Vísir - 27.10.1980, Blaðsíða 26

'''WSÍR
Mánudagur 27. október 1980.
ikvðlct
rbridge----------------
Spánverjamir stóöu sig mjög
vel á Evrópumóti ungra manna
i Israel. Raunar munaði aöeins
hársbreidd.aö þeir ynnu mótiö.
Þeir unnu Island 17-3, þrátt fyrir
þetta spil.
Suöur gefur/ a-v á hættu
Noröur
♦ G74
V AK5
4 542
, D932
Vestur
A —
V G7632
4 G987
. KG74
Austar
* A10986
V 10
4 K1063
. 1085
AD
A6
Suöur
A KD532
V D984
♦
*
1 opna salnum sátu n-s Fern-
andes og Graupera, en a-v
Sævar og Guömundur:
Suöur Vestur Noröur Austur
1S pass 2S pass
3H pass 4S dobl
pass pass pass
Andvana fætt spil, þrlr á
tromp og einn á lauf.
1 lokaöa salnum sátu n-s Þor-
lákur og Skúli, en a-v Ventin og
Torres:
Suöur Vestur Noröur Austur
ÍL pass ÍG pass
2S pass 3S pass
3G pass pass dobl
pass pass pass
Austur geröi örvæntingarfulla
tilraun til þess aö fá n-s i fjóra
spaöa, en þegar þaö misheppn-
aöist var allt glataö. Raunar
fékk Skúli einn yfirslag eftir og
vestur spilaöi út laufi I upphafi.
dtrúiegl en satt
Lengsta og leiðin-
legasta ástarbréfið
Þessu trúir ekki nema ást-
fangiö fólk, en lengsta, einfald-
asta — og sennilega líka leiöin-
legasta — ástarbréf, sem nokk-
urn tlma hefur veriö skrifaö,
skrifaöi Parisarbúi, Marcel de
Laclure aö nafni, áriö 1875. Sil
sem fékk bréfiö hét Magdalene
de Villatore.
Bréfiö samanstóö af þremur
oröum, endurteknum átján
hundruð sjötiu og fimm þúsund
sinnum. Oröin voru ,,Je vous
aime”, eöa „Ég elska yöur”.
Hinn ástfangni maöur skrifaöi
bréfiö ekki sjálfur, heldur fékk
j hann til þess ritara. En þaö var
j ekki af leti, aö Marcel fékk rit-
| ara, heldurlikaöi honum svo vel
• hljómurinn i oröunum, og las
j þvl ritaranum fyrir þessi þrjú
j orö átján hundruö sjötlu og
J fimm þúsund sinnum.
Þegar Magdalene hin fagra
J haföilokiölestrinum.höföu þessi
I þrjU orö þvl verið töluö, skrifuö
céVBtams
EVtRWRITTMI
og lesin fimm milljón sex
hundruö tuttugu og fimm þUs-
und sinnum.
Vesalings skrifarinn hlýtur aö
eiga samúö allra réttþenkjandi
manna, þvi ekki er óllklegt. aö
starfiöhafi fariö aö verða nokk-
uö leiöigjarnt undir lokin.
i dag er mánudagurinn 27. október 1980, 301. dagur árs-
ins. Sólarupprás er kl. 8.55 enisóiarlag er kl. 17.27.
lögregla
apótek
slökkvilið
j
Reykjavlk: Lögregla slmi 11166.
Slökkvllið og sjúkrabíll sími 11100.
Seltjarnarnes: Lögregla slmi 18455.
Sjúkrablll og slökkvllið 11100.
Kópavogur: Lögregla slmi 41200.
Slökkvilið og sjúkrabril 11100.
Halnarfjörður: Lögregla slmi 51166.
Slökkvlllð og sjúkrabfll 51100.
Garðakaupstaður: Lögregla 51166.
Slökkvilið og sjúkrablll 51100.
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla apóteka I Reykjavik
24,—30. okt. er I Reykjavlkur
Apóteki. Einnig er Borgar Apótek
opið til kl. 22 öll kvöld vikunnar,
nema sunnudagskvöld.
lœknar
Slysavarðstofan I Borgarspftalanum.
Slmi 81200. Allan sólarhringinn.
