Morgunblaðið - 03.11.2003, Blaðsíða 42

42 C MÁNUDAGUR 3. NÓVEMBER 2003 MORGUNBLAÐIÐ
533 4300 564 6655
V INNA SAMAN - HEILSHUGAR UM ÞINN HAG
Salómon Jónsson | Löggiltur fasteignasaliwww.husid.is www.smarinn.is
OPIÐ: MÁNUD. TIL FÖSTUD. KL. 9:00-18:00 - SMÁRINN LAUGARD. OG SUNNUD. KL. 13:30-17:00
Verslunarmiðstöðinni
SMÁRALIND
201 Kópavogur
smarinn@smarinn.is
Bláu húsin
v/Faxafen
Suðurlandsbraut 50
108 Reykjavík
husid@husid.is
Vilhjálmur Bjarnason - sölustjóri - Húsið
Hrafnhildur Helgadóttir - sölumaður - Húsið
Hallmundur Hallgrímsson - sölumaður - Húsið
Kristinn Erlendsson - sölumaður - Húsið
Jens Ingólfsson - sölustjóri fyrirtækjasölu - Húsið
Óskar Sigurmundason - sölumaður atvinnuhúsnæðis -Húsið
Daði Daðason - sölumaður atvinnuhúsnæðis -Húsið
Vésteinn Gauti Hauksson - sölumaður - Smárinn
Gunnar Sverrir Harðarson - sölumaður - Smárinn
Ómar Bendtsen- sölumaður - Smárinn
Ólafsgeisli - Grafarholti Raðhús
á frábærum útsýnisstað beint fyrir ofan
golfvöllinn, 5 raðhús á tveimur hæðum í
smíðum. Húsin eru um 200 fm hvert með
innbyggðum bílskúrum og eru til afhend-
ingar fokheld innan og nánast frágengin að
utan í febrúar 2004. Allar nánari upplýsing-
ar á skrifstofu.
Breiðavík - Grafarvogi Í einka-
sölu á einni hæð vandað 178 fm einbýlis-
hús ásamt tvöföldum 47,9 fm innbyggðum
bílskúr á frábærum útsýnisstað. 3-4 herb.+
2 stofur. Húsið skilast um miðjan desem-
ber fullbúið að innan með vönduðum sér-
smíðuðum innréttingum og gólfefni ákomin
nema í stofu og borðstofu. Að utan er hús-
ið fullbúið en ómálað og grófjöfnuð lóð. All-
ar nánari upplýsingar á skrifstofu.
Vættaborgir - Grafarvogi Ein-
býlishús með frábæru útsýni, ca 170 fm á
þremur pöllum ásamt 26,8 fm innbyggðum
bílskúr. Engin byggð fyrir neðan húsið
enda frábært útsýni nánast úr hverjum
glugga. 4 herb. öll með parketi og skápum.
Stór stofa með parketi. Sjónvarpshol með
parketi. Tvö baðherb. flísalögð. Eldhús
með fallegri innréttingu. Allar hurðir, skápar
og innréttingar eru úr beyki. Verð 30 m.
Holtagerði - Kóp.
Mjög rúmgóð, björt og vel skipulögð 4ra
herbergja 113,3 fm efri sérhæð í góðu ný-
steinuðu tvíbýlishúsi með nýju þaki. Sér-
inng. Stórt þvottahús innan íbúðar. Ris-
astórt eldhús og stór og björt stofa með út-
gang á stórar suðursvalir. Engin sameign.
Húsið er ný endurmúrað og steinað að ut-
an með nýju þaki. Íbúðin er nýmáluð. Eik-
arparket á gólfum. Áhv. 7 m. Verð 15,7 m.
Skógarás - Rvík Mjög góð 165,3
fm íbúð á þriðju og efstu hæð ásamt 25,1
fm bílskúr. Baðherbergi með flísum á gólfi
og veggjum. Stofa með parketi á gólfi, út-
gangur á suðursvalir með glæsilegu útsýni
til fjalla. Eldhús með sprautulakkaðri hvítri
innréttingu, gegnheill viður á borðum. Innaf
eldhúsi er þvottahús. Rúmgóð og björt
sjónvarpsstofa. 5 svefnherb. Verð 19,7 m.
Gullengi - Rvík Mjög rúmgóð, björt
og falleg 93,6 fm 4ra herb. íbúð á 2. hæð,
efstu, í fjölbýli með sérinngangi af svölum.
Íbúðin skiptist í forstofu, hol, svefnherberg-
isgang, 3 góð herbergi, baðherb., þvotta-
hús innan íbúðar, eldhús og rúmgóða stofu
og borðstofu með möguleika á einu herb. í
viðbót. Stórar suðvestursvalir með útsýni.
Áhv. 7,0 m. ásamt 2,5 m. í viðbótarláni.
Verð 13,2 m.
Blikaás - Hf.
