Morgunblaðið - 14.11.2003, Blaðsíða 18
VÖRUBÍLSTJÓRINN Terry Gilmore í
Bandaríkjunum var nýlega á ferð á hrað-
braut og ákvað að skipta um föt án þess að
stansa.
Bílstjórinn, sem er 59 ára gamall, segist
hafa sett hraðastillinn á 60 mílna hraða,
nærri hundrað kílómetra. En hann mis-
reiknaði beygju með þeim afleiðingum að
bíllinn, með tengivagn í eftirdragi, fór út
af og valt.
Gilmore slasaðist lítið en var samt færð-
ur á sjúkrahús til vonar og vara. Kona, sem
varð vitni að atburðinum, sagði að hann
hefði verið allsnakinn þegar hún fór að
huga að honum við vörubílinn eftir slysið.
Öldruðum hrint
Vísindamenn í Indiana vilja vita hvað
valdi því að margt gamalt fólk detti.
Fengnir hafa verið sjálfboðaliðar til
að standa á palli með mælitækjum til
að rannsaka hvernig þeir haldi sér
uppréttum. Vísindamennirnir ýta síðan
varlega við þeim til að láta þá missa
jafnvægið. En aðstoðarmenn eru til-
búnir að grípa tilraunadýrin áður en
þau detta.
Shirley Rietdyk, sem sér um rann-
sóknina, segir að kannski megi efna til
námskeiða þar sem aldraðir æfi sig í að
detta án þess að meiða sig.
„Átum allt
nema skóna“
Tíu afkomendur bresks trúboða sem var
drepinn, soðinn og síðan étinn á Fidjieyj-
um fyrir 136 árum tóku nýlega þátt í helgi-
athöfn í þorpinu Nabutautau þar sem at-
burðurinn átti sér stað. Íbúarnir segja að
bölvun hafi hvílt yfir staðnum síðan trú-
boðinn, séra Thomas Baker, dó.
Markmiðið með athöfninni var að sýna
iðrun og fá bölvuninni aflétt. Einn afkom-
andinn, Anita Russell, viðurkenndi að hún
hefði verið svolítið smeyk.
Til er gömul frásögn manns sem tók þátt
í að myrða Baker og snæða líkamsleifar
hans. „Við átum allt nema skóna,“ sagði
hann.
„Vertu svo væn
að hringja“
Rösklega fimmtugur Nevada-maður hefur
leigt sér auglýsingaskilti fyrir 1.000 dollara,
um 76 þúsund krónur, við rykugan veg utan
við Las Vegas í von um að poppsöngkonan
Celine Dion, sem býr í grenndinni, taki eftir
því og hafi samband.
Á skiltinu stendur: „Celine Dion: Ég er
búinn að semja lag handa þér. Vertu svo
væn að hringja í mig og þá færðu bæði lag
og texta hjá mér“. Síðan fylgir númerið.
Hjólhestur
örlaganna
Tvítugur maður í Tansaníu fylltist örvænt-
ingu þegar hann uppgötvaði að reiðhjóli,
sem var í vörslu hans en yfirmaður hans
átti, hafði verið stolið.
Maðurinn drekkti sér því í næstu rotþró
eftir að hafa greint yfirmanninum frá því
sem gerst hafði.
Stuttu eftir að lík mannsins fannst skil-
aði vinur hans hjólinu, sem hann hafði
fengið að láni, að því er Daily Times í Tan-
saníu greindi frá.
Afklæddist
á hundrað
ERLENT
18 FÖSTUDAGUR 14. NÓVEMBER 2003 MORGUNBLAÐIÐ
Fatahönnuðurinn Nicole van Notten
á Nýja-Sjálandi mátar hatt sem hún
hannaði og skreytti með lakkrís.
Reuters
Gómsætur hattur
LJÓST er, að George W. Bush
Bandaríkjaforseti og ríkisstjórn
hans hafa ákveðið að breyta um
stefnu í málefnum Íraks í veiga-
miklum atriðum. Í stað hinnar
upphaflegu sjö-þrepa-áætlunar,
sem meðal annars gerði ráð fyrir
nýrri stjórnarskrá áður en gengið
yrði til kosninga, er nú stefnt að
skipan íraskrar ríkisstjórnar á
næsta sumri eða næsta haust.
