
urður G. Guðjónsson, Teitur Þor-
kelsson, Sverrir Karlsson og Örlyg-
ur Steinn Sigurjónsson.
Kilimanjaro er hæsta fjall Afríku
og einn hátindanna sjö. Það rís í
5.895 metra hæð yfir sjávarmáli og
því ekki sjálfgefið að menn nái tind-
inum. Háfjallaveiki hamlar för
margra og í þættinum er sýnt frá
því hvernig Íslendingarnir tókust á
við fjallið og ekki síst baráttu
þeirra við sjálfa sig í blússandi hita
jafnt sem grimmdarfrosti. Stór-
kostleg náttúrufegurð blasir hvar-
vetna við augum og einnig fá áhorf-
endur að kynnast innfæddum
leiðsögumönnum sem bjargað hafa
ófáum mannslífum á fjallinu.
Íslendingar á Kilimanjaro
Sagt er frá leið Íslendinganna fimm eftir Machame-leiðinni á Kilimanjaro.
Þátturinn er á dagskrá á Stöð 2
klukkan 20.50 í kvöld.
ÚTVARP/SJÓNVARP