Morgunblaðið - 09.11.2003, Blaðsíða 43

MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 9. NÓVEMBER 2003 43
DAGBÓK
STJÖRNUSPÁ
Frances Drake
SPORÐDREKI
Afmælisbörn dagsins:
Þú ert mjög líkamleg/ur, æv-
intýragjörn/gjarn og ótta-
laus. Komandi ár getur orðið
besta ár ævi þinnar.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Þér er sérstaklega umhug-
að um eigur þínar í dag.
Haltu fast í það sem þú vilt
ekki láta frá þér.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Tunglið er í merkinu þínu
og það gerir þig sterka/n og
sjálfsörugga/n. Þig langar
til að hitta vini þína og jafn-
vel að grafa gömul deilu-
mál.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Reyndu að gefa þér tíma til
að vera ein/n með sjálfri/
sjálfum þér í dag. Hugur
þinn þarf á hvíld að halda
engu síður en líkami þinn.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Samband þitt við vini þína
setur svip á daginn. Þú
munt sennilega rétta ein-
hverjum hjálparhönd eða fá
hjálp frá einhverjum.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Fjármálin og vinnan eru í
brennidepli hjá þér í dag.
Leggðu rækt við útlitið. Þú
gætir komist í sviðsljósið.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Þú hefur sterka þörf fyrir
að brjóta upp hversdaginn.
Þig langar til að gera eða
læra eitthvað nýtt. Þú gæt-
ir eignast vini frá framandi
slóðum.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Láttu það ekki koma þér á
óvart þótt þú haldir fast í
eigur þínar. Oft eru minn-
ingar og tilfinningar tengd-
ar gömlum hlutum.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Það er mikill tilfinningahiti
í samskiptum þínum við
aðra í dag. Reyndu að halda
ákveðinni fjarlægð og yf-
irsýn.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Þú ættir að huga að heil-
brigðis- og hreinlætismál-
unum í dag. Ef þú átt gælu-
dýr gæti þetta tengst þeim.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Þú munt sennilega eiga
óvenju mikil samskipti við
börn og ungmenni í dag.
Það kallar einhver á um-
hyggju þína.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Fjölskyldan og heimilið
setja svip sinn á daginn hjá
þér. Sýndu fjölskyldu þinni
skilning og hlýju.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Þú hefur sterka þörf fyrir
að koma skoðunum þínum á
framfæri í dag. Samræður
þínar við systkini þín eru
sérstaklega mikilvægar.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
ÞÚ KOMST Í HLAÐIÐ
Þú komst í hlaðið á hvítum hesti.
Þú komst með vor í augum þér.
Ég söng og fagnaði góðum gesti
og gaf þér hjartað í brjósti mér.
Ég heyri álengdar hófadyninn.
Ég horfi langt á eftir þér.
Og bjart er alltaf um bezta vininn,
og blítt er nafn hans á vörum mér.
Þó líði dagar og líði nætur,
má lengi rekja gömul spor.
Þó kuldinn næði um daladætur,
þær dreymir allar um sól og vor.
Davíð Stefánsson frá Fagraskógi
LJÓÐABROT
ÁRNAÐ HEILLA
50 ÁRA afmæli. Í dag,sunnudaginn 9. nóv-
ember, er fimmtug Anna
Árnadóttir, Breiðási 9,
Garðabæ. Eiginmaður
hennar er Þorvaldur Finn-
björnsson. Anna er að heim-
an á afmælisdaginn.
50 ÁRA afmæli. Þriðju-daginn 11. nóvember
er fimmtugur Kristinn Guð-
