Morgunblaðið - 25.10.2003, Blaðsíða 51

MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 25. OKTÓBER 2003 51
DAGBÓK
ÍTALARNIR Lauria og
Versace fá ekki háa einkunn
fyrir frammistöðu sína í
sögnum, en hvern varðar
um það þótt samningurinn
sé slæmur, ef hann bara
vinnst. Í brids er spurt að
leikslokum.
Suður gefur; enginn á
hættu.
Norður
♠ G42
♥ ÁK7
♦ ÁG10
♣Á1042
Suður
♠ K5
♥ D964
♦ KD52
♣KG3
Vestur Norður Austur Suður
Pszczola Lauria Kwiecien Versace
– – – 1 tígull
2 spaðar Dobl Pass 3 hjörtu
Pass 3 spaðar Pass 3 grönd
Pass 4 grönd Pass 6 grönd
Pass Pass Pass
Spilið er frá leik Ítala og
Pólverja í átta þjóða keppn-
inni í Róm, sem fram fór
fyrr í þessum mánuði. Eftir
hindrun vesturs á tveimur
spöðum misstu Ítalirnir tök
á sögnum og niðurstaðan
varð heldur slök slemma í
grandi, sem Alfredo Vers-
ace spilaði. Út kom tígull og
Versace tók strax fjóra slagi
á litinn. Í ljós kom að vestur
hafði byrjað með tvílit í tígli.
Hvernig myndi lesandinn
nú halda áfram?
Spilið vinnst seint nema
hjartað komi 3-3 og Versace
sló því einfaldlega föstu. Þá
mátti búast við að skipting
vesturs væri 6-3-2-2, og þar
sem laufið varð að skila fjór-
um slögum var ekki um ann-
að að ræða en treysta á
drottninguna aðra í vestur.
Norður
♠ G42
♥ ÁK7
♦ ÁG10
♣Á1042
Vestur Austur
♠ ÁD10983 ♠ 76
♥ G53 ♥ 1082
♦ 64 ♦ 9873
♣D9 ♣9875
Suður
♠ K5
♥ D964
♦ KD52
♣KG3
Versace tók því einfald-
lega á laufkóng og spilaði
litlu laufi að blindum. Allt
gekk upp – drottningin var
önnur í laufi og hjartað 3-3.
Tólf slagir og 11 IMPar til
Ítala, því á hinu borðinu
stóðu Pólverjar sig vel í
sögnum og stönsuðu í þrem-
ur gröndum.
Svona er lífið við spila-
borðið – ekki alltaf réttlátt.
BRIDS
Guðmundur Páll
Arnarson
STJÖRNUSPÁ
Frances Drake
Afmælisbörn dagsins:
Þú ert áreiðanleg/ur, jarð-
bundin/n og afkastamikil/l.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Þetta er góður dagur til að
gera einhvers konar yfirbót.
Íhugaðu hvernig þú getur
deilt auði þínum með öðrum
þannig að hann komi öllum til
góða.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Notaðu daginn til að leita
leiða til að bæta samskipti þín
við maka þinn og vini. Mundu
að þú verður að henta maka
þínum ekki síður en hann/
hún verður að henta þér.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Íhugaðu hvernig þú getur
bætt afköst þín eða aðstæður
í vinnunni. Reyndu að gera
starf þitt ánægjulegra og auð-
veldara.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Þú ættir að spyrja sjálfa/n þig
að því hvort þú sért að leyfa
sköpunargáfu þinni að njóta
sín. Það er börnum eðlilegt en
fullorðnum hættir til að
gleyma því. Reyndu að tengj-
ast ímyndunarafli þínu.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Hugaðu að því hvernig þú
getir bætt heimilisaðstæður
þínar og samband þitt við
fjölskylduna. Dagurinn í dag
hentar sérlega vel til að gera
umbætur á heimilinu.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Reyndu að vera skýr í öllum
samskiptum þínum í dag. Þú
ættir jafnvel að ganga úr
skugga um að fólk skilji hvað
þú ert að fara.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Farðu vandlega yfir fjármálin
og reyndu að fá yfirsýn yfir
stöðuna. Vertu viss um að þú
vitir í hvað tekjur þínar fara.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Bæði tunglið og sólin eru í
merkinu þínu í dag. Þar sem
þetta er eina nýja tunglið í
merkinu þínu á þessu ári ætt-
irðu að nota tækifærið til að
huga að því hvernig þú komir
fyrir augu annarra.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Þú ert upptekin/n af því að
vinna, versla og eignast hluti
og því er hætt við að þú sért
búin/n að missa tenglin við
sjálfa/n þig.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Spurðu sjálfa/n þig að því
hvort þér líki nógu vel við vini
þína. Mundu að vinir þínir
geta haft mikil áhrif á framtíð
þína með því að hafa áhrif á
þær ákvarðanir sem þú tekur.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Gefðu þér tíma til að íhuga
hvar þú vilt verða eftir fimm
og tíu ár. Leitaðu síðan leiða
til að gera eitthvað til að það
megi takast.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Þú ættir að fara á námskeið
sem getur nýst þér til að bæta
lífsgæði þín eða vinnuaðstæð-
ur. Það er aldrei of seint að
læra eitthvað nýtt.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
SPORÐDREKI
Á MISJÖFNU ÞRÍFAST BÖRNIN BEZT
Fram ég járnið frosna lem,
firrtur stoð og seimi;
ekki gengur ætíð sem
ætlað var í heimi.