Læknastofur eru lokaðar á lauqardög-
um og helgidögum, en haegt er að ná
sambandi við lækni á Göngudeild
Landspitalans alla virka daga kl. 20-21
og á laugardögum frá kl. 14-16, sfmi
21230. Göngudelld er lokuð á helgidög-
um. A virkum dögum kl. 8-17 er hægt
að ná sambandi við lækni I slma
Læknafélags Reykjavfkur 11510, en
•þvl aðeins að ekkl náist I heimills-
læknl. Eftlr kl. 17 virka daga tll klukk-
an 8 að morgni og frá klukkan 17 á
föstudögum til klukkan 8 árd. á ménu-
dögum er læknavakt I slma 21230.
Nánari uppiýsingar um lyf jabúðir og
læknaþjónustu eru gefnar I slmsvara
13888. Neyðarvakt Tannlæknaféi.
Islands er I Heilsuverndarstöðinni á
laugardögum og helgidögum kl. 17-18.
ónæmisaðgerðir fyrir fullorðna gegn
mænusótt fara fram i Heilsuverndar-
stöð Reykjavlkur-á mánudögum kl.
16.30-17.30. Fólk haf I með sér ónæmis-
skrltreini.
Hjálparstöð dýra við skeiðvöllinn I
Vlðidal. Slmi 76620. Opiðer milli kl. 14
,og 18 virka daga.
oröiö
Drottinn varöveitir varnarlausa,
þegar ég er máttvana. hjálpar
hann mér.
Sálmur 116,6
velmœlt
Vlniö ber þrjár þrúgur: Fyrst
gleöinnar, Svo ölvunar. Loks iör-
unarinnar.
Anacharsis.
tOkynningar
Kvenfélag Neskirkju.
Aöalfundur félagsins verður
haldinn mánudaginn 27. þ.m. kl.
20.30 I safnaðarheimilinu.
HVöT, félag sjálfstæðiskvenna i
Reykjavik, heldur félagsfund —
opinn öllu áhugafólki — i Sjálf-
stæöishúsinu Valhöll, Háaleitis-
braut 1, mánudaginn 27. okt. nk.
kl. 20:30.
FUNDAREFNI: „Hvert er hlut-
verk fjölskyldunnar I nútlma-
samfélagi?” Framsöguræöur og
pallborösumræöur I tilefni af út-
gáfu bókar um fjölskyldumálefni
og 5 ára afmæli Kvennafrlsins.
[skák
Hvitur leikur og vinnur.
I JL II * 1 1 1 A1
1
#
1 ttt
S ®a
I Hvítur: Alekhine
j Svartur: Muiios Spánn 1945.
I 1. Rf5!! Gefiö.
Ef 1....Dxg4 2. Rh6 mát.
— Ert þú nú alveg viss um aö
þú getir ekki oröiö skotin i
ööruvlsi stúlku en mér? Ég
ætla nefnilega aö breyta
mér, veröa alveg ný týpa!
(Bilamarkaður VÍSIS — simi 86611
Síaukih sala sannar
öryggi þjónustunnar
Toyota Corolla Liftback ’78sjálfsk. ek-
inn 14 þús. Sem nýr.
Subaru 4x4 Pick-up ’79 ekinn 23 þús. km.
Ch. Malibu Classic 2d, ’78 ekinn 23 þús.
Mazda 929 '79 ekinn 20 þús.
Comet ’74 2 d. útborgun aöeins 600 þús-
Lancer '80, ekinn 1 þús. km. Skipti á
Ch. Concours 2d '77 eöa ’78.
Toyota Corolla ’80, blár, ekinn 7 þús.
Ch. Malibu station ’78
Galant station blár, ekinn 6 þús km.
Benz 240 diesel '75, sjálfskiptur. Tonnbill.
Passat '75 4d. Útborgun aöeins 1 miilj.
Ch. Nova ’78 2d. ekinn 26 þús. Sem nýr.
Subaru hardtop '79 ekinn 10 þús.
Passat ’78 2d.
Subaru hardtop ’78 ekinn 30 þús. km.
Simca 1100 GLX ’78 ekinn 17 þús. Skipti á ný-
legum sjálfsk. æskileg.
Mazda 626 '79 4d.
BMW 520 '78
Derby ’78 ekinn 26 þús. km. fallegurbfll.
Lada 1500 ’76, góöur bíll.
Toyota Mark II árg. ’77 bíll f algjörum sér-
flokki.
Saab GLS 900 ’79. Skipti á ódýrari.
Mazda 323 ’77
Peugeot 504 L ’78. Toppbfll.
Subarru 4x4 '78, rauöur, fallegur bill.
Honda Cicic '79 ekinn 22 þús. km.
Ch. Nova ’76 4 d. ekinn 56 þús. km. Sem nýr.
Toyota Starlight ’79,ækinn 21 þús.
