Morgunblaðið - 19.11.2003, Blaðsíða 59

VEÐUR
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 19. NÓVEMBER 2003 59
ÚTVARP/SJÓNVARP


         
   
  
  


 !"#$"
%& '("
")*!+
)!$

) %"
, #- 
.! #- 
#- 
/ #- 
0$$
*
$-1
2
*,

""
3$("4
5 " $
& 6
7

-.8 "9&  &8& ) 1""  !-(" -1 $ "&: $6&; "$' 
      
   &&&&-.&3) )"$$&)"&9& &!.&<<#$ "& &!"& &. $&8) &%&!-("" & ! &$
)"
&) &%& 8,&&&&&:& 8,$$& .&!.&<<#$ "& &!"& &. $4&8)"#$& & !)" "("
    !
#$  % "&& 

 !"
#


 



$%
%&

'(

)



 


$%
%&

'
(

)



 
#*+
#





,
 $-



 
 " " " ;$$ $&$ " $.4&+& 6&
 " "&2&$ " $ $4&)$& $$ "
8% &, #- &=" &&&&4
 &$ " $
#  " "  5 " &.& & ! $ 4
)$&, #- &8) $
>!" &!") "& &%&8)"
   "
 !!
 " 5 " &.4&8% & & 64&)$&+&$ "8) $
?- "8"&8) $ $4&)$& $$ "
,&&%& "$ &!"  " 4&)$& & 
& &9&$$ $& &)$ 
 !    7 *"
2%"<
?*&.&<<#$ &!".&3)" !&: $
?@ 8*  ?@ 8*  ?@ 8* >*A,%
6 ",%
 *A B"

 
0 2<
CA*
= =



E
7/
6*"*
F

0 $7






@
@





" &%&")$$
*
 #- 
"$$
, #- 
*,
 #- 
9.! #- 
"$$
"$$
$-1
"$$
#7 .*
 ! 2
4
" 1 H%


* / .2 6*%
8%
",*








"$$
 #- 


"$$
 #- 


 #- 

&.&%& 
"$$
"$$
 #- 
9) %"
C"
1
H

6I* CI
>
**A J$*"
C ./ =*GL @7I"
M 





"$$
, #- 
9) %"
 #- 
 #- 
  1
 #- 
 #- 
 #- 
 #- 
"$$
9.! #- 
>BL0850
5#N>O9>
#
419N>O9>
!PH
8M49>
,*2*  

4
4


 

    
  

    # $$

#%7 
*"


#

* Q "
 

 

   

  







 


 4
4
4
4
4

4
4

4
4
4
4
4
4

L/&&.#


%/
$%


)
)


'
.%)%&

)&


#.