Flest er sagt í veröld valt,
vont hins góða bíður;
hollt er að þola heitt og kalt,
hjá meðan æska líður.
Þetta veldur, að ég ei
undir ligg, þó bylji,
né lukku seldur færi fley
fram á djúpa hylji.
Benedikt Jónsson Gröndal
LJÓÐABROT
1. e4 c5 2. Rf3 d6 3. d4 cxd4
4. Dxd4 a6 5. Be3 Rf6 6. Rc3
Rc6 7. Dd2 b5 8. Bd3 e6 9.
0-0 Bb7 10. Hae1 Be7 11.
Rd4 0-0 12. f4 Rg4 13. Kh1
Rxe3 14. Dxe3 Bh4 15. Rxc6
Bxc6 16. Hd1 De7 17. Dh3
b4 18. Re2 e5 19. f5 Hfc8 20.
Rg1 Bf6 21. Dg4 d5 22. Hf3.
Staðan kom upp í Evr-
ópukeppni taflfélaga sem
lauk fyrir skömmu á Krít.
Artyom Timofeev (2.575)
hafði svart gegn John Mast-
erson. 22. – dxe4! 23. Bxe4
h5! Vinnur mann og stuttu
síðar skákina. 24. Dxh5
Bxe4 25. Hh3 g6 26. Dh7+
Kf8 27. Rf3 Bxf5 28. Rg5
Bxh3 29. Dxh3 Bg7 og hvít-
ur gafst upp. 2. og 3. umferð
Íslandsmóts skákfélaga
hefjast kl. 10 og 17 í dag í
MH.
SKÁK
Helgi Áss
Grétarsson
Svartur á leik.
ÁRNAÐ HEILLA
50 ÁRA afmæli. Í dag, laugardaginn 25. október, verðafimmtug hjónin Þóra Hauksdóttir og Þorsteinn
Stígsson, Fjóluhlíð 15, Hafnarfirði. Þau eru stödd erlendis á
afmælisdaginn.
80 ÁRA afmæli. Mánu-daginn 27. október
verður áttræður Jón Hjör-
leifur Jónsson, fyrrv. prest-
ur og skólastjóri Hlíð-
ardalsskóla. Ættingjum og
vinum er boðið að samfagna
með honum og konu hans,
Sólveigu Jónsson, sunnu-
daginn 26. október í Lang-
holtskirkju kl. 16 stundvís-
lega. Í tilefni dagsins kemur
út ljóðabókin Úr þagnar
djúpum eftir Jón Hjörleif.
Svipmyndir, Fríður
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 30. ágúst sl. í Kópa-
vogskirkju af sr. Árna Bergi
Sigurbjörnssyni þau María
Þ. Hreiðarsdóttir og Ottó
B. Arnar. Heimili þeirra er í
Álftamýri 44, Reykjavík.
MORGUNBLAÐIÐ
birtir tilkynningar um
afmæli, brúðkaup,
ættarmót og fleira les-
endum sínum að
kostnaðarlausu. Til-
kynningar þurfa að
berast með tveggja
daga fyrirvara virka
daga og þriggja daga
fyrirvara fyrir sunnu-
dagsblað. Samþykki
afmælisbarns þarf að
fylgja afmælistilkynn-
ingum og/eða nafn
ábyrgðarmanns og
símanúmer. Fólk get-
ur hringt í síma 569-
1100, sent í bréfsíma
569-1329, eða sent á
netfangið ritstj
@mbl.is.
