Morgunblaðið - 22.11.2003, Blaðsíða 73

MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 22. NÓVEMBER 2003 73
DAGBÓK
STJÖRNUSPÁ
Frances Drake
BOGMAÐUR
Afmælisbörn dagsins:
Þú ert sjálfstæð/ur og ótta-
laus. Þú þarft að búa við at-
hafnafrelsi og tilbreytingu.
Á komandi ári þarftu að taka
mikilvæga ákvörðun.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Láttu það ekki koma þér á
óvart þótt þú hafir þörf fyrir
aukið sjálfstæði. Þú vilt fá
að vera þú sjálf/ur.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Reyndu að skipuleggja þig á
næstu vikum, sérstaklega
varðandi skuldir, erfðamál
og tryggingar.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Þú gætir þurft á óvenju
mikilli hvíld að halda næstu
vikurnar. Sólin er eins langt
frá merkinu þínu og mögu-
legt er og það gerir þig
orkulausa/n.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Þú hefur aukna þörf fyrir að
koma skipulagi á hlutina í
kringum þig. Notaðu tæki-
færið og taktu til.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Í komandi mánuði munu
ástir og skemmtanir setja
svip á líf þitt. Íþróttir, listir
og samvistir við börn verða
einnig í brennidepli.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Þú þarft að beina athygli
þinni að heimilinu og fjöl-
skyldunni. Gerðu eitthvað
til að gera heimili þitt meira
aðlaðandi.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Það mun færast meiri hraði
í líf þitt á næstunni. Þú þarft
að lesa meira og skrifa
meira og verja meiri tíma í
nauðsynlegar samræður.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Þú þarft að endurskoða lífs-
viðhorf þitt. Spurðu sjálfa/n
þig að því hvað skipti þig
raunverulegu máli og
hvernig þú getir varið fjár-
munum þínum á sem skyn-
samlegastan hátt.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Það eru fjórar plánetur í
merkinu þínu sem munu
veita þér aukna orku á
næstu fjórum vikum. Not-
aðu tímann vel.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Afmælið þitt nálgast og því
er þetta góður tími til að líta
yfir farinn veg og velta því
fyrir þér hverju þú viljir
breyta á næsta ári.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Þú hefðir gott af því að verja
meiri tíma með vinum þín-
um á næstunni. Þú ættir að
þiggja öll heimboð sem þér
berast og jafnvel að halda
nokkur boð sjálf/ur.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Þú verður óvenjumikið í
sviðsljósinu í næsta mánuði.
Búðu þig undir aukna at-
hygli.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
HVAÐAN KOMU FUGLARNIR?
Hvaðan komu fuglarnir,
sem flugu hjá í gær?
Á öllum þeirra tónum
var annarlegur blær.
Það var eitthvað fjarlægt
í flugi þeirra og hreim,
eitthvað mjúkt og mikið,
sem minnti á annan heim,
og eg get ekki sofið
fyrir söngvunum þeim.
- - -
Davíð Stefánsson frá Fagraskógi
LJÓÐABROT
ÁRNAÐ HEILLA
ÞEGAR 5 spil voru óspiluð í
úrslitaleiknum um Berm-
udaskálina og munurinn að-
eins 1 IMPi – Ítalía 283,
Bandaríkin 282. Nú taldi
hver sögn og hver slagur.
Hrein vítaspyrnukeppni.
Spil 124. Vestur gefur;
NS á hættu.
Norður
♠ G10942
♥ 653
♦ ÁDG8
♣5
Vestur Austur
♠ Á73 ♠ K85
♥ 2 ♥ D10987
♦ 742 ♦ K109
♣ÁKDG107 ♣82
Suður
♠ D6
♥ ÁKG4
♦ 653
♣9643
AV eiga engin ósköp af
punktum, en þrjú grönd eru
engu að síður á borðinu.
Bocchi og Duboin náðu
geiminu þannig:
Vestur Norður Austur Suður
Duboin Rodwell Bocchi Meckstr-
oth
1 lauf 1 spaði Dobl * Redobl
3 lauf Pass 3 grönd Pass
Pass Pass
Vel gert. Útspilið var
hjartaás og tígull til baka og
á þeim punkti lagði Bocchi
upp: níu slagir og 400 til
Ítala.
Hamman og Soloway
sögðu líka þrjú grönd á hinu
borðinu, en það var ekki síð-
asta sögnin!
Vestur Norður Austur Suður
Hamman Lauria Soloway Versace
2 lauf 2 spaðar 3 lauf Dobl *
3 spaðar * Pass 3 grönd
Dobl
4 lauf Pass Pass Pass
Hamman og Soloway
spila sterkt lauf og því vek-
ur Hamman á tveimur lauf-
um. Lauria tuddast inn á
tveimur spöðum, þrátt fyrir
rýran kost í punktum, og
það verður til þess að Vers-
ace doblar Hamman á end-
anum í þremur gröndum.