Haft er eftir ónefndum, bandarísk-
um embættismanni, að með þessu
sé Bush að þreifa fyrir sér um „út-
gönguleið“ út úr Írak með forseta-
kosningarnar á næsta ári í huga.
Stefnubreytingin var ákveðin á
tveggja daga fundi í Washington
með Bush, helstu ráðgjöfum hans
og Paul Bremer, ráðsmanni
Bandaríkjastjórnar í Írak. Ástæð-
an er einfaldlega sú, að vaxandi ör-
væntingar gætir meðal banda-
rískra ráðamanna um
framvinduna í Írak en þar eru nú
gerðar 30 til 35 árásir daglega á
Bandaríkjamenn og bandamenn
þeirra. Eins og til að undirstrika
það féllu 18 ítalskir lögreglumenn í
sjálfsmorðsárás í borginni Nas-
iriyah á sama tíma og fundurinn í
Washington stóð yfir.
Bush sagði á fréttamannafundi í
Washington í gær, að hann hefði
falið Bremer að „útfæra áætlun“
um að flýta fyrir sjálfstjórn Íraka
en vék sér undan spurningum um
einstök atriði áætlunarinnar.
Leynileg skýrsla bandarísku
leyniþjónustunnar, CIA, um
ástandið í Írak hefur einnig haft
sitt að segja um niðurstöðu fund-
arins í Washington. Í henni segir,
að ástandið í landinu sé stóralvar-
legt og birtist í því, að íraskur al-
menningur sé hættur að trúa því,
að Bandaríkjamenn geti komið á
röð og reglu í landinu. Um leið
vaxi andspyrnunni fiskur um
hrygg með degi hverjum.
Bremer sammála
CIA-skýrslunni
Talsmenn CIA og Hvíta hússins
neita raunar að staðfesta tilvist
skýrslunnar en frá henni var fyrst
sagt í dagblaðinu The Philadelphia
Inquirer. Ónefndir embættismenn
utan þessara stofnana segja hins
vegar, að skýrslan, sem er dagsett
10. nóvember og samþykkt af
Bremer, sé sú svartasta, sem þeir
hafi séð frá því að ráðist var inn í
Írak.
Helstu atriði hennar eru
eftirfarandi:
Skoðanakönnun á vegum
bandaríska utanríkisráðuneyt-
isins sýnir, að meirihluti Íraka
lítur nú á bandarísku hermenn-
ina sem hernámslið en ekki sem
frelsara.
Stöðugt fleiri virðast vera til-
búnir til að taka þátt í andspyrn-
unni gegn Bandaríkjunum, m.a.
vegna þess, að þeir telja, að
bandarískir hermenn hafi nið-
urlægt sig og fjölskyldur þeirra.
Íraska framkvæmdaráðið er lík-
lega ófært um að stjórna vegna
þess, að það nýtur sáralítils
stuðnings meðal landsmanna.
Trúlega er ekki hægt að loka
landamærum Íraks og ná-
grannaríkjanna til að koma í veg
fyrir, að útlendir öfga- og
hryðjuverkamenn flykkist til
landsins.
Mikil hætta er á, að sjítar, sem
eru meirihluti landsmanna,
muni brátt taka höndum saman
við súnní-múslíma í árásum á
bandaríska hermenn.
Sagt er, að verði engin breyting
á til batnaðar alveg á næstunni
muni tilraunir til að gera Írak að
fyrsta lýðræðisríkinu í Mið-
Austurlöndum engan árangur
bera.
Tillögurnar, sem Bremer hafði
með sér frá Washington, eru raun-
ar fremur hugmyndir en ákveðin
áætlun og hyggst hann reyna að
útfæra þær í samráði við íraska
framkvæmdaráðið. Ein af þessum
hugmyndum er sú, að haldnar
verði kosningar í landinu á næsta
ári og þá kosið fulltrúaráð, sem
aftur skipi ríkisstjórn og setji sam-
an nýja stjórnarskrá. Að því búnu
yrði aftur efnt til kosninga.
Fyrri áætlanir gerðu ráð fyrir, að
fyrst yrði lokið við samningu
stjórnarskrár og síðan efnt til
kosninga. Íraska framkvæmdaráð-
ið er mótfallið því og segist nú ekki
munu koma nálægt stjórnarskrár-
málinu nema það fái full völd sem
ríkisstjórn.
Þótt írösk bráðabirgðastjórn taki
við völdum í landinu fyrr en ætlað
var, þýðir það ekki, að bandarísk-
ur her verði fluttur burt að bragði.