Einnig er hægt að
skrifa:
Árnað heilla,
Morgunblaðinu,
Kringlunni 1,
103 Reykjavík
Svipmyndir, Fríður
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 26. júlí sl. í Hall-
grímskirkju þau Brynhildur
Ásgeirsdóttir og Gunnar
Ólafsson. Heimili þeirra er í
Bólstaðarhlíð 27, Reykjavík.
Með þeim á myndinni er
Hrannar.
Daníel Már og
Sverrir G. unnu Kaup-
hallartvímenning BR
Nú er Kauphallartvímenningi BR
lokið og öruggir sigurvegarar voru
þeir Daníel Már Sigurðsson og
Sverrir G. Kristinsson en þeir fé-
lagar skoruðu 2.754 stig. Í öðru sæti
með 1.835 stig voru þeir Sveinn Rún-
ar Eiríksson og Bjarni H. Einarsson.
Í þriðja sæti með 1.793 stig voru Páll
Þórsson og Guðjón Sigurjónsson.
Hæsta skor 3. kvöldið:
Þórir Sigursteinss. – Esther Jakobsd. 1.379
Matthías Þorv. – Ljósbrá Baldursd. 1.284
Daníel Már Sig. – Sverrir G. Kristinss. 1.183
Þriðjudaginn 28. okt. byrjar fjög-
urra kvölda hraðsveitakeppni og
tekið er á móti skráningum á keppn-
isstjori@bridgefelag.is.
Bridsfélag Hafnarfjarðar
Mánudaginn 20. október var
fyrsta lotan í minningarmóti um
Borgþór Ó. Pétursson spiluð. 16 pör
mættu til leiks og var spilað með
Monrad-barometer sniði, 7 umferðir.
Efstu pör urðu þessi:
Halldór Þórólfsson – Hulda Hjálmarsd. 37
Sigurjón Harðars. – Kristín E. Þórarinsd. 33
Atli Hjartarson – Sverrir Jónsson 30
Dröfn Guðmundsd. – Hrund Einarsd. 17
Erla Sigurjónsdóttir – Sigfús Þórðarson 16
Mótinu verður fram haldið næstu
tvö mánudagskvöld og hægt er að
bæta við pörum. Mót þetta er styrkt
af Sælgætisverksmiðjunni Góu –
Lindu.
Spilað er að Flatahrauni 3 og hefst
spilamennska kl. 19.30.
Bridsfélag Hreyfils
Jón Ingþórsson og Eiður Th.
Gunnlaugsson sigruðu í hausttví-
menningi félagsins sem stóð yfir í
fjögur kvöld og þrjú kvöld töldu til
úrslita. Þeir félagar tryggðu sér
vænlega stöðu annað kvöldið með því
að skora 67,27% skor.
Lokastaðan varð annars þessi:
Jón Ingþórss. – Eiður Gunnlaugss. 61,99%
Leifur Kristjs. – Heimir Tryggvas. 57,52%
Sigurður Ólafsson – Flosi Ólafsson 57,03%
Daníel Hallds. – Sigurður Steingrs. 55,99%
Hæstu skor síðasta spilakvöldið
fengu eftirtalin pör:
Daníel Hallds. – Sigurður Steingrs. 62,7%
Jón Ingþórsson – Eiður Gunnlaugsson59,1%
Jón Sigtryggsson – Skafti Björnsson 58,6%
Næsta mót bílstjóranna er aðal-
sveitakeppni vetrarins. Hefst spila-
mennskan kl. 19.30 nk. mánudags-
kvöld í Hreyfilshúsinu.
BRIDS
Umsjón Arnór G.
Ragnarsson
Heiti Potturinn
Trompmiði er auðkenndur með bókstafnum B en einfaldir miðar með E, F, G
og H. Gangi vinningar ekki út bætast þeir við Heita pott næsta mánaðar.
Birt með fyrirvara um prentvillur.
10. flokkur, 24. október 2003
Einfaldur kr. 3.107.000.- Tromp kr. 15.535.000.-
59597B kr. 15.535.000,-
59597E kr. 3.107.000,-
59597F kr. 3.107.000,-
59597G kr. 3.107.000,-
59597H kr. 3.107.000,-
Lið-a-mót
FRÁ
Extra sterkt
H
á
g
æ
ð
a
fra
m
le
ið
sla
Nr. 1
í Ameríku
Sjáumst
hress
og kát