*'
01
23
,
31
011
3,
2
# %$
%$
%$
%$
ANIMAL PLANET
10.00 The Natural World 11.00 Keeli and
Ivy 12.00 Tacugama - Forest of Hope
13.00 Animal Encounters 13.30 Animal
Encounters 14.00 Emergency Vets 14.30
Animal Doctor 15.00 Pet Rescue 15.30 Pet
Rescue 16.00 Breed All About It 16.30
Breed All About It 17.00 Keepers 17.30
Wild on the Set 18.00 The Planet’s Funn-
iest Animals 18.30 The Planet’s Funniest
Animals 19.00 Keeli and Ivy
BBC PRIME
10.15 Vets in Practice 10.45 The Weakest
Link 11.30 Doctors 12.00 Eastenders
12.30 Bargain Hunt 13.00 Ground Force
13.30 English Zone 14.00 Teletubbies
14.25 Andy Pandy 14.30 The Story Makers
14.45 Playdays 15.05 Blue Peter 15.30
The Weakest Link 16.15 Big Strong Girls
16.45 Bargain Hunt 17.15 Ready Steady
Cook 18.00 Changing Rooms 18.30 Doc-
tors 19.00 Eastenders 19.30 Keeping Up
Appearances 20.00 Dangerfield 20.50
Dangerfield 21.35 The Fear 21.50 Hot Wax
22.30 Keeping Up Appearances 23.00
Shooting Stars 23.30 Top of the Pops 2
0.00 Renaissance 1.00 Seeing Salvation
2.00 Masterclass 2.45 Personal Passions
3.00 The Shop 3.30 The Money Pro-
gramme 4.00 Forum 4.30 Lab Detectives
4.45 Blue Sky 4.50 Sounds
DISCOVERY CHANNEL
10.00 My Titanic 11.00 Thunder Races
12.00 Scrapheap Challenge 13.00 Ext-
reme Engineering 14.00 Planet Ocean
15.00 Extreme Machines 16.00 Buena
Vista Fishing Club 16.30 Rex Hunt’s Fishing
Adventures 17.00 Scrapheap Challenge
18.00 Boston Law 18.30 Beyond Tough
19.30 A Car is Reborn 20.00 Warrior Wo-
men with Lucy Lawless 21.00 Alternative
Rock ’N’ Roll Years 22.00 First World War
23.00 Extreme Machines 0.00 Survivors of
Stalingrad 1.00 People’s Century 2.00
Buena Vista Fishing Club 2.30 Rex Hunt’s
Fishing Adventures 3.00 Globe Trekker
4.00 My Titanic 5.00 Warrior Women with
Lucy Lawless 6.00 Alternative Rock ’N’ Roll
Years 7.00 First World War
EUROSPORT
11.00 Football 13.00 Weightlifting 14.00
Football 16.00 Weightlifting 17.15 Football
18.15 Football 19.15 All Sports 19.30
Equestrianism 21.30 Sailing 22.00 News
22.15 Football 0.15 News
HALLMARK
10.15 Love Comes Softly 11.45 Laurie
Lee’s Cider With Rosie 13.30 Seventeen
Again 15.15 Barbara Taylor Bradford’s A
Woman of Substance 17.00 Love Comes
Softly 18.30 Secret Bridesmaids’ Business
20.00 Law & Order IV 20.45 Crown Heights
22.15 Hidden in America 0.00 Breaking
Through 1.45 Crown Heights 3.15 Hidden
in America 5.00 The Maldonado Miracle
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Whale Rescue 11.00 The Sea Hun-
ters: Minesweeper Eddy, Heroes of the
Night 12.00 Great Balls of Fire 13.00 Dogs
with Jobs 13.30 Wildlife Detectives: Wild-
life Forensics 14.00 Hitler’s Lost Sub
15.00 Whale Rescue 16.00 The Sea Hun-
ters: Minesweeper Eddy, Heroes of the
Night 17.00 Great Balls of Fire 18.00
Whale Rescue 19.00 Dogs with Jobs 19.30
Wildlife Detectives: Tigers for Sale 20.00
Hitler’s Lost Sub 21.00 Warship: Aircraft
Carriers 22.00 Ancient Graves *lost
Worlds* 23.00 Floods *extreme Earth*
0.00 Warship: Aircraft Carriers 1.00 Anci-
ent Graves 2.00
TCM
20.00 Mutiny on the Bounty 22.50 Gun
Glory 0.20 The Main Attraction 1.45 Lone
Star 3.20 The Liquidator
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15 Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15 Kortér Fréttir, Supersport,
Sjónarhorn (Endursýnt kl.19.15 og
20,15)
20.30 Late Last Night Spreng-
hlægileg bandarísk gamanmynd um
næturlífið í Los Angeles.
22.15 Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10:10 Krimizonen 10:30 Retur - en rejse i
historien 11:00 TV-avisen 11:10 Kontant
11:35 19direkte 12:10 Mozarts hof-
operaer 13:00 Lørdagskoncerten: Lucio
Silla 13:05 I inkaernes fodspor 13:40 Når
applausen hører op 14:20 Vinterklar 14:50
Nyheder på tegnsprog 15:00 Boogie 16:00
Oggy og kakerlakkerne 16:05 Braceface
16:30 Junior 17:00 Abdoulaziz 17:30 TV-
avisen med sport og vejret 18:00 19direkte
18:30 Rabatten 19:05 Forbyttede børn
20:00 TV-avisen 20:25 Profilen 20:50
SportNyt 21:00 Ind og ud af Bellevue
22:20 Onsdags Lotto 22:25 OBS 22:30
Klikstart
DR2
14.30 Vinterklar (1) 15.00 Ude i naturen:
Kim, konen og krebsen 15.30 VIVA 16.00
Deadline 16.10 Sagen ifølge Sand (10)
16.40 Gyldne Timer 16.41 Teatercafé