Hamman er raunsær spilari
og laus við alla „gambl“ ár-
áttu og flúði því í fjögur lauf.
Þegar sú sögn kom yfir til
Versace í suður hugsaði
hann sig lengi um áður en
hann passaði. Kannski var
hann að íhuga dobl, eða
jafnvel að segja fjóra spaða.
Hinum ítölsku áhorfendum
á Bridgebase.com var létt
þegar Versace loks passaði
og skýrendur bókuðu Ítöl-
um 10 IMPa fyrir spilið, því
fjögur lauf eiga að fara einn
niður. En varnarmistök
urðu til þess að Hamman
fékk tíu slagi í fjórum lauf-
um og 130 fyrir spilið. Þar
með unnu Ítalir „aðeins“ 8
IMPa á spilinu og nú var
staðan: Ítalía 290, Bandarík-
in 282. Og fjögur spil eftir.
BRIDS
Guðmundur Páll
Arnarson
1. d4 d5 2. c4 c6 3. Rf3 Rf6
4. e3 e6 5. Rbd2 c5 6. cxd5
exd5 7. b3 Rc6 8. Bb2 cxd4
9. Rxd4 Bb4 10. a3 Ba5 11.
b4 Bb6 12. Rxc6 bxc6 13.
Dc2 Dd6 14. Hc1 Bd7 15.
Bd3 a5 16. O-O axb4
17. axb4 O-O 18.
Bxf6 Dxf6 19.
Bxh7+ Kh8 20. Bd3
Ha3 21. Rb1 Ha1
22. De2 g6 23. Kh1
Kg7 24. Rc3 Ha3 25.
Db2 Hfa8 26. Dd2
Hh8 27. f4 d4 28.
exd4 Bxd4 29. Re4
Staðan kom upp í
afar öflugu at-
skákmóti sem fram
fór í Bastia í Frakk-
landi fyrir skömmu.
Alexei Shirov
(2737) hafði svart
gegn Anatoly Karpov
(2693). 29... Hxh2+! og
hvítur gafst upp enda verð-
ur hann mát eftir 30. Kxh2
Dh4#. Drengja – og
stúlknameistaramót Ís-
lands hefst í húsakynnum
Taflfélags Reykjavíkur,
Faxafeni 12 kl. 13.00 í dag,
22. nóvember.
SKÁK
Helgi Áss
Grétarsson
Svartur á leik.
Ljósmynd/Sissa
BRÚÐKAUP. Gefin voru saman 21. júní í Dómkirkjunni þau
Berglind Kjartansdóttir og Tryggvi Sigurðsson. Með þeim
á myndinni eru Anna og Sindri Tryggvabörn.
Skugginn – Barbara Birgis
BRÚÐKAUP. Gefin voru saman 16. ágúst sl. í Bústaðakirkju
af sr. Pálma Matthíassyni þau Guðrún Þóra Mogensen og
Árni Sigurjónsson.
MORGUNBLAÐIÐ birtir
tilkynningar um afmæli,
brúðkaup, ættarmót og
fleira lesendum sínum að
kostnaðarlausu. Tilkynn-
ingar þurfa að berast með
tveggja daga fyrirvara virka
daga og þriggja daga fyr-
irvara fyrir sunnudagsblað.
Samþykki afmælisbarns
þarf að fylgja afmæl-
istilkynningum og/eða
nafn ábyrgðarmanns og
símanúmer. Fólk getur
hringt í síma 569-1100, sent
í bréfsíma 569-1329, eða
sent á netfangið ritstj
@mbl.is.
Einnig er hægt að skrifa:
Árnað heilla,
Morgunblaðinu,
Kringlunni 1, 103
Reykjavík
Þegar hann er búinn að finna klukkuna sem
hringir þá er hann yfirleitt glaðvaknaður.
Bjartir
nóvemberdagar
Dragtir, peysur, jakkar, pils
25% afsláttur
Síðasti dagur
Í tilefni dagsins er
tilboð á öllum
skóm
kr. 4.400, 4.900 og 9.400
Verið velkomin
Rauðagerði 26,
sími 588 1259
Haust - vetur
2003
Útsala
Útsala
á vönduðum dömufatnaði
í Rauðagerði 26
í dag, laugardag,
frá kl. 10-18
30-80%
afsláttur
Stærðir 36-48
Kjólar, pils, peysur, buxur,
og bolir frá kr. 1.500
Síðan 1966
Léttir, mjúkir og liprir heilsuskór frá
Portúgal. Góðir fyrir þreytta fætur