Gott 4ra-5 herbergja 202,7 fm raðhús,
sem er langt komið í byggingu, á góðum
stað í Áslandinu í Hafnarfirði. Húsið sam-
anstendur af 160,8 fm íbúð á tveimur
hæðum ásamt 41,9 fm bílskúr. Eign sem
vert er að skoða. Hér ertu kominn inn fyrir
jól. Verð 20,5 m.
Drápuhlíð - Rvík Gullfalleg og al-
gerlega endurnýjuð 119,1 fm 4ra her-
bergja sérhæð á fyrstu hæð með sérinn-
gangi í 4ra íbúða húsi, ásamt sameigin-
legum bílskúr. Íbúðin er öll nýendurnýjuð
og var öllu hent út úr henni fyrir ca ári.
Verið er að leggja lokahönd á fram-
kvæmdirnar og ætti að vera hægt að af-
henda íbúðina í kringum 15. nóvember.
Áhvílandi góð lán, um 10 m. Verð 19,2 m.
Jörfagrund - Rvík
Góðar 3ja herbergja 91 fm íbúðir með
sérinngangi í fjórbýlishúsi á góðum stað á
Kjalarnesinu. Afhendast tilbúnar að innan
en án gólfefna, fullbúnar að utan og gróf-
jöfnuð lóð. Tilbúnar til afhendingar við
kaupsamning. Gott verð 12 m.
Æsufell - Rvík 3ja herbergja íbúð
ásamt 23,4 fm bílskúr. Baðherbergi með
dúk á gólfi og flísum á vegg. Stofa og
borðstofa með plastparketi á gólfi, út-
gangur á svalir með glæsilegu útsýni. Eld-
hús með ljósri innréttingu, plastparket á
gólfi. Innaf eldhúsi er búr með hillum.
Sameign snyrtileg. Bílskúr með hillum og
köldu vatni. Að sögn eigenda var húsið
sprungulagað sl. sumar. Verð 10,9 m.
Lautasmári - Kóp. Rúmgóð 4ra
herbergja 97,9 fm íbúð í góðu litlu fjölbýli
á góðum og rólegum stað í Kópavogi.
Þvottahús innan íbúðar með hillum, borð
og vask. Þrjú herbergi og stór sameigin-
leg stofa og borðstofa. Stórar suðursvalir.
Gólfefni eru nýjar náttúrusteinflísar, dúkur
og parket. Góð hvít og beykiinnrétting í
eldhúsi. Stutt í allar verslanir og alla þjón-
ustu. Ekkert áhv. Verð 14,2 m.
Karfavogur - Rvík Lítil og nett
40,9 fm 2ja herb. kjallaraíbúð með sérinn-
gangi í 5 íbúða húsi í botnlangagötu á
þessum rólega og góða stað. Íbúð skipt-
ist í forstofu, gang, herbergi, baðherbergi,
eldhús og stofu. Herbergi og stofan eru
frekar stór miðað við heildarstærð íbúðar-
innar. Sameiginlegt þvottahús og sér-
geymsla á hæðinni. Snyrtilegur garður.
Laus við samn. Áhv. 4,5 m. Verð 7,2 m.
HÖFUM ÖFLUGA
ATVINNUHÚSNÆÐIS- OG FYRIRTÆKJADEILD
SJÁ NÁNAR Á
WWW.HUSID.IS
WWW.SMARINN.IS
GÆÐI - ÞJÓNUSTA - REYNSLA - ÞEKKING - TRAUST - ÖRYGGI
Nónhæð - Garðabæ
Falleg og björt 112,7 fm 4ra herb. enda-
íbúð á 3. hæð (efstu) í átta íbúða fjölbýlis-
húsi með stórkostlegu útsýni. Þrjú góð
herb., öll með skápum, stofa og borðstofa
með eikarparketi. Eldhús er rúmgott, góð
innrétting, gluggar á tvo vegu með frábæru
útsýni. Baðherb. með flísum á gólfi og
góðri innréttingu, baðkari og glugga. Suð-
ursvalir með frábæru útsýni. Missið ekki af
þessari.
Kelduland - Fossvogi Gullfalleg
og björt 4ra herb. íbúð á 1. hæð í tveggja
hæða nýviðgerðu og nýmáluðu fjölbýli,
gengið er upp 1/2 stiga. Eikarparket á gólf-
um. Fallegt flísalagt baðherbergi og þvotta-
hús innan íbúðar. Gullfallegt eldhús með
nýlegri hvítri og kirsuberjainnréttingu. Góð
stofa og borðstofa með útgangi á stórar
suðursvalir með flottu útsýni. Nýtt þak, hiti
í stéttum. Áhv. 4,4 m. Verð 15,5 m.
Karfavogur - Rvík. Falleg 3js-4
herbergja 74 fm risíbúð á þessum vinsæla
stað. Íbúðin skiptist í rúmgóða stofu, 2 góð
herbergi, baðherbergi og eldhús með flís-
um á gólfi og fallegri innréttingu. Húsið
stendur í rólegri götu alveg við Vogaskóla.