17.30 Dobbeltspil i Bredgade 18.05 Rick
Stein: Smagen af hav (5) 18.35 Indefra
19.05 Præsidentens mænd - The West
Wing (50) 19.50 Reklamer til tiden (3)
20.30 Det komplicerede familieliv (2)
21.00 Viden om - Hjerneoperationen
21.30 Deadline 22.00 Udefra 22.55 De-
batten 23.35 Filmland 00.05 Spot - Benny
Andersen
NRK1
10:00 Siste nytt 10:05 Perspektiv: Lars
Saabye Christensen 50 år 10:25 Oddasat
10:40 Distriktsnyheter fra Buskerud, Tele-
mark og Vestfold 11:00 Siste nytt 11:05
Distriktsnyheter 12:00 Siste nytt 12:05
Distriktsnyheter 13:00 Siste nytt 13:05
Distriktsnyheter 14:00 Siste nytt 14:05 Et-
ter skoletid 14:10 Puggandplay 14:25
Stallgjengen 15:00 Siste nytt 15:03 Etter
skoletid forts. 15:05 Funky Kopps 15:30
The Tribe - Håp for verden 16:00 Oddasat
16:15 Høydepunkter fra Frokost-tv 16:55
Nyheter på tegnspråk 17:00 Barne-TV
17:01 Midt i planeten 17:30 I småkrypenes
verden 17:40 Distriktsnyheter 18:00
Dagsrevyen 18:30 Forbrukerinspektørene
18:55 Båtliv 19:25 Redaksjon EN 19:55
Distriktsnyheter 20:00 Dagsrevyen 21
20:40 Vikinglotto 20:50 Nikolaj og Julie
21:30 Kontoret 22:00 Kveldsnytt 22:10
Lydverket: Kaizers Orchestra 22:50 Hotellet
NRK2
13:05 Svisj: Musikkvideoer og chat 14:30
Svisj-show med Tone-Lise 16:30 Blender
17:00 Siste nytt 17:10 Blender forts. 18:30
Trav: V65 19:00 Siste nytt 19:05 MedieMe-
nerne 19:35 Presidenten 20:20 Niern: Far-
leg reisefølgje 21:55 Blender 22:10 David
Letterman-show 22:55 Hotell i særklasse
SVT1
10:00 Glimtar från Italien: Milano 10:30
Talk Italian: Una birra, per favore 11:00
Rapport 11:10 På spåret 12:10 Packat &
klart 13:05 Matiné: Åklagarens vittne 15:00
Rapport 15:05 24 minuter 15:30 Mat
16:00 Spinn 17:00 Bolibompa 17:01 Kar-
sten och Petra 17:10 Sagor från andra
länder: Busiga Amy 17:30 Combo 18:00
Rea 18:30 Rapport 19:00 Mitt i naturen
19:30 Nya rum 20:00 Toppform 20:30 Go
now 21:55 Rapport 22:05 Kulturnyheterna
22:15 Belinder auktioner
SVT2
15:10 Kultursöndag 15:11 Musikspegeln
15:35 Röda rummet 16:00 Bildjournalen
16:25 Oddasat 16:40 Nyhetstecken 16:45
Uutiset 16:55 Regionala nyheter 17:00
Aktuellt 17:15 Go’ kväll 17:55 Lottodragn-
ingen 18:00 Kulturnyheterna 18:10 Regio-
nala nyheter 18:30 Spung 2.0 19:00 Doku-
mentären: Stockholm -75 20:00 Aktuellt
20:30 Lena 21:30 21:00 Sportnytt 21:15
Regionala nyheter 21:25 A-ekonomi 21:30
Musikbyrån 22:30 Lotto, Vikinglotto och Jo-
ker 22:35 Mediemagasinet
AKSJÓN
SÁPUÓPERUR í sjónvarpi
kenna börnum jafn mikið um ást
og kynlíf og mæður þeirra, sam-
kvæmt nýrri breskri rannsókn.
Sögðu 66% krakka á aldrinum
10–14 ára jafngott að fá upplýs-
ingar úr sápuóperum og tán-
ingatímaritum og frá mæðrum
sínum. Höfundar rannsókn-
arinnar leiða líkur að því að
unglingum þyki ef til vill ekki
eins vandræðalegt að fá upplýs-
ingar úr þessum miðlum og að
ræða þessi mál við foreldra sína.
Samkvæmt niðurstöðum
rannsóknarinnar eru börn klók-
ir neytendur sem trúa ekki
endilega eða treysta því sem
þau sjá í sjónvarpi. Þá segja höf-
undar rannsóknarinnar að hæfi-
leiki barna til að túlka efnið sem
þau sjá í sjónvarpi þroskist með
aldrinum.
Fram kom að 89% barnanna
hafa eigin sjónvarp í herberginu
sínu en þrátt fyrir það segjast 68%
barnanna horfa helst á sjónvarp
annars staðar í húsinu með hinum
fjölskyldumeðlimunum. Einnig
sýndi rannsóknin að börn fá líka
gjarnan upplýsingar úr útvarpinu,
bæklingum og veggspjöldum.
Sápuóperur fræða börnin
Skyldi vera hægt að læra
eitthvað af Leiðarljósi?
JÚPÍTERS er gleðisveit sem marg-
ir minnast með fiðringi í tánum.
Sveitin var enda á sínum tíma – í
kringum 1989 – allra svalasta ball-
sveit landsins.
Plata þáttarins Geymt en ekki
gleymt í kvöld verður eina plata
Júpíters Tja, Tja, Tja. Viðmælendur
eru Kristinn H. Árnason gítarleikari
og Hörður Bragason hljómborðs-
leikari, aðallagahöfundar sveitarinn-
ar, sem síðar stofnuðu saman Hr.
Ingi R.
Einnig ætlar Freyr Eyjólfsson,
umsjónarmaður þáttarins, að leika í
fyrsta sinn í útvarpi óútgefið efni
með Júpíters og ræða við þá Kristin
og Hörð um það.
Geymt en ekki gleymt á Rás 2 í kvöld
Tja, Tja, Tja er geymd en ekki gleymd
Júpíters í sveiflu.
Geymt en ekki gleymt er á Rás 2
eftir tíu fréttir í kvöld.