Slík stjórn er hins vegar líkleg til
að njóta meiri stuðnings lands-
manna en framkvæmdaráðið nú og
gæti gert Bandaríkjastjórn kleift
að fækka verulega í herliðinu fyrir
forsetakosningarnar næsta haust.
„Þolinmæði Íraka er á þrotum.
Hvað, sem við köllum okkur, erum
við hernámslið, og við getum ekki
haft öll völd í landinu fram á næsta
haust,“ sagði bandarískur embætt-
ismaður.
Bush sagður leita að
„útgönguleið“ í Írak
Árásir, kolsvört CIA-skýrsla og kosningar að ári valda stefnubreytingu
AFP, Los Angeles Times.
Reuters
Bush forseti stígur út úr flugvél
sinni nálægt Washington í gær.
ÍTALSKUR herlögreglumaður í
Róm við krans til minningar um
átján Ítali sem létu lífið í sprengju-
árás í írösku borginni Nasiriyah í
fyrradag. Ítalir eru felmtri slegnir
vegna mannfallsins sem kynti
undir kröfum kommúnista og
græningja um að ítölsku her-
mennirnir í Írak yrðu kallaðir
heim þegar í stað. Stjórn Silvios
Berlusconis, forsætisráðherra
Ítalíu, hafnaði þeirri kröfu í gær á
tveggja klukkustunda neyð-
arfundi sem hófst með mínútu
þögn til að minnast fórnarlamb-
anna. Stjórnin lýsti yfir þjóð-
arsorg daginn sem Ítalirnir átján,
sextán herlögreglumenn og tveir
óbreyttir borgarar, verða bornir
til grafar, hugsanlega á mánudag.
Varnarmálaráðherra Ítalíu,
Antonio Martino, fór til Nasiriyah
og sagði að „sama höndin“ og
réðst á Bandaríkin 11. september
2001 hefði nú ráðist á Ítali. Helstu
dagblöð Ítalíu tóku í sama streng
og vitnuðu í svipuð ummæli yf-
irmanns herlögreglumannanna:
„Þetta er okkar ellefti sept-
ember.“
Dagblaðið Corriere della Sera
sagði að Ítalir hefðu haldið að
þeim stafaði ekki hætta af hryðju-
verkum, eins og einhver töfra-
skjöldur verndaði þá, en sú tálvon
væri nú brostin.
Reuters
„Þetta er okkar
11. september“
NÚ er ekki rétti tíminn fyrir Japan
að senda hermenn til Íraks, að því
er talsmaður japönsku stjórnar-
innar sagði í gær. Gaf hann þar
með í skyn að hin mannskæða árás
skæruliða á ítalskt herlögreglulið í
Suður-Írak í fyrradag kynni að
verða til þess að seinka því fram á
næsta ár að japanskt herlið taki
þátt í friðargæzlu í Írak.
Vonir japanskra ráðamanna
höfðu staðið til þess að senda liðs-
afla til að taka þátt í endurreisn-
arstarfinu í Írak fyrir lok þessa
árs. En Yasuo Fukuda, talsmaður
ríkisstjórnarinnar í Tókýó, sagði
að öryggisástandið í landinu væri
enn ekki komið í nógu gott horf.
Lýstu ýmsir stjórnarliðar stuðn-
ingi við þessa afstöðu.
Síðar í gær sagði Junichiro Koiz-
umi, forsætisráðherra Japans, að
fylgjast þyrfti vel með þróun mála í
Írak. Hann útilokaði ekki að jap-
anskt herlið yrði sent á staðinn fyr-
ir árslok.
Danska stjórnin íhugar að
fjölga í liðsafla Dana í Írak
Danski varnarmálaráðherrann
Svend Aage Jensby greindi frá því
í gær að danska stjórnin væri að
íhuga að fjölga í danska herliðinu í
Írak eftir árásina á miðvikudag.
Samtök hermanna í danska
hernum hafa hvatt stjórnina til að
senda 100 manna liðsauka til að
styrkja danska friðargæzluliðið í
Basra í Suður-Írak, en í því eru nú
410 hermenn sem starfa innan vé-
banda brezka hernámsliðsins á
svæðinu.
Japanskt
lið ekki
til Íraks
um sinn
Tókýó, Kaupmannahöfn. AP.
ÞETTA GERÐIST LÍKA