Mjög auðvelt er að bæta við 3ja svefnher-
berginu. Verð 12,3 m.
Berjarimi - Rvík Falleg og björt 3ja
herb. 80,9 fm endaíbúð í suður á jarðhæð
með sértréverönd í góðu nýmáluðu litlu
fjölbýli ásamt 28,3 fm stæði í bílageymslu
sem er innangengt úr í stigaganginn.
Þvottahús innan íbúðar. Íbúðin skiptist í
forstofu og gang, tvö herbergi, baðherbergi
með flísum, baðkar og innrétting, fallegt
eldhús og góð stofa með parketi, útgangur
á sólpall. Áhv. 2,8 m. Verð 12,4 m.
Hlíðarhjalli - Kóp.
Mjög rúmgóð, falleg og björt 92,9 fm íbúð
á annarri hæð í 3ja hæða fjölbýli ásamt
24,6 fm fullbúnum sérbyggðum bílskúr
með fjarstýringu. Sjónvarpshol og þvotta-
hús innan íbúðar. Parket á gólfum nema
baðherbergi og þvottahús flísalagt. Stórar
suðursvalir með útsýni. Áhv. 6,9 m. Verð
15,5 m.
Veghús – Grafarvogi
Góð 92,2 fm 3ja herb. íbúð á 5. hæð í lyftu-
húsi ásamt stæði í bílageymslu. 2 herbergi
með dúk á gólfi og góðum skápum úr
beyki. Stofa og borðstofa með dúk á gólfi,
útg. á góðar suðursvalir, með góðu útsýni.
Eldhús með flísum á gólfi, hvít og beyki
innrétting, inn af eldhúsi er þvottahús með
flísum á gólfi. Baðherb. með flísum á gólfi,
hvít innrétting. Verð 13,5 millj.
KAUPENDALISTI VIÐSKIPTAVINA
• Vantar 2ja til 3ja herb. í hverfum 101 til
og með 108. VB
• Vantar 2ja og 3ja herb. í Kóp. VB
• Vantar sérhæðir, parhús og raðhús
í Rvík og Kóp. VB
• Vantar 2ja til 4ra herb. í Grafarvogi og Árbæ. VB
• Vantar einbýli í Rvík með a.m.k. 4 svefnherb.
Verð að 30 m. VB
• Vantar stórt einbýli með möguleika á aukaíbúð á
Reykjavíkursvæðinu. PÞE
• Vantar 4ra herb. íbúð í Selásnum fyrir Eddu. GA
• Vantar nýlega sérhæð með góðum bílskúr
og góðu útsýni. GA
• Vantar lítið einbýli með bílskúr eða bílskúrsrétti í
Hafnarfirði. GA
• Vantar par- eða raðhús í 201 fyrir kaupanda sem
búinn er að selja. Lágmark 4 svefnh. GA
• Vantar f. ákv. kaupanda 2ja-3ja herb. íb í Smára-,
Linda- eða Salahverfi. Verð að 13 m. KE
ÞESSI stórmerkilegi stóll er smíði Erlings
Jónssonar listamanns frá Keflavík.
Um stólinn og gerð hans segir listamað-
urinn svo: „Heimsmeistaraeinvígi þeirra
Spasskýs og Fischers í Reykjavík 1972
kom að vonum róti á hugi manna um gjörv-
allan heim. Höfundi þessa taflstóls sem
hér stendur varð hugsað til kvæðis Einars
Benediktssonar; Væringar, þar sem segir
m.a.:
Vort heimslíf er tafl fyrir glöggeygan gest
þar sem gæfan er ráðin ef leikurinn sést
og þá haukskyggnu sjón ala fjöll vor og firðir.“
Þess má geta að Erlingur Jónsson starf-
aði lengst af sem prófessor og kennari við
listaháskóla í Osló en er nú hættur kennslu
sökum aldurs. Hann er að verða 75 ára
gamall.
Taflstóllinn er varðveittur í anddyri Flug-
hótelsins við Hafnargötu í Keflavík.
Taflstóllinn
frá 1972
Morgunblaðið/Guðrún
Á HÓTELUM eru oft
uppi við sérstakar
hirslur fyrir blöð og
bæklinga og geta þá
gestir tekið sér þá í
hönd og jafnvel til
eignar og þar með
fengið ýmsan fróð-
leik. En það væri líka
athugandi fyrir heim-
ili að koma sér upp
vísi að svona hirslu. Á
heimilum eru oft í
notkun ýmsir bæk-
lingar og blöð sem
ekki eiga að týnast og
gætu gjarna geymst í
svona sérhannaðri
bæklingahirslu - þessi
er raunar uppihang-
andi í anddyri Flug-
leiðahótelsins í Kefla-
vík.
Morgunblaðið/Guðrún
Fyrir blöð og bæklinga