bjartur Guðmundsson, að-
stoðarmaður á skrifstofu
Þjóðleikhússins, Hátúni 12.
Eiginkona hans er Ingveld-
ur Einarsdóttir, sem einnig
á afmæli á þriðjudag. Þau
taka á móti gestum í Ás-
byrgi, Hótel Íslandi, í dag
milli kl. 15-18.
ÍTALINN Norberto Bocchi
mátti teljast heppinn að
vestur skyldi ekki finna á
hann bestu vörnina – þá
hefðu sveitarfélagar Bocchi
fengið gott tilefni til að
stríða honum í langan tíma.
Norður gefur; NS á
hættu.
Norður
♠ DG8743
♥ Á96
♦ K
♣G105
Vestur Austur
♠ Á2 ♠ K1095
♥ G73 ♥ D108
♦ D8 ♦ 9753
♣KD9874 ♣63
Suður
♠ 6
♥ K542
♦ ÁG10642
♣Á2
Spilið er frá 7. umferð
HM í Monakó, úr leik Ítala
og heimamanna. Bocchi og
Duboin enduðu í þremur
gröndum eftir þessar sagn-
ir:
Vestur Norður Austur Suður
Rothier Duboin Tognetti Bocchi
-- 1 spaði Pass 2 tíglar
3 lauf Pass Pass 3 grönd
Pass Pass Pass
Vestur kom út með lauf-
kóng, sem Bocchi drap og
ákvað til að byrja með að
spila upp á tígulinn 3-3.
Hann gleypti kónginn með
ásnum og hugðist næst spil-
að gosanum, en þegar vest-
ur fylgdi með áttunni skipti
Bocchi um skoðun og spilaði
LITLUM tígli! Drottningin
sló þá vindhögg og tígullinn
var frír.
En slagirnir eru samt að-
eins átta. Ef vestur spilar nú
hjarta neyðist sagnhafi til
að taka með kóngi heima og
hirða tígulslagina. Sem er
meira en blindur þolir, því
hann þvingast í þremur lit-
um þegar síðasta tíglinum
er spilað! Bocchi slapp þó
fyrir horn og vann sitt spil
þegar vestur kaus að halda
áfram með laufið.
Eftir á að hyggja er eina
raunverulega vinningsvonin
að spila strax upp á Dx í
tígli, það er að segja, taka á
kónginn, fara heim á hjarta-
kóng og leggja niður tígulás.
Það hefði gengið.
Í dag verður spennandi
spilamennska í húsnæði
BSÍ, Síðumúla 37, en þá
spila landsliðspörin tólf síð-
ustu sex loturnar í Yoko-
hamamótinu. Spilamennska
hefst kl. 10 og lýkur kl. 19.45
og eru áhorfendur að sjálf-
sögðu velkomnir.
BRIDS
Guðmundur
Páll Arnarson
90 ÁRA afmæli. Í dag,sunnudaginn 9. nóv-
ember, er níræður Ólafur J.
Ólafsson, löggiltur endur-
skoðandi. Hann dvelur á
hjúkrunarheimilinu Skóg-
arbæ.
1. e4 c6 2. d4 d5 3. e5 Bf5 4.
Rf3 e6 5. Be2 c5 6. Be3 Db6
7. Rc3 Dxb2 8. Db1 Dxb1+
9. Hxb1 c4 10. Hxb7 Rc6 11.
Rb5 Hb8 12. Hxb8+ Rxb8
13. Kd2 a6 14. Ra7 Bb4+ 15.
c3 Be7 16. Rc8 h6 17. Rb6
Ba3 18. Re1 Rd7 19.
Ra8 f6 20. f4 Re7 21.
Rc2 Bxc2 22. Kxc2
Kf7 23. Rc7 Hb8 24.
Hb1 Hxb1 25. Kxb1
Rb8 26. Bf3 f5 27.
Kc2 g6 28. Bf2 Rec6
Staðan kom upp í
fyrri hluta Íslands-
móts skákfélaga,
Flugfélagsdeildinni,
sem lauk fyrir
skömmu í Mennta-
skólanum í Hamra-
hlíð. Viktor Bologan
(2673) hafði hvítt
gegn Björgvini Jóns-
syni (2407). 29. Rxd5! Með
þessu fær hvítur þrjú peð
fyrir manninn og vegna
ólánlegrar staðsetningar
svörtu mannanna fær hann
ekkert ráðið við hvítu frí-
peðin. 29...exd5 30. Bxd5+
Ke7 31. Bxc4 Ra5 32. Bd3
Kd7 33. g4 fxg4 34. Bxg6
Ke6 35. f5+ Kd5 36. Kd3 og
svartur gafst upp enda fátt
til varnar.
SKÁK
Helgi Áss
Grétarsson
Hvítur á leik.
Hann?
Jóhanna Guðrún
Jónsdóttir,
fjölskylduráðgjafi
Skemmtilegt námskeið fyrir konur á öllum aldri
af öllum stærðum og gerðum verður haldið í
Brautarholti 4a, laugardaginn 15. nóvember 13-17.
Efni námskeiðsins er m.a:

Eigi vil ek hornkerling vera

BE- ástandið

“Þóknast þér“ skeiðið

Seinkunartæknin

Hverjir voru heimsmeistarar í
sektarkennd 2002 Skráning í símum 588 2092 og 862 7916
Hverafold 1-3 • Torgið • Grafarvogi • Sími 577 4949
Opnunartími: Frá kl. 11-18 mánud.-föstud. og frá kl. 12-16 laugard.pnunartí i: Frá kl. 11-18 ánud.-föstud. og frá kl. 12-16 laugard.
Torginu, Grafarvogi
Jólaskreytingar í sveitasælunni
Eins dags námskeið sunnudaginn 16. nóvember frá kl. 10-18
Kennt verður: Gerð aðventukransa, skreytinga, hurðakransa
og annað eftir óskum.
Sérnámskeið fyrir vinnustaði, saumaklúbba og hópa
Skráning í síma 555 3932, Sæunn og 897 1876, Uffe
Uffe Balslev, Blómaskreytir, Hvassahrauni
Afmælisþakkir
Allri þeirri miklu góðvinafjöld, yfir 500 manns,
sem heiðruðu mig á 80 ára afmæli mínu með
návist sinni, heillaskeytum og kveðjum, sem
undirbjuggu og stjórnuðu með snilli þessari
ógleymanlegu hátíð, svo og tónlistarvinum mín-
um sem krýndu hana því fegursta sem þekkist.
Þakka ég innilega.
Jón Hjörleifur Jónsson.
Hinn 1. desember nk. mun ég opna að nýju
geðlækningastofu mína eftir rúma ársdvöl í Bandaríkjunum.
Tímapantanir í síma 562 1776 frá kl. 15-17 alla virka daga.
Sigurður Örn Hektorsson læknir
Sérgr.: Geðlækningar og heimilislækningar.
sigornhe@centrum.is
Suðurgötu 12, Reykjavík.
Geðlæknir kominn heim
HLUTAVELTA
Morgunblaðið/Sigríður
Þessir duglegu krakkar héldu tombólu til styrktar Rauða
krossi Íslands og söfnuðu þau 3.303 kr. Þau eru: Ósvald
Jarl Traustason, Svanhildur Erla Traustadóttir og Katrín
Elva Gunnarsdóttir.
FRÉTTIR
Í YFIRLÝSINGU sem Páll Skúla-
son, rektor Háskóla Íslands, sendi
Morgunblaðinu misritaðist eitt orð.
Í stað orðsins „óásættanlegur“ kom
orðið „viðunandi“. Réttur texti er
eftirfarandi.
„Á undanförnum árum hafa
stjórnvöld heimilað skólum á há-
skólastigi sem reknir eru sem
sjálfseignastofnanir að innheimta
skólagjöld af nemendum sínum til
viðbótar við opinber framlög sem
þeir fá vegna kennslu. Háskólum í
eigu ríkisins er hins vegar bannað
með lögum að innheimta slík gjöld.
Af þessu leiðir lögvarinn að-
stöðumun í öflun fjár til kennslu
milli ríkisháskóla og ríkisrekinna
einkaskóla sem þekktist líklega
hvergi í nágrannalöndum okkar og
er óásættanlegur fyrir ríkishá-
skólana.“
Yfirlýsing
háskólarektors