Mazda 626 4 dyra ’80
Volvo 244 ’77 ekinn 41 þús. Skipti á nýrri
Volvo
OPIÐ ALLA VIRKA DAGA, NEMA
LAUGARDAGA FRA KL. 10- 19.
SSSm bilasalQl
GUÐMUNDAR
Bergþórugötu 3 — Reykjavík
Símar 19032 — 20070
CtrtVROLET
■ L I
Mazda 929L sjálfsk. ’79
VauxhallChevette ’76
Ford Bronco Ranger ’76
Toyota Cressida 5gira ’78
Volvo 244 DL '11
Oldsm. Cutlass Brough. D ’79
Ch. Nova custom 4d ’78
Volvo 244 DL beinsk. ’76
Mazda 626 Rd. sjálfsk. ’79
Scout II V-8 beinsk. ’74
Lada 1500 station ’78
Peugeot 504 sjálfsk. ’77
Fiat 125 P ’78
Toyota Cressida 5g ’77
Lada 1600 ’78
Ch. Nova Setan sjálfsk. ’76
VW Golf ’76
Citroen GS Pallas ’79
Ch. Impala station ’76
Peugeot504 '78
Opel Caravan 1900 ’77
Buick Skylark Limited’80
Opel Record 1700 L ‘11
Buick Skylark Coupé ’76
GMC TV 7500 vörub. 91. ’75
Ch. Malibu V-8 sjálfsk. '71
Ch. Chevette 4d ’79
Ch. Malibu Classic st. ’78
Renault 4 ’79
Olds.M. Delta diesel ’78
Dodge Dart Coustom ’76
Renault R12 ’78
Ch. Camaro Rallý Sport ’77
Buick Apollo ’74
Opel Manta •. ’77
Datsun 220Cdiesel ’72
Ch. Nova Concours 2d ’78
Ch. Caprie Classic '11
Volvo 245 DL vökvast. ’78
Ch. Maiibu Sedan sjálfsk. ’79
Volvo 343 '11
AudilOOLS '11
VauxhallVivadeluxe '11
Austin Allegro station ’78
Ch. Suburban 4x4 '76
Volvo 144 ’72
Ch. Malibu Classic 2d ’78
Ch. Malibu Classic ’75
Bedford sendib. m/CIarc
húsiber 5 tonn
Ch. Impala sjálfsk.
<^S'Samband
TRUCKS
7.500
3.500
7.000
6.000
7.000
12.000
6.800
6.500
7.400
4.800
3.800
5.800
2.300
5.500
3.500
5.200
3.900
7.000
6.500
5.600
5.500
13.500
5.500
6.000
14.000
3.000
6.500
8.500
4.400
8.500
4.950
4.600
7.500
3.500
5.000
2.200
7.500
7.500
8.500
8.500
4.800
6.000
3.200
3.400
7.700
2.900
8.600
5.000
9.300
7.900
Véladeild
ÁRMÚLA 3 SÍMI 3*»O0*—
Egiii Vilhjá/msson h.f. Simi 77200
Davið Sigurðsson h.f. Sími 77200
Jeep Cherokee Chief
Datsun Cherry GL3d, nýr bíll., 1980 6.350.000
Mazda 929 station 1977 5.000.000
Fiat 127 Top3d 1980 4.800.000
Dodge Dart 1974 3.400.000.
Galant 1600 1976 3.000.000
Fiat 120 Coupé 1975 5.500.000
Concord DL4d Autom 1978 6.500.000
Polonaise 1500 1980 5.200.000
Cherokeeócyl 1976 7.000.000
Wagoneer 1971 2.500.000
Ch. Concours4d. Autom 1977 7.000.000
Allegro4d 1977 2.700.000
Cortina station 1974 2.600.000
Saab96 1975 3.100.000
Fiat 128 C km 37 þús 1977 3.000.000
Fiat 131 special Autom 1978 5.000.000
Fiat 131 CL4d 1978 5.000.000
Datsun 180 B km. 26. þús 1977 4.600.000
Mazda 161 1974 2.500.000
Fiat 135 P 1979 3.400.000
Fiat 132 GLS 2000 Autom 1978 5.800.000
Mazda 626 2000 Rd 1980 8.000.000
Concours station 1979 8.300.000
Fiat 127 CL 1978 3.600.000
Mini 1977 2.600.000
Fiat 125 P 1977 1.950.000
OPIÐ LAUGARDAGA KL. 10-17
, Greiðslukjör
SYNINGARSALURIIMN
SMIÐJUVEGI 4 - KÓPAVOGI